香港軍票補償請求　報告書 ④　98.5 - 99.5　呉溢興外一六名, 1963, 1968-1974, 1995, 1998-2000, undated

主要是 1998 年 5 月至 2000 年初律師的通訊文件及報告、案件的剪報、期刊影印本，以及相關人士的聯絡資料。

• Items 1-20:

－Advice of delivery from Reparation Association Hong Kong Ltd. to Kiichi Aichi. Nov. 9. 1969. 2 sheets (photocopy). In English. With duplicate copy. On the same sheet:
　1) Advice of delivery from Reparation Association Hong Kong Ltd. to Eisaku Sato. Nov. 10. 1969.
　2) Advice of delivery from Reparation Association H.K. Ltd. to Eisaku Sato. May. 16. 1970.
　3) Advice of delivery from Reparation Association H.K. Ltd. to Kiichi Aichi. June. 6. 1970.

－Advice of delivery from Hong Kong Reparation Association to Eisaku Sato. Apr. 10. 1971. 2 sheets (photocopy). In English. On the same sheet:
　1) Advice of delivery from Hong Kong Reparation Association to Kiichi Aichi. Apr. 10. 1971.
　2) Advice of delivery from Hong Kong Reparation Association to Takeo Fukuta. Apr. 10. 1971.
　3) Advice of delivery from Hong Kong Reparation Association to Fukuta. Nov. 2. 1971.

－Advice of delivery from Hong Kong Reparation Association to Misaku Sato. Feb. 13. 1972. 2 sheets (photocopy). In English. On the same sheet:
　1) Advice of delivery from Hong Kong Reparation Association to Tanaka. Aug. 7. 1972.
　2) Advice of delivery from Hong Kong Reparation Association to the Foreign Minister. Aug. 7. 1972.
　3) Advice of delivery from Hong Kong Reparation Association to Tanaka. 11. 10. 1972.

－Advice of delivery from Hong Kong Reparation Association to the Foreign Minister. Oct. 11. 1972. 2 sheets (photocopy). In English. On the same sheet:
　1) Advice of delivery from Hong Kong Reparation Association to Tanaka. 11. 10. 1972.

－Advice from Hong Kong Reparation Association Ltd. to the Foreign Minister. Jun. 19. 1973. 2 sheets (photocopy). In English. On the same sheet:
　1) Advice from Hong Kong Reparation Association Ltd. to Tanaka. Jun. 19. 1973.
　2) Advice from Hong Kong Reparation Association to Katamitsu Kawano. Oct. 2. 1973.
　3) Advice from Hong Kong Trparation Association to Takeo Fukuta. Dec. 18. 1973.

－Advice from Hong Kong Reparation Association Ltd. to Baikichi Nakamura. Jul. 2. 1973. 2 sheets (photocopy). In English. On the same sheet:
　1) Advice from Hong Kong Reparation Association to Sang Ichi Mori. 73.8.12.
　2) Advice from Hong Kong Reparation Association Ltd. to the Emperor. Oct. 13. 1973.
　3) Advice from Hong Kong Reparation Association to Chen Tsu. 1973.

－Advice from Hong Kong Reparation Association Ltd. to the Foreign Minister. Oct. 1. 1973. 2 sheets (photocopy). In English. On the same sheet:
　1) Advice from Hong Kong Reparation Association Ltd. to Tanaka. Oct. 1. 1973.
　2) Advice from Hong Kong Reparation Association Ltd. to Kiichi Aichi. 13. 1973.
　3) Advice from Hong Kong Reparation Association to Osuke Akida.

－Advice of delivery from Hong Kong Reparation Association to Kiichi Migazawa. Dec. 27. 1974. 2 sheets (photocopy). In English. On the same sheet:
　1) Advice of delivery from Hong Kong Reparation Association to Kakuei Tanaka.
　2) Advice of delivery from Hong Kong Reparation Association to Tanaka.

－白垣詔男、充子致五百蔵洋一法律事務所明信片。一九九五年三月。影印本 1 張。福岡へ転勤、軍票と戦後補償にできることがあれば力を出す。日文。同葉有白垣詔男的名片

－吳溢興致五百蔵洋一信函。23.9.95。手稿 1 張。開始查閲六三年星島日報。中文。附：
　1) 報紙 1 張（影印本）。中文。《星島日報》夏曆癸卯年七月廿七日。有複本 (Note 2)
　2) 報紙 1 張（影印本）。中文。"一九六三年十月二十日　星島日報"。有複本 (Note 2)
　3) 報紙 1 張（影印本）。中文。"一九六三年十月廿四日　星島日報"。有複本 (Note 2)
　4) 報紙 2 張（影印本）。一九六三年聯合國日。中文。《星島日報》［中華民國五］十二年（一九六三）十月廿四日。有複本 (Note 2)
　5) 報紙 2 張（影印本）。中文。"一九六三年十月廿五日（星期五）星島日報"。有複本 (Note 2)
　6) 報紙 1 張（影印本）。聯協向日索償協會登記港人戰時損失。中文。"一九六三年十月廿九日（星島日報）"。有複本 (Note 2)
　7) 報紙 2 張（影印本）。中文。《星島日報》中華民國五十七年（一九六八）十月二日。有複本 (Note 2)
　8) 報紙 2 張（影印本）。中文。《星島日報》［中華民國五十七年］（一九六八）十月二日。有複本 (Note 2)
　9) 報紙 1 張（影印本）。中文。"一九六八年十月六日（星期日）星島日報"。有複本 (Note 2)

－五百蔵洋一、平澤千鶴子致関、近藤 Fax 送信の件。平成 10 年 4 月 24 日。打印本 1 葉。裁判長の交替について協議したく、都合の良い日時を知らせられたい。標題：香港軍票補償請求事件（H5（ワ）15280 号）。日文

－進行協議期日。［1998 年 4 月］。手稿 1 張。5 月に高木、幣原、内田等の都合に関する表。日文

－2，侵略戦争の清算と日本の将来。排印本 1 張（影印本）。日文。吉岡吉典。《日清戦争から盧溝橋事件》。［東京都］：新日本出版社，1998 年。頁 26-29 (Note 2)

－五百蔵洋一、平澤千鶴子致軍票弁護団各位 Fax 送信の件。平成 10 年 5 月 1 日。打印本 2 葉。裁判長の交替について協議日時、場所、事項。標題：香港軍票補償請求事件（H5（ワ）15280 号）。日文

－五百蔵洋一、平澤千鶴子致東京地方裁判所民事第一四部期日請書。平成一〇年五月一日。打印本 1 葉。香港軍票補償請求事件の次回期日、五月一九日に出頭する。日文。事件番号：平成五年（ワ）第一五二八〇号

－五百蔵洋一致幣原廣、田中アニタ御連絡。平成 10 年 5 月 6 日。打印本 2 葉。95 年呉会長から送った 60-70 年代の新聞記事コピーを転送する。標題：香港軍票の件。日文

－五百蔵洋一致幣原廣、田中アニタ書類送付の件。平成 10 年 5 月 7 日。印刷填寫本 1 葉。御連絡と呉会長から送られた資料を送付した。標題：香港軍票の件。日文

－五百蔵洋一致内田、高木、石田等書類送付の件。1998 年 5 月 18 日。印刷填寫本 1 張。香港軍票訴訟本人尋問来日スケジュールを送付した。標題：香港軍票の件。日文。背頁：1998 年 5 月 4 日 - 6 日。五百蔵予定

－捕虜問題、日英に残るトゲ。橋本聡、市川速水。剪報 1 張（影印本）。日文。《朝日新聞》"98.5.22"。同葉：支払わないとくすぶり続ける。アントニー．ベスト。つらい体験で疎外感引きずる。沼田貞昭 (Note 2)

• Items 21-40:

－「慰安婦」判決生かせるか。市川速水。剪報 1 張（影印本）。日文。"98.5.25 朝日" (Note 2)

－剪報 1 張（影印本）。包括〈謝罪せぬ英国の風土　日本に謝罪求める怪〉、〈罪認める言葉欲しい〉和〈政府の謝罪どう示すかが課題〉。日文。《讀賣新聞》"98.5.26" (Note 2)

－五百蔵洋一、平澤千鶴子致内田、高木、石田等ファックス送信の件。平成 10 年 6 月 2 日。印刷填寫本 1 葉。書類 9 枚を送付する。標題：香港軍票の件。日文

－軍票。98.6.4。手稿 1 張。甲号証、弁論更新、今後の予定に関する手書きノート。日文

－呉溢興主席本人尋問事項。幣原。1998.6.4。打印本 5 葉（影印本）。香港索償協会の会員状況、軍票補償請求の歴史と自身の被害等について問答文。日文。頁 1-5 (Note 1)

－請願書。呉溢興、何達文、周炳。1998 年 6 月 4 日。打印本 1 張。軍票の両替要求とその根拠。日本は戦争犯罪の責任を認めて、債務を履行すべき。日文

－五百蔵洋一致藤田幸久書類送付の件。98 年 6 月 5 日。印刷填寫本 1 葉。御連絡と第 23 回口頭弁論調書を送付した。日文

－五百蔵洋一致藤田幸久御連絡。平成 10 年 6 月 5 日。打印本 2 張。小林英夫の速記録を同封。東京地裁での証人調を終了し、おそらく今年中結審、来年判決が出る。日文

－五百蔵洋一致田中甲書類送付の件。98 年 6 月 5 日。印刷填寫本 1 葉。御連絡と第 23 回口頭弁論調書を送付した。日文

－五百蔵洋一致田中甲御連絡。平成 10 年 6 月 5 日。打印本 2 張。小林英夫の速記録を同封。東京地裁での証人調を終了し、おそらく今年中結審、来年判決が出る。日文

－五百蔵洋一、平澤千鶴子致大久保、和仁ファックス送信の件。平成 10 年 6 月 5 日。手稿 1 葉。本日田中甲と藤田幸久に送付したもの。標題：香港軍票。日文

－予防接種訴訟：除斥期間の効果制限可能　最高裁が差し戻し。98.6.12。打印本 2 葉。予防接種訴訟において、救済する立場から除斥期間の効果を制限できると判断を示した。日文。"每日 98.6.12" (Note 2)

－報紙 1 張（影印本）。報復色濃い「勝者の裁き」。日文。"1998 年 6 月 14 日読売新聞" (Note 2)

－報紙 1 張（影印本）。平和の代償 920 人の命。日文。"1998 年 6 月 14 日読売新聞" (Note 2)

－今も傷いえぬ当事者：BC 級戦犯裁判。剪報 1 張（影印本）。日文。《讀賣新聞》"98.6.14" (Note 2)

－五百蔵洋一、平澤千鶴子致◯◯書類送付の件。1998 年 7 月 21 日。印刷填寫本 1 張。口頭弁論調書を送付した。標題：香港軍票。日文。背頁：謄抄本申請書

－五百蔵洋一、平澤千鶴子致軍票弁護団各位 Fax 送信の件。平成 10 年 7 月 29 日。打印本 1 葉。会議で決めた五百蔵、高木等各自の分担箇所と次回会議予定の通知。標題：香港軍票補償請求事件（H5（ワ）15280 号）。日文

－英"ひそかに"放棄：元捕虜団体、政府に抗議。芝田裕一。剪報 1 張（影印本）。日文。《夕刊讀賣新聞》"98.8.15" (Note 2)

－元慰安婦への賠償勧告拒否。吉田秀雄。剪報 1 張（影印本）。日文。"朝日 98.8.15（夕）" (Note 2)

－ロシア、仏の子孫に補償。中井康朗。剪報 1 張（影印本）。日文。《夕刊讀賣新聞》"98.8.18"。2 版 (Note 2)

• Items 41-60:

－情況出版編集部致五百蔵洋一信函。1998 年 8 月 21 日。影印本 3 葉。敗戦後残された問題のテーマをめぐって執筆をもらいたい。日文。頁 1-3。附：
　軍票の処理。五百蔵洋一。打印本 5 張（影印本）。軍票の本質と発行、強制使用、戦後の無効無価値宣言、損害賠償要求などを説明した。日文。頁 1-5

－対日賠償要求も。菱沼隆雄。剪報 1 張（影印本）。日文。"9 月 3 日 読売新聞" (Note 2)

－五百蔵洋一、平澤千鶴子致各位書類送付の件。1998 年 9 月 4 日。印刷填寫本 1 頁。準備書面（16）、甲第 73‐80 号証などを送付した。日文。背頁：領収書。株式会社丸井

－五百蔵洋一法律事務所致和仁廉夫ご依頼主控。［1998 年］9 月 4 日。印刷填寫本 1 張。書類を発送した。日文

－五百蔵洋一法律事務所致田中アニタご依頼主控。［1998 年］9 月 4 日。印刷填寫本 1 張。書類を発送した。日文

－五百蔵洋一法律事務所致石田明義ご依頼主控。［1998 年］9 月 4 日。印刷填寫本 1 張。書類を発送した。日文

－五百蔵洋一法律事務所致桜庭邦明ご依頼主控。［1998 年］9 月 4 日。印刷填寫本 1 張。書類を発送した。日文

－五百蔵洋一法律事務所致大久保青志ご依頼主控。［1998 年］9 月 4 日。印刷填寫本 1 張。書類を発送した。日文

－五百蔵洋一法律事務所致幣原廣、神田安積ご依頼主控。［1998 年］9 月 4 日。印刷填寫本 1 張。書類を発送した。日文

－五百蔵洋一法律事務所致高木健一ご依頼主控。［1998 年］9 月 4 日。印刷填寫本 1 張。書類を発送した。日文

－五百蔵洋一法律事務所致内田雅敏ご依頼主控。［1998 年］9 月 4 日。印刷填寫本 1 張。書類を発送した。日文。附：Memorandum. 09.09.1998. 1 sheet (photocopy)

