Photo album 3-2-4, 1964 - 1964
File — Box: 203, Folder: 6
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_2_Subseries_3_Folder_6
相簿1本(照片141 張:主要為黑白);28 x 36 cm。相簿上:1964 TAIWAN。有關1964年卞趙如蘭與女兒卞昭波到訪台灣。部分照片有說明:
-第1張:1st photo: Logan Airport. June 15
-第2張:Kennedy Airport
-第3至5張:Tai pei
-第6至9張:Taiwan. Aug 1964
--第6至9張:做燒餅
--第8張:吊爐
-第10至14張:Taiwan. Aug 1964
--第10至12張: 做油條
--第13張: 燒餅夾油條
--第14張: 有點兒韌
-第15張: 台灣名產
--沒有照片: breakfast orgy
-第16至24張: Taiwan products
--第16張:(後排左起)柿子、馬鈴薯、鳳梨、梨、釋伽果。(前排左起)香瓜、香蕉、龍眼
--第18張:百樂
--第19張:guava (left), Fresh pinapple (right)
--第20至21張: 叫化雞
--第22張:Lotus pod
--第23張: 英文叫什麼?
--第24張: 檳榔
-第25張: 12:30 A.M.
-第26至31張:Taiwan Institutions
--第26至28張:龍山寺附近
---第28張:吳匡
--第29張: snakes of all kinds
--第30張: The medicine man
--第31張:G.R. spoken here
-第32至36張: 泰順街42號之1
--第32張:台靜農教授
--第33張: The bedroom
--第34張: My studio
--第35至36張: Midnight snack with Sally Merrill, 台大 lecturer
-第37至40張: life with the Yeh's
--第37張: 客廳
--第38張:葉玲
--第39張: 葉平 and his security blanket
--第40張:雍太太
-第41至49張: Memories in Taiwan
--第41張:董同禾 [董同龢] 之墓
--第42張:胡適紀念亭
--第44張:董作賓之墓
--第45至47張:胡適之墓
--第48至49張: 梅園(新竹)
-第50張: Ted's first cousin. 嚴明琪
-第51張: Bella's in laws
-第52張: 南港
-第53張:時逢表哥 [楊時逢](中)、表嫂(右)
-第54張:正鵬表哥(後排中)
-第55至58張: Canta 上八里鄉考古
--第58張:庚庚(左)、李卉(右)
-第59張:張喜海
-第60張:My loot
-第61張:每一三五九點到十二點
-第62張:(左起)Bariton Ethnomusicologist、中慶雲房打鼓佬、喜連成老伶工
-第64至67張:做地毯
-第68至72張:石門水庫
--第68張:清華七級 and party crashers
-第73至76張:陽明山中國文化研究所
--第76張:張其昀
-第79至88張:五峯山上
--第79張:蘇同志(中)、趙鄉長(右)
--第82張:連杯酒。It is rude to refuse the Horters
--第83張:My fellow traveler。林雲原(左一)、黃鄉長(右四)、容秘書(右一)
--第84張:錄倭人祀教
--第85張:在趙鄉長家
--第86張:五瓶太白酒之後
--第87至88張:after the Landslide
-第89至92張:參觀陸光戲劇學院
-第93至95張:大鵬戲劇學校
-第96張:趙五娘
-第97張:打漁殺家
-第98至102張:十三妹
--第101張:起解
--第102張:會審
-第103至105張:backstage
--第103張:蘇三
--第104張:三么子。楊丹砳
--第105張:紐方雨(左二)、趙金玉(右一)
-第106至111張:sidestage
--第106張:洪羊歸
--第109張:文武場在樓上
--第110張:some new
--第111張:innovations
-第112至130張:Demonstration by 王有熊
--第112至114張:Clopper
--第115至118張:Drum
--第119至120張:Small gong
--第121至125張:Cymbals
---第122張:水聲
---第123張:“撲” the lazy way
---第124張:“撲” the authentic way
---第125張:on stage
--第126至129張:兩種悶音
--第130張:堂鼓
-第131至140張:中廣錄音 with 大鵬 orch.
--第135至140張:"and now we shall hear the drum pattern of teousy"
-第141張:章翠鳳玩大鼓
--第141張:10 mins before the stroke。附筆記1張:章翠鳳
-第1張:1st photo: Logan Airport. June 15
-第2張:Kennedy Airport
-第3至5張:Tai pei
-第6至9張:Taiwan. Aug 1964
--第6至9張:做燒餅
--第8張:吊爐
-第10至14張:Taiwan. Aug 1964
--第10至12張: 做油條
--第13張: 燒餅夾油條
--第14張: 有點兒韌
-第15張: 台灣名產
--沒有照片: breakfast orgy
-第16至24張: Taiwan products
--第16張:(後排左起)柿子、馬鈴薯、鳳梨、梨、釋伽果。(前排左起)香瓜、香蕉、龍眼
--第18張:百樂
--第19張:guava (left), Fresh pinapple (right)
--第20至21張: 叫化雞
--第22張:Lotus pod
--第23張: 英文叫什麼?
--第24張: 檳榔
-第25張: 12:30 A.M.
-第26至31張:Taiwan Institutions
--第26至28張:龍山寺附近
---第28張:吳匡
--第29張: snakes of all kinds
--第30張: The medicine man
--第31張:G.R. spoken here
-第32至36張: 泰順街42號之1
--第32張:台靜農教授
--第33張: The bedroom
--第34張: My studio
--第35至36張: Midnight snack with Sally Merrill, 台大 lecturer
-第37至40張: life with the Yeh's
--第37張: 客廳
--第38張:葉玲
--第39張: 葉平 and his security blanket
--第40張:雍太太
-第41至49張: Memories in Taiwan
--第41張:董同禾 [董同龢] 之墓
--第42張:胡適紀念亭
--第44張:董作賓之墓
--第45至47張:胡適之墓
--第48至49張: 梅園(新竹)
-第50張: Ted's first cousin. 嚴明琪
-第51張: Bella's in laws
-第52張: 南港
-第53張:時逢表哥 [楊時逢](中)、表嫂(右)
-第54張:正鵬表哥(後排中)
-第55至58張: Canta 上八里鄉考古
--第58張:庚庚(左)、李卉(右)
-第59張:張喜海
-第60張:My loot
-第61張:每一三五九點到十二點
-第62張:(左起)Bariton Ethnomusicologist、中慶雲房打鼓佬、喜連成老伶工
-第64至67張:做地毯
-第68至72張:石門水庫
--第68張:清華七級 and party crashers
-第73至76張:陽明山中國文化研究所
--第76張:張其昀
-第79至88張:五峯山上
--第79張:蘇同志(中)、趙鄉長(右)
--第82張:連杯酒。It is rude to refuse the Horters
--第83張:My fellow traveler。林雲原(左一)、黃鄉長(右四)、容秘書(右一)
--第84張:錄倭人祀教
--第85張:在趙鄉長家
--第86張:五瓶太白酒之後
--第87至88張:after the Landslide
-第89至92張:參觀陸光戲劇學院
-第93至95張:大鵬戲劇學校
-第96張:趙五娘
-第97張:打漁殺家
-第98至102張:十三妹
--第101張:起解
--第102張:會審
-第103至105張:backstage
--第103張:蘇三
--第104張:三么子。楊丹砳
--第105張:紐方雨(左二)、趙金玉(右一)
-第106至111張:sidestage
--第106張:洪羊歸
--第109張:文武場在樓上
--第110張:some new
--第111張:innovations
-第112至130張:Demonstration by 王有熊
--第112至114張:Clopper
--第115至118張:Drum
--第119至120張:Small gong
--第121至125張:Cymbals
---第122張:水聲
---第123張:“撲” the lazy way
---第124張:“撲” the authentic way
---第125張:on stage
--第126至129張:兩種悶音
--第130張:堂鼓
-第131至140張:中廣錄音 with 大鵬 orch.
--第135至140張:"and now we shall hear the drum pattern of teousy"
-第141張:章翠鳳玩大鼓
--第141張:10 mins before the stroke。附筆記1張:章翠鳳
Dates
- 1964 - 1964
Language of Materials
Chinese or English
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 volume(s)
General
Barcode (assigned for digitization purpose): 004993514
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk