Skip to main content

Poon Yuen Leung papers 潘源良手稿

 Fonds
Identifier: HK CVU 0018/PER/PoonYL
主要是潘源良的歌詞手稿。

Dates

  • 1984-1996

Creator

Conditions Governing Access

Access to materials is restricted by legal requirements, written agreements with the donor(s) and policies of the Chinese University of Hong Kong Library. Users are required to sign an application form to use the collection. Records containing personal data which might constitute intrusion of privacy are not available for access.

We made our best effort to protect personal data and copyrighted materials during archival descriptive process by marking:
1) Note 1: to indicate materials contain personal data or sensitive information; access restricted
2) Note 2: to indicate copyright restrictions may apply

If you have any questions or concerns on personal data and copyrighted materials of this collection, please email us and we ensure that we would respond to your written request accordingly within a reasonable time period.

Conditions Governing Use

Users are responsible to abide by the law of copyright and privacy. The copyright on some materials in the collection may be held by the creators, donors or any other persons. Users must obtain written permissions from the copyright holder(s) and the Librarian prior to publishing any materials in this collection.

Photocopying requests must be made to CUHK Library staff in writing for approval by the Librarian. It must be noted that provision of photocopies does not constitute permission to reproduce, publish, or circulate these materials in any formats.

Archival records may contain materials with personal, sensitive or confidential information that is protected under privacy law. Users must note that the disclosure or use of certain information pertaining to identifiable individuals represented in this collection without the consent of those individuals or concerned parties may have legal ramifications for which The Chinese University of Hong Kong assumes no responsibility.

Extent

0.1 linear Feet

Biographical / Historical

潘源良(1958-),填詞人、編劇、導演、足球評述員、書法家。筆名袁兩半。原籍廣東佛山,生於香港,現居台灣。1981年畢業於香港中文大學新聞及傳播系,隨後擔任無綫電視新聞部助理編輯、麗的電視戲劇組助理編導、香港電台電視部助理編導等。1983年發表第一首填詞作品〈濁世暖流清〉,為電視劇《溫馨集》的主題曲。

1984年加入新藝城電影公司,開展編導工作。1986年轉至德寶電影公司擔任編劇及導演,首部執導電影作品為《戀愛季節》。其後,潘源良亦有參與不少電影作品的編劇工作,作品包括《亂世兒女》、《郎心如鐵》、《狂野生死戀》、《神偷諜影》等。自2010 年起再次執導電影,作品有《出軌的女人》、《影子愛人》、《聖荷西謀殺案》。1999至 2016年間,潘源良曾任有線電視足球評述員。

潘源良有「浪子詞人」之稱,創作風格多樣,累積至今已作詞逾千並屢獲殊榮。1986年,作品〈誰可相依〉獲第5屆香港電影金像獎「最佳電影歌曲」。1987年,作品〈最愛是誰〉獲第6屆香港電影金像獎「最佳電影歌曲」。1989年,作品〈誰明浪子心〉獲兩大頒奬典禮(十大勁歌金曲及十大中文金曲)的金曲獎。1990年,作品〈憑著愛〉獲第9屆香港電影金像獎「最佳電影歌曲」。2012年,作品〈兩心花〉獲第31屆香港電影金像獎「最佳原創電影歌曲」。2019年,潘源良獲頒CASH金帆音樂獎「CASH音樂成就大獎」。

Arrangement

Arranged into 1 series

Physical Characteristics and Technical Requirements

Originals of some materials are not available due to physical conditions or the need of special equipment. Copies are provided if available.

Creator

Title
Poon Yuen Leung papers 潘源良手稿
Status
completed
Author
Special Collections (Archive Management).
Date
2025-11-24
Description rules
dacs
Language of description
Chinese
Sponsor
n/a

Repository Details

Part of the Special Collections - Archival Collections Repository

Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong

39438740