Skip to main content

Photo album 16-14-2, 1976, 2001-2002, 2004, 2006, undated

 File — Box: 216, Folder: 16
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_2_Subseries_16_Folder_16
1 album (120 photographs : mostly color) ; 23 x 29 cm. Some photographs with handwritten description listed as follows:

-2nd photo: [Family of Thomas Pian and Ping H. Pian]

-3rd photo: Iris and Ted. 8/1976

-4th photo: 8/1976

-5th photo: Richard H.J. Pian's family (Note 1)

-6th photo: October, 2001

-7th photo: [Donald Pian and her daughter Julia]

-8th photo: Oct 1999 Pacific Ocean. Richard H.J. Pian's family

-9th photo: [Richard H.J Pian, his wife Mabel Mei-Po Lou Pian and their granddaughters]

-10th to 11th photos: [Rulan Chao Pian in a sharing session]

-12th photo: at his Lordship. Buwei Yang Chan, Yuen Ren Chao and other

-13th photo: Taken at HK. (左起)吴淼鑫 (Sam Wu)、榮鴻曾 (Bell Yung)、張洪年 (Samual Hung-nin Cheung)

-14th photo: Photo greeting card from Sam, Judy, Schonmei and Hanmei. 2001. Seasons greeting from Samuel Miao-Sin Wu (Sam Wu 吴淼鑫)'s family

-15th photo: Photo greeting card from Don, Karbeck and Julia. Holidays greeting from Donald Pian's family

-17th photo: (Standing; from left) Mark, Laurie, David, Jenny; (sitting, from left) Josie, Doug; Raleigh (the dog). [Josie Pian's family]

-18th photo: Photo greeting card from the Soh Family (i.e. Chee Kiong, Jean Jern and the 3Ts) to Professors Pian. December 2001

-19th photo: Steve and Iris Tsai has restaurant Blue Ginger. Back of the photo: Steve Iris. Ming-his, Linda, Christine, Michelle, Laurene, Ming-Hoo, Polly, David. (Blue Ginger) restaurant. 2001 Steve Tsai

-20th photo: Taken in 16 December 2001. Back of the photo: 2001 Dec. (right) Patrick, Chika + Clare Chan

-21st photo: X'mas, 2003. Brendon and Leila Garrison (Lensey's grandchildren)

-22nd photo: Shigeo Kishibe (sitting, 2nd from left), noted musicologist. Dr. Theodore and Rulan Chao Pian, 恭賀新鿋。岸邊成雄一家

-23rd to 24th photos: Rulan Chao Pian and Theodore H.H. Pian with Canta Chao-po Pian, Jessica Lent and Michael Lent

--24th photo: Back of the photo: DEC. 1997

-25th to 26th photos: [卞趙如蘭、卞學鐄在台灣與友人聚會。攝於2004年]

--26th photo: (後排左起)陳伯熹、呂錘寬、溫秋菊、洪惟助、張清治、陳正一、馬水龍、涂惠民。(前排左起)吳匡、卞學鐄、趙如蘭、許常惠、李智慧

-27th photo: [陳正一、溫秋菊夫婦及卞學鐄、卞趙如蘭夫婦]

-28th photo: [Rulan Chao Pian and Theodore H.H. Pian]

-29th to 30th photos: 楊聯陞紀念會 Boylston Hall

--29th photo: 5-13/2001. 楊繆珍 (Jean Yang)、卞趙如蘭、張鳳

--30th photo: [楊聯陞、張鳳。攝於1989年]

-31st photo: 2002.2.18 晚在清華校友會歡迎副校長龔克訪問 Party 上

-32nd photo: Anita (of Longy) 在 Tiffany 樓上照的。Back of the photo: Taken by Anita Lin…of Longy at Tiffany

-33rd photo: Photo greeting card from Lihu, Lucille, Tigger and Maimai to Mom. Mason Lihu Chiu's family celebrated the 70th birthday of his mother Bella Chao in 2001

-34th photo: April, 2002. Salem, sitting in front of Home for Aged Women (3 aged women here) [From left: Bella Chao, Lensey Namioka and Rulan Chao Pian]

-35th photo: April, 2002. Trip to Salem (from left: Rulan Chao Pian, Theodore H.H. Pian, Bella Chao and Lensey Namioka). Back of the photo: Fall, 2000. Bench, sitting at Revere Beach in Massachusetts

-38th to 39th photo: 2002. Boat Trip in Hubei National Park, Zhangiajie [Zhangjiajie 張家界] with Jenny (Jialin's daughter)

--38th photo: [From left: Issac Namioka (波岡維作)、Jenny]

-40th photo: 80th birthday with Canta, Jess [Jessica], Bella, Lensey, Issac. Back of the photo: 大姐

-41st photo: From left: Jessica Lent, Canta Chao-po Pian, Theodore H.H. Pian and Rulan Chao Pian. Back of the photo: 大姐

-42nd photo: From left: Bella Chao, Lensey Namioka, Rulan Chao Pian and Theodore H.H. Pian. Back of the photo: 大姐

-43rd photo: [From left: Mason Lihu Chiu, Bella Chao, Lensey Namioka, Liu Chun-jo (劉君若) and Rulan Chao Pian]

-44th photo: [From left: Bella Chao, Lensey Namioka, Liu Chun-jo (劉君若) and Rulan Chao Pian]

-45th photo: [From left: Bella Chao, Lensey Namioka and Rulan Chao Pian]

-46th photo: [The Pian family. Richard H.J. Pian (standing, 1st from left); Theodore H.H. Pian (standing; 1st from right); their parents and other Pian family members]

-49th photo: Erik and Sver Nilsson (Lensey's son-in-law and grandson)

-50th photo: Fang Jianjun [方建軍]. 19.jpg (Note 1)

-51st photo: Fang Jianjun (方建軍) and Rulan Chao Pian. Taken in 2004. 19.jpg

-52nd photo: 18.jpg. Fang Jianjun (方建軍), Rulan Chao Pian and Theodore H.H. Pian (Note 1)

-53rd photo: 贈卞教授、趙女士:郭東寧代爺爺奶奶上

-54th photo: Photo greeting card from Don, Kar Beck and Julia. Seasons greeting from Donald Pian's family

-55th photo: [Donald Pian and her daugther Julia]

-56th photo: [Julia Pian]

-Inserted with obituary of Paocheng Tao Jen [任陶葆檉] (February 17, 1912 - April 8, 2004).

-57th to 73rd photos: April 2006. at my birthday party [i.e. Celebration of Rulan Chao Pian's 85th birthday with Joseph Lam (林萃青), Bell Yung, Rita Wong (黃潘明珠), Wong Wang Fat (黃宏發), Canta Chao-po Pian, Michael Lent and Bella Chao]

--57th to 58th photos: Rita Wong [黃潘明珠] from CU library [Chinese University of Hong Kong Library]

--63rd to 65th photos: [香港中文大學敬賀卞趙如蘭教授八十五歲榮壽的字畫,由林萃青 (Joseph Lam)、榮鴻曾 (Bell Yung) 代贈]

--69th photo: Professor Wong Wang Fat 黃宏發 (left), husband of Rita

-74th photo: On the photo: 5 8 '02

-75th to 77th photos: On the photos: 4 8 '02

-78th to 79th photos: On the photos: 1 8 '02

-82nd to 84th photos: [Rulan Chao Pian]

-85th photo: [From left: Bella Chao, Lensey Namioka and Rulan Chao Pian]

-86th photo: [Lensey and Issac Namioka]

-88th to 97th photos: [Yao Tsung-I (饒宗頤)'s calligraphy performance]

--89th photo: [From left: Jean Yang (楊繆珍), Rulan Chao Pian and Theodore H.H. Pian]

-98th to 116th photos: [Celebration of the 85th birthday of Rulan Chao Pian. A dinner gathering of Rulan Chao Pian, Theodore H.H. Pian, Joseph Lam (林萃青), Yu Siu-wah (余少華), Bell Yung, Rita Wong (黃潘明珠) and others]

Dates

  • 1976, 2001-2002, 2004, 2006, undated

Language of Materials

Chiefly in English

Conditions Governing Access

Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted

Conditions Governing Use

Note 2: Copyright restrictions may apply

Extent

1 volume(s)

General

Barcode (assigned for digitization purpose): 004993588

Creator

Repository Details

Part of the CUHK Library Archival Collections Repository

Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong