Photo album 8-1-1, 2000 - 2002
File — Box: 208, Folder: 1
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_2_Subseries_8_Folder_1
1 album (604 photographs : color) ; 34 x 17 cm. On the lives of Rulan Chao Pian in 2001 and 2002. Some photographs with description as follows:
-1st to 9th photos: Film no. 516471, negative no. 12 to 24 (excluding no. 20 to 23)
--9th photo: Our room had a Bath tub
-10th to 25th photos: Film no. 516536, negative no. 1 to 16
--10th to 14th photos: 中央研究院
--17th photo: 院士會議
--18th photo: 會場入口
-26th to 49th photos: Film no. 516559, negative no. 1 to 24
--28th to 37th photos: Las Vagas
-50th to 58th photos: Film no. 531537, negative no. 1 to 9
-59th to 71st photos: [Rulan Chao Pian and Theodore H.H. Pian travalled to Beijing, China to visit their friends and relatives]
--59th photo: Book 10. #21 [清華園]
--60th photo: Book 10. #19. 工字廳最後一迫. [卞趙如蘭與卞學鐄在梅貽琦的銅像前留影]
--61st photo: Book 11. 新園書店
--62nd photo: Book 11. #35. [卞學鐄在清華園]
--63rd photo: Book 11. 清華甲所. 後排左起:卞學鐄、唐統一;前排左起:郭卉康、吳大昌、鄭林慶
--64th photo: Book 12. #0. 趙來思、趙小中、趙新那、李傑信(前黨委書記)、黃培雲(十級)、徐葆耕(中文系主任);前排左起:趙如蘭、張孝文校長、卞學鐄、張維(前副校長)
--65th photo: Book 13. #5. 左起:梅祖彥、劉自強、梅貽琦夫人(學鐄的五表姑)、學鐄
--66th photo: Book 13. #4. 左起:梅祖彥、劉自強、梅夫人、[卞學鐄]
--67th photo: Book 13. #18. 周培源家. 左起:周培源、黃培雲、趙新那、卞學鐄、周夫人
--68th photo: Book 16. #3. 左起:郭文昭、洪朝生、李鶚縣、卞學鐄、朱述婉、鄭林慶、吳大昌、郭世康
--69th photo: Book 13. #20. 錢偉長、孔祥璜家
--70th photo: Book 16. #4
--71st photo: Book 16. #9. 湯偑松校友九十壽辰
-80th to 82nd photos: Negative no. 4 to 6
-Ink on Paper. 1 sheet. Advertisement of Qin Feng's exhitition at the Revolving Museum in Boston from July 6 to 15, 2001
-87th to 123rd photo: Negative no. 1 to 37
--122nd photo: inserted with a notes on the allocation of photos
-124th to 139th photos: Negative no 9 to 24
-140th to 163rd photos: Film no. 175043, negative no. 1 to 24
-164th to 194th photos: Film no. 175039, negative no. 1 to 25
-195th to 212th and 218th to 235th photos: Negative no. 1 to 36
-236th to 237th photos: Negative no. 1 to 2
-239th photo: index print of film no. 976628. Printed on June 16, 2001
-242nd to 283rd (except 270th to 272nd and 275th to 277th) photos: Film no. 976628, negative no. 1 to 36
-287th to 289th photos: Negative no. 1 to 3
-290th to 313th photos :Film no. 153198, negative no. 1 to 25 (excluding no. 2)
-314th to 331st photos: Film no. 678123, negative no. 0 to 17
-332nd to 337th photos: 2002 除夕夜
-341st to 342nd photos: Film no. 678123, negative no. 18 to 19
-343rd to 344th photos: 2002 除夕夜
-345th photo: Jean Yang 致 Iris [卞趙如蘭] 的照片。攝於 Dec 26。交代把照片轉交胡永春夫婦、張光直太太及陸惠風教授
-346th photo: Jean Yang 致 Iris [卞趙如蘭] 夫婦的照片。攝於 Dec 25, 2002。有關聖誕禮物
-348th to 349th photos: Lei's apartment
-No photo: Josie and family
-351st photo: Brinkman's Award
-352nd photo: 劉笑敢、丁利亞。2000
-353rd photo: 劉笑敢、丁利亞贈趙教授、卞教授的照片。攝於2000.12。向卞趙如蘭與卞學鐄拜年 (Note 1)
-355th photo: Chase, daughter of Patrick and Chika Chan. 2000
-356th photo: Julia, Donny Carbeck 女兒. Oct. 2000
-357th photo: With love from Kathy, Lena and Zhigang. September 2000
-360th photo: Sam、正蒂、洵美、涵英致卞先生、卞太太 [卞學鐄與卞趙如蘭] 的新年賀卡。2000359th photo: Sam、正蒂、洵美、涵英致卞先生、卞太太 [卞學鐄與卞趙如蘭] 的新年賀卡。2000
-361st photo: Postcard from Shigeo Kishibe's family (岸邊成雄、從子、光代、百代、成一、由佳子) to Theodore Pian and Rulan Chao Pian. 2001360th photo: Postcard from Shigeo Kishibe's family (岸邊成雄、從子、光代、百代、成一、由佳子) to Theodore Pian and Rulan Chao Pian. 2001 (Note 1)
-365th photo: Photo greeting card from Jre, Carol, Nicholas and Emily to Auntie Iris [Rulan Chao Pian], Uncle Ted [Theodore H.H. Pian] and Auntie Bella. 2000364th photo: Photo greeting card from Jre, Carol, Nicholas and Emily to Auntie Iris [Rulan Chao Pian], Uncle Ted [Theodore H.H. Pian] and Auntie Bella. 2000
-367th to 402nd photo: Negative no. 1 to 36
-404th photo: 11 February, New Han Dynasty, Long Beach. Betsy-Ann Jex, Eileen McVeigh, Chris, Gene, Henry Jex
-405th photo: 3 June, Brookline, MA. Robert, Rebecca, Brendan, Chris, Paul, Susannah, Rose
-407th photo: 1 June, Bristol, PA; "A Funny Thing Happened on the Way yo the Forum". Robert, Rose, Chris, Gene
-408th photo: 16 August, Long Beach. Thelma, Gene, Janna, Ellis
-426th to 459th photo: Negative no. 1 to 35 (except no. 33)
--426th to 440th photos: [Annual meeting of the Association of Asian Studies in Chicago in 2001]
--441st to 445th photos: [海華文藝季劍橋合唱團春季公演]
-460th to 461st photos: 5-13/2001
-No photo: inserted with a note: 張鳳傳
-462nd to 463rd photos: 5-13/2001
-466th photo: 王棟. MIT, Chemistry
-480th to 516th photos (excluding 490th and 504th photo): Negative no. 1 to 37 (except no. 11 to 12)
-527th to 544th photos: Negative no. 7 to 24
-545th to 566th photos: Film no. 521614, negative no. 1 to 24 (except 8 and 9)
-567th to 590th photos: Film no. 857492, negative no. 1 to 24
-591st to 604th photos: Negative no. 1 to 14
-1st to 9th photos: Film no. 516471, negative no. 12 to 24 (excluding no. 20 to 23)
--9th photo: Our room had a Bath tub
-10th to 25th photos: Film no. 516536, negative no. 1 to 16
--10th to 14th photos: 中央研究院
--17th photo: 院士會議
--18th photo: 會場入口
-26th to 49th photos: Film no. 516559, negative no. 1 to 24
--28th to 37th photos: Las Vagas
-50th to 58th photos: Film no. 531537, negative no. 1 to 9
-59th to 71st photos: [Rulan Chao Pian and Theodore H.H. Pian travalled to Beijing, China to visit their friends and relatives]
--59th photo: Book 10. #21 [清華園]
--60th photo: Book 10. #19. 工字廳最後一迫. [卞趙如蘭與卞學鐄在梅貽琦的銅像前留影]
--61st photo: Book 11. 新園書店
--62nd photo: Book 11. #35. [卞學鐄在清華園]
--63rd photo: Book 11. 清華甲所. 後排左起:卞學鐄、唐統一;前排左起:郭卉康、吳大昌、鄭林慶
--64th photo: Book 12. #0. 趙來思、趙小中、趙新那、李傑信(前黨委書記)、黃培雲(十級)、徐葆耕(中文系主任);前排左起:趙如蘭、張孝文校長、卞學鐄、張維(前副校長)
--65th photo: Book 13. #5. 左起:梅祖彥、劉自強、梅貽琦夫人(學鐄的五表姑)、學鐄
--66th photo: Book 13. #4. 左起:梅祖彥、劉自強、梅夫人、[卞學鐄]
--67th photo: Book 13. #18. 周培源家. 左起:周培源、黃培雲、趙新那、卞學鐄、周夫人
--68th photo: Book 16. #3. 左起:郭文昭、洪朝生、李鶚縣、卞學鐄、朱述婉、鄭林慶、吳大昌、郭世康
--69th photo: Book 13. #20. 錢偉長、孔祥璜家
--70th photo: Book 16. #4
--71st photo: Book 16. #9. 湯偑松校友九十壽辰
-80th to 82nd photos: Negative no. 4 to 6
-Ink on Paper. 1 sheet. Advertisement of Qin Feng's exhitition at the Revolving Museum in Boston from July 6 to 15, 2001
-87th to 123rd photo: Negative no. 1 to 37
--122nd photo: inserted with a notes on the allocation of photos
-124th to 139th photos: Negative no 9 to 24
-140th to 163rd photos: Film no. 175043, negative no. 1 to 24
-164th to 194th photos: Film no. 175039, negative no. 1 to 25
-195th to 212th and 218th to 235th photos: Negative no. 1 to 36
-236th to 237th photos: Negative no. 1 to 2
-239th photo: index print of film no. 976628. Printed on June 16, 2001
-242nd to 283rd (except 270th to 272nd and 275th to 277th) photos: Film no. 976628, negative no. 1 to 36
-287th to 289th photos: Negative no. 1 to 3
-290th to 313th photos :Film no. 153198, negative no. 1 to 25 (excluding no. 2)
-314th to 331st photos: Film no. 678123, negative no. 0 to 17
-332nd to 337th photos: 2002 除夕夜
-341st to 342nd photos: Film no. 678123, negative no. 18 to 19
-343rd to 344th photos: 2002 除夕夜
-345th photo: Jean Yang 致 Iris [卞趙如蘭] 的照片。攝於 Dec 26。交代把照片轉交胡永春夫婦、張光直太太及陸惠風教授
-346th photo: Jean Yang 致 Iris [卞趙如蘭] 夫婦的照片。攝於 Dec 25, 2002。有關聖誕禮物
-348th to 349th photos: Lei's apartment
-No photo: Josie and family
-351st photo: Brinkman's Award
-352nd photo: 劉笑敢、丁利亞。2000
-353rd photo: 劉笑敢、丁利亞贈趙教授、卞教授的照片。攝於2000.12。向卞趙如蘭與卞學鐄拜年 (Note 1)
-355th photo: Chase, daughter of Patrick and Chika Chan. 2000
-356th photo: Julia, Donny Carbeck 女兒. Oct. 2000
-357th photo: With love from Kathy, Lena and Zhigang. September 2000
-360th photo: Sam、正蒂、洵美、涵英致卞先生、卞太太 [卞學鐄與卞趙如蘭] 的新年賀卡。2000359th photo: Sam、正蒂、洵美、涵英致卞先生、卞太太 [卞學鐄與卞趙如蘭] 的新年賀卡。2000
-361st photo: Postcard from Shigeo Kishibe's family (岸邊成雄、從子、光代、百代、成一、由佳子) to Theodore Pian and Rulan Chao Pian. 2001360th photo: Postcard from Shigeo Kishibe's family (岸邊成雄、從子、光代、百代、成一、由佳子) to Theodore Pian and Rulan Chao Pian. 2001 (Note 1)
-365th photo: Photo greeting card from Jre, Carol, Nicholas and Emily to Auntie Iris [Rulan Chao Pian], Uncle Ted [Theodore H.H. Pian] and Auntie Bella. 2000364th photo: Photo greeting card from Jre, Carol, Nicholas and Emily to Auntie Iris [Rulan Chao Pian], Uncle Ted [Theodore H.H. Pian] and Auntie Bella. 2000
-367th to 402nd photo: Negative no. 1 to 36
-404th photo: 11 February, New Han Dynasty, Long Beach. Betsy-Ann Jex, Eileen McVeigh, Chris, Gene, Henry Jex
-405th photo: 3 June, Brookline, MA. Robert, Rebecca, Brendan, Chris, Paul, Susannah, Rose
-407th photo: 1 June, Bristol, PA; "A Funny Thing Happened on the Way yo the Forum". Robert, Rose, Chris, Gene
-408th photo: 16 August, Long Beach. Thelma, Gene, Janna, Ellis
-426th to 459th photo: Negative no. 1 to 35 (except no. 33)
--426th to 440th photos: [Annual meeting of the Association of Asian Studies in Chicago in 2001]
--441st to 445th photos: [海華文藝季劍橋合唱團春季公演]
-460th to 461st photos: 5-13/2001
-No photo: inserted with a note: 張鳳傳
-462nd to 463rd photos: 5-13/2001
-466th photo: 王棟. MIT, Chemistry
-480th to 516th photos (excluding 490th and 504th photo): Negative no. 1 to 37 (except no. 11 to 12)
-527th to 544th photos: Negative no. 7 to 24
-545th to 566th photos: Film no. 521614, negative no. 1 to 24 (except 8 and 9)
-567th to 590th photos: Film no. 857492, negative no. 1 to 24
-591st to 604th photos: Negative no. 1 to 14
Dates
- 2000 - 2002
Language of Materials
In English with some in Chinese
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 volume(s)
General
Barcode (assigned for digitization purpose): 004993532
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk