Skip to main content

Photo album 9-2-1, 1991

 File — Box: 209, Folder: 2
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_2_Subseries_9_Folder_2

相簿 1 本(照片 79 張:彩色);29 x 26 cm。封面寫有:December 1991。部份相片有手寫說明,詳列如下:

-第1至4張: The night before. Dec 6, 1991.

--第4張: It's past midnight

-第5至55張: Dec 7, 1991 at 2 Divinity Ave. Cambridge MA

--第34張:(左起)丁子錦、吳茂紓、王美琴

--第35張:(左起)余梅芳、許、張鳳

--第36張:林永欽 Naca(左二)、林太太鄒篤珊(右二)

--第37張:王開彥(中)、張力 Hist fr visit(右二)、王安琪 英文系 visit(右一)

--第38張:王德威(中)、陳幼石(右)

--第39張:何南西(左一)、朱小棣(左二)、巫鴻(右二)

--第41張:(左起)汪耀境、周志鴻來的、周可夫太太、黃一青、周曉年 可夫的姐姐

--第42張: 何其國(中)、馬樂仁(右)

--第43張: 盛樂如(左)、孟慧琴(左二)

--第44張: (左起)趙瑞暄 Lydia、趙小中、劉年玲、晏群英

--第45張: (左起)劉君若、黃寬重、丁邦新

--第46張:(左起)高友工、張洪年、陸惠風

--第47張:黃維幸(左一)、余少華 (左二)

--第48張: 陳文惠(左一)、宋秀雯(左四)、Trinity College 教書 景輝、梁秉鈞、戴靜 Jeanie

--第49張:羅開雯(右)

--第50張: 劉元珠 Ruby Lau (中)、趙毓紇(右)

--第51張:(左起)崔志潔、鄭洪、黃紹光

--第52張: 杜維明(左)、薛曉光 Maddox(中)

--第53張: (左起)鄭愁予、趙如蘭、卞學鐄

--第54張: (左起)譚秀涵、胡大嘴、鄭培凱

--第56張:(左起)榮鴻曾、羅慎儀、王迪

-第57至65張:The Day after

-貼有致 Prof. Rulan Chao Pian (趙如蘭教授) 的退休祝賀卡1張。 12/7/91。 列有致贈者的簽名

-貼有有關1991年12月7日於哈佛燕京社禮堂舉辦《九州學刊》第六屆年會的資料,包括:
 1) 趙如蘭榮退 九州學刊學術研討。剪報1張。有手寫資料:《中央日報》(海外版)1991.9.6(Note 2)
 2) Sixth Annual Conference on Chinese Culture in honor of Professor Rulan Chao Pian's retirement.2 sheets. Printout. Conference rundown
 3) 《九州學刊》第六屆年會。手稿1張(影印本)。有關年會流程及目的
 4) 賀卞趙如蘭教授七十壽辰並祝榮退之福=Celebrating the 70th Birthday of Professor Rulan Chao Pian。鄭愁予作詞 (1991)。影印本1張。五線譜連中文歌詞及引言。改編自賀步偉七十整壽=Celebrating the 70th Birthday of Buwei。趙元任作曲 (1959)、王文山作詞 (1959)。(Note 2)

-貼有趙如蘭教授榮退學術討論會 北美華文作家協會紐英倫分會參與籌劃工作。手稿1張。有關工作分配及參與者名單

-第66至77張: 貼有筆記2張:
 第1張:趙鍾美攝一九九一.十二.七。燕京圖書館
 第2張:榮賀如蘭教授榮退

-第78張:王安琪(左)

-第79張:王美琴(右)

-Thank-you letter from Pei-kai Cheng to friends. December 30, 1991. 1 sheet. Typescipt, signed (photocopy). Expressing gratitude for participating the conference to honor Rulan Chao Pian's retirement (Note 2)

Dates

  • 1991

Language of Materials

In Chinese with some in English

Conditions Governing Access

Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted

Conditions Governing Use

Note 2: Copyright restrictions may apply

Extent

1 volume(s)

General

Barcode (assigned for digitization purpose): 004993575

Creator

Repository Details

Part of the CUHK Library Archival Collections Repository

Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong