No separator－S, 1978-1979, undated
File — Box: 61, Folder: 12
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_61_Folder_12
－Letter from Jack to Rulan. June 3, 1979. 1 sheet. Holograph, signed. On a part-time opening (Note 2)
－Aerogram from Penny Seeger Cohen to Rulan Pian. February 4, 1979. 1 sheet. Typescript. On Chinese New Year greeting and some updates. With a handwritten letter dated March 16, 1979 about the sudden death of her father (Charles Seeger) (Note 1) (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Brian Shaw. March 27, 1979. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On a lecture of musicological trip to China on April 30
－Charles Seeger musicologist, 92 : father of folk singer was founder of Ethnomusicology Society / by C. Gerald Fraser. "9.ii.79". 1 sheet. Typescript (photocopy). Newspaper clipping (Note 2)
－Letter from Rulan Pian to Charles. Feb 22, 1979. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On a long trip to China and something about various kinds of regional operas
－Letter from Iris to Harold. Jan. 29, 1979. 3 sheets. Holograph, signed. On reporting the trip to China and some related topics on Chinese opera
－Aerogram from Harold to Rulan Pian. December 23, 1978. 1 sheet. Holograph, signed (Note 1) (Note 2)
－SoHo toga party ends in near riot / by Linda S. Drucker. "20.xi.78". 2 sheets. Typescript. Newspaper clipping (Note 2)
－Aerogram from Margaret (Mrs. Benn Y. Sah) to Iris Pian. December 4, 1978. 1 sheet. Typescript, signed. On replying the letter of November 4 about the birthday party of 趙伯母 and other updates (Note 2)
－Letter from Iris to Harold. Dec. 1, 1978. 3 sheets. Typescript, signed (carbon copy). On reporting the progress of the transcription work of the Courtesan's Jewel Box, the set of Peking Operas and other updates in Hong Kong
－Letter from Iris to Harold. Aug. 31, 1978. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On answering the question about an article for the next issue of CHINOPERL and other updates. With handwritten notes at the letter verso
－Chinese Music Society Orchestra in concert. 1 sheet. Typescript (photocopy). Northwestern University Music School hosted conferences on Chinese Music. October 29, 1977. Pick-Staiger Concert Hall. Introductory and program leaflet. With a contact information label of Sin-Yan Shen sticked on the letter (Note 2)
－發掘俗文學寶藏的第一鋤－－記中央研究院史語所所藏俗文學資料的整理 / 曾永義。打字本 3 張。剪報資料。有手寫日期： 6/1/78。"from 楊時逢" (Note 2)
－Course proposal for South House / submitted by Julia Sutton. June, 1978. 1 sheet. Typescript (photocopy). Course title: Dancing and the Social Graces at Harvard and Radcliffe, 1638-1900 (Note 2)
－Letter from Julia Sutton to Warren Wacker. July 12, 1978. 1 sheet. Typescript, signed. On the matter of a special dance in honor of the opening of the new dining hall of South House. With handwirtten notes to Rulan (Note 2)
－Letter from Charles Spining to Pian. September 9. 1 sheet. Typescript, signed. Thank you notes for a completed thesiss (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Mary Smith. Aug. 25, 1978. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On the related matters of sudden death of Cheung Sai-bung in Canton City
－趙如蘭致 Sandy 信函。8/27/78. 手稿 1 張（碳紙副本）。關於學習英文的事宜及到香港的相關行程
－Sandy Shen 致卞亞姨 (Ted Pian) 郵簡。一月十五日。手稿 1 張。查詢到香港的事宜及一些近況 (Note 1) (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Charles Spinning. July 27, 1978. 1 sheet. Typescript, signed. On informing that some talks and papers on Chinese modes are based on his thesis and some updates. With an envelope has stamps, postage date chop on 27 Jul 1978, return address to Rulan Chao Pian and handwritten notes: "forwarding order expires after 1 year"
－Letter from Harold Shadick to Rulan Pian. August 18, 1978. 1 sheet. Typescript, signed. On the matter of collecting papers for CHINOPERL Papers (no. 8, 1978) (Note 1) (Note 2)
－Memo from Stephen C. Soong to Rulan Chao Pian. November 8, 1978. 1 sheet. Typescript, signed. On replying the letter of November 3 and thanks for the information about a book on Chinese Music (Note 2)
－Iris 致 Margaret & Ben 信函。Nov. 4, 1974. 手稿 1 張（碳紙副本）。關於在香港生活的情況
－Memo from Stephen C. Soong to Rulan Chao Pian. October 30, 1978. 1 sheet. Typescript, signed with handwritten notes. On enquring about the title of a Chinese music book and introducing 陳之藩及沈葦窗 for helping her research works in future (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Stephen C. Soong. Nov. 3, 1978. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On replying the letter of October 30, 1978 and some thank you notes
－4 pieces of USA postage stamps. In a plastic bag. Some with postage date chops
－Letter from Mary to Rulan. 1 sheet. Holograph, signed. On the matter of doing a taping and Bruce will mail it to Hong Kong (Note 2)
－Letter from Harold Shadick to Rulan Pian. September 15, 1978. 1 sheet. Typescript, signed. On the papers for the CHINOPERL issue no. 8 and other matter about the death of Cheung Sai-bung (Note 2)
－Letter from Stephen C. Soong to Rulan. August 11, 1978. 1 sheet. Typescript, signed with handwritten notes. On replying the letter of July 24 and some updates (Note 2)
－Letter from Stephen C. Soong to Rulan Chao Pien. September 21, 1978. 1 sheet. Typescript, signed. On reporting the progress of publishing the work of Tz'u poetry and other books on Chinese Music (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Stephen C. Soong. Sept. 24, 1978. 1 sheet. Holograph, signed (carbon copy). On the paper about Tz'u in Renditions and two research projects (Peking Opera, and General Topics in Chinese Music) of Pian in Chung Chi
－Aerogram from Penny Seeger Cohen to Rulan Pian. February 4, 1979. 1 sheet. Typescript. On Chinese New Year greeting and some updates. With a handwritten letter dated March 16, 1979 about the sudden death of her father (Charles Seeger) (Note 1) (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Brian Shaw. March 27, 1979. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On a lecture of musicological trip to China on April 30
－Charles Seeger musicologist, 92 : father of folk singer was founder of Ethnomusicology Society / by C. Gerald Fraser. "9.ii.79". 1 sheet. Typescript (photocopy). Newspaper clipping (Note 2)
－Letter from Rulan Pian to Charles. Feb 22, 1979. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On a long trip to China and something about various kinds of regional operas
－Letter from Iris to Harold. Jan. 29, 1979. 3 sheets. Holograph, signed. On reporting the trip to China and some related topics on Chinese opera
－Aerogram from Harold to Rulan Pian. December 23, 1978. 1 sheet. Holograph, signed (Note 1) (Note 2)
－SoHo toga party ends in near riot / by Linda S. Drucker. "20.xi.78". 2 sheets. Typescript. Newspaper clipping (Note 2)
－Aerogram from Margaret (Mrs. Benn Y. Sah) to Iris Pian. December 4, 1978. 1 sheet. Typescript, signed. On replying the letter of November 4 about the birthday party of 趙伯母 and other updates (Note 2)
－Letter from Iris to Harold. Dec. 1, 1978. 3 sheets. Typescript, signed (carbon copy). On reporting the progress of the transcription work of the Courtesan's Jewel Box, the set of Peking Operas and other updates in Hong Kong
－Letter from Iris to Harold. Aug. 31, 1978. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On answering the question about an article for the next issue of CHINOPERL and other updates. With handwritten notes at the letter verso
－Chinese Music Society Orchestra in concert. 1 sheet. Typescript (photocopy). Northwestern University Music School hosted conferences on Chinese Music. October 29, 1977. Pick-Staiger Concert Hall. Introductory and program leaflet. With a contact information label of Sin-Yan Shen sticked on the letter (Note 2)
－發掘俗文學寶藏的第一鋤－－記中央研究院史語所所藏俗文學資料的整理 / 曾永義。打字本 3 張。剪報資料。有手寫日期： 6/1/78。"from 楊時逢" (Note 2)
－Course proposal for South House / submitted by Julia Sutton. June, 1978. 1 sheet. Typescript (photocopy). Course title: Dancing and the Social Graces at Harvard and Radcliffe, 1638-1900 (Note 2)
－Letter from Julia Sutton to Warren Wacker. July 12, 1978. 1 sheet. Typescript, signed. On the matter of a special dance in honor of the opening of the new dining hall of South House. With handwirtten notes to Rulan (Note 2)
－Letter from Charles Spining to Pian. September 9. 1 sheet. Typescript, signed. Thank you notes for a completed thesiss (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Mary Smith. Aug. 25, 1978. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On the related matters of sudden death of Cheung Sai-bung in Canton City
－趙如蘭致 Sandy 信函。8/27/78. 手稿 1 張（碳紙副本）。關於學習英文的事宜及到香港的相關行程
－Sandy Shen 致卞亞姨 (Ted Pian) 郵簡。一月十五日。手稿 1 張。查詢到香港的事宜及一些近況 (Note 1) (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Charles Spinning. July 27, 1978. 1 sheet. Typescript, signed. On informing that some talks and papers on Chinese modes are based on his thesis and some updates. With an envelope has stamps, postage date chop on 27 Jul 1978, return address to Rulan Chao Pian and handwritten notes: "forwarding order expires after 1 year"
－Letter from Harold Shadick to Rulan Pian. August 18, 1978. 1 sheet. Typescript, signed. On the matter of collecting papers for CHINOPERL Papers (no. 8, 1978) (Note 1) (Note 2)
－Memo from Stephen C. Soong to Rulan Chao Pian. November 8, 1978. 1 sheet. Typescript, signed. On replying the letter of November 3 and thanks for the information about a book on Chinese Music (Note 2)
－Iris 致 Margaret & Ben 信函。Nov. 4, 1974. 手稿 1 張（碳紙副本）。關於在香港生活的情況
－Memo from Stephen C. Soong to Rulan Chao Pian. October 30, 1978. 1 sheet. Typescript, signed with handwritten notes. On enquring about the title of a Chinese music book and introducing 陳之藩及沈葦窗 for helping her research works in future (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Stephen C. Soong. Nov. 3, 1978. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On replying the letter of October 30, 1978 and some thank you notes
－4 pieces of USA postage stamps. In a plastic bag. Some with postage date chops
－Letter from Mary to Rulan. 1 sheet. Holograph, signed. On the matter of doing a taping and Bruce will mail it to Hong Kong (Note 2)
－Letter from Harold Shadick to Rulan Pian. September 15, 1978. 1 sheet. Typescript, signed. On the papers for the CHINOPERL issue no. 8 and other matter about the death of Cheung Sai-bung (Note 2)
－Letter from Stephen C. Soong to Rulan. August 11, 1978. 1 sheet. Typescript, signed with handwritten notes. On replying the letter of July 24 and some updates (Note 2)
－Letter from Stephen C. Soong to Rulan Chao Pien. September 21, 1978. 1 sheet. Typescript, signed. On reporting the progress of publishing the work of Tz'u poetry and other books on Chinese Music (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Stephen C. Soong. Sept. 24, 1978. 1 sheet. Holograph, signed (carbon copy). On the paper about Tz'u in Renditions and two research projects (Peking Opera, and General Topics in Chinese Music) of Pian in Chung Chi
Dates
- 1978-1979, undated
Language of Materials
Chiefly in English
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk