Photo album 16-7-1, 2002, 2004, undated
File — Box: 216, Folder: 7
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_2_Subseries_16_Folder_7
1 album (112 photographs : color) ; 33 x 18 cm. Mainly on Rulan Chao Pian's life in 2002 and 2004. Inserted with handwritten notes. Some photographs with description as follows:
-1st to 6th photos: Rulan Chao Pian's and Theodore H.H. Pian's trip to Nanjing, China, visiting the family of Bian Xuezhen (卞學鎮). Date on photos: '02 10 26 (except the 4th photo)
--1st photo: 南京甘熙故居(甘家大院)。拉洋片
--2nd photo: 甘家大院內民問藝術。拉洋片
--3rd photo: 南京綠柳居菜館
--4th photo: 2004 年 1 月除夕夜攝於南京
--5th photo: 在綠柳居內明暘與四奶奶比高低
--6th photo: 秦淮河夜,游船上
-7th to 31st photos: Marked as "1". Film no. 92183, negative no. 1A to 25A. Content: 1) 在 Carlson 家看 Scroll. 2) Dinner w. [with] Canta, Mike, Lei, Takao. 3) May, 惠風 [陸惠風] at 五月花? 4) Ted and cake. 5) 又一處. 6) parade pipe and drum. Crann Tara memorial day parade. 7) Nepalese. 6/19. 8) SY Lee, 胡家 [胡永春家]. March 30th. Film nega [negative] date 04/06/23
--7th photo: 在 Carlson 家看 Scroll
--8th to 9th photos: 在燕京飯店. Canta and Mike (Michael Lent). Lei (Lei Liang) and Takoe. Iris and Ted (Rulan Chao Pian and Theodore H.H. Pian)
--10th to 12th photos: May, 惠風 at 五月花?
--13rd to 16th photos: 正月十八日。Ted 過生日
--18th to 19th photos: SY Lee, 胡家. March 30th
--20th to 28th photos: parade pipe and drum. Crann Tara memorial day parade. Crann Tara Pipes and Drums parade
--29th to 31st photos: Nepalese. 6/19. Greater Boston Nepalese Community's musical performance
-32nd to 56th photos: Marked as "2". Film no. 92182, negative no. 1A to 25A. Content: 1) Nepal concert. 6/19. 2) Ming Tsai Party. 6/20
--32nd to 34th photos: Nepal concert. 6/19. Greater Boston Nepalese Community's musical performance
--35th to 56th photos: Ming Party. 6/20. Ming Tsai's party for the anniversary of his parents Stephen and Iris Tsai
-57th to 81st photos: Marked as "3". Film no. 92181, negative no. 0A to 24A. Content: 1) Radcliffe Commencement. June 8-11. 2) Riverside Boatrace. 6/13. 3) Bella Birthday cake. 4) Nepal Orch. 6/19
--57th to 62nd photos: Radcliffe Commencement. June 8-11
--63rd to 78th photos: Riverside Boatrace. 6/13
--79th to 80th photos: Bella Birthday cake
--81st photo: Nepal Orch. 6/19. Greater Boston Nepalese Community's musical performance
-84th photo: Sept '04. Pittsbough. Bell Yung and his sister Grace
-85th to 87th photos: Inserted with a note: 2004-05. New Year Eve Party
-88th to 89th photos: From left: Yu Siu Wah (余少華), Rulan Chao Pian and Theodore H.H. Pian
--89th photo: Dec, 2004
-111th photo: Accompanied with a card from David McCann to Rulan. On the rediscovery of a photo taken during Rulan Chao Pian's trip to Seoul, Korea during Robert C. Provine's Fulbright days
-1st to 6th photos: Rulan Chao Pian's and Theodore H.H. Pian's trip to Nanjing, China, visiting the family of Bian Xuezhen (卞學鎮). Date on photos: '02 10 26 (except the 4th photo)
--1st photo: 南京甘熙故居(甘家大院)。拉洋片
--2nd photo: 甘家大院內民問藝術。拉洋片
--3rd photo: 南京綠柳居菜館
--4th photo: 2004 年 1 月除夕夜攝於南京
--5th photo: 在綠柳居內明暘與四奶奶比高低
--6th photo: 秦淮河夜,游船上
-7th to 31st photos: Marked as "1". Film no. 92183, negative no. 1A to 25A. Content: 1) 在 Carlson 家看 Scroll. 2) Dinner w. [with] Canta, Mike, Lei, Takao. 3) May, 惠風 [陸惠風] at 五月花? 4) Ted and cake. 5) 又一處. 6) parade pipe and drum. Crann Tara memorial day parade. 7) Nepalese. 6/19. 8) SY Lee, 胡家 [胡永春家]. March 30th. Film nega [negative] date 04/06/23
--7th photo: 在 Carlson 家看 Scroll
--8th to 9th photos: 在燕京飯店. Canta and Mike (Michael Lent). Lei (Lei Liang) and Takoe. Iris and Ted (Rulan Chao Pian and Theodore H.H. Pian)
--10th to 12th photos: May, 惠風 at 五月花?
--13rd to 16th photos: 正月十八日。Ted 過生日
--18th to 19th photos: SY Lee, 胡家. March 30th
--20th to 28th photos: parade pipe and drum. Crann Tara memorial day parade. Crann Tara Pipes and Drums parade
--29th to 31st photos: Nepalese. 6/19. Greater Boston Nepalese Community's musical performance
-32nd to 56th photos: Marked as "2". Film no. 92182, negative no. 1A to 25A. Content: 1) Nepal concert. 6/19. 2) Ming Tsai Party. 6/20
--32nd to 34th photos: Nepal concert. 6/19. Greater Boston Nepalese Community's musical performance
--35th to 56th photos: Ming Party. 6/20. Ming Tsai's party for the anniversary of his parents Stephen and Iris Tsai
-57th to 81st photos: Marked as "3". Film no. 92181, negative no. 0A to 24A. Content: 1) Radcliffe Commencement. June 8-11. 2) Riverside Boatrace. 6/13. 3) Bella Birthday cake. 4) Nepal Orch. 6/19
--57th to 62nd photos: Radcliffe Commencement. June 8-11
--63rd to 78th photos: Riverside Boatrace. 6/13
--79th to 80th photos: Bella Birthday cake
--81st photo: Nepal Orch. 6/19. Greater Boston Nepalese Community's musical performance
-84th photo: Sept '04. Pittsbough. Bell Yung and his sister Grace
-85th to 87th photos: Inserted with a note: 2004-05. New Year Eve Party
-88th to 89th photos: From left: Yu Siu Wah (余少華), Rulan Chao Pian and Theodore H.H. Pian
--89th photo: Dec, 2004
-111th photo: Accompanied with a card from David McCann to Rulan. On the rediscovery of a photo taken during Rulan Chao Pian's trip to Seoul, Korea during Robert C. Provine's Fulbright days
Dates
- 2002, 2004, undated
Language of Materials
English
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 volume(s)
General
Barcode (assigned for digitization purpose): 004993590
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk