Skip to main content

照片 1, 1904, 1922, 1925, 1927, 1929-1930, 1933-1941, 1943-1955, 1957-1958, 1962, undated

 File — Box: 114, Folder: 1
Identifier: 0087_PER_MaKiam_Series_6_Subseries_2_Folder_1

主要是馬鑑出席不同活動的照片、馬鑑與家人的生活照,以及親友和學生贈馬鑑的照片。依日期排列。說明詳見如下:

Items 1-10:

-照片 1 張:黑白;9 x 6 cm。馬鑑。照片背面:時二十一歲秋季在上海通社譯世界通史 季明識 二十六年七月廿八日;壽。Mounted on a cardboard 12 x 8 cm (Note 2)

-照片 1 張:黑白;13 x 20 cm。(第三排左七)馬鑑。照片正面:一九二二年樹德學校國民四年級畢業紀念 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;10 x 7 cm。(左)馬鑑、(右)馬臨。照片背面:十四年八月十六日由上海乘輪船赴美。臨行與壽鴻在先施公司攝此影以為紀念 季明 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;7 x 5 cm。照片背面:在船頂攝影時畧有風浪 十四年九月一日 (Note 2)

-照片 2 張:黑白;9 x 15 cm。馬鑑與友人遊 Niagara Fall (Note 2)。照片說明如下:

--第 1 張:(左三)馬鑑。照片背面:民國十四年九月十一日在 Niagara Fall 觀瀑時攝影 王君大可所贈 季明記於美國紐約十四年雙十節時大風震屋

--第 2 張:照片背面:民國十四年九月十一日在美國 Niagara Fall 野餐時攝影 王君大可所贈 季明記於紐約十四年雙十節時大風震屋

-照片 1 張:黑白;15 x 9 cm。馬鑑。照片背面:民國十四年十月十三日在紐約照 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;9 x 14 cm。照片背面:此十四年十一月三日與誠女士、陶女士及吳耀宗、彭錦章、誠質怡自紐約過赫森江野餐攝影。同行者尚有劉女士、王女士、陳國梁及關君。是日為美國選舉市長日 (Note 2)

-1 photograph : black and white ; 11 x 24 cm. (Front row, 4th from left) Ma Jian (馬鑑). On the back of the photo: To Mr. Ma Chi-ming. From the Class of 1925 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;10 x 8 cm。(前排站立,右二)馬鑑。照片背面:民國十六年五月廿七日下午五時燕大一九三〇級丙組在海淀高麗園野餐攝影 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;8 x 11 cm。攝於周作人之苦雨齋。(前排左起)張鳳舉、俞平伯、馬廉、馬豫、馬鑑、錢玄同;(後排左起)沈尹默、徐祖正、周作人、沈士遠、劉半農、馬裕藻、黎世衡、沈兼士、湛亞大。照片背面:十八年元旦 (Note 2)

Items 11-20:

-照片 1 張:黑白;8 x 11 cm。照片背面:趙澄君 十八年四月十三日 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;17 x 28 cm。(右一)馬鑑、(右四)馬伯樂 (Henri Paul Gaston Maspero)。照片背面:民國十八年九月七日歡迎馬伯樂先生紀念 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;9 x 12 cm。前排(左起)馬咸、馬彬、馬豫、馬彥、馬臨、馬彰、馬彣;後排(左一)馬鑑、(左二)鄭心如、(左五)馬蒙。照片背面:香山 十九、八、七 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;4 x 12 cm。照片背面:二十二年四月與頡剛、煨蓮、希白蘇恩柏同遊大同雲岡,自車站出發時攝影 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 5 cm, on sheet 10 x 7 cm。翁景素。照片背面:一九三四.三 景素從天津寄來的 咸 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;15 x 12 cm。(左)鄭心如、(右)馬鑑。照片背面:二十三年三月 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;14 x 9 cm。照片背面:雄飛兄 惠存 朱士嘉、陳緹敬贈 二三.八.十八 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;14 x 9 cm。照片背面:季明吾師惠存 趙榮光敬贈 廿三〇夏;通訊暫由本校趙雲從君轉 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;11 x 9 cm。照片背面:二十四年八月二十三日在太原鼓樓上與謝君玉銘同攝此影 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;12 x 9 cm。照片背面:香港巴丙頓道十號寓廬外之海景,大樓為英皇書院,遠山則九龍也 二十五年八月廿二日 季明識 (Note 2)

Items 21-30:

-照片 1 張:黑白;10 x 15 cm。(左)翁景素、(右)馬咸。照片正面:父母親大人賜存 媳景蘇 兒壽同謹呈。背面:二五.十.十九攝。天津 (Note 2)

-31 photographs : black and white ; 5 x 4 cm - 15 x 10 cm. Photos sent from Amy (馬彬) 's friends (Note 2). Some photographs with description as follows:

--1st photo: On photo: 修〇. 6.1.1937. On the back of the photo: 送給馬彬

--2nd photo: To Dear Amy, Your's, Ellie Chen. March. 1937. Peiping.

--3rd photo: Anna. 7.4.1937.

--4th photo: On photo: To my friend Amy, From Lucy. 37.4.22. On the back of the photo: 馬彬惠存: 婷〇贈於慕〇。廿六.四.二十二

--5th photo: Dear Amy: Fr. Anna. 22.4.1937. Peiping

--6th photo: 彬存: 復贈 1937.4.29

--7th photo: 贈給彬妹 1937.5.

--8th photo: 彬存: 復贈 6.9.1937

--9th photo: On the back of the photo: 彬表妹留念:  如贈 一九三七十二月

--10th photo: Nancy Hsieh. Spring 1937

--11th photo: C. C. Chang. 1937.

--12th photo: To Miss Ma, Louise Lau. March 16th 38

--13th photo: On the back of the photo: 彬存: 淑蕙贈於故都 一九三九、一、十九.

--14th photo: Grace Liu. Feb. 1939. Kunming

--15th photo: Amy: Joan. 4.5.1939

--16th photo: On the back of the photo: 彬小姐姐存: 瑜〇贈持於〇蜀 一九三九.五.八.

--17th photo: On the back of the photo: 送給彬留念: 淑蕙贈於故都 一九三九.五.卅

--18th photo: On the back of the photo: 給彬: 之鳴 廿八年夏

--19th photo: On the back of the photo: To Dear Amy, Julia. Oct 2nd 1940

--20th photo: On the back of the photo: Summer Palace. Oct 20th 1940. Julia

--21st photo: On the back of the photo: To Dear Amy: Sophie. Dec. 1940

--22nd photo: On the back of the photo: To Amy! Sophie. May, 1941.

--23rd photo: To Amy dear, Yours sincerely Ellie 1941

--24th photo: Wish Love. Josephine. 20/3/42

--25th photo: To Dearest Amy, Yours, Jie. The edges of the photo were burnt

--26th photo: To dear Amy, Wish Love, Peggy

--27th photo: Peggy Ko

--28th photo: Grace

--29th photo: On the back of the photo: 彬妹存

--30th photo: Sylvia L.

--31st photo: To dear Amy, Fr. Peggy

-照片 1 張:黑白;6 x 6 cm。馬鑑。照片背面:二七.一.九.於香港般含道七一號 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;7 x 7 cm。照片背面:一九三八年四月廿三日攝於啓德飛機場。時陳君藹士、趙君省吾乘成都號赴渝 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 9 cm。(後排左七)馬鑑。照片背面:香港燕大校友會 二十九年一月一日上水東英學圃 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 6 cm。照片背面:淺水灣沙灘 二十九年二月二日 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;18 x 20 cm。照片背面:馬鑑先生、太太惠存 龔世輝、徐明琳敬贈 民國卅二年九月三日 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;10 x 13 cm。(左起)董世良、馬豫、宋美齡。 1943 年宋美齡於洛杉磯接見在美受訓的空軍學員代表。照片背面:父母親大人賜存 兒壽春於美國落杉磯 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;5 x 3 cm。(後排左一)馬鑑。照片背面:上清宮門前。梅夫人、蔣蔭恩夫婦、朱敬初全家。三十三年四月三十日 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 6 cm。馬豫。照片背面:父母親大人賜存: 兒壽春攝於印度 KARACHI 一九四四.雙十節 (Note 2)

Items 31-40:

-照片 1 張:黑白;7 x 10 cm。前排(左起)馬重芳、馬慶芳;後排(左起)翁景素、馬咸。照片背面:33/10/17 八週年;15361;豫弟惠存 哥〇、景素敬贈 卅三.十一.廿九;景素前是大兒,其旁為小。有複本 1 張 (8 x 5 cm) (Note 2)

-照片 1 張:黑白;7 x 9 cm。照片背面:伯父母大人留念 姪鴻年 心蓮敬贈 時民國卅三年春於陪都,〇為蓮燕大時同學,卅八年畢業主修經濟 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;7 x 5 cm。照片正面:季明吾師 惠存 生劉宣強 敬贈 卅四.七.十五。Mounted on a cardboard 11 x 7 cm (Note 2)

-照片 1 張:黑白;13 x 9 cm。黃錦春。照片背面:岳母父大人尊前: 婿錦春敬上 民卅六年元月十一日(一年前攝於聖路易城)。Jewel Box, Forest Park. St. Louis, Mo. Jan. 1946 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;11 x 8 cm。馬彬。照片背面:父母親大人賜存 三女敬贈 卅五年四月廿九日。有複本 1 張 (8 x 5 cm) (Note 2)

-照片 1 張:黑白;5 x 7 cm。照片背面:父母親惠存 女彥贈 攝於卅五年五月成都 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;5 x 6 cm。馬彥。照片背面:卅五年十月攝於金大 穿的是新呢袍 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;4 x 3 cm, on sheet 6 x 4 cm。馬彬。照片背面:父母親大人賜存 三女敬贈 卅五年上海 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;15 x 11 cm。封面背頁:馬先生、師母惠存: 學生陳〇男、黃文安敬贈 民國卅六年十月卅日攝於香港。Mounted on a cardboard 23 x 31 cm folded to 23 x 15 cm (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 5 cm。照片背面:父母親大人賜存 兒豫攝於西安 卅六年十一月 (Note 2)

Items 41-50:

-照片 1 張:黑白;9 x 6 cm。照片背面:父母親大人賜存 兒豫攝於西安 卅六年十二月 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;7 x 10 cm。相框:季明師惠存: 長山、尚瓊 卅七年二月。Mounted on a cardboard 14 x 18 cm (Note 2)

-照片 1 張:黑白;9 x 6 cm。照片背面:季明吾師賜存 受業 王榮敬贈 卅七年.十一.十一。馬太太暨闔府統安 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;12 x 16 cm。馬臨於高雄的工作地點。照片背面:父母親大人留念 兒鴻叩贈 卅八.元月 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;9 x 14 cm。前排(右一)陳玉泉、(右二)馬鑑、(右三)盧湘父;後排(左一)簡又文。照片背面:一九五〇年四月廿九日攝於九龍九龍塘施他佛道二號簡又文君寓中。前行自右起第一人陳君玉泉,第三人盧君湘父,後行左第一人簡君又文 馬鑑識;是日簡君展覽新會先書畫,右第一幅為陳白沙遺像 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;12 x 17 cm。照片背面:一九五〇年五月廿七日下午,聖士提反堂副堂落成,何明華會督舉行啓明典禮時留影 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;10 x 12 cm。照片框:一九五〇年五月廿九日晚八時,聖士提反堂董事招待港九聖公會各堂董事聚餐時留影。自左至右:張紹佳、朱友漁、李求恩、霍永根、呂保貞、楊雲卿、李補賜、馬鑑。Mounted on a cardboard 12 x 34 cm, folded to 12 x 14 cm (Note 2)

-照片 4 張;黑白;10 x 10 cm - 9 x 14 cm。馬鑑、陳君葆與香港大學中文系學生郊遊。1950 年攝於青山禪院 (Note 2)。部份照片說明如下:

--第 1 張:第三排(左三)陳君葆、(左四)馬鑑

--第 4 張:後排(左五)馬鑑、(左七)陳君葆

-信封 1 個。手寫說明:馬小姐。1951 年 4 月 13 日

-照片 1 張:黑白;9 x 14 cm。(第二排左七)馬鑑。照片正面:南方學院會計先修班全體師生暨校董歡送林院長留念 一九五一年四月十五日攝於建國酒家。另有手寫說明:馬鑑董事長留念 南方會計先修班全體同學贈。照片背面有同學簽名 (Note 2)

Items 51-60:

-菲林底片 8 張。主要是馬鑑及其家人的照片。附:信封 1 個。有手寫說明:馬先生。1951 年 6 月 5 日 (Note 2)

-照片 3 張:黑白;6 x 5 cm - 5 x 7 cm。主要馬鑑與孫子、孫女的合照。照片背面:一九五一年十二月廿五日 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;14 x 9 cm。照片背面:馬鑑教授惠存: 學生徐平英、李定江 一九五一.十二.二八 (Note 2)

-照片 2 張:黑白;5 x 6 cm。馬鑑於老學齋 (Note 2)。部份照片說明如下:

--第 1 張:照片背面:一九五二年一月廿七日

-照片 1 張:黑白;20 x 25 cm。照片背面:一九五二年二月十七日攝於沙田。自左至右第二人為(右二)徐君伯郊,第四為(右四)楊潔瓊女士,第五、第七為(右五及右七)陳君葆君夫婦,第一及第六為(右一及右六)楓林小館彭君昆季,而攝此影之陳君錫根未及參加,殊以為憾。是日春寒微雨,余手中猶持雨蓋也 季明識 (Note 2)

-照片 5 張:黑白;7 x 9 cm。戲劇《碧血花》的演出照片 (Note 2)。照片說明如下:

--第 1 至 2 張:照片背面:碧血花第一幕。一九五二年五月九日

--第 3 至 4 張:照片背面:碧血花第二幕。一九五二年五月九日

--第 5 張:照片背面:碧血花第四幕。一九五二年五月九日

-照片 6 張:黑白;9 x 7 cm。馬鑑於皇仁書院 (Note 2)。照片說明如下:

--第 1 至 3 張:照片背面:一九五二年五月十一日於皇仁書院

--第 4 張:(左)馬鑑、(右)陳君葆。照片背面:一九五三年五月十一日於皇仁書院門前。有複本 1 張

--第 5 至 6 張:照片背面:一九五二年五月十一日於皇仁書院

---第 5 張:中英學會《碧血花》

-照片 1 張:黑白;7 x 9 cm。照片背面:一九五二年八月廿九日攝於英國文化委員會,是日為中英學會中文戲劇組第五次演講。余為主席。 季明 (Note 2)

-照片 3 張:黑白;6 x 9 cm。馬鑑出席區建公書法學院展 (Note 2)。照片說明如下:

--第 1 張:照片背面:一九五三年三月六日區建功書法學院在思豪酒店展覽成績,同列者為(左二)陳應鴻、(左三)區建公及(左四)陳君之妹

--第 2 張:(左)區建公。照片背面:一九五三年三月六日攝

--第 3 張:照片背面:一九五三年三月六日攝

-照片 2 張:黑白;6 x 9 cm。馬鑑及區建公致辭。照片背面:一九五三年三月八日攝 (Note 2)

Items 61-70:

-照片 2 張:黑白;9 x 14 cm。照片背面:一九五三年十二月十三日 (Note 2)

-照片 2 張:黑白;14 x 9 cm。馬鑑與友人於聖保羅男校 (Note 2)。照片說明如下:

--第 1 張:照片背面:一九五四年三月十三日於般含道聖保羅男校。中立者衛聚賢,右為佘雪曼

--第 2 張:照片背面:一九五四年三月十三日於般含道聖保羅男校。左為佘君雪曼,攝影者趙君榮光

-照片 2 張:黑白;9 x 13 cm。嶺英中學十七周年 (Note 2)。照片說明如下:

--第 1 張:(右二)馬鑑。照片背面:一九五五年五月十八日嶺英十七周年紀念

--第 2 張:照片背面:一九五五年五月十八日嶺英

-照片 3 張:黑白;9 x 14 cm。照片背面:一九五七年二月一日即丁酉正月初二日攝於成和坊七號 (Note 2)。部份照片說明如下:

--第 3 張:(左三)馬鑑、(左五)胡春冰

-照片 1 張:黑白;14 x 9 cm。照片背面:馬鑑先生留念: 馬笑如敬贈 一九五七.六月六日思豪 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;25 x 30 cm。(前排左起)黃梓林、袁奕捧、李葆葵、劉星昶、劉仲好、陳玉泉、許濟遜、潘澄波、盧湘父、施雨崖、俞叔文;(後排左起)馬鑑、許愛周、唐天如、馬敘朝、雷惠波、陳寬典、伍憲子、李亦梅、呂燦銘。照片正面:慶祝 許濟遜先生劉仲好太太百齡大壽暨歡宴 千歲會同心三週年紀念攝影丁酉重陽日 陳玉泉題。背面:一九五七年十月卅一日攝於香港中國酒家。Mounted on a cardboard 34 x 42 cm (Note 2)

-照片 3 張:黑白;14 x 9 cm。馬鑑出席畫展 (Note 2)。部份照片說明如下:

--第 1 張:(左起)張丹、馬鑑、李鳳公。照片背面:一九五七年十一月六日於思豪畫廳。左為張丹女士 右為李君鳳公

--第 2 張:張丹。照片背面:一九五七年十一月六日於思豪畫廳

-照片 1 張:黑白;9 x 14 cm。照片背面:一九五七年十一月卅一日於香港中國酒家。照片正面(左下角)蓋有鈐印。鈐印模糊不清 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;9 x 14 cm。(左四,站立者)馬鑑、(左六)陳君葆。照片背面:季明先生惠存 君葆偕姪女碧瑗敬贈 一九五七年秋 (Note 2)

-照片 2 張:黑白;14 x 9 cm。馬鑑與戲劇組同人合照 (Note 2)。照片說明如下:

--第 1 至 2 張:照片背面:戊戌春節與戲劇組同人攝

---第 1 張:照片背面:後排自左至右:何沛充、羅國維、陳雲和、馬熹、黎覺奔;[前排左起]:麥女士、馬鑑、麥女士[應為胡春冰]

Items 71-80:

-照片 1 張:黑白;14 x 9 cm。馬鑑。照片背面:戊戌春節 (Note 2)

-照片 3 張:黑白;14 x 9 cm。馬鑑與中英學會戲劇組同人到赤柱海灘 (Note 2)。照片說明如下:

--第 1 張:(左)胡春冰、(右)馬鑑。照片背面:一九五八年八月廿四日攝於赤柱海灘

--第 2 張:(前排左五)馬鑑。照片背面:一九五八年八月廿四日與中英學會戲劇組同人攝於赤柱海灘

--第 3 張:照片背面:一九五八年八月廿四日攝於赤柱海灘

-照片 1 張:黑白;14 x 9 cm。鄭心如。照片背面:1962 11 月所照 (Note 2)

-照片 2 張:黑白;6 x 6 cm。馬咸家庭照 (Note 2)。照片說明如下:

--第 1 張:(後排左起)馬咸、翁景素。照片背面:四月十三日攝於台北市古亭區一四〇巷六十一號寓居

--第 2 張:照片背面:四月十三日攝於台北市古亭區一四〇巷六十一號

-照片 1 張:黑白;9 x 14 cm。(右起)馬鑑、馬豫(手抱嬰兒)、馬咸、鄭心如、馬彣、馬蒙、馬彰、馬彬。照片背面:此是八月廿五日所照之相片。敬送周太太收好 妹興如送 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;14 x 10 cm。(前排左起)馬蒙、馬彰、鄭心如、(手抱者)馬臨、馬豫、馬彬、(後排左起)馬咸、馬彣。照片背面:十一月八日所照在市場 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;8 x 11 cm。(前排左四)馬臨。照片背面:父母親大人留念 兒鴻叩贈。12/11. (Note 2)

-照片 11 張:黑白;5 x 4 cm。主要是石窟的照片 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;8 x 11 cm。攝於周作人之苦雨齋。前排(左二至左五)馬裕藻、錢玄同、馬鑑、徐祖正;後排(左一)沈尹默、(左三)劉半農、(左五)周作人 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 6 cm。馬鑑 (Note 2)

Items 81-90:

-照片 1 張:黑白; 9 x 14 cm。(左一)胡春冰、(左三)黎覺奔、(左四)馬鑑、(左五)陳雲和 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;9 x 13 cm。(右起)馬鑑、許地山、鄭心如、馬臨、馬彥、馬彬、(右八)馬彰。Mounted on a cardboard 23 x 16 cm folded to 10 x 16 cm (Note 2)

-照片 1 張:黑白;14 x 9 cm。馬鑑。Mounted on a cardboard 23 x 16 cm folded to 10 x 16 cm (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 9 cm。(第二排左一)馬鑑。照片背面:左一:馬。5737 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;7 x 12 cm。(右三)鄭心如 (Note 2)

-照片 3 張:黑白;6 x 5 cm。馬鑑畫像 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;10 x 8 cm。馬衡畫像 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 6 cm。馬鑑 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;7 x 5 cm。馬鑑。照片背面:馬 (Note 2)

-照片 5 張:黑白;5 x 6 cm。馬鑑在醫院 (Note 2)

Items 91-100:

-照片 1 張:黑白;7 x 9 cm。照片背面:上山電車。右邊樓下有樹二株,即木瓜樹 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 9 cm。鄭心如 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;5 x 4 cm。照片背面:敬獻季明吾師 受業 聲錚持贈 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 4 cm。馬咸。有複本 3 張 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;12 x 7 cm。馬咸 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;4 x 3 cm。翁景素。有複本 2 張 (Note 2)

-照片 2 張:黑白;6 x 9 cm - 9 x 14 cm。馬鑑夫婦與女兒(馬彬、馬彥)(Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 5 cm。(左)馬蒙、(右)馬鑑。香港大學鄧志昂學院門前 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 5 cm。(左起)鄭心如、馬鑑、馬蒙 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;12 x 10 cm。(左)馬鑑、(右)馬彬 (Note 2)

Items 101-110:

-照片 1 張:黑白;15 x 11 cm。(右)馬蒙 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;9 x 14 cm。(左起)馬彰、黃平華、黃錦春。照片背面:46124 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;7 x 9 cm。(前排右起)馬彬、馬秦芳、馬贊芳;(後排右起)馬彥、鄭心如、馬鑑、馬臨、馬蒙、黃文秀 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;9 x 7 cm。(左一至二)馬贊芳、馬秦芳、(左四)馬芳蔭 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;5 x 7 cm。馬芳蔭 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;7 x 6 cm。馬豫 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;8 x 6 cm。照片背面:馬豫 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;14 x 9 cm。(左一)馬鑑 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 6 cm。(左)馬臨、(右)馬豫 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;4 x 3 cm。馬豫 (Note 2)

Items 111-120:

-照片 1 張:黑白;6 x 5 cm。(左)馬豫、(右)馬鑑。香港大學鄧志昂學院門前。照片背面:2 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;4 x 3 cm。照片背面:馬津芳 12 歲。有複本 3 張 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;4 x 3 cm。照片背面:馬重芳 10 歲。有複本 3 張 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;4 x 3 cm。照片背面:馬慶芳 10 歲。有複本 3 張 (Note 2)

-菲林底片 3 張。主要是馬鑑與家人的照片。附:信封 1 個 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 4 cm。鄭心如 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 6 cm。鄭心如。有複本 1 張 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;12 x 10 cm。鄭心如 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 5 cm。馬彥 (Note 2)

-菲林底片 2 張。馬鑑與友人合照,以及馬鑑家人的照片。附:信封 1 個 (Note 2)

Items 121-130:

-菲林底片 1 張。鄭心如。附:信封 1 個 (Note 2)

-菲林底片 32 張。主要是馬鑑與家人和朋友的照片。附:信封 2 個 (Note 2)。部份菲林底林說明如下:

--第 1 張:劉宣強就讀私立嶺南大學修業證明書 (Note 1)

-菲林底片 1 張。馬鑑家人的照片。附:信封 1 個 (Note 2)

-菲林底片 9 張。主要是馬鑑家人的照片。附:信封 1 個 (Note 2)

-信封 1 個。藝林攝影材料公司。有手寫說明

-信封 1 個。香港中華基督教青年會群育部攝影服務社。有手寫說明

-菲林底片 9 張。主要是馬鑑及家人的照片。附:信封 1 個。部份菲林底片有損壞 (Note 2)

-菲林底片 6 張。主要是馬鑑家人的照片。附:信封 1 個。部份菲林底片有損壞 (Note 2)

-菲林底片 1 張。主要是馬鑑家人的照片。附:信封 1 個 (Note 2)

-菲林底片 2 張。主要是馬鑑家人的照片。附:信封 1 個 (Note 2)

Items 131-140:

-菲林底片 9 張 (Note 2)。底片說明如下:

--第 1 至 3 張:馬彥。底片已損壞。附:信封 1 個

--第 4 至 6 張:馬鑑與家人。附:信封 1 個

--第 7 張:(左)鄭心如、(右)馬鑑。附:信封 1 個

--第 8 至 9 張:附:信封 1 個。底片已損壞

-菲林底片 13 張。主要是馬鑑和家人的照片。附:信封 1 個 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;7 x 5 cm。馬鑑 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;10 x 8 cm。馬鑑 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;10 x 8 cm。馬鑑 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;11 x 13 cm。街景 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;9 x 6 cm。(左)鄭心如 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;9 x 14 cm。(前排右一)馬鑑與學生合照。照片背面:二年級丙組 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;9 x 12 cm。(左一)馬鑑、(左三)許地山。照片背面:馬鑑先生惠存 周振勇持贈 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;12 x 8 cm。馬晉。照片正面:S.K. Ma (Note 2)

Items 141-150:

-照片 1 張:黑白;15 x 11 cm。(右)馬晉 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;7 x 5 cm。馬彬 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 5 cm。馬彬 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;9 x 6 cm。馬彬 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;5 x 4 cm。馬彬 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;7 x 5 cm。馬彬。照片背面:16 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;12 x 10 cm。馬彬 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 6 cm。(前排左起)馬彬、馬臨;(後排左起)馬豫、馬鑑、鄭心如、馬彥 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;7 x 5 cm, on sheet 10 x 8 cm。馬咸 (Note 2)

-照片 2 張:黑白;6 x 6 cm。馬彰和黃錦春之婚禮 (Note 2)。照片說明如下:

--第 1 張:(右)馬彰、(左)黃錦春

--第 2 張:(左二起)黃錦春、馬彰、馬彬。有複本 1 張

Items 151-160:

-照片 2 張:黑白;6 x 6 cm - 7 x 7 cm。馬彬和徐兆鏞之婚禮 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;5 x 7 cm。(左起)馬贊芳、徐桐芳、馬秦芳、馬芳蔭 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;9 x 11 cm。第一排(右起)馬彬、馬彰、馬臨、馬豫;第二排(右二)馬鑑、(右四)馬蒙 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;9 x 12 cm。(鏡頭前左)鄭心如、馬鑑。照片背面:相底號數 14 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;11 x 9 cm。(前排右)馬彰;(後排右起)馬蒙、馬咸、馬彣 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;12 x 9 cm。(左)馬彥、(右)馬臨 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;13 x 10 cm。(左起)馬彰、馬彥、馬彬 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;12 x 9 cm。(前排左起)馬臨、馬彥;(後排左起)鄭心如、馬彬 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;9 x 12 cm。(左)馬臨、(右)馬豫 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 9 cm。(左一)馬蒙、(左二)馬豫、(左四)馬臨 (Note 2)

Items 161-170:

-照片 1 張:黑白;7 x 9 cm。(左一至二)馬彰、馬臨、(左四至七)馬衡、李氏、鄭心如、馬鑑、(左十)馬彬 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;14 x 10 cm。(坐着,左起)馬豫、馬臨;(後排左起)馬蒙、馬彬、鄭心如、馬彰 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;10 x 7 cm。照片背面:留壩縣留侯祠 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;13 x 8 cm。(左二)馬鑑。照片背面:桃源洞之將軍石 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;10 x 7 cm。馬彥和章達銳的結婚照 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 9 cm。照片背面:此為敍永之東城公園,為此處唯一風景之區 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;14 x 9 cm。馬鑑。有複本 1 張 (5 x 4 cm) (Note 2)

-照片 1 張:黑白;9 x 14 cm。(左二至左四)馬鑑、劉唯邁、林仰山。攝於香港大學鄧志昂中文學院 (Note 2)

-照片 2 張:黑白;7 x 6 cm - 9 x 7 cm。 第 1 張照片背面:二位「蒙古魯空」 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;8 x 6 cm。照片背面:季明老師惠存 貢賢敬贈 (Note 2)

Items 171-180:

-照片 2 張:黑白;6 x 6 cm。馬鑑與家人。照片背面:2745 (Note 2)。部份照片說明如下:

--第 1 張:(左)馬鑑、(右)鄭心如

-照片 1 張:黑白;6 x 6 cm。鄭心如。照片背面:2733 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 5 cm。馬鑑 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;9 x 14 cm。(左)鄭心如、(右)馬鑑 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 6 cm。馬鑑 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;5 x 4 cm。馬鑑 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 5 cm。馬鑑。照片背面:64 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;5 x 4 cm。馬鑑 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;5 x 6 cm。馬鑑 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;3 x 4 cm。馬鑑 (Note 2)

Items 181-190:

-照片 1 張:黑白;6 x 6 cm。馬鑑。照片背面:64 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;5 x 6 cm。馬鑑 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 7 cm。鄭心如 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;5 x 4 cm。鄭心如 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;9 x 14 cm。鄭心如 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 5 cm。鄭心如 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;7 x 5 cm。鄭心如。照片背面:這是小哥哥照的,馬太太的小照好不好 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 6 cm。(左)鄭心如、(右)馬鑑。照片背面:52 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;5 x 4 cm。(左)馬鑑、(右)鄭心如 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;9 x 6 cm。(左)馬鑑、(右)鄭心如 (Note 2)

Items 191-200:

-照片 1 張:黑白;4 x 5 cm。(左)馬鑑、(右)鄭心如。有複本 1 張 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 5 cm。(左)馬鑑、(右)鄭心如。有複本 1 張 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 9 cm。照片左上角:(左五)馬鑑。照片背面:馬先生 (Note 2)

-照片 3 張:黑白;4 x 5 cm - 6 x 5 cm。許地山之墓 (Note 2)

-照片 6 張:黑白;8 x 11 cm。河北正定隆興寺 (Note 2)。照片說明如下:

--第 1 張:照片背面:河北正定隆興寺大興閣大悲菩薩座下浮雕音樂隊

--第 2 張:照片背面:音樂隊之二

--第 3 張:照片背面:河北正定隆興寺摩尼殿後壁壁塑中之梁武帝像

--第 4 張:照片背面:河北正定隆興寺摩尼殿東壁壁畫

--第 6 張:照片背面:河北正定隆興寺大悲閣東壁壁塑普賢菩薩及其眷屬

-照片 1 張:黑白;6 x 4 cm。照片背面:胡良珍。二十八歲。福建古田 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;7 x 9 cm。照片背面:璋、彥姐惠存 弟張揚、張掄持贈 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 9 cm。馬彥 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 6 cm。馬彥 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 5 cm。馬彬。照片背面:31 (Note 2)

Items 201-210:

-照片 5 張:黑白;7 x 10 cm。話劇演出的照片。照片背面有數目字,順序如下:2, 5, 8, 6, 7 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;13 x 8 cm。馬鑑 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;10 x 7 cm。馬鑑。Mounted on a cardboard 11 x 8 cm. 有複本 2 張 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;6 x 6 cm。馬鑑。有複本 1 張 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;5 x 6 cm。馬鑑 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;9 x 7 cm。馬鑑 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;5 x 7 cm。馬鑑 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;7 x 6 cm。馬鑑 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;5 x 7 cm。馬鑑於香港大學鄧志昂樓 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;4 x 3 cm。馬鑑 (Note 2)

Items 211-220:

-照片 1 張:黑白;14 x 9 cm。照片正面:故人形影。李君克明遺像。On the back of the photo is a biograhical notes on Li Keh-ming (李克明). "Presented by The Soochow University Club" (Note 2)

-照片 1 張:黑白;8 x 10 cm。周朝百乳彝。照片背面有關於周朝百乳彝的古器說明簡表。"馬衡先生證明" (Note 2)

-照片 1 張:黑白;14 x 9 cm。照片正面:PEAK TRANWAY. H.K. (Note 2)

-照片 1 張:黑白;14 x 9 cm。香港半山 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;4 x 3 cm。商奕勇。有複本 1 張 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;5 x 7 cm。(前排中)馬津芳;(後排左起)馬咸、翁景素 (Note 2)

-10 cards : black and white ; 7 x 9 cm. A set of picture of the New York City (Note 2)

-照片 10 張:黑白;8 x 10 cm - 10 x 10 cm。主要是川陝公路、甘肅、蘭州等照片 (Note 2)。照片說明如下:

--第 1 張:照片背面:No. 66 明月峽。左為嘉陵江,右為川陝公路,風景殊佳

--第 2 張:照片背面:#98 陝甘交界。雙石舖叢山中之公路

--第 3 張:照片背面:No. 106 甘肅兩當徽縣途中之大橋

--第 4 張:照片背面:No. 114 甘肅秦安附近由山頂俯視公路蜿蜒,山田縱橫,其耕種技術尤是令人欽佩

--第 5 張:照片背面:No. 115 甘肅秦安以上華雙公路彎度寛敞,轉角處以泥土築〇牆,以代木欄

--第 6 張:照片背面:No. 143 羊皮筏。甘省土人用以濟渡,順流而浮,肩而返家,可載重半噸以山上,至為輕便

--第 7 張:照片背面:No. 195 甘青公路老鴉峽

--第 8 張:照片背面:No. 198 甘新公路上運鹽之駱駝隊

--第 9 張:照片背面:No. 239 蘭州土製小車三種

--第 10 張:照片背面:No. 351 川陝公路漢寧段沿途馱運繁重

-照片 1 張:黑白;6 x 5 cm。照片正面:宋岳鄂王墓 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;4 x 5 cm。龍壁 (Note 2)

Items 221-230:

-菲林底片 5 張。主要是馬鑑家人的照片。第 4 張菲林底片有複本 1 張。附:信封 1 個 (Note 2)

-菲林底片 5 張。主要是馬鑑和孫子、孫女的照片。附:信封 1 個 (Note 2)

-菲林底片 1 張。馬鑑、鄭心如和孫子、孫女。附:信封 1 個 (Note 2)

-菲林底片 1 張。鄭心如。附:信封 1 個 (Note 2)

-菲林底片 2 張。馬鑑和孫子、孫女。附:信封 1 個 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;12 x 16 cm。馬臨。照片正面:高雄製革廠辦公廳 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;17 x 13 cm。馬彬 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;17 x 12 cm。馬彬與徐兆鏞的結婚照 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;11 x 16 cm。第二排(左一)馬蒙、(左三)李氏;第三排(左二)鄭心如、(左五至七)馬鑑、馬准、馬衡、(左九至十)馬裕藻、馬廉;第四排(左一至二)馬咸、馬彣、(左四)馬晉。照片有破損 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;11 x 14 cm。前排(左起)馬彥、馬豫、李氏、馬臨;後排(左起)馬蒙、鄭心如、馬鑑、馬彣、馬彰、馬晉、馬彬 (Note 2)

Items 231-238:

-照片 1 張:黑白;7 x 9 cm, on sheet 11 x 16 cm。(左)翁景素、(右)馬咸 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;12 x 17 cm。照片背面:山東蓬萊海岸 (Note 2)

-照片 3 張:黑白;12 x 17 cm。東嶽廟的照片 (Note 2)。照片說明如下:

--第 1 至 2 張:照片背面:東嶽廟

--第 3 張:照片正面:勅建東嶽廟

-照片 1 張:黑白;12 x 17 cm。照片背面:協和醫學校解剖部 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;20 x 14 cm。二人身穿清朝服裝的照片。Mounted on a cardboard 31 x 24 cm. 有複本 1 張 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;15 x 10 cm。馬鑑。Mounted on a cardboard 28 x 37 cm folded to 28 x 16 cm (Note 2)

-照片 6 張:黑白;18 x 7 cm - 18 x 10 cm。中國書畫。信封:香港美術會攝六款 (Note 2)

-照片 1 張:黑白;21 x 28 cm。(右,騎馬者)馬鑑。Mounted on a cardboard 36 x 44 cm. 照片有破損 (Note 2)

Dates

  • 1904, 1922, 1925, 1927, 1929-1930, 1933-1941, 1943-1955, 1957-1958, 1962, undated

Language of Materials

Chinese

Conditions Governing Access

Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted

Conditions Governing Use

Note 2: Copyright restrictions may apply

Extent

1 case(s)

Creator

Repository Details

Part of the CUHK Library Archival Collections Repository

Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong