Photo album 16-8-1, 1998 - 1998

File — Box: 216, Folder: 8

Identifier: 0039_PER_Pian_Series_2_Subseries_16_Folder_8

Staff Only

相簿 1 本（照片 301 張：彩色）； 29 x 17 cm。有關 1998 年卞趙如蘭的生活。附手寫資料。部分照片有說明：

－第1至35張：菲林底片第 0A 至 35A 格

－－第4至21張： 3/25 去 Wash DC [Washington D.C.]

－－－第8張： Franklin D. Roosevelt and Fala

－－－第9張：and Iris [Rulan Chao Pian]

－－－第18至21張： Canta 家

－－－－第19張： Jessica, Canta, Iris [Rulan Chao Pian]

－－－－第20張： and Ted [Theodore H.H. Pian]

－－－－沒有照片：and Mike [Michael Lent]

－－第22張：常濤（左）

－－第25至27張：Perry

－－第28張：大昇

－－第29張：五位哲學家

－－第32至35張：Wedding of Eugene Mei and Carole

－第36至72張：菲林底片編號：744033；第 0A 至 35A 格

－－第36至67張：[Wedding of Eugene Mei and Carole]

－－第68至70張：Aug 18, 1998. 郭東寧（郭文昭的孫子）（中）

－－第71至72張：[卞趙如蘭的個人照]

－第73張：1998年1月9日。Back Bay Hilton Hotel。錢偉長（左二）。孔祥瑛（左一）

－第74至97張：菲林底片編號：706690；第 1 至 24 格

－－第76至80張：Aug 21, 1998. H.C. Hu's House. 3 members from Tsing Hua Educational Foundation

－－－第76張：Director 陶森教授 (她的丈夫韓德剛稱 Ted 作 2nd cousin) (right)

－－－第79至80張：Tsing Hua Educational Foundation

－－第81至84張：Aug 25, 1998. Y.C. Hu's House. 吳正若一家來 Boston

－－第95至97張：[Aki Namioka]

－第98張：龔景嘉贈卞先生 [卞學鐄]、趙老師 [卞趙如蘭]存念。1998年9月於杜維明先生家中

－第99至123張：菲林底片編號：455647；第 1 至 25 格

－－第99張：(from left) Ted [Theodore H.H. Pian], Kyohei Kondo and John Dugundji. 五月花. Oct 1, 1998

－－第100張：(from left) Iris [Rulan Chao Pian], Kyohei Kondo and Ted [Theodore H.H. Pian]

－－第101張：(from left) John Dugundge, Kyuhei Kondo and Ted [Theodore H.H. Pian]

－－第102至105張：10/3/98. Logan Airport

－－－第102張：（左起）李佩貞、胡大嘴（胡永春）、楊汝楫、楊家大女兒、Ted

－－－第103張：（左起）楊汝楫、Ted、胡大嘴（胡永春）。Back of photo: 10/3/98 10/8/98? at Logan Airport. #455647?

－－－第104張：（左起）胡（胡永春）、楊家大女兒、楊汝楫、Ted、李佩貞

－－－第105張：Oct 3/98

－－第106至112張：Oct 3 / 98. Canta's Home

－－第113至115張：Oct 4, 1998. Oyster School, Washington D.C.

－－第116至121張：Oct 4, 1998. NAE [the National Academy of Engineering] 1998 Annual Meeting

－－－第119至120張：Y.C. Fung (馮元楨) receiving NAE Founders Award

－－－第121張：Y.C. Fung's address

－－第122至123張：Oct 5 / 1998. Canta's home

－第124至147張：菲林底片編號：455649；第 1 至 24 格

－－第124至126張：Atlanta, Georgia. Altanta Airport Marriot Hotel. Oct 6, 1998

－－－第125張：Oct 6, 1998

－－－第126張：（左起）吳長春（合肥中國科大）、Ted [卞學鐄]、石廣玉（新加坡國立大學）

－－第127至133張：Oct 7, 1998. Altanta 中國城高超粵菜海鮮

－－－第127張：（左起）陳文華、佘錦炎、庄茁（Zhang Zhuo）（北京清華）

－－－第128張：（左起）祝兵、Changhong Liu (Marc Analysis Research Corp. Palo Alto Cal. [California])、石廣玉

－－－第129張：（左起）董平、湘文、江國寧 Prof. Chiang (台灣國家高速電腦中心)、？、？、沈 Ya Ping (西安交大)

－－－第130張：（左起）沈 Ya Ping (西安交大)、？、Xue Wei Ming (香港 Baptist University)、？

－－－第131張：（左起）Xue Weiming、？、湘文、董平、江國寧 Prof. Chiang

－－－第132張：（左起）董（董平）、江（江國寧）、？

－－－第133張：（左起）石廣之、Ted [卞學鐄]、Iris[卞趙如蘭]、祝兵

－－第134至143張：Oct 8, 1998. Conf. Banquet [ICES Conference Banquet]

－－－第134張：（左起）F.G. Buchholz (U. [University] of Paderborn, Germany)、Satya Atlure [Satya N. Atluri]、佘錦炎、陳文華、董平

－－－第135張：（左起）陳文華、Ted [卞學鐄]、Albert Kobayashi、I.S.Raju

－－－第136張：（左起）佘錦炎、陳文華、董平、湘文

－－－第140張：Albert Kobayashi

－－－第142張：（左起）吳長春、Satya Atlure [Satya N. Atluri]、Ted [卞學鐄]、佘錦炎

－－－第143張：（左起）祝兵、？、Ted [卞學鐄]、Changhong Liu. Oct 8. 1998

－－第144至146張：Oct 9, 1998

－－－第144張：(1st and 2nd from left) K.Y. Sze and Y.H. Kim

－－－第145至146張：（左起）吳長春、石廣玉、Ted [卞學鐄]、陳文華、佘錦炎

－－第147張：Oct 9, 1998. 中午: Chinese Ballet Restaurant at a Mall near Airport Marriot Hotel.（左起）祝兵、Ted [卞學鐄]、劉 Chang Hong、佘錦炎、石廣玉

－第148至172張：菲林底片編號：205969；第 1 至 25 格

－第173張：取於車站夜景。97.2

－第175張：滕永然贈如蘭大姐 [卞趙如蘭]、卞先生[卞學鐄]留念。98.2.20。“97年春與日本友人在上海老城隍廟玩”。攝於1997年

－第176至180張：菲林底片編號：200463；第 17 至 20 格

－第183至204張：Dec 1998。菲林底片編號：2501

－－第186至188張：Visiting the Yungs in Hong Kong

－－－第186張：(back row, from left) Eleanor Yung and Bell Yung; (front row, from left) Mrs. Durbin Yung [and Rulan Chao Pian]

－－第190張：In the office of the Music Dept. of the Chinese University of Hong Kong. (From left) 阿輝 and Rienna Leung

－－第191張：They began the commencement ceremony with the playing of 義勇軍進行曲

－－第192至198張：at the H.K. University of Science and Technology [香港科技大學]

－－－第197至198張：at 張之勇 Paul Chang's apt [apartment]

－－第199張：at a Northern style Chinese restaurant near the old H.K. airport

－－第200張：Lobster HK style

－－第201張：Our Hotel (The Royal Park Hotel) is connected to a big shopping Mall Thru [through] an open air Bridgeway

－－第202張：also next to the 大會堂 and Public Library of Kowloon

－－第203張：looking back at our Hotel

－－第204張：大會堂

－－第205張：胡欣欣女士。信報記者來訪

－－沒有照片：The purpose was to show the rings on our fingers. Inserted with a paper: 卞先生、趙老師。張鳳借

－第207至230張：菲林底片編號：2501

－－第207張：Just befor entering a side door to the Hotel

－－第208至212張：X'mas atmosphere at our Hotel

－－第213張：到了長沙中南工業大學。Ted with Nova (新那) [趙新那], Peiyun (培雲)[黃培雲] and JiaLin (家林)

－－第214至220張：學校大門外的市場

－－－第217張："The fish is fresh enough"

－－－第219張：Hot Pepper of all kinds

－－第221至222張：逛校園

－－第223張：新商場有七層樓

－－第224至225張：跟新那 [趙新那]、培雲[黃培雲]、家林、愛林、尼尼

－－第226張：飯後吃冰淇冷

－－第229至230張：新那培雲老房子的地址。房子沒有了

－第231至267張：菲林底片編號：3407

－－第231張：拜訪陳赫教授一家。新那 [趙新那] 家在三樓。陳家在一樓

－－第232至233張：訪李廉琨夫婦

－－第241至242張：學生一條街

－－第249張：到北京見到老朋友吳宗濟先生（左二）

－－第250至252張：商務印書館

－－第253至255張：[萃華樓]

－－第254張：後排左 = 是誰？

－－第256張：王府井大街

－－第257至259張：新東安市場

－－第260至263張：中山公園來今雨軒（紅樓宴）

－－－第260張：商務印書館的陳原

－－第264張：和平賓館的大廳

－－第266張：我的大表姐—oops, I mean 大表哥, 鮑正鵠和我的“細姐”, 表姐,楊若英, or 大表嫂

－第268至289張：菲林底片編號：3407

－－第268至270張：學鐄的八表哥嚴仁賡（左二）和八表嫂（中）

－－第271至272張：洪潮生（左一）和陳敏華（右一）也來了

－－第273至274張：李光模（左二）、表姐楊若憲（中）

－－第275至276張：[李光模（左一）、表姐楊若憲（中）]

－－第277張：[卞趙如蘭與李光模]

－－第278至279張：在東來順來涮羊肉

－－第280張：新東安市場

－－第283張：到了南京。住南京飯店

－－第285張：演員卞濤

－－第289張：[卞學鐄、卞趙如蘭與卞學鎮夫婦]

－第290張：11/98. (From left) Carlson Pian, Richard H.J Pian and Mabel Mei-Po Lou Pian

－第291張：10/98. Arizona

－第294張：嚴仁緝

－第297張：From Chee-Kiong [Soh Chee Kiong] ; Sean Jern; Hui Jun Theodora; Hui Lin, Tiffany; Hui Wen, Trinitta to Professor Pian and family. December 1998. Expressing their Christmas and New Year greetings

－第298張：Leila and Brendan Garrison. Jan 1999

－第299張：Nega #19 of #3031 [Negative no. 19 of Film no. 3031]. 1996 Fall. Seoul

－第300張：我們和胡沛泉教授在家中。1998年11月