Photo album 21-5, 1992 - 1992

File — Box: 221, Folder: 35

Identifier: 0039_PER_Pian_Series_2_Subseries_21_Folder_35

Staff Only

相簿 1 本（照片 101 張：彩色）；9 x 13 cm。有關 1992 年 CHAO 百年紀念的照片（"都是別人照的"）。相簿內另有座談會議程 1 張，手繪漫畫 1 張，通知卡 1 張。部份照片有說明如下：

－第 1 張：紀念趙元任先生百年誕辰學術座談會暨《中國現代語言學的開拓和發展－－趙元任語言學論文選》首發式議程。打字本（影印本）(Note 2)

－第 2-17 張：紀念趙元任先生百年誕辰學術座談會，1892-1992。在清華大學。手寫日期：1992.11.8

－－第 8 張："Well, I did try to be entertaining"

－－第 12 張："now, watch all four of us together!"

－－第 13 張："唱，唱，唱，我先唱，你後唱 …

－－沒有照片：清華。不要慌，不要忙 …

－－第 15 張：清華大學自動化系。一九九二・十一・九。漫畫（手稿 1 張）(Note 2)

－－第 16 張：傅承義二哥（左三），楊若憲表姐（左四），李光謨（右四），楊若英細姐（右三），鮑正鵠大表哥（右二）

－第 18-21 張：11/2

－－第 18 張：坐火車上常州。車上吃蔴花兒

－－第 19 張：青果巷後面

－－第 20 張：常州的天寧寺

－－第 21 張：趙翼石碑

－第 22-29 張：十一月三日上午常州市

－－第 22 張：紀念趙元任先生百年誕辰學術座談會。"Ignore film date!"

－－第 23-24 張：The voice of Y.R. Chao

－－第 25-29 張：十一月三日下午 (afternoon session)

－－－第 29 張：常州大酒家門前。吳宗濟（右）

－第 30-31 張：逛青果巷

－第 32-33 張：11/2

－－第 32 張：戴鵬海（左二），趙桂梓（右二）

－第 34-42 張：11/4

－－第 35 張：Further touring

－－第 37 張：street scene in Nanking

－－第 39 張：after doubling the dough 7 times

－－第 40 張：據說樹（後面高的）是 Maamhi 種的

－－第 41 張：顏色是細姐填的

－第 43-52 張：學鎮 11.25 寄來的

－－第 45 張：劉昌年（中）

－－第 46 張：江蘇省政協孫唅（頷）主席（右一）

－－第 47 張：孫頷（中）

－－第 49 張：江蘇省政協對外聯絡委員會主任梁尚人（左一），江蘇省政協副主席羅運來（左二），江蘇省政協主席孫頷（左三）

－－第 50 張：在中央大學。趙廣暉（右）

－－第 52 張：1984 夏於 Copenhagen. 林同驊（左），錢偉長（右二），俞茂宏（西安交大）（左一）

－沒有照片：11/2. Nova's camera

－第 53-67 張：Bella's view point

－－第 53 張：南京

－－第 54-56 張：常州

－－第 57-58 張：11/3

－－第 61 張：北京。二姐夫培雲（左一），正鵠大表哥（右一）

－－第 62-64 張：北京清華大學。紀念趙元任先生百年誕辰學術座談會，1892-1992

－－第 65-66 張：10.31 洛陽關林廟

－－第 67 張：Left: Chessy the cat, Middle: 培雲，Right: Nova. "1992, Sept at State college PA 以都家"

－第 68-73 張：1992 年 Xmas card photos

－－第 68 張：2nd left: Steve Tsai, Middle: Iris Tsang

－－第 69 張：瞿漢平（左二），張遠峯（右一）

－－第 70 張：胡錦文（後排左），譚秀涵（後排中），林驊（前排左），胡大cops永春（前排中），羅旭（前排右）

－－第 71 張：The Kishibes. 長男 Shiqekazu（左一），長女 Mitsuyo（左二），岸邊 Shiqeo（左三），長男娘 yukako（左四），從 Yoriko（右三後），長女娘 Kimiko（右三前），次女 Momoyo（右二），長男妻 Machiko（右一）

－－第 72 張：From right: S.B. & Katy Woo

－－第 73 張：The Breedons. Mark (front row left) , Jenny (back row left), Raleigh (the dog), David (front row right), Laurie (back row right)

－第 74 張：我的 retirement symposium, April 1992

－第 75-82 張：余少華的 Portrait Technique

－第 83-84 張：1992 年9月5日 Cambridge at Charles Hotel after 文化中國 conference（聯合報主持）

－－第 83 張：王元化（中）

－－第 84 張：劉夢溪（左）

－第 85 張：後排左起：奚樹祥，卞學鐄，洪同，齊匡；前排左起：張留華，閰振興，趙如蘭，黃中孚一九九二年十月四日清華校友在台北聚會（四維路？家香）

－第 86-88 張：Ana & Harrison Ryker were in town

－第 89-90 張：Reception after the Sept 12, Concert

－第 91 張：From left: Jessica (9 years old), Mommy Cnata, 羅慎儀

－第 92-93 張：Baby Chung Yan Yu（余松欣）。With a baby birth announcement card from Siu Wah Yu & Lydia Chiu (Note 1)

－第 94-104 張：Rehearsing for the Sept 12 concert

－第 95 張：Once more with feeling!

－第 104 張：Watch tha B-flat!