No separator－M, 1975-1979, undated
File — Box: 61, Folder: 11
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_61_Folder_11
－The meaning of music / by Anthony Storr. TLS. 20.11.70 (Note 2)
－The language of music / H. C. Longuet-Higgins. TLS. 20.11.70 (Note 2)
－Letter from Nancy to Rulan Chao Pian. 9 Dec. 1975. 1 sheet. Holograph, signed. On a congress about traditional & contemporary music of Asia (Note 2)
－Memo from Bonnie S. McDougall to Rulan Chao Pian. Typescript. On a circular for the workshop on Contemporary Chinese Literature and Performing Arts. With two circulars for the workshop dated April 7 and May 15, 1979 (Note 2)
－Circular from Bonnie S. McDougall. October 31, 1978. Typescript (photocopy) with handwritten notes. On the workshop about contemporary Chinese literature and the performing arts. With the abstracts of papers for the worshop on next summer (15 pages) (Note 2)
－A list of contact information 1 sheet. Typescript (photocopy) (Note 1)
－Aerogram from William P. Malm to Rulan. April 15, 1979. 1 sheet. Typescript, signed. On reporting the research works and other updates (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Minn. May 15, 1979. 1 sheet. Holograph, signed. On replying the letter from Lee Hye-ku about her unfinished paper
－Invitation card to Rulan Pian. 1 sheet. Typescript (photocopy) with handwritten notes. Workshop on contemporary Chinese literature and the performing arts on June 12, 1979 (Note 2)
－Memo from VH Main to RCP. Oct. 21, 1977. 1 sheet. Holograph. On a source of 文檢 documents (Note 2)
－Letter from Hugh to Rulan. Friday. 1 sheet. Holograph, signed. On enquiring about her transcription works and related (Note 2)
－Letter from Whang Won-Koo to Rulan Chao Pian. March 13, 1979. 1 sheet. Typescript, signed. On replying the letter of March 4, 1979 about the paper for the "Journal of Far Eastern Studies" (Note 2)
－Music and musical expression in Southeast Asia / Jose Maceda. August 16, 1977. 17 sheets. Typescript (photocopy) (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Min. March 4, 1979. 1 sheet. Holograph, signed (carbon copy). On the reasons for the late submission of the research paper
－Letter from Whang Won-Koo to Rulan Chao Pian. December 12, 1978. 1 sheet. Typescript, signed. On receiving valuable works for the Journal of Far Eastern Studies of volume 20 (Note 2)
－Letter from Bonnie S. McDougall to Pian. January 28, 1979. Typescript (photocopy), signed with handwritten notes. On the workshop about contemporary Chinese literature and the performing arts. With the schedule, paper's abstracts and the registration form (Note 1) (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Dick (Richard B. Mather). Dec. 21, 1978. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On some research works and the situation of Chinese Music Archives after the death of Cheung Sai-bung (Note 1)
－Letter from Jose to Rulan. 18 December, 1978. 1 sheet. Holograph, signed. On the happy time in Chung Chi and other updates (Note 2)
－Letter from Richard B. Mather (Dick) to Iris. January 10, 1979. 1 sheet. Typescript, signed. On recent updates (Note 1) (Note 2)
－Letter from Richard B. Mather (Dick) to Iris Pian. November 9, 1978. 1 sheet. Typescript, signed. On the proposed memorial volume for Kai-ming Chiu (Note 1) (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Minn. Dec. 21, 1978. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On reporting that the promised paper cannot be finished on time
－祖麟致 Iris 信函。十二月五日。手稿 1 張。通知到香港的日期及拜托照顧過境香港的朋友 (Note 2)
－Letter from Bonnie S. McDougall to Pian. November 28, 1978. 1 sheet. Typescript, signed with handwritten notes. On the workshop on literature and the performing arts in contemporary China (Note 2)
－Letter from Mattani to Pian. January 30, 1976. 1 sheet. Holograph, signed. On new year greetings and other updates. With an envelope has stamps and return address (Note 1) (Note 2)
－letter from Rulan Chao Pian to Minn. Dec. 4, 1978. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On reporting the progress of the promised paper to the Journal
－Letter from Victor to Iris. Aug. 15, 1978. 1 sheet. Holograph, signed. On the songs of Khoan-se（勸世） (Note 2)
－Letter from Colin Mackerras to Rulan Chao Pian. 14 October 1977. 1 sheet. Typescript, signed with handwritten notes. On enclosing some photos and other updates (Note 2)
－Letter from Bill to Iris. August 24, 1978. 1 sheet. Typescript, signed with handwritten notes. On room services information of The International House of Japan (Note 2)
－Memo from Victor to Iris. 10/5/78. Holograph, signed. With a handwritten note card (has contact information of Nancy Pemberton) and the publications of the Chinese linguistics product (1 sheet. Typescript, photocopy with handwritten marking) (Note 2)
－Inaugural speech / Ma Lin. 2 sheets. Typescript (photocopy). "On his installation as the Vice-Chancellor" (Note 2)
－Letter from Rulan to Jose. Nov. 20, 1978. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On introducing the living place of CU campus
－Letter from Rulan to Bonnie. Nov. 16, 1978. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On some workshop papers
－An invitation card from Chinese University of Hong Kong to Rulan Chao Pian. 1 sheet. Typescript. On the honour of official representatives from overseas institutions attending the installation ceremony (Note 2)
－The language of music / H. C. Longuet-Higgins. TLS. 20.11.70 (Note 2)
－Letter from Nancy to Rulan Chao Pian. 9 Dec. 1975. 1 sheet. Holograph, signed. On a congress about traditional & contemporary music of Asia (Note 2)
－Memo from Bonnie S. McDougall to Rulan Chao Pian. Typescript. On a circular for the workshop on Contemporary Chinese Literature and Performing Arts. With two circulars for the workshop dated April 7 and May 15, 1979 (Note 2)
－Circular from Bonnie S. McDougall. October 31, 1978. Typescript (photocopy) with handwritten notes. On the workshop about contemporary Chinese literature and the performing arts. With the abstracts of papers for the worshop on next summer (15 pages) (Note 2)
－A list of contact information 1 sheet. Typescript (photocopy) (Note 1)
－Aerogram from William P. Malm to Rulan. April 15, 1979. 1 sheet. Typescript, signed. On reporting the research works and other updates (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Minn. May 15, 1979. 1 sheet. Holograph, signed. On replying the letter from Lee Hye-ku about her unfinished paper
－Invitation card to Rulan Pian. 1 sheet. Typescript (photocopy) with handwritten notes. Workshop on contemporary Chinese literature and the performing arts on June 12, 1979 (Note 2)
－Memo from VH Main to RCP. Oct. 21, 1977. 1 sheet. Holograph. On a source of 文檢 documents (Note 2)
－Letter from Hugh to Rulan. Friday. 1 sheet. Holograph, signed. On enquiring about her transcription works and related (Note 2)
－Letter from Whang Won-Koo to Rulan Chao Pian. March 13, 1979. 1 sheet. Typescript, signed. On replying the letter of March 4, 1979 about the paper for the "Journal of Far Eastern Studies" (Note 2)
－Music and musical expression in Southeast Asia / Jose Maceda. August 16, 1977. 17 sheets. Typescript (photocopy) (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Min. March 4, 1979. 1 sheet. Holograph, signed (carbon copy). On the reasons for the late submission of the research paper
－Letter from Whang Won-Koo to Rulan Chao Pian. December 12, 1978. 1 sheet. Typescript, signed. On receiving valuable works for the Journal of Far Eastern Studies of volume 20 (Note 2)
－Letter from Bonnie S. McDougall to Pian. January 28, 1979. Typescript (photocopy), signed with handwritten notes. On the workshop about contemporary Chinese literature and the performing arts. With the schedule, paper's abstracts and the registration form (Note 1) (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Dick (Richard B. Mather). Dec. 21, 1978. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On some research works and the situation of Chinese Music Archives after the death of Cheung Sai-bung (Note 1)
－Letter from Jose to Rulan. 18 December, 1978. 1 sheet. Holograph, signed. On the happy time in Chung Chi and other updates (Note 2)
－Letter from Richard B. Mather (Dick) to Iris. January 10, 1979. 1 sheet. Typescript, signed. On recent updates (Note 1) (Note 2)
－Letter from Richard B. Mather (Dick) to Iris Pian. November 9, 1978. 1 sheet. Typescript, signed. On the proposed memorial volume for Kai-ming Chiu (Note 1) (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Minn. Dec. 21, 1978. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On reporting that the promised paper cannot be finished on time
－祖麟致 Iris 信函。十二月五日。手稿 1 張。通知到香港的日期及拜托照顧過境香港的朋友 (Note 2)
－Letter from Bonnie S. McDougall to Pian. November 28, 1978. 1 sheet. Typescript, signed with handwritten notes. On the workshop on literature and the performing arts in contemporary China (Note 2)
－Letter from Mattani to Pian. January 30, 1976. 1 sheet. Holograph, signed. On new year greetings and other updates. With an envelope has stamps and return address (Note 1) (Note 2)
－letter from Rulan Chao Pian to Minn. Dec. 4, 1978. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On reporting the progress of the promised paper to the Journal
－Letter from Victor to Iris. Aug. 15, 1978. 1 sheet. Holograph, signed. On the songs of Khoan-se（勸世） (Note 2)
－Letter from Colin Mackerras to Rulan Chao Pian. 14 October 1977. 1 sheet. Typescript, signed with handwritten notes. On enclosing some photos and other updates (Note 2)
－Letter from Bill to Iris. August 24, 1978. 1 sheet. Typescript, signed with handwritten notes. On room services information of The International House of Japan (Note 2)
－Memo from Victor to Iris. 10/5/78. Holograph, signed. With a handwritten note card (has contact information of Nancy Pemberton) and the publications of the Chinese linguistics product (1 sheet. Typescript, photocopy with handwritten marking) (Note 2)
－Inaugural speech / Ma Lin. 2 sheets. Typescript (photocopy). "On his installation as the Vice-Chancellor" (Note 2)
－Letter from Rulan to Jose. Nov. 20, 1978. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On introducing the living place of CU campus
－Letter from Rulan to Bonnie. Nov. 16, 1978. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On some workshop papers
－An invitation card from Chinese University of Hong Kong to Rulan Chao Pian. 1 sheet. Typescript. On the honour of official representatives from overseas institutions attending the installation ceremony (Note 2)
Dates
- 1975-1979, undated
Language of Materials
Chiefly in English
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk