No separator－Chinoperl Data reference, 1983-1984, 1986-1987, undated
File — Box: 60, Folder: 7
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_60_Folder_7
－Memo from L.L. Mark to H. Shadick, S. Cheung. 3/30/86. Typescript (carbon copy). CHINOPERL editors' meeting 3/22/86 Chicago. With handwritten notes (Note 1) (Note 2)
－Letter to Ed. Holograph. Sending the membership fee and giving information on Chinoperl (Note 2)
－Letter from Harold Shadick to Lindy and Sam. 10/26/84. Typescript, signed (photocopy). Sending three manuscripts (Note 2)
－The Permanent Conference on Chinese Oral and Performing Literature. Typescript (photocopy). Attached a sheet on current officers. With handwritten notes (Note 2)
－The Purpose of CHINOPERL. Typescript (photocopy). With handwritten notes (Note 2)
－Articles of Organization. Typescript (photocopy). Incorporators (Note 2)
－Letter from Lindy Mark and Samuel Cheung to Rulan. May 3, 1986. Typescript, signed. Inviting to submit a paper to appreciate the contributions of Shadick (Note 2)
－Letter from Samuel Cheung & Lindy L. Mark to Victor Mair & Liqing Zhang. May 3, 1987. Typescript. Enquiring about the translation of Qiangtou. With handwritten message to Iris (Note 2)
－Letter from Lindy Li Mark to Shadick and Cheung. June 5, 1986. Typescript, signed (carbon copy). Attached a draft of the CHINOPERL Papers preamble. With handwritten notes (Note 2)
－Director's meeting. Typescript (photocopy). With handwritten notes (Note 2)
－Letter from Iris to Harold Shadick. July 26,1983.Typescript, signed (carbon copy). Summarizing the main points of a meeting. With duplicate copy. With handwritten notes
－Chinoperl Responsibilities. Typescript (photocopy). With handwritten markings (Note 2)
－Memorandum from Harold Shadick. July 6, 1983. Typescript. Notes on Rulan's projection of CHINOPERL responsibilities. Notes on the Minutes of the 1983 San Francisco Meeting (Note 2)
－CHINOLERL Society Business Meeting. 23 March 1984. Typescript (photocopy). With handwritten markings (Note 2)
－Memorandum from Rulan Chao Pian. March 15,1984. Typescript (carbon copy). Summarizing the issues
－Chinoperl Financial Report. 1984. Typescript (photocopy). With duplicate copy (Note 1) (Note 2)
－CHINOPERL. 1982-83. Typescript (photocopy). Members and non-members. With handwritten notes (Note 1) (Note 2)
－Mailing List. Typescript (photocopy). With handwritten notes (Note 1)
－The Conference on Chinese Oral and Performing Literature (CHINOPERL). Typescript (photocopy). With handwritten notes (Note 2)
－CHINOPERL Papers. Typescript (photocopy). Subscription list. With handwritten notes (Note 1) (Note 2)
－Chinoperl subjects. 1 sheet. Holograph
－Completer run of CHINOPERL paper (nos. 1-12) now available. Typescript (photocopy). With handwritten markings (Note 2)
－Notes on Chinoperl. 1 sheet. Holograph
－Early discussion on definition of chinoperl. 1 sheet. Holograph
－Letter from Bell to Pian. August 4, 1983. Typescript, signed. Thoughts concerning Chinoperl. With handwritten notes (Note 1) (Note 2)
－Letter from Harold McNiel to Rulan Pian. April 30, 1984. Typescript, signed. On Chinoperl (Note 1) (Note 2)
－A list of names. 1 sheet. Holograph. Notes on works (Note 1)
－Long phone call from Shadick. 8/16/84. 1 sheet. Holograph
－Letter to Ed. Holograph. Sending the membership fee and giving information on Chinoperl (Note 2)
－Letter from Harold Shadick to Lindy and Sam. 10/26/84. Typescript, signed (photocopy). Sending three manuscripts (Note 2)
－The Permanent Conference on Chinese Oral and Performing Literature. Typescript (photocopy). Attached a sheet on current officers. With handwritten notes (Note 2)
－The Purpose of CHINOPERL. Typescript (photocopy). With handwritten notes (Note 2)
－Articles of Organization. Typescript (photocopy). Incorporators (Note 2)
－Letter from Lindy Mark and Samuel Cheung to Rulan. May 3, 1986. Typescript, signed. Inviting to submit a paper to appreciate the contributions of Shadick (Note 2)
－Letter from Samuel Cheung & Lindy L. Mark to Victor Mair & Liqing Zhang. May 3, 1987. Typescript. Enquiring about the translation of Qiangtou. With handwritten message to Iris (Note 2)
－Letter from Lindy Li Mark to Shadick and Cheung. June 5, 1986. Typescript, signed (carbon copy). Attached a draft of the CHINOPERL Papers preamble. With handwritten notes (Note 2)
－Director's meeting. Typescript (photocopy). With handwritten notes (Note 2)
－Letter from Iris to Harold Shadick. July 26,1983.Typescript, signed (carbon copy). Summarizing the main points of a meeting. With duplicate copy. With handwritten notes
－Chinoperl Responsibilities. Typescript (photocopy). With handwritten markings (Note 2)
－Memorandum from Harold Shadick. July 6, 1983. Typescript. Notes on Rulan's projection of CHINOPERL responsibilities. Notes on the Minutes of the 1983 San Francisco Meeting (Note 2)
－CHINOLERL Society Business Meeting. 23 March 1984. Typescript (photocopy). With handwritten markings (Note 2)
－Memorandum from Rulan Chao Pian. March 15,1984. Typescript (carbon copy). Summarizing the issues
－Chinoperl Financial Report. 1984. Typescript (photocopy). With duplicate copy (Note 1) (Note 2)
－CHINOPERL. 1982-83. Typescript (photocopy). Members and non-members. With handwritten notes (Note 1) (Note 2)
－Mailing List. Typescript (photocopy). With handwritten notes (Note 1)
－The Conference on Chinese Oral and Performing Literature (CHINOPERL). Typescript (photocopy). With handwritten notes (Note 2)
－CHINOPERL Papers. Typescript (photocopy). Subscription list. With handwritten notes (Note 1) (Note 2)
－Chinoperl subjects. 1 sheet. Holograph
－Completer run of CHINOPERL paper (nos. 1-12) now available. Typescript (photocopy). With handwritten markings (Note 2)
－Notes on Chinoperl. 1 sheet. Holograph
－Early discussion on definition of chinoperl. 1 sheet. Holograph
－Letter from Bell to Pian. August 4, 1983. Typescript, signed. Thoughts concerning Chinoperl. With handwritten notes (Note 1) (Note 2)
－Letter from Harold McNiel to Rulan Pian. April 30, 1984. Typescript, signed. On Chinoperl (Note 1) (Note 2)
－A list of names. 1 sheet. Holograph. Notes on works (Note 1)
－Long phone call from Shadick. 8/16/84. 1 sheet. Holograph
Dates
- 1983-1984, 1986-1987, undated
Language of Materials
English
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk