Photo album 3-3-1, 1979 - 1979
File — Box: 203, Folder: 7
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_2_Subseries_3_Folder_7
相簿(照片164張:黑白);29 x 37 cm。相簿標籤:(文字已無法辨認)。應攝於1979年。部份照片有手寫說明:
-第1至3張:正月三日 珠江
--第1張:Pearl River
-第4至12張:Canton City
--第5張:green glaze ware. 20 cent. A.D.
--第7至8張:張世彬(世彬小弟)(右)
--第9張:Bumping into 小唐, our Tientsin guide in 1975!
--第10張:Workmen taking time out for a game of shuttle-cock.
--第11張:鎮海樓 a ming structure 5th floor
--第12張:明代天蠁琴
-第13至14張:To Changsha
-第15至18張:Reunion with 家林, Nova [趙新那], 家漢 and a new addition in the family, 北平
--第16至18張:湘江賓館餐廳
---第18張:This was Nova 30 yrs ago!
-第20張:臘梅
-第22至24張:家漢,北平的 new residence
-第25張:一個很得意的婆婆
-第26張:一個很得意的大姨
-第28張:一個很得意的弟弟
-第30張:王玉仙(老同學)(左一)、周躍曾(新親家)(右二)
-第31張:三個老周南
-第32張:湘江賓館
-第33至41張:My side kick 王玉仙
--第36張:一個啦叭手(左)、一個小鼓手(右)(1936)
--第38張:搶!
--第39至40張:結果學鐄凡給我的新帽子跑到玉仙頭上去了
--第41張:唐僧不太配 猴子倒正對
-第42至46張:Nova [趙新那] 的同事們
-第47至50張:屢次遇大霧
-第51張:長沙火車站
-第53張:上漢口
-第54張:金奇(學錡)(左一)、朱虹(左三)、曙光(右三)
-第55張:A Twelve course dinner
-第57張:你幾歲﹖
-第59張:沒有了!
-第63張:湖北話的簡單字
-第64張:餡兒餅
-第65張:“有個聖誕節前一晚半夜三更…”
-第66至67張:四十年前一塊兒玩的表妹。楊若蘭 or 小的
-第68至69張:武昌說唱團學館
-第70至86張:上船到南京去
--第74至78張:水天一色
--第82至86張:二等客的會議室變成我們的私人客所
-第87至92張:南京
--第87至88張:They rained the roof of the house that mother built
--第89張:太外公的塔修好了
--第90至92張:金陵刻經處
--第93至106張:蘇崑
---第95張:盧火
---第97張:秋江
---第98至101張:楊八姐
---第102張:百花贈劍
---第103至106張:竇娥冤
-第107至109張:坐火車到上海去
--第108張:路過常州
-第110至136張:上海
--第110至113張:丹尼女士
--第114至121張:專給學鐄做的壽桃
--第122至132張:越劇學館
---第122張:許仙
---第124張:白娘子
---第125張:小青
---第128至130張:楊八姐
--第136張:同妖魔狂舞 混雜與宗教式的葬歌
-第137至164張:到了北京
--第137張:蘇琴
--第138至146張:學鐄第一個生日蛋糕
---第142張:有點—呃—硬!
---第144張:哈哈…(左),呵呵…(右)
---第145張:Haw Haw… (left), He He… (right)
---第146張:Hee Hee…(middle), choke choke…(right)
--第148張:吳仲葷(左二)、李敏華(右一)
--第149張:沈元(左一)、楊汝楫(右一)
--第151張:榮孝本同志(右)
--第155至164張:正月十八 學鐄過六十歲
---第157至158張:清華十二級 航空系
---第161至164張:學鐄第二個蛋糕
-第1至3張:正月三日 珠江
--第1張:Pearl River
-第4至12張:Canton City
--第5張:green glaze ware. 20 cent. A.D.
--第7至8張:張世彬(世彬小弟)(右)
--第9張:Bumping into 小唐, our Tientsin guide in 1975!
--第10張:Workmen taking time out for a game of shuttle-cock.
--第11張:鎮海樓 a ming structure 5th floor
--第12張:明代天蠁琴
-第13至14張:To Changsha
-第15至18張:Reunion with 家林, Nova [趙新那], 家漢 and a new addition in the family, 北平
--第16至18張:湘江賓館餐廳
---第18張:This was Nova 30 yrs ago!
-第20張:臘梅
-第22至24張:家漢,北平的 new residence
-第25張:一個很得意的婆婆
-第26張:一個很得意的大姨
-第28張:一個很得意的弟弟
-第30張:王玉仙(老同學)(左一)、周躍曾(新親家)(右二)
-第31張:三個老周南
-第32張:湘江賓館
-第33至41張:My side kick 王玉仙
--第36張:一個啦叭手(左)、一個小鼓手(右)(1936)
--第38張:搶!
--第39至40張:結果學鐄凡給我的新帽子跑到玉仙頭上去了
--第41張:唐僧不太配 猴子倒正對
-第42至46張:Nova [趙新那] 的同事們
-第47至50張:屢次遇大霧
-第51張:長沙火車站
-第53張:上漢口
-第54張:金奇(學錡)(左一)、朱虹(左三)、曙光(右三)
-第55張:A Twelve course dinner
-第57張:你幾歲﹖
-第59張:沒有了!
-第63張:湖北話的簡單字
-第64張:餡兒餅
-第65張:“有個聖誕節前一晚半夜三更…”
-第66至67張:四十年前一塊兒玩的表妹。楊若蘭 or 小的
-第68至69張:武昌說唱團學館
-第70至86張:上船到南京去
--第74至78張:水天一色
--第82至86張:二等客的會議室變成我們的私人客所
-第87至92張:南京
--第87至88張:They rained the roof of the house that mother built
--第89張:太外公的塔修好了
--第90至92張:金陵刻經處
--第93至106張:蘇崑
---第95張:盧火
---第97張:秋江
---第98至101張:楊八姐
---第102張:百花贈劍
---第103至106張:竇娥冤
-第107至109張:坐火車到上海去
--第108張:路過常州
-第110至136張:上海
--第110至113張:丹尼女士
--第114至121張:專給學鐄做的壽桃
--第122至132張:越劇學館
---第122張:許仙
---第124張:白娘子
---第125張:小青
---第128至130張:楊八姐
--第136張:同妖魔狂舞 混雜與宗教式的葬歌
-第137至164張:到了北京
--第137張:蘇琴
--第138至146張:學鐄第一個生日蛋糕
---第142張:有點—呃—硬!
---第144張:哈哈…(左),呵呵…(右)
---第145張:Haw Haw… (left), He He… (right)
---第146張:Hee Hee…(middle), choke choke…(right)
--第148張:吳仲葷(左二)、李敏華(右一)
--第149張:沈元(左一)、楊汝楫(右一)
--第151張:榮孝本同志(右)
--第155至164張:正月十八 學鐄過六十歲
---第157至158張:清華十二級 航空系
---第161至164張:學鐄第二個蛋糕
Dates
- 1979 - 1979
Language of Materials
In Chinese with some in English
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 volume(s)
General
Barcode (assigned for digitization purpose): 004993548
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk