Photo album 16-11-1, 1975,1979, 1991, undated
-1st to 5th photos: 1975 武漢
-6th photo: KEVIN. 荷蘭醫院
-7th photo: 荷蘭. 1 1/2 months
-8th photo: Lexington. 2 months
-56th photo: 十八奶奶全家福
-57th photo: (前排左起)學漠 (14)、學灣 (19)、學診 16)、學諳 (14)
-58th photo: 學詳(左)、十九姑媽(中)
-59th photo: 亞么表哥(中)
-60th to 62nd photos: 北京江蘇飯店
-63rd photo: 清華圖
-64th photo: 科學院
-66th photo: 武漢話劇團 “時代列車”
-114th photo: Third International Conference on Structural Mechanics in Reactor Technology. Imperial College of Science and Technology. London. Aug 31 to Sept 5. 1975. (Left) Dr. Park, Lockheed Research Laboratory; (right) Prof. Yosiu Ando, University of Tokyo.
-115th photo: At the vice-chancellor C.M. Li's. (後排左起)邢慕寰、余英時、潘光迪、James Watt、The Host;(前排女士,左起)the Hostess、Mrs Pan、Mrs Yu。
-116th to 117th photos: At Mrs. George Kao's
--116th photo: On album:(左起)胡昌度、高太太、宋淇;(右)宋太太
應為:(左起)胡昌度、宋淇太太(鄺文美)、宋淇
-118th to 119th photos: The former Visiting Scholar Mr. Kim invites…
-120th photo: On weekends. The Campus is a vacation land for the city dwellers
-123rd photo: to the music building
-124th photo: on the way
-125th photo: 洗麗琼 of the Chung Chi Book Store
-126th photo: I too often sotped [stopped] here to get on the bus
-127th photo: The Chung Chi Library
-128th photo: The Chapel which also housed the Chinese Music Archives
-129th photo: Cheung Sai-bung, lecturer on Chinese Music. Tapes donated by Rediffusion
-No photo: The Chin-guitar invented by Cheung Sai-bung
-130th photo: The Staff Club
-131st photo: where I often ate with the students
-132nd photo: where I was taught to "sing" "天天都叫叉燒撈面" to the 1st 2 lines of the Beethoven's 5th
-133rd photo: Walking back to the Music building (L)
-134th photo: where students practice,
-135th photo: concentrate their minds,
-136th photo: and exchange ideas
-137th to 139th photos: 2:30AM. One of the several bull-sessions we had.
--137th photo: 火腿稀飯
--138th photo: (2nd from right) Bell Yung
--139th photo: H. Nishimura (leftmost); Josephine Chu (middle); Joseph Lam (rightmost)
-140th to 148th photos: The 2 Jo's gave a party in their hostel
--142nd photo: Hey! Go easy on that!
--145th photo: (from left) Bemjamin, Alice
--147th photo: visiting the Boys' Dorm
--148th photo: visiting the girls' Dorm
-149th to 151st photos: A Chinese Concert. Notice the Largest pipe organ in The entire SE Asia
--151st photo: 余少華 二胡(左);唐健垣 古箏(右)
-152nd to 158th photos: Senior class play— a pantomime
--152nd photo: The arrival
--153rd photo: moving into the dorm
--154th photo: we work
--155th photo: we play
--156th photo: we protest against the establishment
--157th photo: we offer help to the new students
--158th photo: So long!
-159th to 164th photos: The music members
-165th photo: Vice-president Rayne
-166th photo: Tsuji-san is leaving
-167th photo: (president yung) "now, as for music in Life…"
-168th photo: A present from the Music Student Club
-169th to 171st photos: Painting Hong Kong Red after a concert
--171st photo: In the lobby of the Sheraton. (左起)蔣慧民 Baritone、林翠青 History of Music、林晶晶 Piano、馮永傑 Flute、朱錦玲 Music Education、榮鴻曾 Musicology
-172nd to 195th photos: Cheung Sai-bung brought over a bunch of students for a card game and red bean soup
--178th photo: 余少華(右二)
--179th photo:(左起)馮永傑、Kathy、Angela、Kity
--180th photo: Athena 林(左)、 陳世彬(右)
--182nd photo: (中)Richard 曾、(右)Bell Yung
--183rd photo: Josephine 朱(中)、 劉子威(右)
-196th to 225th photos: A Trip around Tolo Bay
--196th photo: The Library (left); the Union (middle)
--198th photo: Bell, Nish and Tsuji
--208th photo: A deserted house
--211th photo: Any one home? Notice the chair!
--214th photo: On we walked, and —
--215th photo: we came upon a quiet village
--216th photo: Only 3 children were playing in the yard
--217th photo: A man finally came and sold us some bottles of 七喜 (7-UP)
--220th to 222nd photos: The Chinese University campus gradually comes in view
--223rd photo: There is my apartment
--224th photo: Once more, looking back at Tolo Bay from above the campus (雍雅山房)
--225th photo: Mr. K. K. Yü's dogs (We were all waiting for my Yü to come back and loan me a key to my apartment.)
-226th photo: It's a bat!
-227th photo: It's a helicopter!
-228th to 229th photos: It's the Duke of Edinburgh!
-233rd photo: The "public in the square" consisted of Monica Yü plus 2 children, the maid 粉姐, and 2 chauffeurs
-234th photo: Back from the visit
-238th photo: Ready for the take-off
-243rd to 244th photos: Dinner at 沙田 with the Yung's and the Wu's
-245th to 251st photos: 和氏碧 a Cantonese spoken play
--245th photo: The public-commentato-chorus
--246th photo: The Jade is made to be offered
--247th photo: Disasters fall I after another
--248th photo: The disciple offers to help
--249th photo: The revelation
--250th photo: The author
--251st photo: How and why I wrote this play
-252nd to 269th photos: Marketing for student's party
--252nd to 253rd photos: 九龍
--257th photo: Monica loaned me Ah Pang and Feng Jieh and the car for the day.
--258th photo: Meat stalls
--259th photo: The best parts of a pig
--261st photo: If the eyes are bright and the gills red, then they are fresh.
--262nd photo: You get the bean sprouts from the To-fu man, of course.
--263rd photo: scallions are high these days.
--264th photo: The tiny pink bananas have just appeared on the market
--265th photo: "Will you watch over our bags hanging here, for a moment?"
--266th photo: Some spices you get only in drug stores
--267th photo: Finally, some steamed bread
--268th to 269th photos: Teaching Alice to make Onion cake
-270th photo: Kowloon near the Star Ferry
-271st to 273nd photos: Street musicians. Kowloon
-274th to 276th photos: My birthday party at the Wu's. night before I left for Bangkok
--276th photo: Watermelon after noodles
-280th photo: Arriving Paris 11:30am. May 26 1979
-282nd to 283rd photos: Canta and Michael's first stop in a city—is the city zoo
-285th photo: Left Paris May 27 By CAAC-707 for Beijing
-286th photo: Again, the Beijing zoo was the first stop for Canta
-287th photo: Friendship Hotel at the western suburb
-288th photo: Just had a quick tour of Chou-En-Lai Memorial Exhibition
-290th photo: This is T.Y. (Paul) Chang's first visit to Beijing
-291st to 292nd photos: 碧雲寺
-293rd to 294nd photos: 前往善山莊大門
-295th to 296th photos: 臥佛寺大門和偏院
-297th photo: 櫻桃溝(國家花園)路上
-303rd to 304th photos: 中山公園
-306th photo: 來今雨軒只有大碗茶可喝
-313rd photo: 龔堯南
-314th photo: 北航參觀及座談。1979/6/6。(後排左起)諸德超、叶家康、張幸基、陸英杰、成英蘭;(前排左起)王德榮、張之勇;(前排右起)胡海昌、王紹曾付[副]教務長
-315th photo: It was a rare occasion to see Western Hills from the Hotel Balcony
-319th to 321st photo: Beijing-Tienjing-Hightway
-322nd photo: (左起)嚴六符、婁光後、大姐夫
-335th photo: (左起)孫字鵬(機動外事局)、張相麟、張之勇
-364th photo: 南航同志到飛機場送行。(左起)趙鴻堯(科研總長)、張世英教授、雲鐸教授、戴昌輝教授
-372nd photo: 白家祉(中)
-373rd photo: 盧肇鈞(左)、吳大昌(右)
-375th photo: 朱述婉(左)、李鶚鼎(右)
-378th to 382nd photos: 北大數學系力學系座談並晚宴。主人:五仁
-383rd to 384th photos: 宇航學會請客。頤和園聽鸝館
--383rd photo: (左起)趙湘父、柏實義、莊逢干
--384th photo:(左)陳傑秘書長、(右)柏夫人
-391st photo: 河北工學院(舊北洋校址)。楊學涵(機械系主任)(右)、潘承孝院長(中)
-392nd photo: 南開中學周總理紀念館。張付館長
-394th photo: (左起)嚴志達教授、楊校長(石先)、吳付校長(大任)
-396th photo:(右起)黃湘洲(數學系付[副]主任)、黎光禹、耿書豪(外事組)
-399th to 402nd photos: 南開中學一九三六班畢業後四十三年聚會
--400th photo:(後排左起)吳大勛、李學新、雷邦珺、萬樹仁、林樹志;(前排左起)饒顯鎧、齊桂樑;(前排右起)張準、彭澤民
--401st photo:(左二)孫養林(家駒)、(右一)孫溶
--402nd photo:(左起)殷仁杰、郭文昭、鄭懷芝;(右起)胡同春、王憲釗、楊毓禕
-403rd to 406th photos: 1979/7/19 參觀清華大學及座談
--403rd photo: 新大樓前
--404th photo: 四院前
--405th photo: 新體育館
--406th photo: 工學廠後
-407th photo:(左起)鄭哲敏、黃蘭潔;(右)吳承康
-408th photo: (左起)卞學濤、卞學鐄、卞學誠
-410th photo:(左起)張相麟、潘恒生、嚴沛然、陸英杰、董平、謝薿、張士基、沈元
-413rd photo: 半坡博物館
-414th to 420th photos: 大雁塔
-422nd photo:(左起)龔健國(北工)、岳劼毅(西工大)、楊彭基(西工大);沈士華(西工大)(右二)、楊廣雄(西工大)(右四)
-429th to 431st photo: 臨潼華清池
-432nd to 434th photos: 西安臨潼路上自由市場
-435th photo: 22/07/1979 參觀紅幠機器(飛機發動機)廠。(左起)王工程師、武斌(校務主任)、楊彭基、韓工程師;(右起)費付[副]總工程師兼設計所所長、沈士華(外務)
-446th photo:(左起)楊夫人(琴英)、許玉贊、龔健國、陳大櫓、季文美
-447th photo:(左起)楊彭基、黃玉珊、陳伯年、岳劼毅、楊女、楊次子
-450th to 453rd photos: May 24, 1991. Arriving Hong Kong. Passing through only
-454th to 479th photos: 成都西南交大
-- 455th photo:(左一)林良
--471st photo: Waiting
-502nd photo: yum—!
Dates
- 1975,1979, 1991, undated
Language of Materials
Conditions Governing Access
Conditions Governing Use
Extent
1 volume(s)
General
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk