Skip to main content

Hon Andrew Wong, 1991-1994, undated

 File — Box: 3, Folder: 3
Identifier: 0119_PER_WongWF_Series_1_Folder_3

Originally in one folder. Cover: "MM/47 II". Includes:

• Items 1-20

-7 sheets. File index of the documents. "MM/47 II" (Note 2)

-Legislative Council Notice of Motion from Andrew Wong. 28.1.91. 1 sheet. Photocopy. "1" (Note 2). Enclosed with:
 1) Resolution (under section 34 (4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance). 1 sheet. Photocopy (Note 2)
 2) Legislative Council Notice of Motion from Andrew Wong. 28.1.91. 1 sheet. Photocopy (Note 2)
 3) Resolution (under section 34 (2) of the Interpretation and General Clauses Ordinance). 1 sheet. Photocopy (Note 2)
 4) Legislative Council Notice of Motion from Andrew Wong. 28.1.91. 1 sheet. Photocopy (Note 2)
 5) Resolution (under section 34 (2) of the Interpretation and General Clauses Ordinance). 1 sheet. Photocopy (Note 2)

-Draft speech by Hon Andrew Wong, JP Legislative Council - 6.2.91. 3 sheets. Photocopy. "2" (Note 2). Enclosed with:
 1) 一九九一年二月六日立法局會議席上黃宏發議員致辭全文。 打印本 2 葉(影印本)。"譯文" (Note 2)
 2) Draft speech by Hon Andrew Wong, JP Legislative Council - 6.2.91. 2 sheets. Printout. "DRAFT" (Note 2)

-Memo from K.S. So to Esther Ho. 6 February 1991. 1 sheet. Photocopy. Statistics on Pre-school Services for Disabled Children. With handwritten notes and OMELCO stamp. "3" (Note 2)

-Memo from K.S. So to Angela Lee. 20 February 1991. 1 sheet. Printout. Statistics on Pre-school Services for Disabled Children. With OMELCO stamp. "4" (Note 2). Enclosed with:
 1) Memo from Terry Cheung to K. S. So. 18 February 1991. 1 sheet. Photocopy. Statistics on Pre-school Services for Disabled Children. With handwritten notes (Note 2)
 2) Early Education & Training Centre. 1 sheet. Photocopy. "Annex 1" (Note 2)
 3) Special Child Care Centre. 1 sheet. Photocopy. "Annex 2" (Note 2)
 4) Intergrated Programme in Child Care Centres. 1 sheet. Photocopy. "Annex 3" (Note 2)

-The Legislative Council Written Replies to Supplementary Questions. 21 February 1991. 1 sheet. Photocopy. "5". In English and Chinese (Note 2). Enclosed with:
 Letter from A.P. Asprey to Andrew Wang Wang-fat. 30 January 1991. 2 sheets. Photocopy. Abuse of Methadone. The Use of Methadone. In English and Chinese (Note 2)

-1991年撥款條例草案辯論。黃宏發。27/3/91. 手稿 3 葉(影印本)。"6" (Note 2)

-Letter from Andrew Wong to J.M. Sloan. 2 April 1991. 1 sheet. Photocopy. "7" (Note 2)

-Legislative Council Notice of Motion from Andrew Wong. 10th April 1991. 1 sheet. Photocopy. "8" (Note 2). Enclosed with:
 Resolution (under Standing Order No. 56 (3) of the Legislative Council Standing Orders). 2 sheets. Photocopy. Appropriation Bill 1991. In English and Chinese (Note 2)

-Appropriation Bill 1991. 3 sheets. Photocopy. Draft speech by Hon Andrew Wong, JP Legislative Council - 17.4.91. "9" (Note 2). Enclosed with:
 1) 1991年撥款條例草案。17/4/91. 打印本 2 葉(影印本)。一九九一年四月十七日立法局會議席上黃宏發議員致辭全文 (Note 2)
 2) 就李柱銘動議發言稿。黃宏發。8/5/91. 手稿 6 葉(影印本)。"草稿 此草稿可能會作修改,必須先核對講者發言,始可刊登" (Note 2)

-「原定公屋租住單位售價問題」休會辯論。手稿 2 葉(影印本)。"10". "DRAFT" (Note 2)

-Hon Andrew WONG, JP (1990-1991) OMELCO Standing Panels and LegCo Groups. 8 July 1991. 2 sheets. Photocopy. "11" (Note 2)

-Memo from Secretary General OMELCO to David Nendick. 1 sheet. Photocopy. LegCo Question to be raised on Wednesday, 10 July 1991. "12". With handwritten corrections (Note 2). Enclosed with:
 Hon Andrew Wong, JP (Oral reply). 11 June 1991. 1 sheet. Photocopy. Question by Hon Andrew Wong (Note 2)

-Memo from Rosanna URE to K.S. Law. 11 June 1991. 1 sheet. Photocopy. Question for the LegCo Sitting on Wednesday, 10 July 1991. "13". With handwritten notes (Note 2). Enclosed with:
 1) Legislative Council Request to President for permission to ask a question without notice - Standing Order 17 (4). 12.6.91. 1 sheet. Photocopy. Statement for Late Question by Hon Andrew Wong (Note 2)
 2) Notice of Legislative Council Question (for oral/written answer) from Andrew Wong. 12 June 1991. 2 sheets. Photocopy. In English and Chinese (Note 2)

-Letter from Law Kam-sang to Andrew Wong Wang-fat. 13 June 1991. 1 sheet. Photocopy. "14". With OMELCO stamp (Note 2)

-Letter from Piers Jacobs to Andrew Wong. 19 June 1991. 2 sheets. Photocopy. "15" (Note 2)

-Letter from Allen Lee to Andrew. 19 June 1991. 1 sheet. Photocopy. "16" (Note 2)

-Letter from Shelley Lau to Andrew Wong. 14.6.91. 1 sheet. Photocopy. "17" (Note 2)

-Notice of Legislative Council Question (for oral/written answer) from Andrew Wong. 26.6.91. 1 sheet. Photocopy. "18". In English and Chinese (Note 2)

-Question: On 9 June 1991, five masked gunmen with an automatic rifle and some pistols held up five jewellery shops in Kwun Tong and exchanged more than 40 shots with police. In view of the seriousness of the case and deterioration of law and order situation generally in Hong Kong, will the Government inform this Council what measures will be taken to combat such crimes and whether there is any need to upgrade the police arms and ammunition in order to give more confidence to police officers? 2 sheets. Photocopy. LegCo Question No. 1. Replied by: S for S. "19" (Note 2). Enclosed with:
 一九九一年六月二十六日立法局會議席上保安司區士培給黃宏發議員所提問題的口頭答覆。打印本 2 葉(影印本)。第一項問題 (Note 2)

• Items 21-40

-Notice of Legislative Council Question (for oral/written answer) from Andrew Wong. 9 JUL 1991. 1 sheet. Photocopy. "20". In English and Chinese (Note 2)

-Private Member's Bill Electoral Provisions (Amendment) Bill 1991. 4 sheets. Photocopy. Draft speech by the Hon Andrew Wong, OBE, JP Legislative Council - 17.7.1991. "21" (Note 2)

-Question: Will the Government make a statement on its intended policy on the control of animal wastes through the issuance of licenses? 17 July 1991. 2 sheets. Photocopy. LegCo Question No. 1 (oral). Replied by: The Hon Graham Barnes, CBE, JP Secretary for Planning Environment and Lands. "22" (Note 2)

-Letter from Andrew Wong to Shelley Lau. 19 July 1991. 1 sheet. Printout. "23" (Note 2). Enclosed with:
 1) Andrew Wong's 1991 Direct Election Manifesto. 2 sheets. Printout (Note 2)
 2) Andrew Wong's Curriculum Vitae. 1 sheet. Printout (Note 2)
 3) Six Years in the Legislative Council. 4 sheets. Printout (Note 2)

-Letter from Shelley Lau to Andrew Wong Wang-fat. 16 September 1991. 2 sheets. Photocopy. "24". In English and Chinese (Note 1) (Note 2)

-Letter from Allen Lee to Andrew Wong. 16 September 1991. 1 sheet. Photocopy. "25" (Note 1) (Note 2)

-Letter from Lydia Dunn to Andrew Wong Wang-fat. 16 September 1991. 1 sheet. Photocopy. "26" (Note 1) (Note 2)

-Letter from Lee Kam-chung to Nicholas Ng. 14 October 1991. 1 sheet. Photocopy. "27" (Note 2)

-Letter from Allen Lee to Andrew Wong. 25 October 1991. 1 sheet. Photocopy. "28" (Note 2)

-Fax from Nellie Fong to Andrew Wong. October 28, 1991. 1 sheet. Photocopy. "29" (Note 2)

-Letter from Shelley Lau to Andrew Wong. 25 October 1991. 1 sheet. Photocopy. "30" (Note 2)

-Letter from Jennie Wong to Private Secretary of Ministry of Parliamentary Affairs in India. 4 November 1991. 1 sheet. Photocopy. Information on the Parliamentary System on India. "31" (Note 2)

-Motion Debate on "Care for the Elderly". 3 sheets. Printout. Draft speech by the Hon Andrew Wong Legislative Council - 20 November 1991. "32" (Note 2). Enclosed with:
 一九九一年十一月二十日立法局議員黃宏發在動議辯論的演詞。打印本 2 葉(影印本)。附:戲曲《老來難》老人拄杖畫像 1 張 (Note 2)

-立法會議員黃宏發在一九九一年十二月十一日退休保障動議辯論演詞草稿。打印本 3 葉(影印本)。"33". "DRAFT". 有手寫筆記 (Note 2)

-Letter from Jennie Wong to Sharon Poon. 18 December 1991. 1 sheet. Photocopy. Visit by OMELCO Member. "34" (Note 2)

-Letter from Andrew W.F. Wong to K.S. Law. 27 December 1991. 1 sheet. Photocopy. "35" (Note 2)

-Letter from Andrew W.F. Wong to D. Browning. 27 December 1991. 1 sheet. Photocopy. "36" (Note 2)

-Letter from Andrew W.F. Wong to Robin Gill. 27 December 1991. 1 sheet. Photocopy. "37" (Note 2)

-Letter from Yash Ghai to Andrew. 2 January 1992. 1 sheet. Photocopy. "38" (Note 2). Enclosed with:
 1 sheet. Photocopy. List of people invited to join the Hong Kong Public Law Group (Note 2)

-Letter from Jennie Wong to Prof Yash Ghai. 13 January 1992. 1 sheet. Photocopy. Hong Kong Public Law Group. "39" (Note 2)

• Items 41-60

-Motion Debate on "Bus Franchise for Hong Kong Island". 3 sheets. Photocopy. Draft speech by Hon Andrew Wong, OBE, JP Legislative Council - 22.1.1992. "40" (Note 2). Enclosed with:
 1) 立法局議員黃宏發在一九九二年一月二十二日動議辯論的發言稿。打印本 2 葉(影印本)
 2) 香港立法局面——一九九一年三月十三日。打印本 2 葉(影印本)。《香港議事錄》(Note 2)

-Letter from Andrew W.F. Wong to K.S. Law. 31 January 1992. 1 sheet. Photocopy. "41" (Note 2)

-Letter from Andrew W.F. Wong to D Browning. 31 January 1992. 1 sheet. Photocopy. "42" (Note 2)

-Letter from Andrew W.F. Wong to Robin Gill. 31 January 1992. 1 sheet. Photocopy. "43" (Note 2)

-Hon Andrew Wong, OBE, JP (1991/92) OMELCO Panels and LegCo Groups. 13.2.92. 2 sheets. Photocopy. "44" (Note 2)

-Notice of Legislative Council Question (for written answer) from Andrew Wong. 13.2.92. 2 sheets. Photocopy. "45". In English and Chinese (Note 2)

-Question: With the rapid development of Tseung Kwan O as a new town, the area now has a population of over 100,000 but has only one government clinic which opens from 9:00 am to 5:00 pm with one doctor on duty. Will the Government inform this Council - (i) what is the rationale for setting such level of medical service for Tseung kwan O; and (b) what actions will be taken by the Administration to improve medical service in the area? 19.2.92. 2 sheets. Photocopy. LegCo Question No.: 19 (written). Replied by SHW. "46". In English and Chinese (Note 2)

-Letter from Graham Barnes to Andrew Wong Wang-fat. 6 March 1992. 1 sheet. Photocopy. Inspection of Public Housing Blocks. "47". With OMELCO stamp (Note 2)

-Notice of Legislative Council Question (for oral answer) from Andrew Wong. 3.3.92. 1 sheet. Photocopy. "48". In English and Chinese (Note 2)

-Letter from Graham Barnes to Andrew Wong Wang-fat. 6 March 1992. 1 sheet. Photocopy. Inspection of Public Housing Blocks. "49". In English and Chinese (Note 2)

-Question: As the smuggling of unmanifested goods into China by land still runs rampant, will the Government inform this Council whether there are incidents of vehicles attempting to cross the check points along the border by force or without undergoing inspection? 11.3.92. 2 sheets. Photocopy. LegCo Question No. 2. Replied by: S for S. "50". In English and Chinese (Note 2)

-立法局議員黃宏發在一九九二年三月廿六日撥款條例草案動議辯論演詞草稿。打印本 4 葉(影印本)。"51" (Note 2). Enclosed with:
 Budget Debate 1992. 7 sheets. Photocopy. Draft speech by the Hon Andrew Wong Wang-fat, OBE, JP Legislative Council - 26 March 1992 (Note 2)

-立法局議員黃宏發在一九九二年四月八日休會辯論發言演詞草稿。打印本 3 葉(影印本)。"52". "DRAFT" (Note 2)

-立法局議員黃宏發在一九九二年四月二十九日醫療收費辯論演詞草稿。打印本 1 葉(影印本)。"53". 有手寫改正 (Note 2)

-立法局議員黃宏發在一九九二年五月六日辯論房屋策略之發言草稿。打印本 2 葉(影印本)。"54" (Note 2)

-立法局議員黃宏發在一九九二年五月十三日中小學教育的質素動議發言草稿。打印本 2 葉(影印本)。"55" (Note 2)

-Notice of Legislative Council Question (for oral answer) from Andrew Wong. 12.5.92. 2 sheets. Photocopy. "56". In English and Chinese (Note 2)

-Question: Will the Government inform this Council - (a) what are the working hours of Housemen in public hospitals; and (b) whether they are required to work overtime; if so, what is the amount of overtime on average and to what extent does it affect the standard of service provided to the patients? 20.5.92. 2 sheets. Photocopy. LegCo Question no. 3 (Oral). Replied by: SHW. "57". In English and Chinese (Note 2)

-立法局議員黃宏發在一九九二年六月三日提出修訂動議的發言全文。打印本 7 葉(影印本)。"58". 有手寫改正 (Note 2)

-Inland Revenue (Amendment) (No. 2) Bill 1992. 3 sheets. Photocopy. Draft speech by Hon Andrew Wong, OBE, JP Legislative Council - 3 June 1992. "59". "DRAFT" (Note 2)

• Items 61-80

-Notice of Legislative Council Question (for oral answer) from Andrew Wong. 18.6.92. 2 sheets. Photocopy. "60". In English and Chinese (Note 2)

-Question: Will the Government inform this Council of measures taken to eliminate discrimination against women, including progress in the following - (a) the work of the inter-departmental working group on sex discrimination problem in employment; (b) the setting up of a women's commission; and (c) the extension of United Nations' "Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women" to Hong Kong? 24.6.92. 3 sheets. Photocopy. LegCo Question no. 5. Replied by SCA. "61". In English and Chinese (Note 2)

-根據釋義及通則條例與法定語文條例提出的動議。打印本 1 葉(影印本)。一九九二年六月二十四日立法局會議席上黃宏發議員致辭全文。"62" (Note 2)

-立法局議員黃宏發在一九九二年六月二十四日動議辯論的發言草稿。打印本 4 葉(影印本)。"63". "DRAFT" (Note 2)

-92年7月1日黃宏發就司徒華動議發言大綱。手稿 5 葉(影印本)。"64" (Note 2)

-Letter from Andrew W.F. Wong to Carlson Chan. 3 August 1992. 1 sheet. Photocopy. "65" (Note 2)

-Letter from Andrew W.F. Wong to Patrick Chan. 3 August 1992. 1 sheet. Photocopy. "66" (Note 2)

-Letter from Andrew W.F. Wong to D. Browning. 3 August 1992. 1 sheet. Photocopy. "67" (Note 2)

-Letter from Andrew W.F. Wong to D. Browning. 27 August 1987. 1 sheet. Photocopy. "68" (Note 2)

-Letter from Andrew W.F. Wong to K.S. Law. 27 August 1987. 1 sheet. Photocopy. "69" (Note 2)

-Letter from Andrew W.F. Wong to James Herd. 27 August 1987. 1 sheet. Photocopy. "70" (Note 2)

-Letter from Shelley Lau to Andrew Wong. 21 September 1992. 1 sheet. Photocopy. "71" (Note 2)

-Letter from Andrew W.F. Wong to James Herd. 29 September 1992. 1 sheet. Photocopy. "72" (Note 2)

-Letter from Andrew W.F. Wong to K.S. Law. 29 September 1992. 1 sheet. Photocopy. "73" (Note 2)

-Letter from Andrew W.F. Wong to D. Browning. 29 September 1992. 1 sheet. Photocopy. "74" (Note 2)

-暫停執行常規第21, 22, 69條動議辯論黃宏發講話大綱。14/10/92. 手稿 5 葉(影印本)。"75" (Note 2)

-立法局議員黃宏發在一九九二年十月二十一日施政報告辯論之演詞草稿。打印本 5 葉(影印本)。"76". "DRAFT" (Note 2). 附:
 Draft speech by Hon. J.D. Mcgregor, O.B.E., I.S.O., F.R.S.A., J.P. on Motion of Thanks Legislative Council - 21st October, 1992. 9 sheets. Photocopy (Note 2)

-Notice of Motion from Andrew Wong. 1 sheet. Photocopy. "77" (Note 2). Enclosed with:
 1) Resolution (under section 34 (4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance). 1 sheet. Photocopy. Interpretation and General Clauses Ordinance (Chapter 1) (Note 2)
 2) 決議案(根據釋義及通則條例第34(4)條提出)。打印本 1 葉(影印本)。釋義及通則條例(香港法例第 1 章)(Note 2)

-Letter from Li Tin-yiu to Cletus Lau. 30 October 1992. 1 sheet. Photocopy. Withdrawal of notice of motion. "78" (Note 2)

-Notice of Motion from Andrew Wong. 11.11.92. 1 sheet. Photocopy. "79" (Note 2). Enclosed with:
 Hon Andrew Wong's amendment to Hon Christine Loh's Motion to be moved at the Sitting of the Legislative Council on Wednesday, 11 November 1992. 1 sheet. Photocopy. "Appendix A" (Note 2)

• Items 81-100

-92年11月11日陸恭蕙議員動議辯論黃宏發講話稿。手稿 3 張(影印本)。"80" (Note 2)

-從議長遭處死談起。排印本 1 葉(影印本)。《港聲》(The Foundation)。"MAY 1990" (Note 2). 附:
 並不發言的發言者。排印本 1 葉(影印本)。《港聲》(The Foundation)。"JUN 1990". 背頁 (Note 2)

-立法局議員黃宏發在一九九二年十一月十八日動議辯論之發言草稿。打印本 3 葉(影印本)。"82". "DRAFT" (Note 2)

-Letter from Jennie Wong to Ross Clarke. 30 November 1992. 1 sheet. Photocopy. Members' Visits to London. "83" (Note 2)

-Mr. Andrew Wong's Response to The HK & Macao Office Statement Issued on 30th Nov 1992. 2 sheets. Photocopy. "84". In English and Chinese (Note 2)

-Letter from Ross Clarke to Jennie Wong. 7/12/92. 1 sheet. Photocopy. Visit by Andrew Wong. "85" (Note 1) (Note 2)

-立法局議員黃宏發在一九九二年十二月九日辯論公屋住戶資助政策之發言草稿。打印本 2 葉(影印本)。"86". "DRAFT". 有手寫改正 (Note 2)

-手稿 5 葉(影印本)。蘇浙公學第三十三屆畢業典禮立法局議員黃宏發OBE太平紳士致辭全文。"87" (Note 2)。附:
 蘇浙公學第三十三屆畢業典禮立法局議員黃宏發OBE太平紳士致辭全文。一九九二年十二月十日。打印本 2 葉(影印本)。有手寫改正 (Note 2)

-Letter from Andrew W.F. Wong to Cletus Lau. 11 December 1992. 1 sheet. Photocopy. "88" (Note 2). Enclosed with:
 Letter from Andrew W.F. Wong to D. Browning. 11 December 1992. 1 sheet. Photocopy (Note 2)

-Letter from Ross Clarke to Jennie Wong. 15/12/92. 1 sheet. Photocopy. Visit by Mr Andrew Wong. "89" (Note 2)

-Fax from Jennie Wong to Ross Clarke. 23.12.92. 1 sheet. Photocopy. Hon Andrew Wong's visit to London. "90" (Note 2)

-Letter from Paula Cartwright to Jennie Wong. 23 December 1992. 1 sheet. Photocopy. Hon Andrew Wong's visit to London. "91" (Note 1) (Note 2)

-Fax from Andrew W.F. Wong's Liaison Office to Jennie Wong. 1 sheet. Photocopy. "92" (Note 2). Enclosed with:
 1) Letter from Andrew to David (衛奕信). 24th Dec 1992. 2 sheets. Photocopy (Note 2)
 2) 無題。黃宏發。打印本 1 葉(影印本)。新詩 1 首。附英譯本 (Note 2)

-Letter from Andrew W.F. Wong to D. Browning. 4 January 1993. 1 sheet. Photocopy. "93" (Note 2)

-Letter from Andrew W.F. Wong to Cletus Lau. 4 January 1993. 1 sheet. Photocopy. "94" (Note 2)

-Fax from Ross Clarke to Jennie Wong. 7/1/93. 2 sheets. Photocopy. Visit by Andrew Wong. "95" (Note 2)

-Fax from Ross Clarke to Jennie Wong. 8/1/93. 2 sheets. Photocopy. Visit by Andrew Wong. "96" (Note 2)

-Fax from Jennie Wong to Ross Clarke. 12.1.93. 1 sheet. Photocopy. Hon Andrew Wong's visit to London. "97" (Note 2)

-Fax from Ross Clarke to Jennie Wong. 12/1/93. 1 sheet. Photocopy. Visit by Andrew Wong. "98" (Note 2)

-Fax to Andrew Wong and Mrs Wong. 1 sheet. Photocopy. Invitation for cocktails from OMELCO London Office. "99" (Note 2)

• Items 101-120

-Fax from Jennie Wong to Ross Clarke. 14.1.93. 1 sheet. Photocopy. "100" (Note 2)

-Fax from Kevin Sinclair to Andrew Wong Wang Fat. January 14 1993. 1 sheet. Photocopy. "101" (Note 2). Enclosed with:
 VIEWPOINT Column for January 18. 3 sheets. Photocopy. With handwritten corrections (Note 2)

-Fax from Jennie Wong to Kevin Sinclair. 1 sheet. Photocopy. "102" (Note 2)

-Fax from Jennie Wong to Ross Clarke. 1 sheet. Photocopy. Hon Andrew Wong's Visit to UK. "103" (Note 2)

-Fax from Ross Clarke to Jennie Wong. 15/1/93. 1 sheet. Photocopy. "104" (Note 2)

-Fax from Jennie Wong to Ross Clarke. 16.1.93. 1 sheet. Photocopy. "105" (Note 2)

-功能組別新方案。立法局議員黃宏發。1993年1月20日。打印本 1 葉(影印本)。"106" (Note 2)。附:
 1) Letter from Andrew Wong to Christopher Patten. 20th Jan 1993. 1 sheet. Photocopy (Note 2)
 2) Letter from Andrew Wong to Michael. 20th Jan 1993. Photocopy. On the same sheet as Attachement 1 (Note 2)

-Letter from Andrew Wong to Colleagues. 20th Jan 1993. 1 sheet. Holograph. "107" (Note 2). Enclosed with:
 功能組別新方案。立法局議員黃宏發。1993年1月20日。打印本 1 葉(影印本)(Note 2)

-Letter from Andrew to Jennie. 25 Jan 1993. 1 sheet. Photocopy. "108" (Note 2). Enclosed with:
 20 January, 1993. 2 sheets. Photocopy. English version of the Proposal for the Reform of Functional Seats on LegCo (Note 2)

-Letter from Jennie Wong to Michael Sze. 26 January 1993. 1 sheet. Photocopy. Reform of Functional Seats in LegCo. "109". "BY FAX" (Note 2)

-Letter from Jennie Wong to Christopher Patten. 26 January 1993. 1 sheet. Photocopy. Reform of Functional Seats in LegCo. "110". "BY FAX" (Note 2)

-Letter from Jennie Wong to Hon Members of the Legislative Council. 26 January 1993. 1 sheet. Photocopy. "LEGCO Paper No. 1448/92-93". "111" (Note 2). Enclosed with:
 20 January, 1993. 2 sheets. Photocopy. English version of the Proposal for the Reform of Functional Seats on LegCo (Note 2)

-Letter from Andrew Wong to Jennie Wong. 26th Jan, 1993. 1 sheet. Photocopy. "112" (Note 2). Enclosed with:
 1) 14 October 1992. 2 sheets. Photocopy. Speech by Andrew Wong in the draft Hansard (Note 2)
 2) 一九九二年十月十四日。打印本 1 葉(影印本)。《香港議事錄》内黃宏發議員致辭 (Note 2)

-Letter from Andrew to Members of Executive Council and Secretary for Const. Affairs. 26th Jan 1993. 1 sheet. Photocopy. "113" (Note 2). Enclosed with:
 1) 功能組別新方案。立法局議員黃宏發。1993年1月20日。打印本 3 葉(影印本)。中英對照 (Note 2)
 2) 一九九二年十月十四日。打印本 1 葉(影印本)。《香港議事錄》内黃宏發議員致辭 (Note 2)
 3) 14 October 1992. 2 sheets. Photocopy. Speech by Andrew Wong in the draft Hansard (Note 2)

-Letter from Patrick K.C. Pang to Andrew Wong. 29 January 1993. 1 sheet. Photocopy. With OMELCO stamp. "114" (Note 2)

-Letter from Andrew W.F. Wong to Cletus Lau. 24 February 1993. 1 sheet. Printout. "115" (Note 2). Enclosed with:
 Point of Order on Questions Speaking Notes. 1 sheet. Printout (Note 2)

-Letter from Andrew W.F. Wong to Colleagues. 4 March 1993. 2 sheets. Printout, signed. "116". In English and Chinese (Note 2). Enclosed with:
 1) Political Appointment of Principal Officials. 2 sheets. Printout (Note 2)
 2) 以政治任命委任主要官員。黃宏發。93年3月1日。打印本 2 葉(影印本)(Note 2)

-Political Appointment of Principal Officials. 2 sheets. Photocopy. Draft speech for Hon Andrew Wong, OBE, JP Legilsative council - 10 March 1993. "117". "DRAFT" (Note 2). Enclosed with:
 以政治任命委任主要官員。黃宏發。93年3月1日。打印本 2 葉(影印本)(Note 2)

-立法局議員黃宏發在一九九三年三月二十四日動議辯論財政預算案發言草稿。打印本 3 葉(影印本)。"118". "DRAFT" (Note 2)

-Letter from Andrew Wong to Stephen K.C. Cheong. 29 March 1993. 1 sheet. Photocopy. "119" (Note 2)

• Items 121-140

-馮檢基議員「房委會與政府財務安排」動議辯論黃宏發發言稿。打印本 3 葉(影印本)。"120". "DRAFT" (Note 2)

-Notice of Legislative Council Question (for oral answer) from Andrew Wong. 23.4.93. 1 sheet. Photocopy. "121" (Note 2). Enclosed with:
 2 sheets. Photocopy. Questions by Hon Andrew Wong, OBE, JP (Oral Reply). In English and Chinese (Note 2)

-Notice of Legislative Council Question (for written answer) from Andrew Wong. 23.4.93. 1 sheet. Photocopy. "122" (Note 2). Enclosed with:
 2 sheets. Photocopy. Questions by Hon Andrew Wong, OBE, JP (Written Reply). In English and Chinese (Note 2)

-Question: As the shortage of parking spaces for medium and heavy goods vehicles (including articulated goods vehicles) has caused serious illegal parking problems, will the Government inform this Council of: - (a) the number of medium and heavy goods vehicles registered and regularly in operation within Hong Kong; (b) the number of parking spaces designated for these vehicles and their distribution in various districts; (c) the planning standards for determining the number and location of such parking spaces; and (d) the measures it will take to ease the shortage of such parking spaces? 4 sheets. Photocopy. LegCo Question no. 5. Replied by: Secretary for Transport. "123". In English and Chinese (Note 2)

-Question: The general shortage of spaces designated for container vehicles in Hong Kong has resulted in these vehicles parking and loading/unloading on-street. Thereby affecting pedestrian safety and causing traffice congestion. Will the Government inform this Council of: - (a) the number and area of loading/unloading spaces designated for container vehicles, with a breakdown by district; (b) the area normally required for each medium/heavy container vehicle for loading/unloading of goods; the number of mudium/heavy container vehicles that can load/unload at any given name within the spaces designated for such vehicles in the territory; and (c) the measures it will take to resolve the problems concerning pedestrian safety and traffic congestion caused by the 'container vehicles' on-street loading/unloading activities? 5 sheets. Photocopy. LegCo Question no. 14. Replied by: Secretry for Transport. "124". In English and Chinese (Note 2)

-立法局議員黃宏發在一九九三年五月十二日動議辯論延續中國最惠國發言草稿。打印本 2 葉(影印本)。"125". "DRAFT" (Note 2)

-立法局議員黃宏發在一九九三年五月十二日休會辯論集體談判發言草稿。打印本 1 葉(影印本)。"126". "DRAFT" (Note 2)

-立法局議員黃宏發在一九九三年五月二十六日立法局辯論僱員再培訓發言草稿。打印本 3 葉(影印本)。"127". "DRAFT" (Note 2)

-立法局議員黃宏發在一九九三年六月三十日有關撤銷租管條例草案二讀辯論發言草稿。打印本 1 葉(影印本)。"128". "DRAFT". 有手寫改正 (Note 2)

-立法局議員黃宏發在一九九三年六月三十日休會辯論發言草稿。打印本 2 葉(影印本)。"129". "DRAFT" (Note 2)

-立法局議員黃宏發在一九九三年七月七日動議辯論鐵路發展研究發言草稿。打印本 3 葉(影印本)。"130". "DRAFT" (Note 2)

-立法局議員黃宏發在一九九三年七月二十一日動議辯論油尖旺合拼發言草稿。打印本 1 葉(影印本)。"131". "DRAFT". "Revised" (Note 2)

-Letter from Andrew W.F. Wong to G. Fromageot. 11 August 1993. 1 sheet. Photocopy. "132". With handwritten notes (Note 2)

-Letter from Jennifer L. to Andrew. 4.1.94. 1 sheet. Photocopy. "133" (Note 2). Enclosed with:
 Fax from Jenny Lee to K.S. Aplin. 4 Jan 94. 1 sheet. Photocopy (Note 2)

-21st March 1994. 1 sheet. Photocopy. LegCo question for an oral reply from Andrew Wong. "134". With handwritten message from Andrew to Nicholas (Note 2)

-Letter from Andrew W.F. Wong to Cletus Lau. 21 March 1994. 2 sheets. Photocopy. Urgent question on 23 March 1994. "135". With handwritten notes (Note 2)

-Letter from Andrew W.F. Wong to A.P. Asprey. 3 May 1994. 1 sheet. Photocopy. Police Complaints Committee. "136" (Note 2)

-Fax from Jennie Wong to Ross Clarke. 19.5.94. 1 sheet. Printout. "137" (Note 2)

-Letter from Paula Cartwright to Jennie Wong. 25 May, 1994. 1 sheet. Photocopy. Hon Andrew Wong's request. "138". With handwritten notes (Note 2)

-Fax from Jennie Wong to Paula Cartwright. 26.5.94. 1 sheet. Printout. Hon Andrew Wong's request. "139" (Note 2)

• Items 141-143

-Letter from Paula Cartwright to Jennie Wong. 26 May, 1994. 1 sheet. Typescript, signed. Request by Hon Andrew Wong. "140" (Note 2)

-Letter from Andrew W.F. Wong to Richard W. Mueller. 2 June 1994. 1 sheet. Photocopy. "141" (Note 2)

-Political Appointment of Principal Officials. 1 March 1993. 4 sheets. Printout. "CLO's TRANSLATION" (Note 2)

Dates

  • 1991-1994, undated

Language of Materials

English or Chinese

Conditions Governing Access

Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted

Conditions Governing Use

Note 2: Copyright restrictions may apply

Extent

143 item(s)

Creator

Repository Details

Part of the Special Collections - Archival Collections Repository

Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong

39438740