－裁判の報告。五百蔵洋一。1998 年 9 月 14 日。打印本 1 葉。当方の論点と被告の対応、裁判所は結審するつもりであること、次回以降の日程。日文

－五百蔵洋一致呉溢興書類送付の件。98 年 9 月 21 日。印刷填寫本 1 葉。準備書面（14-16）、書証（甲第 72-80 号証）、訳文（甲第 75-78 号証）を送付した。日文

－五百蔵洋一法律事務所致呉溢興国際エクスプレスメール郵便物受領証。Sep. 21. 1998。印刷填寫本 1 張（碳紙副本）。日文

－五百蔵洋一、平澤千鶴子致各位書類送付の件。98 年 9 月 21 日。印刷填寫本 1 葉。準備書面（14）（15）、甲 72 号証を送付した。標題：香港軍票。日文

－五百蔵洋一、平澤千鶴子致小林英夫書類送付の件。［98 年 9 月 21 日］。印刷填寫本 1 葉。準備書面 14、15、甲第 72 号証を送付した。日文

－五百蔵洋一、平澤千鶴子致各位書類送付の件。98 年 9 月 22 日。印刷填寫本 1 葉。裁判報告書を送付した。標題：香港軍票。日文

－国際法での請求権ない。剪報 1 張（影印本）。日文。"98.10.9 每日（夕）"。同葉：国家補償の壁厚く。小出禎樹 (Note 2)

－フィリピン人元従軍慰安婦訴訟：判決理由の要旨。剪報 1 張（影印本）。日文。"98.10.9 每日（夕）" (Note 2)

－98.10.21　7 時高木ム。98.10.21。手稿 4 張。日本軍政、軍票の強制、原告の被害など論点やそれぞれの担当者に関する手書きノート。日文

• Items 61-80:

－五百蔵洋一、平澤千鶴子致各位ファックス送信の件。平成 10 年 11 月 10 日。打印本 2 葉。原告の最終準備書面の構想と割当、次回打合の日付。標題：香港軍票訴訟最終準備書面について。日文

－通信管理レポート。イオロイホウリツジムショ。98 11/10。影印本 1 張。日文 (Note 1)

－五百蔵洋一致岸秀光ファックス送信の件。1998 年 11 月 19 日。手稿 1 葉。書証のリストを送った。対応する甲号証を説明した。標題：香港軍票書証原本問合の件。日文。附：
　List of records on the Japanese occupation of Hong Kong. 8 leaves (photocopy). In English (Note 2)

－英国人元捕虜らの請求棄却。剪報 1 張（影印本）。日文。"日経（夕）" 1998 年（平成 10 年）11 月 26 日 (Note 2)

－虐待認めたが請求棄却。剪報 1 張（影印本）。日文。"毎日（夕）98 年" 11 月 30 日。3 版 (Note 2)

－国への賠償請求棄却。剪報 1 張（影印本）。日文。"98.11.30 読売（夕）" (Note 2)

－「個人請求」また棄却。剪報 1 張（影印本）。日文。《日本経済新聞（夕刊）》"98.11.30" (Note 2)

－中国の唐家㻢外相発言「戦後補償は解決ずみ」に広がる困惑。和仁廉夫。排印本 1 張（影印本）。包括和仁廉夫〈中国の唐家㻢外相発言「戦後補償は解決ずみ」に広がる困惑〉、〈唐外相発言に国外の華人からも辞任要求〉、〈天安門事件追悼の象徴が解体されたまま〉、〈「日の丸．君が代法制化は日本軍国主義の復活」と香港各紙が猛反発〉和長沼節夫〈日本の右傾化警戒する最近の海外の論調〉。日文。《週刊金曜日》(Note 2)

－98.12.10。手稿 1 張。日文

－1998 年 12 月 10 日の裁判の報告。1998 年 12 月 14 日。打印本 2 張（影印本）。被告が提出した書類。今後の打合予定、陳述書と最終準備書面の担当、次回裁判の日付。日文

－五百蔵洋一、平澤千鶴子致各位書類送付の件。［平成］10 年 12 月 15 日。印刷填寫本 1 葉。報告書、書証認否書（副本）、乙号証（14-19）を送付した。日文。附：
　1) 五百蔵洋一法律事務所致呉溢興国際エクスプレスメール郵便物受領証。1998.12.15。印刷填寫本 1 張（碳紙副本）。日文
　2) 五百蔵洋一法律事務所致石田明義ご依頼主控。印刷填寫本 1 張。日文
　3) 五百蔵洋一法律事務所致大久保青志ご依頼主控。印刷填寫本 1 張。日文 (Note 1)
　4) 五百蔵洋一法律事務所致和仁廉夫ご依頼主控。印刷填寫本 1 張。日文 (Note 1)
　5) 五百蔵洋一法律事務所致田中アニタご依頼主控。印刷填寫本 1 張。日文 (Note 1)
　6) 五百蔵洋一法律事務所致高木健一ご依頼主控。印刷填寫本 1 張。日文
　7) 五百蔵洋一法律事務所致幣原廣、神田安積ご依頼主控。印刷填寫本 1 張。日文
　8) 五百蔵洋一法律事務所致内田雅敏ご依頼主控。印刷填寫本 1 張。日文

－山下徹致内田雅敏事務連絡。平成 10 年 12 月 16 日。打字本 1 張（影印本）。最終準備書面とフロッピーを提出してもらいたい。日文

－戦後補償問題を考える弁護士連絡協議会事務局通信　第 42 号。戦後補償問題を考える弁護士連絡協議会。1998 年 12 月 21 日。打字本 2 張（影印本）。山西省性暴力被害者やイギリス、オランダ元捕虜等の損賠訴訟報告。第 2 回戦後補償フォーラムの開催。次回会議期日。日文

－フィリピン慰安婦判決（フ）、連合軍判決（レ）、オランダ抑留者判決（オ）の分析。1998 年 12 月 21 日。打字本 4 葉（影印本）。国際法、ウィーンとハーグ条約などによって判決を解釈する。日文

－第 2 回公開フォーラム：「戦後補償裁判の現況と今後の課題 '99」。1998 年 12 月 21 日。打字本 1 葉（影印本）。フォーラムの日時、場所と内容予定。日文

－こんな日本人がいる。剪報 1 張（影印本）。日文。《毎日新聞（夕刊）》1998 年（平成 10 年）12 月 25 日。3 版 (Note 2)

－平澤千鶴子致石田ファックス送信の件。平成 11 年 1 月 13 日。影印本 1 張。平澤と石田の担当部分を確認。幣原からの聴取書はまだ受領せず、陳述書は未作成。日文。背頁：東海銀行。普通預金通帳 1 張。歌崎ゆり (Note 1)

－マカオ：ポルトガルから中国に施政権返還へ。剪報 1 張（影印本）。日文。［社会新報］1999 年 1 月 20 日 (Note 2)

－平澤千鶴子致神田安積ファックス送信の件。平成 11 年 1 月 21 日。打印本 1 葉。早急に原告らの訴訟委任状を Fax してもらいたい。日文

－平澤千鶴子致内田雅敏ファックス送信の件。平成 11 年 1 月 21 日。打印本 1 葉。早急に黄玉英の供述録取書の原本を送付と Fax してもらいたい。日文

• Items 81-100:

－石田明義致香港弁護団ご連絡。99.1.27。傳真 1 葉（影印本）。個別損害論など資料を確認してから東京で最終準備書面を完成する予定。日文

－幣原廣致平澤千鶴子 Fax 送付書。1999 年 1 月 28 日。傳真 1 葉（影印本）。標題：香港軍票訴訟原告本人の署名。日文。附：
　1) 一九九三年十月六日。傳真 1 葉（影印本）。黃玉英之宣誓詞。中文。監誓者：鍾永賢 (Note 1)
　2) 一九九三年十月六日。傳真 1 葉（影印本）。崔能之宣誓詞。中文。監誓者：鍾永賢 (Note 1)
　3) 一九九三年七月十七日。傳真 1 葉（影印本）。盧佩英之宣誓詞。中文。監誓者：何俊仁 (Note 1)
　4) 一九九三年七月十七日。傳真 1 葉（影印本）。曾元財之宣誓詞。中文。監誓者：何俊仁 (Note 1)

－五百蔵洋一、平澤千鶴子致小林秀夫書類送付の件。［平成］11 年 2 月 12 日。印刷填寫本 1 張。最終準備書面を送付した。標題：香港軍票の件。日文

－五百蔵洋一致東京法務局訴務部ファックス送信の件。平成 11 年 2 月 12 日。印刷填寫本 1 張。書証を裁判所に提出した。標題：香港軍票の件。日文

－五百蔵洋一、平澤千鶴子致香港軍票関係者各位書類送付の件。1999 年 2 月 12 日。印刷打印本 1 張。最終準備書面、甲号証を送付した。日文。附：
　1) 五百蔵洋一法律事務所致石田明義ご依頼主控。印刷填寫本 1 張。日文
　2) 五百蔵洋一法律事務所致田中アニタご依頼主控。2 月 12 日。印刷填寫本 1 張。日文
　3) 五百蔵洋一法律事務所致高木健一ご依頼主控。2 月 12 日。印刷填寫本 1 張。日文
　4) 五百蔵洋一法律事務所致内田雅敏ご依頼主控。印刷填寫本 1 張。日文
　5) 五百蔵洋一法律事務所致大久保青志ご依頼主控。2 月 12 日。印刷填寫本 1 張。日文
　6) 五百蔵洋一法律事務所致幣原廣、神田安積ご依頼主控。印刷填寫本 1 張。日文
　7) 五百蔵洋一法律事務所致小林英夫ご依頼主控。2 月 12 日。印刷填寫本 1 張。日文
　8) 五百蔵洋一法律事務所致和仁廉夫ご依頼主控。2 月 12 日。印刷填寫本 1 張。日文
　9) 五百蔵洋一致呉溢興国際エクスプレスメール郵便物受領証。1999.2.12。印刷填寫本 1 張（碳紙副本）。日文

－五百蔵洋一、平澤千鶴子致中村ファックス送信の件。1999 年 2 月 15 日。手稿 1 葉。最終準備書面、の表書、目次、はじめにの部分を送った。標題：香港軍票。日文

－五百蔵洋一、平澤千鶴子致和仁廉夫ファックス送信の件。1999 年 2 月 15 日。手稿 1 葉。中村に最終準備書面等を送った。2 月 18 日 NHK ニュースで香港からみた裁判を短く放映予定。標題：香港軍票。日文

－香港軍票補償請求事件原告名簿。1999 年 2 月 16 日。打印本 1 葉。原告らの個人資料とプロフィール。日文 (Note 1)

－［1999 年 2 月 16 日］。手稿 1 張。2/16 内田が呉会長と打合、2/18 呉会長の陳述を出す。日文

－軍票最終弁論。99.2.18。手稿 1 張。出すつもり証拠、変更するところ、判決期日など要点。日文

－裁判の報告。五百蔵洋一。1999 年 2 月 18 日。打印本 2 張（影印本）。口頭弁論の流れ、提出した証拠、6 月 17 日判決言渡が決まり、今後の予定。日文

－五百蔵洋一、平澤千鶴子致内田、高木、幣原等書類送付の件。99 年 2 月 19 日。印刷填寫本 1 張。報告書、最終準備書面の部分、甲 81-82、505-518 を送付した。標題：香港軍票。日文。背頁：当事者目録 (Note 1)

－五百蔵洋一、平澤千鶴子致石田書類送付の件。99 年 2 月 19 日。印刷填寫本 1 張。報告書、最終準備書面の部分、証拠説明書等を送付した。標題：香港軍票。日文。背頁：支払督促申立書 (Note 1)

－五百蔵洋一、平澤千鶴子致和仁、大久保書類送付の件。99 年 2 月 19 日。印刷填寫本 1 張。報告書、最終準備書面の部分、甲 81、505-518 を送付した。標題：香港軍票。日文。背頁：価額金

－五百蔵洋一、平澤千鶴子致地裁民事 14 部法務局訟務部岸書類送付の件。1999 年 2 月 19 日。印刷填寫本 1 張。甲第 81 号証の 1‐7 の正副各 1 通を送付した。標題：香港軍票。日文。背頁：《判例時報》1658 号，頁150-151 (Note 2)

－五百蔵洋一致各位書類送付の件。1999 年 2 月 22 日。印刷填寫本 1 葉。渋沢家三代のコピーと甲第 81 号証を送付した。標題：香港軍票の件。日文。附：
　1) 五百蔵洋一法律事務所致呉溢興国際エクスプレスメール郵便物受領証。1999.2.23。印刷填寫本 1 張（碳紙副本）。日文
　2) 排印本 2 葉（影印本）。日文。佐野眞一著。《渋沢家三代》。［東京都：文藝春秋，1998 年］。頁 244-247 (Note 2)

－軍票訴訟が結審。排印本 1 張（影印本）。包括〈軍票訴訟が結審〉、和仁廉夫〈戦争被害の一つの象徴　香港軍票裁判が結審〉。日文 (Note 2)

－剪報 1 葉（影印本）。香港軍票問題とは。日文。《香港ポスト》1999 年 3 月 25 日 (Note 2)

－和仁廉夫致担当弁護士各位、櫻庭邦明、大久保青志等傳真。［1999 年］4 月 7 日。打字本 1 葉（影印本）。阿部幸代議員の質問議事録と裁判結審を報道した資料等を送った。日文 (Note 1)。附：
　排印本 1 葉（影印本）。日文。《総務委員会会議録》第四号（平成十一年三月十二日），頁 12 (Note 2)

－五百蔵洋一、平澤千鶴子致高木、内田、幣原等ファックス送信の件。1999 年 5 月 20 日。打印本 1 葉。判決前の打合、各自の都合を教えてもらいたい。標題：香港軍票の件。日文

• Items 101-120:

－五百蔵洋一致高香港軍票関係者各位ファックス送信の件。1999 年 5 月 21 日。打印本 1 葉。弁護団会議の予定、論議する事項。呉会長の歓迎会と懇親会を 6 月に行う予定。標題：香港軍票の件。日文

－香港軍票訴訟：6 月 17 日、遂に判決へ！！［1999 年 5 月］。影印本 1 張。判決の案内。支援者と記者に傍聴してもらいたい。日文

－五百蔵洋一、平澤千鶴子致和仁ファックス送信の件。［平成］11 年 6 月 2 日。手稿 1 張。6 月 17 日判決後の報告会の案内。日文。背頁：日米安保条約なんかもう要らない。チャルマーズ．ジョンソン。頁 72-73 (Note 2)

－五百蔵洋一致第二東京弁護士会会館使用許可申請書。平成 11 年 6 月 2 日。印刷填寫本 1 張。香港軍票報告会を行うため会館の使用を申請する。日文。有複本

－五百蔵洋一、平澤千鶴子致和仁廉夫ファックス送信の件。1999 年 6 月 2 日。手稿 1 葉。報告書の修正版は明日 Fax する。記者会見と報告集会の詳細。標題：香港軍票。日文

－五百蔵洋一、平澤千鶴子致各位ファックス送信の件。99 年 6 月 3 日。影印本 1 葉。標題：香港軍票。日文

－マルチ通信結果レポート。イオロイホウリツジムショ。99 06/03。影印本 1 張。日文。同葉：五百蔵洋一、平澤千鶴子致各位ファックス送信の件。99 年 6 月 3 日。標題：香港軍票

－通信管理レポート。イオロイホウリツジムショ。99 06/03。影印本 1 張。日文 (Note 1)

－エラー送信レポート。イオロイホウリツジムショ。99 06/03。影印本 1 張。日文。同葉：五百蔵洋一、平澤千鶴子致各位ファックス送信の件。99 年 6 月 3 日。標題：香港軍票

－五百蔵洋一、平澤千鶴子致大久保青志書類送付の件。99 年 6 月 3 日。印刷填寫本 1 葉。Fax のエラーが出たので、報告書、委任状、エラーメッセージを郵送にする。標題：香港軍票。日文

－内田雅俊、高木健一、五百蔵洋一等致呉溢興報告書。1999 年 6 月 3 日。打印本 5 葉。裁判請求、請求の根拠、勝訴か敗訴かによってその後の行動予定など。日文。頁 1-5

－五百蔵洋一、平澤千鶴子致大久保青志ファックス送信の件。1999 年 6 月 4 日。手稿 1 張。今後の送り先を Fax してもらいたい。標題：下記。日文。背頁：Letter to Mansour Yaghoubi. 1 sheet (photocopy)

－和仁廉夫致五百蔵傳真。99-06-14。手稿 1 葉（影印本）。6 月 16-18 日弁護団とのスケジュール。日文。附：
　1) 香港軍票訴訟：6 月 17 日、遂に判決へ！！影印本 1 葉。判決の案内。支援者と記者に傍聴してもらいたい。日文
　2) 呉先生来日日程（試案）。Wani Yukio。影印本 1 葉。6 月 16-18 日呉先生と鐘先生の活動予定。日文
　3) 庁舎案内図。影印本 1 葉。東京地方裁判所、弁護士会館の案内図。日文 (Note 2)

－原告来日日程。香港軍票補償をすすめる会。99-06-14。影印本 1 葉。6 月 16-18 日呉溢興と鐘永賢の活動予定。日文

－和仁廉夫致弁護団．支援各位原告との会食、裁判報告集会への御出欠の確認。99-06-14。影印本 1 葉。当日スケジュールについて、出欠を確認してもらいたい。日文

－五百蔵洋一致和仁廉夫ファックス送信の件。1999 年 6 月 15 日。打印本 1 張（影印本）。6 月 16 日のスケジュールを再確認したい。傍聴席は 20 数席しか用意できない。日文。背頁：「太陽政策」強化狙う。剪報 1 張（影印本）。1999 年（平成 11 年）5 月 25 日。14 版 (Note 2)

－石田明義致五百蔵洋一ご連絡。1999 年 6 月 15 日。打印本 1 張。6 月 17 日の判決に立ち会えない。日文。附：報事貼 1 張：Filing

－五百蔵洋一致藤田幸久ファックス送信の件。1999 年 6 月 16 日。手稿 1 張。6 月 17 日は判決。判決報告集会に出席することを感謝。6 月 3 日の報告書を発送。標題：香港軍票事件。日文(Note 1)

－99.6.17 地民 14。99.6.17。手稿 3 張。判決は請求棄却、呉主席と鍾律師との打合内容、控訴審の審理、相続事項などに関するノート。日文

－五百蔵洋一致香港軍票補償をすすめる会領収証。平成 11 年 6 月 17 日。打印本 1 葉。第一審判決報告集会会場費 10500 円を領収した。日文

• Items 121-140:

－五百蔵洋一致石田明義領収証。平成 11 年 6 月 18 日。打印本 1 葉。香港軍票訴訟カンパとして 20000 円を領収した。日文

－五百蔵洋一致和仁廉夫書類送付の件。1999 年 6 月 22 日。印刷填寫本 1 葉。領収証と会館使用許可申請書（写）を送付した。日文

－五百蔵洋一致石田明義書類送付の件。1999 年 6 月 22 日。印刷填寫本 1 葉。領収証を送付した。日文

－訴訟委任状。一九九九年六月。打印本 1 張。弁護士内田雅俊、高木健一、五百蔵洋一などを訴訟代理人と定め、東京高等裁判所に控訴する件を彼らに委任した。日文。有複本

－和仁廉夫致香港軍票訴訟担当弁護士各位信函。［1999 年］8 月 15 日。打印本 1 張（影印本）。書いた記事が掲載された社会新報と留学生新聞を送った。日文。附：
　1) 報紙 2 張。日文。《社会新報》1999 年 7 月 14 日。1-8 版 (Note 2)
　2) 報紙 1 張（影印本）。香港軍票訴訟案移向高等法院等。中文。《留學生新聞》1999 年 7 月 15 日 (Note 2)

－経済活動"人質"に。石井一夫。剪報 1 張（影印本）。日文。《讀賣新聞》1999 年（平成 11 年）9 月 17 日。同葉：米国人元捕虜らが提訴。森摂。剪報（影印本）。"日経 99.9.16" (Note 2)

－南京虐殺など「謝罪を」。剪報 1 張（影印本）。日文。"朝日" 1999 年（平成 11 年）9 月 23 日 (Note 2)

－和仁廉夫致石田明義、五百蔵洋一、内田雅敏等傳真。00-02-07。影印本 2 葉。新年会の日時、会場など案内。標題：香港軍票訴訟合同新年会のお知らせ。日文。附：報事貼 1 張：軍票 Filing

－責任ないが 10 万フラン支払え。吉田秀雄。剪報 1 張（影印本）。日文。"00 3/25 朝日" (Note 2)

－軍票弁論。0.7.6。手稿 1 張。証拠の認否、意見陳述と報告書、期日などに関するノート。日文。附：報事貼 1 張：軍票

－当会中国語翻訳可能者。和仁廉夫。［2000 年?］6 月 2 日。影印本 1 張。高野敬子、長野雅史、橫井成行の連絡資料。日文。同葉有秦尭昭、陸俊強的名片影印本 (Note 1)

－受任事件リスト。東京地方裁判所支部民事 14 部福島（書）。印刷填寫本 1 葉。香港軍票補償請求事件。吳溢興外 16 名の依頼。日文。事件番号：平成 5 年（ワ） 15280 号

－進行状況：書類送り先一覧表 Vol. 1。手稿 1 葉（影印本）。弁護士内田雅敏、高木健一、石田明義等の連絡資料。日文。有複本 (Note 1)

－名片 3 張（影印本）。和仁廉夫、大久保青志、石田甚太郎 (Note 1)

－名片 4 張（影印本）。包括川島めぐみ、櫻庭邦明、Jack Edwards（艾華士）、大館香名女的名片。日文。同葉有田中アニタ、陳南翹和大館香名女的聯絡資料 (Note 1)

－名片 5 張（影印本）。包括吳輝（Sophia Ng）、吳輝（Ms Ng Fai）、鹽澤英一（Eiichi Shiozawa）、野田健次（Noda Kenji, Kenny）和阮小清。中英對照。同葉寫有鹽澤英一的聯絡資料 (Note 1)

－名片 2 張（影印本）。包括神田安積（Asaka Kanda）和小林英夫。日英對照。同葉寫有四位英語翻譯員的聯絡方法 (Note 1)

－名片 1 張（影印本）。藤田幸久。日文。有手寫的浜谷直子聯絡資料 (Note 1)

－名片 2 張（影印本）。橘秀德、田中甲。日文

－名片 4 張。包括鍾永賢、何俊仁、關禮雄和林全安珍（ジェニー．林 ）。中英對照

• Items 141-145:

－名片 5 張（影印本）。包括何俊仁、莫常、艾華士（Jack Edward）杜學魁、和關禮雄。中英對照

－名片 4 張（影印本）。包括池谷直人（Ikegaya Naohito）、卓立三、香港索償協會和吳溢興。中英對照

－名片 5 張。包括吉富裕倫、辻本浩子、高原加奈子、 抦﨑太郎和西山桐子。日文。貼在同一葉上，同葉寫有共同通信和讀賣新聞旳聯絡資料

－名片 3 張。包括李慧華、張石（冷舟）和鍾永賢。中英對照。貼在同一葉上

－弁ゴ団の努力。手稿 1 張。弁護団のすることに関する手書きノート。日文