Box 23
Container
Contains 15 Collections and/or Records:
No separator－Untitled folder, undated
File — Box: 23, Folder: 1
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_23_Folder_1
Scope and Contents
－1 photograph : black and white ; 9 x 9 cm. On envelope: Pian Job #1106 Slide and Original Enclosed－敦煌樂譜。1 冊。包括： 1) 曲名、調式音階、定弦法。影印本 1 張。有手寫筆記 (Note 2) 2) 莫高窟. Holograph (Note 2) 3) 莊壯 report of 1984. Holograph (Note 2) 4) 敦煌曲子著作。手稿 (Note 2) 5) 有關敦煌琵琶譜讀記。手稿。饒宗頤，敦煌琵琶譜讀記 in 新亞學報 v.4.2 (1960) (Note 2) 6) Notes on Picken "Tang Music repertory of Japan Court". Holograph. "Togaku repertory" (Note 2) 7)...
No separator－Untitled folder, 1981-1988, undated
File — Box: 23, Folder: 2
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_23_Folder_2
Scope and Contents
主要是敦煌音樂。包括：－Mouth-organ and lute parts of Tōgaku and their interrelationship. L. E. R. Picken and R. F. Wolpert. 1981. 9 sheets. Photocopy. Musica Asiatica III, Oxford. With handwritten notes (Note 2)－The five-stringed lute in East Asia. R. F. Wolpert. 1981. 6 sheets. Photocopy. Musica Asiatica III, Oxford. (Note 2)－根據《舊伏見宮本南宮琵琶譜》對唐代(搊)琵琶樂譜的研究。張世彬著，魯松齡譯，金文達校影印本 8 張。廣州音樂學院學報 1983.4。東洋音樂研究 1974。(Note 2)－A ninth-century score for five-stringed lute....
No separator─Earl L. Perdue fiscal year 1983 - time sheets employee expenses, undated
File — Box: 23, Folder: 3
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_23_Folder_3
Scope and Contents
－Materials enclosed by 4 folded sheet. An enigmatic neume. Includes: 1) Draft of letter to David. 4 sheets. Holograph 2) An enigmatic neume. David G. Hughes. 50 sheets. Typescript. With handwritten notes (Note 2)－Letter to Tom. 1 sheet. Holograph. About the essays presented to Rulan Chao Pian－The Songs of the Great Lakes "Big Drum" Societies: A Study in Repertoire Diffusion among American Indian Tribes. Thomas Vennum, Jr. 27 sheets. Typescript....
No separator－Untitled folder, undated
File — Box: 23, Folder: 4
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_23_Folder_4
Scope and Contents
－美國大學音樂教育（附帶研究中國音樂情況）。手稿 4 張。
No separator－Untitled folder, undated
File — Box: 23, Folder: 5
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_23_Folder_5
Scope and Contents
－主要是花兒。包括：
－花兒。1 冊。包括：
1) 花兒會。手稿 1 張 (Note 2)
2) 蓮花山的花兒會。手稿（影印本）1 張。有手寫筆記 (Note 2)
3) 有關花兒的演講詞。手稿 13 張（影印本）有手寫筆記 (Note 2)
4) 有關民歌的研究。手稿 7 張。Tribal idiom (Note 2)
－錄音節目。排印本（影印本）花兒；The Tribal Idiom；The Professional Idiom；The Folk Idiom；The Popular Idiom。有複本 (Note 2)
－花兒。1 冊。包括：
1) 花兒會。手稿 1 張 (Note 2)
2) 蓮花山的花兒會。手稿（影印本）1 張。有手寫筆記 (Note 2)
3) 有關花兒的演講詞。手稿 13 張（影印本）有手寫筆記 (Note 2)
4) 有關民歌的研究。手稿 7 張。Tribal idiom (Note 2)
－錄音節目。排印本（影印本）花兒；The Tribal Idiom；The Professional Idiom；The Folk Idiom；The Popular Idiom。有複本 (Note 2)
No separator－Ethnomusicological Approach to Chinese Music Studies, undated
File — Box: 23, Folder: 6
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_23_Folder_6
Scope and Contents
－The Ethnomusicological to Chinese Music Studies. Rulan Chao Pian. Typescript. With different versions. With handwritten notes
No separator－Untitled folder, undated
File — Box: 23, Folder: 7
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_23_Folder_7
Scope and Contents
－Pian Lectures. 1 volume. Label on cover: Pian Lectures. 音樂學與民族音樂學. Liberal art courses at MIT. Music as Part of College Liberal Arts Education. 陳赫的信. Chao: 作曲社會背景（中文）. Appendix 趙寫歌詞 (Note 2). Includes: 1) 音樂學與民族音樂學。手稿 7 張（影印本）2 張。附趙元任的作品。有手寫筆記 (Note 2) 2) Liberal Art Courses at MIT. 9 sheets. Holograph (Note 2) 3) Music (Culture) as Part of College Liberal Arts Education. Rulan Chao Pian. 6 sheets. Typescript (photocopy). With handwritten notes (Note 2)...
No separator－Untitled folder, 1976, undated
File — Box: 23, Folder: 8
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_23_Folder_8
Scope and Contents
－Outline of a course. 9 sheets. Typescript. Music in the Chinese Context: A Preliminary Scheme for a course. Music and Work. Music and Ritual. Music and Instruments. Music and Dance. Music and Drama. Music and Words. Music and Theory. With handwritten notes－The Peking Drum Song, "Tzu Ch'i Listening to the Ch'in". Rulan Chao Pian. 1976. Typescript. Festschrift for Chang Sa-hun. Articles on Asian Music. The Korean Musicological Society. With handwritten notes (Note 2)...
No separator－Untitled folder, undated
File — Box: 23, Folder: 9
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_23_Folder_9
Scope and Contents
主要是打漁殺家。包括：
－The Fisherman's Revenge. 37 sheets. Typescript (photocopy). As performed by the Dahperng Troupe on Taiwan in 1964. A draft in English translated by R.C. Pian. With selected examples from The Fisherman's Revenge (Note 2)
－打漁殺家。手稿 33 張影印本有手寫筆記 (Note 2)
－The Fisherman's Revenge. 37 sheets. Typescript (photocopy). As performed by the Dahperng Troupe on Taiwan in 1964. A draft in English translated by R.C. Pian. With selected examples from The Fisherman's Revenge (Note 2)
－打漁殺家。手稿 33 張影印本有手寫筆記 (Note 2)
No separator－Work Song Handouts old, undated
File — Box: 23, Folder: 10
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_23_Folder_10
Scope and Contents
－Chinese Work Songs and Vendor's Cries. Typescript (photocopy). With musical examples using 5-line staff notation with lyrics in Romanized text and Chinese. With duplicate copies (Note 2)