Photo album 3-3-3, 2004 - 2005

File — Box: 203, Folder: 9

Identifier: 0039_PER_Pian_Series_2_Subseries_3_Folder_9

Staff Only

1 album (202 photographs : color) ; 33 x 30 cm. On the lives of Rulan Chao Pian and Theodore H.H. Pian in summer 2004. Inserted with handwritten notes. Some photographs with description as follows:

－Sensitive, smart, and strong, Pasternack is masterful / Richard Dyer ; In Chinese symphony's works, East vividly meets West / Richard Dyer. 1 sheet. Newspaper clipping. The Boston Globe : September 28, 2005, Page E4(Note 2)

－Notes. 1 sheet. Holograph. Content page of the album which includes photographs from 7 sets of the film negatives. Taken in Summer 2004 (i.e. July 1, 2004—). Details are listed below:

　0)Film no. 91663

　1)Film no. 90267. Bell Yung, 小中生日, Moni Exhibition front door, Party at May's home, Radcliffe Class Reunion, Living Room Scene, Reunion in Tent (only)

　2)Film no. 90269. Nepalese Musicians, Blue Ginger, 到溫秋菊家 in 台灣, a series of Parties, visit 十二行, 餃子店

　3)Film no. 90264. A gathering with 胡, 李, 何家 (#1-5), 秋菊 sewing (#6-9), 院士會開幕典禮 (#10), Rewards (#13-17), Dinner Party (#18-25), (#20-22) too dark

　4)Film no. 90270. Mainly 中央研究院活動

　5)Film no. 90266. 秋菊家 Party, 彈古琴, 到家

　6)Film no. 90265. Celebrating 力學與奈米科技研討會。秋菊請客。有陳文華 etc。到家。Mason 一家來

　7)幾張小中 shots

－1st to 25th photos: Film no. 91663, negative #1 to #25

－－1st to 9th photos: Early Spring 2004. [Rulan Chao Pian, Theodore H.H. Pian and Canta Chao-po Pian]

－－10th to 14th photos: Concert in honor of Raphael Hillyer

－－15th photo: View of home

－－16th to 17th photos: Happy Mother's Day

－－18th to 19th photos: Full moon

－－20th to 24th photos: Party for Leo Lee [李歐梵]

－－25th photo: Bell [Bell Yung] and Andrew

－26th to 49th photos: Film no. 90267, negative #1 to #25

－－26th to 27th photos: Bell Yung and Andrew joined us at 四川小館. see 5/8 日記

－－28th photo: Bella's Birthday. May 24, 04. She's 73!

－－29th to 32nd photos: 關淑莊, 劉年玲來 celebrate 小中生日

－－33rd photo: The Exhibition Hall with Moni Dolyanhai's paintings

－－35th to 38th photos: at home of May [May Pian Smith] and Frank Smith

－－－36th photo: May [May Pian Smith] 家 party

－－－37th photo: Carlson [Carlson Pian] (2nd from right)

－－－38th photo: The Hu's [胡永春夫婦] (rightmost)

－－39th to 47th photos: Radcliffe Reunion. 60th anniversary. Class of 1944

－－49th photo: The Reunion Dinner in a tent at Radcliffe

－50th to 72nd photos: Film no. 90269, negative #2 to #24

－50th to 51st photos: Rm 18 at 2 Div Ave [Greater Boston Nepalese Community presents musicial performance at Room 18, 2 Divinity Avenue in Cambridge, Massachusetts]

－52nd to 56th photos: Guests at the Blue Ginger Party. June 20th

－53th photo: guests at the Blue Ginger

－54th photo: The Blue Ginger Kitchen

－55th photo: Ming Tsai

－56th photo: [(from left) Rulan Chao Pian, Ming Tsai and Theodore H.H. Pian]

－57th photo: 到了台北住福華 Hotel. 溫秋菊來 Hotel. (July 2nd)

－58th photo: 在 Hotel 裡的一個日本飯店。（左起）陳正一、溫秋菊、陳柏中、趙如蘭、卞學鐄

－59th to 60th photos: 溫秋菊家門外附近

－61st to 64th photos: Uen Chiou Jyu [溫秋菊] (Mrs. Chen Cheng Yi [陳正一]) gave a series of parties at her home

－71st photo: [（左起）溫秋菊、卞趙如蘭、卞學鐄。攝於台灣八里]

－72nd photo: 抱 [包] 餃子

－73rd to 97th photos: Film no. 90264, negative #1 to #25

－－73rd to 77th photos: (回到) Boston 的老朋友

－－－73rd photo: gathering with 胡李何三家

－－－74th photo: L to R: Ted, 何惠棠, 鄒德範, 胡永春, 李詩穎, Lena, 秀涵

－－78th to 81st photos: scenes of 台北 again. 溫秋菊給 Ted 補扣子. 福華飯店

－－82nd to 89th photos: 中央研究院第二十六次院士會議開會典禮. The opening ceremony

－－－83rd to 84th photos: 在大門外 group photo taking from member's point of view

－－－85th to 89th photos: Award to the most recent 院士們 members

－－－－86th photo: 卞院士學鐄 [卞學鐄]

－－－－88th to 89th photos: [勞思光]

－－90th to 97th photos: Dinner of the opening night [總統伉儷晚宴中央研究院第廿六次院士會議出席院士暨夫婦]

－98th to 122nd photos: Film no. 90270, negative #1 to #25

－－98th to 99th photos: Dinner of the opening night [總統伉儷晚宴中央研究院第廿六次院士會議出席院士暨夫婦]

－－101st photo: [黃周汝吉（左）、卞趙如蘭（右）]

－－102nd to 103rd photos: Lunch time

－－－102nd photo: [朱經武（右一）]

－－104th photo: Discussion Session. "You are not spelling his name right!"

－－105th photo: More old friends. 吳匡（左二）、洪同（右二）

－－106th photo: 吳匡（左二）、洪同（右二）。溫秋菊（中）也來了

－－107th photo: The Discussion was not of interest to all members

－－108th photo: "Well, Do you agree?"

－－109th photo: Here is a slide. "To prove my point…"

－－110th photo: 余英時（左）、丁邦新（右）

－－112th photo: Many Reporters and photographers outside the Conference room

－－113th photo: 外面比裡頭還熱鬧

－－114th photo: 學鐄累了，也出來走走

－－115th photo: “請問您是不是贊成……”

－－116th photo: The discussion outside is also very lively

－－117th photo: 在外頭也談不停

－－118th photo: 好多人都出會了

－－119th to 121st photos: more old friends

－－－119th photo: 丁邦新院士

－－－120th photo: 李歐梵院士

－－－121st photo: 余英時院士（右方站立者）

－－122nd photo: The Leo Lees. 李歐梵與夫人李玉瑩

－123rd to 147th photos: Film no. 90266, negative #1 to #25

－－123rd to 130th photos: 7/13。中大 [國立中央大學]？晚飯

－－－123rd photo: （左起）林浩生、陳秋榮、劉全生、劉兆漢、Ted [卞學鐄]

－－－124th photo: 劉太太（不見於照片）、林浩生（左一）

－－－125th photo: 葉永烜（左一）、劉太太（中）

－－－127th photo: 張江南（中）、陳志臣（右）

－－131st to 133rd photos: 7/14。中午在學校的 Da Vince 飯店

－－－131st photo: 邱坤良（右）

－－－132nd photo: （左起）溫秋菊、呂錘寬、馬水龍

－－－133rd photo: （左起）陳美娥、洪惟助、張清治

－－－135th photo:（左起）洪惟助、張清治、呂錘寬

－－－137th photo: 張清治

－－－138th photo: [卞趙如蘭（左）、張清治（右）]

－－－139th to 140th photos: （左起）呂錘寬、溫秋菊、趙如蘭、張清治、卞學鐄

－141st to 142nd photos: The Flower was from Lin Hwai Min [林懷民], the Dance Master

－－143rd to 145th photos: The New Apt [Apartment] of the Ch'ens [陳正一、溫秋菊夫婦]

－－－143rd to 145th photos: 從秋菊 [溫秋菊] 新 apt [apartment] 的窗往外望

－－146th photo: 沒東西

－－147th photo: 可照了

－148th photo: A photo of Glen Baxter and Iris in the H.Y Institute office in the 1970's (Kathy Peter Kelly).

－－148th photo: Photo from Peter Kelly at 2 Div. Ave. [2 Divinity Avenue]. 11/17/04. [Glen W. Baxter and Rulan Chao Pian played chess in the Harvard-Yenching Insitute Office]

－149th to 173rd photos: Fim no. 90265, negative #1 to #25

－－149th to 151st photos: 李遠哲院長, Head of the Academy [Sinica Academia 中央研究院]

－－152nd to 154th photos: [國立臺灣大學應用力學研究所二十週年所慶暨力學與奈米科技研討會]

－－168th photo: 溫秋菊家裡的 decorations

－－169th to 173rd photos: 回到 Cambridge

－－－169th to 170th photos: Sam 吳 [Sam Wu] 來

－－－171st photo: 梁雷 [Lei Liang] stopped by

－－172nd photo: (From left) Mason [Lihu Mason Chiu], Lucille, Neimei, Kaili

－－173rd photo: Welcome Lihu back in Cambridge 14 Brattle Circle

－174th photo: 1994 (1983) 7月6日。中研院 [中央研究院]

－－174th photo: 八三．七．六歡迎院士校友茶會留影。於中研院 [中央研究院] 外攝

－175th to 176th photos: At 清華同學會picnic. From 夏光睿 and 鹿笑冬. Photos mailed 9/26/04(Note 1)

－－175th photo: Photo from 夏光睿 (Guangxui Xai) and 鹿笑冬. 8/26/04(Note 1)

－－176th photo: Photo from 夏光睿 and 鹿笑冬

－177th to 182nd photos: Film no. 90267. Photos taken by Bella

－－177th photo: 余少華 [Yu Siu-wah] brought back a plaque for me given by the Society for Ethnomusicology [(SEM)] making me an Honoeary Member of the Society

－－179th photo: The red leaves look like flowers, said Bella

－－180th to 182nd photos: Photos taken by Bella

－－－181st to 182nd photos: Plants in Iris's living room

－183rd photo: 梁華錩贈卞學鐄兄留念的照片。28.6.1987 [第四屆全國老球網球邀請賽。1984.7。昆明]

－184th to 185th photos: Inserted with a post-it note: "From Ted and Iris. Here is a picture I took at the party the other day. S.Y." Taken in 2005. [卞趙如蘭、卞學鐄與友人胡永春、李詩穎等人的合照]

－196th to 200th photos: Thanksgiving 2004 [Rulan Chao Pian and Theodore H.H. Pian celebrated Thanksgiving with including Carlson Pian's, May Pian Smith's, Josie Pian's and Canta Pian's families]

－－199th photo: Jessica Lent (left) [and Canta Chao-po Pian (right)]

－203rd to 204th photos: [(Standing, from left) Jessica Lent, Canta Chao-po Pian, Bella Chao; (sitting, from left) Thedore H.H. Pian and Rulan Chao Pian]