Purple label, box A-29, 1983, undated
File — Box: 91, Folder: 4
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_91_Folder_4
－The Song of Ch'ih-lê 敕勒歌 Chinese Translations of Turkic Folk Songs and Their Influence on Chinese Poetry. Ogawa Tamaki. 1 volume. Offprint of: ACTA ASIATICA, Bulletin of the Institute Eastern Culture 1, 1960. With handwritten notes (Note 2)
－Materials enclosed by a paper folder. Includes:
1) Letter from Louisa M. Galt to Harvard-Yenching assoc. December 2, 1983. Typescript, signed (carbon copy). Seng the collection of Chinese Poem-Tunes printed in 1940 (Note 2)
2) 古歌七曲 = Chinese Poem-Tunes。排印本 1 冊。五線譜。中文歌詞，英文歌詞 (Note 2)
－石道人歌曲（彊村叢書）。排印本（影印本）。藏於文件夾 (Note 2)
－Miss Tan Lan-Miang. 1 sheet. Holograph. Address (Note 1)
－Materials enclosed by a paper folder. Includes:
1) Letter from Louisa M. Galt to Harvard-Yenching assoc. December 2, 1983. Typescript, signed (carbon copy). Seng the collection of Chinese Poem-Tunes printed in 1940 (Note 2)
2) 古歌七曲 = Chinese Poem-Tunes。排印本 1 冊。五線譜。中文歌詞，英文歌詞 (Note 2)
－石道人歌曲（彊村叢書）。排印本（影印本）。藏於文件夾 (Note 2)
－Miss Tan Lan-Miang. 1 sheet. Holograph. Address (Note 1)
Dates
- 1983, undated
Language of Materials
In English with some in Chinese
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk