Skip to main content

ADMISSIONS-S, 1969-1974, 1976-1980, 1983-1989, 1991-1992,undated

 File — Box: 56, Folder: 33
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_56_Folder_33
-Letter from Rulan Chao Pian to John K. Fairbank. March 4, 1969. 1 sheet. Typescript (carbon copy). Recommendation letter for Ralph S. Sawyer to apply a joint degree program in History and Far Eastern Languages (Note 1)

-Letter from June to Rulan. March 8, 1971. 1 sheet. Typescript, signed with handwritten notes. On recent updates (Note 1) (Note 2)

-Letter from Miriam to Rulan. March 8, 1971. Typescript, signed. Thank you notes and some updates (Note 2)

-孫燕生 (Yen-sheng Edman Sun) 致卞夫人信函。手稿 1 張。關於今年不能進Harvard 的原因 (Note 2)

-Letter from Yung to Pian. August 6, 1970. 1 sheet. Holograph. Thank you notes (Note 1) (Note 2)

-Recommendation letter for SpendelowMarch 8, 1972. Typescript (carbon copy) with handwritten notes "Stanford Center" (Note 1)

-Letter from Yung to Aunt Iris. September 12, 1972. 1 sheet. Holograph. On some updates about a summer vacation (Note 1) (Note 2)

-Letter from RC Pian to Steinhauer. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On giving comments on a work about modern Chinese terminology

-Letter from Rulan Chao Pian to Sawyier. June 2, 1973. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On giving comments on a exam and the learning performances in the field of Chinese Language (Note 1)

-Summary note sheet for comments. "Feb 27, 1974". 1 sheet. Typescript (photocopy) with handwritten notes. On the application of Bang-song Song for applying a fellowship. Asia Area Program (Ethnomusicologic study of Komun'go Sanjo) at Wesleyan University. Evaluator: Rulan Chao Pian (Note 1)

-Letter from Michael W. Donnelly to Rulan Chao Pian. February 25, 1974. 1 sheet. Typescript, signed with handwritten notes. On enclosing the application of Bang-song Song and a summary note sheet (Note 2)

-Report on Folklore and Mythology thesis. May 6, 1974. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On grading and commenting on Paul Scott's thesis (Note 1)

-Special Field Examination for Gregory Smith. May 30, 1974. Typescript with handwritten notes. Exam questions (1 sheet) and answers (4 sheets) (Note 1)

-Letter from Rulan Chao Pian to Mary Scott. February 14, 1977. 1 sheet. Typescript (photocopy) with handwritten notes. On the matter of misreading the letter of January 5 about some graduate school's applications (Note 1)

-Letter from Mary Scott to Pian. February 4, 1977. 1 sheet. Holograph. On enquiring the recommendation letter to GSAS Admission Office (Note 1) (Note 2)

-Letter from Helen Spillett to Pian. 31/1/78. 1 sheet. Holograph. On the matters of a reference letter requested by British Council (Note 1) (Note 2)

-Letter from J. Danglare to R.A. Pian. 19 January 1978. 1 sheet. Typescript, signed. Subject: Chinese Government Scholarships. Applicant: Miss Helen Spillett (Note 2)

-Chinese Government Scholarships. Reference Form. Feb. 21, 1978. 2 sheets. Typescript, signed (photocopy). Recommendation letter for Helen E. Spillet to apply a postgraduate scholarship (Note 1)

-Letter from Rulan Chao Pian to Charles Spining. Oct 9, 1979. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On requesting to publish his Master's thesis

-Letter from Karen Steffen(史嘉琳)to Pian. May 9, 1980. 1 sheet. Typescript, signed with some Chinese. On the matter of going to Harvard to study Chinese music for a semester and a brief self introdution on her musical background (Note 2)

-Letter from Rulan Chao Pian to Karen Steffen. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On replying her letter and introducing the teaching courses at Harvard on next year

-Recommendations for Mary Elizabeth Scott. March 15, 1976. 1 sheet. Typescript (photocopy) with handwritten notes (Note 1)

-Letter from Karen Steffen to Pian. 7-6.80. 1 sheet. Holograph. On requesting some notes on Ch'in and other matters of the study plan (Note 2)

-Written General Examination for Karen Steffen Chung. Section on Music. 1 sheet. Typescript (photocopy). Question paper of Harvard University. Department of East Asian Languages and Civilizations. With duplicate copy (Note 2)

-Letter from Rulan Chao Pian to The Rotary Foundation. Feb. 28, 1983. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). Subject: Linda Soohoo's proficiency in Cantonese. Recommendation letter (Note 1)

-Letter from Ted Shi (史承嶠) to Rulan Chao Pian (趙如蘭). March 9, 1983. 1 sheet. Holograph. Thank you notes for the recommendation letters (Note 2)

-Letter from RC Pian to Harry. 5/20/84. 1 sheet. Typescript, signed with handwritten notes (photocopy). On giving comments on his paper about the subject of dance. With duplicate copies (Note 1)

-Letter from Harry Stahl to Pian. 1 sheet. Typescript, signed. On a trip to China and asking for advices (Note 2)

-The Twirling Duet: Movement in the Service of Narration / Harry Stahl. 9 May 1983. 21 sheets. Typescript (photocopy). Assignment for Chinese 230r. Rulan Chao Pian (Note 2)

-Examination book ("Amy Stillman"). Harvard University. 1 volume. Holograph (Note 1) (Note 2)

-Some notes on a Talk w. Amy. Nov. 2, '84. 1 sheet. Holograph

-A score (Menuetto. Presto, ma non troppo)2 sheets. Typescript (photocopy). 5-line staff notation. Pages 12-15 (Note 2)

-Hymn-Singing in Tahiti, French Polynesia: A Study of the Acculturation Process / Amy K. Stillman. 7 sheets. Typescript (photocopy) with handwritten markings and notes. A Dessertation proposal. With duplicate copy in bibliography section (Note 2)

-Hymn-Singing in Tahiti, French Polynesia: A Study of the Acculturation Process / Amy K. Stillman. 8 sheets. Typescript (photocopy) with handwritten markings and notes. A Dessertation proposal (Note 2)

-Hymn-Singing in Tahiti, French Polynesia: A Study of the Acculturation Process / Amy K. Stillman. 7 sheets. Typescript (photocopy) with handwritten notes. A Dessertation proposal. With 1 sheet of Polynesia geographic map (Note 2)

-Hymn-Singing in Tahiti, French Polynesia: A Study of the Acculturation Process. Select Bibliography. 8 sheets. Typescript (photocopy) (Note 2)

-Reference and Language Competence Form of Tracy E. Sivitz. 2 sheets. Typescript, signed (photocopy). Recommendation letter by Rulan Chao Pian (Note 1)

-Letter from Richard F. Smith to Christoff Wolff. March 22, 1985. 1 sheet. Typescript, signed. On applying the Paine Travelling Fellowship for continuing the dissertation research (Note 2)

-Postcard from Amy to Rulan C. Pian. 27 Aug 85. On "Traditional Polynesian music". With postal stamp and date chop on 28-8 1985 (Note 2)

-Postcard from Amy to Rulan C. Pian. 4.11.85. On proposing a change on her thesis (Note 2)

-Letter from Gita Manaktala to Pian. 12/10/85. 1 sheet. Holograph. On a student of Chris Storey (Note 2)

-Memo from John R. Marquard to Instructor of Chinese 105a. 22 January 1986. 1 sheet. Typescript, signed. On a make-up examination for Christopher Storey (Note 2)

-Memo from Christine diggins to Rulan C. Pian. February, 1986. 1 sheet. Typescript. Subject: Make-up Examination in Chinese 105a. Student: Storey, Christopher (Note 2)

-Announcement of Make-up Examinations for Spring Term 1985-86. Scheduled for March, 1986. 1 sheet. Typescript (photocopy) (Note 2)

-Hymn-Singing in Tahiti : A History of Hymn-Singing in the Society Islands, French Polynesia / Amy K. Stillman. 29 July 1986. 2 sheets. Typescript (photocopy) with handwritten notes. Outline of a thesis (Note 2)

-Letter from Rulan Chao Pian. Nov. 9, 1986. 1 sheet. Typescript, signed (photocopy). Recommendation letter for Amy Stillman to apply Graduate School at Harvard. With duplicate copy (Note 1)

-Fulbright-Hays Graduate Student Reference 4. Nov. 9, 1986. 1 sheet. Typescript, signed (photocopy). Recommendation form for Amy K. Stillman (Harvard University). Written and signed by Rulan Chao Pian (Note 1)

-Memo from Amy K. Stillman to Pian. 18 November 1986. 1 sheet. Typescript, signed with handwritten notes. Subject: Recommendation letter for Kennedy and Sheldon Traveling Fellowships. With a Fulbright proposal dated 10 Nov. 86 (9 sheets) (Note 2)

-Letter from Rulan Chao Pian to The Committee on General Scholarship and the Sheldon Fund. Nov 24, 1986. 1 sheet. Typescript (carbon copy). Recommendation form for Amy K. Stillman to apply the Kennedy and Sheldon Travelling Fellowships for her field work in Polynesia. With handwritten notes (Note 1)

-Statement of Purpose for applying Kennedy and Sheldon Traveling Fellowships. 5 sheets. Typescript (photocopy) (Note 1)

-Letter from RC Pian to Beth. March 5, 1987. 1 sheet. Typescript (photocopy). On giving comments on Beth Steinhorn's paper entitled: "Tradition in Koyukon Music". Music 185ar (Note 1)

-Himene Tahiti : A History of Choral Singing and Protestiant Hymnody in the Society Islands, French Polynesia. / Amy Stillman. 6/1/87. 3 sheets. Typescript (photocopy) with handwritten notes. Outline of a research work (Note 2)

-Letter from Rulan to Prof. Masatoshi Nagatomi. Feb. 11, 1988. 1 sheet. Typescript. On the matter of changing the grade of Kristina Sepetys. With duplicate copy (photocopy) (Note 1). Attachments include:

 1) Letter from Kristina M. Sepetys to Rulan Pian. Feb. 11, 1988. 1 sheet. Typescript (photocopy), signed (Note 1) (Note 2)

 2) Letter from Kenneth T. Dinklage to The Admissions committee. January 28, 1988. 1 sheet. Typescript, signed (photocopy). A medical report (Note 1) (Note 2)

 3) Letter from Kristina M. Sepetys. 10 February 1988. 1 sheet. Typescript, signed (photocopy). Subject: Kristina M. Sepetys (Note 1) (Note 2)

-Letter from Amy K. Stillman to Pian. 12 Feb 88. 1 sheet. Holograph. On reporting the progress of a project on Bora Bora (Note 1) (Note 2)

-Himene Tahiti : A History of Choral Singing and Protestiant Hymnody in the Society Islands, French Polynesia. Interim Report. On Fieldwork … (1987-1988) / Amy K. Stillman. February 9, 1988. Typescript (photocopy) (Note 2)

-Letter from Kristina M. Sepetys to Pian. 2 May 1988. 1 sheet. Typescript (photocopy). On sending the finished work of "早年回意" for the course of 105a and asking for reconsider the grade. With a relpy letter dated May 3, 1988 at the letter verso (Note 2)

-Himene Tahiti : A History of Choral Singing and Protestiant Hymnody in the Society Islands, French Polynesia. Abstract / Amy K. Stillman. 1 sheet. Typescript. Ph.D. dissertation in progress, Harvard University (Note 2)

-Fellowship Appication form. Addendum. Item 8. Amy K. Stillman. 1 sheet. Typescript (photocopy) (Note 1)

-Ford Foundation. Predoctoral and Dissertation Fellowships for Minorities. Reference report on applicant. Nov. 29, 1988. 1 sheet. Typescript, signed (photocopy) Recommendation letter for Stillman, Amy Ku'uleialoha. Written and signed by Rulan Chao Pian (Note 1)

-Resume of Amy K. Stillman. 3 sheets. Typescript (photocopy) (Note 1) (Note 2)

-Himene Tahiti : A History of Choral Singing and Protestiant Hymnody in the Society Islands, French Polynesia / Amy K. Stillman. December 1988. 2 sheets. Typescript (photocopy). Outline of the dissertation (Note 2)

-Ford Foundation. Predoctoral and Dissertation Fellowships for Minorities. Proposed plan for completion of Doctoral Degree (Stillman, Amy Ku'uleialoha). November 21, 1988. 1 sheet. Typescript (photocopy) (Note 1)

-Letter from Rulan Chao Pian to Ford Foundation Doctoral Fellowships for Minorities. March 1, 1989. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). Subject: Dissertation Fellowship. Recommendation letter for Amy Ku'uleialoha Stillman (Note 1)

-Letter from Rulan Chao Pian to General Research Grant. University of Toronto. March 18, 1983. 1 sheet. Typescript, signed with handwritten notes (carbon copy). Recommendation letter for Kate Stevens to apply a grant to continue her research in China, on the Northern Chinese narrative art--the Peking Drum Song (Note 1)

-Letter from Rulan Chao Pian to Reinhold Brinkmann. Jan. 22, 1991. 1 sheet. Typescript, signed. On the study courses and research works for Amy Stillman's Ph.D training at Harvard. With duplicate copy

-Schedules of some courses. 1 sheet. Holograph. With 1 blank memo sheet of Harvard University

-Letter from Amy K. Stillman to Reinhold Brinkmann, c/o Dr. Joseph Lam. 2 sheets. Typescript, signed with handwritten notes. On the submission of the dissertation and request for degree application (Note 2)

-East Asian Studies Center Fellowships--Reference form. 12/31/91. 1 sheet. Typescript, signed (photocopy). Recommendation letter for Edith Shillue to apply a grant. Written and signed by Rulan Chao Pian (Note 1)

-EASLI-FLAS Grant Application. Edith Shillue. 1992. 1 sheet. Typescript. Application letter (Note 1) (Note 2)

-Faculty Recommendation of Transfer Student (Sun, Katherine). 3/13/92. 1 sheet. Typescript with handwritten notes. Recommendations by Rulan Chao Pian. Applicantion form (Note 1)

-Chinese 100r. Questionnaire (Katherine Sun). 1 sheet. Typescript (photocopy) with handwritten notes. Student information sheet (Note 1)

Dates

  • 1969-1974, 1976-1980, 1983-1989, 1991-1992,undated

Language of Materials

Chiefly in English

Conditions Governing Access

Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted

Conditions Governing Use

Note 2: Copyright restrictions may apply

Extent

1 file(s)

Creator

Repository Details

Part of the CUHK Library Archival Collections Repository

Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong