Hon Andrew Wong, 1987-1990, undated

Originally in one folder. Cover: "MM/47 (Former OMT 5639)". "File closed on 12.12.90. To be cont'd in Pt II". Includes:

• Items 1-20

－6 sheets. File index of the documents (Note 2)

－Letter from Ng Sek-hon to Andrew Wong. 23 September 1987. 1 sheet. Photocopy. Membership of OMELCO Standing Policy Panels 1987/88. "1" (Note 2). Enclosed with:
　1) 2 sheets. Photocopy. Membership of OMELCO Standing Policy Panels 1987/88. Reply slip (Note 2)
　2) 1 sheet. Photocopy. Attandence on the Panels joined in the 1986/87 session (Note 2)

－Letter from Gordon Leung to Andrew Wong. 1 sheet. Photocopy. Legislative Council Question. "2" (Note 1) (Note 2). Enclosed with:
　1 sheet. Photocopy. LegCo Question from Andrew Wong (Oral Reply). In English and Chinese (Note 2)

－LEGCO Paper No. 48/87-88. 5 October 1987. 1 sheet. Photocopy. Members' Directory Legislative Council, Hong Kong. "3". In English and Chinese (Note 2). Enclosed with:
　1 sheet. Photocopy. Sheet of personal particulars of Wong, Andrew Wang-fat. With handwritten notes (Note 2)

－Letter from Gordon Leung to Andrew Wong. 16 October 1987. 1 sheet. Photocopy. Members' Directory Legislative Council, Hong Kong. "4" (Note 2)

－Notice of Legislative Council Question (for oral answer) from Andrew Wong. 16.10.87. 1 sheet. Photocopy. "RESTRICTED". "5" (Note 2). Enclosed with:
　打印本 1 葉（影印本）。"黃宏發議員（口頭答覆）" (Note 2)

－Memo from Stanley Wong to Stephen Fisher. 23 October 1987. 1 sheet. Photocopy. Waste Disposal (Amendment) Bill 1987. "6" (Note 2)

－Memo from Stephen Fisher to Stanley Wong. 24 October 1987. 1 sheet. Photocopy. Waste Disposal (Amendment) Ordinance 1987. "7". Damaged (Note 2)

－1987-10-28. 3 sheets. Photocopy. Fax of information about dehydrant and food labels (Note 2)

－Question: Sachets of desiccant are found in some prepackaged snack food which is popular among children. The Desiccant, especially the potent types, may be detrimental to health if swallowed. Will Government inform this Council what measures are being taken to prevent children from mistaking the desiccant? 1 sheet. Photocopy. Reply by the Secretary for Health and Welfare to a question asked by the Hon. Andrew Wong in the Legislative Council on Wednesday, 28 October 1987. "Question No. 3". "RESTRICTED-EMBARGOED". "9" (Note 2). Enclosed with:
　1) 一九八七年十月二十八日星期三立法局會議席上衛生福利司給黃宏發議員所提問題的答覆。打印本 1 葉（影印本）。"内部文件" (Note 2)
　2) Supplementary to Question no. 3 in LegCo meeting on 28.10.87. 4 sheets. Photocopy (Note 2)
　3) 第三項問題——補充。打印本 2 葉（影印本）(Note 2)

－Telegram from Gordon Leung to Judith Paulette Guthertz. 1987-11-05. 1 sheet. Typescript. "10" (Note 2)

－1987年總督施政報告致謝動議辯論。黃宏發。1987年11月4日。手稿 9 葉。"11" (Note 2)

－Reply slip from Andrew Wong to Lee Kam-chung. 12/10/87. 1 sheet. Printout, signed. Grouping for Policy Debate 1987-88. "12" (Note 2)

－Letter from Gordon Leung to Lee Shun-wai. 17 November 1987. 1 sheet. Photocopy. "13" (Note 2)

－Letter from Rosa Chan to Andrew Wong. 3 December 1987. 1 sheet. Photocopy. "14" (Note 2). Enclosed with:
　1) 黃大仙區議員致衛奕信信函。一九八七年十一月廿九日。手稿 3 葉 (Note 2)
　2) 曹椿泰致吳漢華信函。手稿 1 葉。有他人簽名支持 (Note 2)
　3) 馮光中、莫應帆致葉偉民信函。一九八七年四月二日。手稿 2 葉 (Note 2)

－一九八七年施政報告辯論。手稿 4 葉。一九八七年十一月四日立法局會議席上黃宏發議員致辭全文。"15" (Note 2)

－Letter from Gordon Leung to Andrew Wong. 10 Decemeber 1987. 1 sheet. "16" (Note 2)

－動議辯論——基本法（草案）第二稿。打印本 4 葉（影印本）。一九八九年五月三十一日立法局會議席上黃宏發議員致辭全文。"68" (Note 2). 附：
　6 sheets. Photocopy. Second draft of Motion Debate on The Basic Law (Draft) (Note 2)

－Letter from Gordon Leung to Travel Documents Section. 22 June 1989. 1 sheet. Photocopy. Application for UK Student Visa. "69" (Note 1) (Note 2)

－Letter from Gordon Leung to Kenneth Kwok Wai-kai. 26 June 1989. 1 sheet. Photocopy. "70" (Note 2). Enclosed with:
　6 sheets (pages [60]-65). Photocopy. Speech extracted from the draft Handsard by Andrew Wong on the Ozone Layer Protection Bill 1989 (Note 2)

• Items 21-40

－Letter from A.H. Hsu to Andrew Wong Wang-fat. 2 June 1989. 2 sheets. Photocopy. "71". In English and Chinese (Note 2)

－Letter from Michael Leung to Andrew Wong. 6 June 1989. 2 sheets. Photocopy. LegCo Question on KCRC Lo Wu Fares. "72". In English and Chinese (Note 2)

－Letter from Gordon Leung to C. S. Lee. 5 July 1989. 1 sheet. Photocopy. Application for UK Entry Certificates. "73" (Note 1) (Note 2)

－7 sheets. Photocopy. Draft speech by Andrew Wong on Revised Report on Hong Kong 28 June 1989. "74" (Note 2)

－Letter from Rev. Canon Frank Lin to Andrew Wong. 26th May, 1989. 1 sheet. Typescript. Re: Speech Day. "75" (Note 2)

－Letter from Angeline M.L.Y. Wong to Andrew Wong. 1st June, 1989. 1 sheet. Typescript. "76". With handwritten notes (Note 2)

－Fax from Andrew Wong to Matthew Hui. 5 sheets. Printout. "RULE OF LAW" ESSENTIAL FOR HONG KONG SAR. "77". With handwritten corrections (Note 2)

－[1989]. 手稿 4 葉。聖馬利亞堂中學畢業典禮演講辭。"78" (Note 2)

－Letter from Clement Cheung to Angelina Wong. 10 July 1989. 1 sheet. Photocopy. Speech by Hon Andrew Wong at the Speech Day of St Mary's Church College on 11 July 1989. "79" (Note 2). Enclosed with:
　一九八九年七月十一日立法局議員黃宏發在聖瑪利亞堂中學畢業典禮席上致辭全文。打印本 2 葉（影印本）(Note 2)

－Memo from Olivia Nip to CAS (Complaints). 9 August 1989. 1 sheet. Photocopy. Letter from Mr CHAN Bing-fai on Rent Control. "80" (Note 2). Enclosed with:
　陳炳輝致黃宏發信函。一九八九年七月二十四日。手稿 1 葉（影印本）。希望議員能建議差餉物業估價署暫停加租 (Note 1) (Note 2)

－Letter from Graham Barnes to Andrew Wong Wang-fat. 5 September 1989. 2 sheets. Photocopy. Supplementary to Question No. 8 in Legislative Council Meeting on 3 May 1989. "81". In English and Chinese (Note 2)

－Letter from Andrew Wong to Vincent H.S. Lo. 29 September 1989. 1 sheet. Photocopy. "82" (Note 2)

－羅德承致黃宏發信函。一九八九年十月十一日。打印本 1 葉（影印本）。邀請黃宏發出席有關基本法「一會兩制」研討。"83" (Note 2)

－與姬鵬飛談兩局共識方案。剪報 1 張（影印本）。" H. K. Economic Journal". 6 NOV 1989. "84" (Note 2)

－Fax from Lord Eden to Andrew W.F. Wong. 9 November 1989. 1 sheet. Printout. "85" (Note 2)

－Fax from Gordon Leung to Rita Wong. 20/12'89. 1 sheet. Printout. "86" (Note 2). Enclosed with:
　1) Fax from James Li to Andrew Wong. 31 March 1989. 1 sheet. Printout. Information Paper on the Review of the Mariculture Industry (Note 2)
　2) An Information Paper on the Review of the Mariculture Industry. 28 March 1989. 3 sheets. Printout (Note 2)

－Notice of Legislative Council Question (for oral answer) from Andrew Wong. 6.1.1990. 1 sheet. Photocopy. "87" (Note 2)

－Question: Will Government inform this Council how long on average a patient admitted to the Accident and Emergency Department of the Prince of Wales Hospital has to wait before he is given diagnosis and treatment; and whether Government will take any measure to shorten this waiting time? 2 sheets. Photocopy. Reply by Mrs Elizabeth Wong Secretary for Health and Welfare to a question by the Hon andrew Wong on Wednesday, 17 January 1990. "Question no. 1". "88". In English and Chinese (Note 2)

－Letter from Gordon Leung to Robert Desjardins. 6 February 1990. 1 sheet. Photocopy. "89" (Note 2)

－Presenatation of Certificate Ceremony Shek Pik Prison Address by The Honourable Andrew WONG Wang-fat, JP. Tuesday, 6 February 1990. 3 sheets. Photocopy. "90" (Note 2)

• Items 41-60

－Letter from Robert Desjardins to Gordon Leung. February 9, 1990. 1 sheet. Typescript. "91". Damaged (Note 2)

－Fax from Vivian Lau to Andrew Wong Wang-fat. 22 February 1990. 1 sheet. Photocopy. "92" (Note 2). Enclosed with:
　1) Fax from Vivian Lau to Andrew Wong Wang-fat. 22 February 1990. 1 sheet. Photocopy. Invitation to the Luncheon on the Civic Education day (25.2.90) (Note 2)
　2) Fax from Vivian Lau to Andrew Wong Wang-fat. 22 February 1990. 1 sheet. Photocopy. Meet-the-Public Tram Parade (民意號專車) to be held on the Civic Education Day Sunday, 25 February 1990 (Note 2)
　3) 民意號專車。打印本 3 葉（影印本）。"Annex A 附錄" (Note 2)
　4) 公民日活動開幕典禮。打印本 1 葉（影印本）。"Annex B" (Note 2)

－Letter from Elizabeth Wong to Andrew. 1 sheet. Photocopy. "93". In English and Chinese (Note 2)

－Letter from Peter K.Y. Tsao to Andrew Wong Wang-fat. 6 April 1990. 2 sheets. Photocopy. Squatter Rehousing Policy. "94". In English and Chinese (Note 2)

－兩局議員文件89-90年第773號。一九九〇年四月二十三日。打印本 1 葉（影印本）。黃宏發議員更改住宅地址。"兩局議員内部傳閲"。"95" (Note 1) (Note 2)

－Letter from Sidney S. Poon to Rita and Andrew. June 5, 1990. 1 sheet. Photocopy. "96". Enclosed with 1 handwritten note (Note 2)

－Letter from Rosanna URE to Amy Fung. 25 June 1990. 1 sheet. Photocopy. "97" (Note 2)

－Amendments to be moved by the Honourable Andrew WONG Wang-fat. 1 sheet. Photocopy. Education (Amendment) Bill 1990 Committee Stage. "98" (Note 2)

－Fax from Gordon Leung to May Wong. 2 July 1990. 1 sheet. Photocopy. "99" (Note 2). Enclosed with:
　Animals and Plants (Protection of Endangered Species) (Amendment) Bill 1990. 4 sheets. Photocopy. Draft Speech by the Honourable Andrew WONG, JP Legislative Council, 4 July 1990. With handwritten corrections (Note 2)

－Letter from Michael Leung to Andrew Wong. 15 June 1990. 2 sheets. Photocopy. "100". In English and Chinese (Note 2)

－Animals and Plants (Protection of Endangered Species) (Amendment) Bill 1990. 4 sheets. Photocopy. Draft speech by the Honourable Andrew WONG, JP Legislative Council, 4 July 1990. "101" (Note 2). Enclosed with:
　1990年動植物（保護瀕臨絕種生物）（修訂）條例草案。打印本 3 葉（影印本）。一九九〇年七月四日立法局會議席上黃宏發議員致辭全文 (Note 2)

－Amendments to be moved by the Hon. Andrew Wong Wang-fat. JP. 8 sheets. Photocopy. Hospital Authority Bill 1990 Committee Stage. "102" (Note 2). Enclosed with:
　1990年醫院管理局條例草案 委員會審議階段 由黃宏發議員J. P.動議的修訂。28.6.90. 打印本 6 葉（影印本）(Note 2)

－Notice from Andrew Wong. 17 July 1990. 1 sheet. Photocopy. Legislative Council Committee Stage Amendments Hospital Authority Bill 1990. "103" (Note 2)

－Notice of Legislative Council Question (for written answer) from Andrew Wong. 14.7.90. 2 sheets. Photocopy. "104". In English and Chinese (Note 2)

－Hospital Authority Bill 1990. 8 sheets. Photocopy. Draft speech by Hon Andrew Wong, JP Legislative Council - 25.7.90. "105" (Note 2). Enclosed with:
　1990年醫院管理局條例草案。打印本 5 葉（影印本）。一九九〇年七月二十五日立法局會議席上黃宏發議員致辭全文。"Draft". "譯文" (Note 2)

－Question: With the opening of the Shing Mun Tunnels and the introduction of differential toll levels for Lion Rock Tunnel and Shing Mun Tunnels since 20.4.1990, will the Government inform this Council of: (i) the current daily traffic volumes of the Shing Mun Tunnels, Lion Rock Tunnel and Tai Po Road; and (ii) the effect of the imposition of the differential toll levels on the traffic flows of the two aforesaid tunnels and Tai Po Road as compared to previous statistics. 4 sheets. Photocopy. Written Reply by the Hon. Michael Leung, JP Secretary for Transport, to a Question asked by the Hon. Andrew Wong, JP in Legislative Council on 25.7.1990. "Question no. 11". "106" (Note 2). Enclosed with:
　一九零零年七月二十五日立法局會議席上運輸司梁文建給黃宏發議員所提問題的書面答覆。打印本 3 葉（影印本）。"第十一項問題" (Note 2)

－Fax from CNTA to Wong Wang-fat. 1 sheet. Photocopy. "107". With handwritten notes (Note 2). Enclosed with:
　1) Fax from Maisie Cheng to Andrew Wong Wang-fat. 29 August 1990. 1 sheet. Photocopy. The Way Ahead - Civic Education Seminar 1.9.90 (Note 2)
　2) 「前路」公民教育研討會。打印本 2 葉（影印本）。程序表 (Note 2)
　3) Floor Plan of Theatre Two. 1 sheet. Photocopy (Note 2)
　4) Seating Plan of the first two rows of seats. 1 sheet. Photocopy (Note 2)

－Notice from Andrew Wong. 21.11.90. 1 sheet. Photocopy. Legislative Council Committee Stage Amendments Electoral Provisions (Amendment) Bill 1990. "108" (Note 2). Enclosed with:
　1) Notice from Andrew Wong. 21.11.90. 1 sheet. Photocopy. Legislative Council Committee Stage Amendments Legislative Council (Electorial Provsion) (Amendment) Bill 1990 (Note 2)
　2) Notice from Andrew Wong. 21.11.90. 1 sheet. Photocopy. Legislative Council Committee Stage Amendments Corrupt and Illegal Practices (Amendment) Bill 1990 (Note 2)

－Electoral Provisions (Amendment) Bill 1990. 4 sheets. Photocopy. Draft speech by Hon Andrew Wong, JP Legislative Council - 28.11.90. "109" (Note 2). Enclosed with:
　1) Legislative Council (Electoral Provisions) (Amendment) Bill 1990. 2 sheets. Photocopy. Draft speech by Hon Andrew Wong, JP Legislative Council - 28.11.90 (Note 2)
　2) Corrupt and Illegal Practices (Amendments) Bill 1990. 1 sheet. Photocopy. Draft speech by Hon Andrew Wong, JP Legislative Council - 28.11.90 (Note 2)
　3) Urban Council (Amendment) (No. 2) Bill 1990. Regional Council (Amendment) (No. 2) Bill 1990. District Boards (Amendment) Bill 1990. 1 sheet. Photocopy. Draft speech by Hon Andrew Wong, JP Legislative Council - 28.11.90 (Note 2)

－The Legislative Council Written Reply to Supplementary Question. 11 Decemebr 1990. 1 sheet. Photocopy. "110". In English and Chinese (Note 2). Enclosed with:
　Letter from K.Y. Yeung to Andrew Wong Wang-fat. 27 November 1990. 1 sheet. Photocopy. Primary One Admission System. In English and Chinese (Note 1) (Note 2)

• Items 61-64

－Letter from Andrew Wong to Anson Chan. 23 March 1990. 1 sheet. Photocopy. "FLOAT". "MM/47" (Note 2). Enclosed with:
　Letter from Anson Chan to Andrew Wong Wang-fat. 1 March 1990. 2 sheets. Typescript, signed (Note 2)

－Letter from Clement Cheung to Consul-General of Consulat General De France. 3 July 1987. 1 sheet. Photocopy. Visa Applications. "At Float" (Note 1) (Note 2). Enclosed with:
　1) 1 sheet. Printout. Application form for a visa exceeding three months. Blank form (Note 2)
　2) Fax from Daniel Landre. 8 Juin 1988. 1 sheet. Printout (Note 2)
　3) 1 sheet. Printout. Fax. Unclear content (Note 2)
　4) 1 sheet. "Pl. float at Andrew Wong's file Aom3". With handwritten notes (Note 2)

－與國内草委交流會講稿。一九九八年六月八日。打印本 4 葉（影印本）(Note 2)

－關偉基致黃先生信函。20/5. 手稿 1 葉（影印本）(Note 1) (Note 2)。附：
　黃宏發回覆關先生信函。八八年六月一日。手稿 1 葉（影印本）(Note 2)