Skip to main content

ADMISSIONS-B, 1969-1979, 1982-1989, 1992, undated

 File — Box: 56, Folder: 3
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_56_Folder_3
-詩: 哦 蒲公英。手稿 1 張(影印本)(Note 2)

-Letter from Rulan Chao Pian to The Graduate School of Arts and Sciences. Feb. 6, 1986. 1 sheet. Typescript, signed (photocopy). Recommendation letter for Bai Xiaodong to apply the Graduate School. With duplicate copies (Note 1)

-Letter from Rulan Chao Pian to Perry Link. 4 February 1986. 1 sheet. Typescript (photocopy). Recommendation letter for Bai Xiaodong to apply the Graduate Program in University of California (Note 1)

-Letter from Judia to Pian. Feb 2, 1984. 1 sheet. Holograph. On discussing some musical topics (Note 2)

-Application form of Xiao-dong Bai. Nov. 14, 1985. Typescript, signed (photocopy). On commenting by Rulan Chao Pian. Recommender signed on Nov. 16, 1985. With duplicate copy (Note 1)

-Letter from Rulan Chao Pian to "Harvard" and "UCLA". Dec. 10, 1985. 1 sheet. Typescript, signed (photocopy). Recommendation letter for Bai Xiao-dong. Draft letter (Note 1)

-Letter from Rulan Chao Pian to The Chinese Language Center. Nov. 9, 1985. 1 sheet. Typescript (carbon copy). Recommendation letter for Bai Xiao-dong to apply the Chinese Program (Note 1)

-Letter from Chen-ching Li(李振清)to Rulan Chao Pian. Nov. 19, 1985. 1 sheet. Typescript, signed. On the letter of Nov. 9 in support of Mr. Mathew Brazil for the University admission and planning to visit Harvard on December 3 (Note 2)

-Letter from Matthew Brazil to Pian. 4 September 85. 1 sheet. Holograph. On requesting a recommendation letter to apply a study program at 師大 in Taipei (Note 1) (Note 2)

-Letter from Rulan Chao Pian to Patrick Maddox. February 21, 1985. Typescript (photocopy) with handwritten notes. Recommendation letter for Matthew to apply the NCR Foundation East Asia Scholarship. With the application form of Brazil, Matthew James (Note 1)

-Application form of Brazil, Matthew James. 2 sheets. Typescript (photocopy) with handwritten notes. The Harvard Club of the Republic of China Fellowship (Note 1) (Note 2)

-Application (Brazil, Matthew James) for acceptance to the Program for the year 1985-1986. 4 Feb. 1985. 3 sheets. Typescript, signed (photocopy). "Inter-University Program for Chinese Language Studies in Taipei. Administered by Stanford University" (Note 1) (Note 2)

-Letter from Linda Barnes to Pian. May 18, 1984. 1 sheet. Holograph. Thank you notes (Note 2)

-Examination Book. Harvard University. Faculty of Arts and Sciences. Mary Jo Barron. Jan. 24, 1984. 17 sheets. Typescript with handwritten answers (photocopy). With handwritten notes and markings (Note 1)

-Letter from Bekkong to Rulan. February 20, 1983. 1 sheet. Holograph. On the matter of St. Olaf position and some updates on research and study works (Note 1) (Note 2)

-Letter from Bang-mang(鮑雄石)to Pian. 15.4.82. 1 sheet. Holograph. On giving thanks for the recommendation letter (Note 1) (Note 2)

-An information sheet of Pauline Ho Bynum(柏何寶琳)1 sheet. Typescript (carbon copy) with handwritten notes. "Chinese 105a" (Note 1)

-白慕堂 (Thomas Bartlett) 致卞太太信函。一九七九年十一月十六日。手稿 1 張。關於在陰曆年前會到哈佛拜訪 (Note 1) (Note 2)

-Return address of Thomas Bartlett on an envelope. Typescript (Note 1)

-Letter from Rulan Chao Pian to E.G. Pullyblank. May 1, 1978. 1 sheet. Typescript (photocopy). Recommendation letter for Dr. Conal Boyce to apply a teaching position in University of Britiah Columbia (Note 1)

-Letter from Rulan Chao Pian to Knox Fellowship Committee. March 3, 1976. 1 sheet. Typescript, signed (photocopy). Recommendation letter for Miss Lorna Brau to apply a Knox Fellowship. With duplicate copy (Note 1)

-Report on "Folklore and Mythology : thesis by Lorna M. Brau". May 17, 1976. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy) (Note 1)

-Letter from David E. Bynum to Pian. April 27, 1976. 1 sheet. Typescript, signed. On the matter of reading and grading the thesis of Lorna Brau. With some handwritten comments at the letter verso (Note 1) (Note 2)

-A receipt of Lorna Mae Brau. 1 sheet. Typescript. With a handwritten notes from Lorna Brau to Professor Pian (Note 2)

-Letter from David E. Bynum to Rulan Chao Pian. 30 March, 1976. 1 sheet. Typescript, signed. On requesting a general examination paper In Folklore and Mythology for Lorna Brau (Note 2)

-Letter from Rulan Chao Pian c/o Marcy Willow. April 28, 1976. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). Recommendation letter for Lorna Brau to apply some financial aid (Note 1)

-Some drafts by Rulan Chao Pian on student's performance. Feb. 11, 1973. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy) with handwritten markings (Note 1)

-一篇討論曹雪芹《紅樓夢》的文章。手稿 17 張(影印本)。"Thomas Craig Ball. Chinese 110" (Note 2)

-Letter from Craig Ball to Pian. 9/9/74. 1 sheet. Holograph. On sending a paper and request for comments (Note 2)

-Personal reference for Cynthia Brokaw. Office of Graduate Admissions. Standford University. Dec. 4, 1973. 1 sheet. Typescript (photocopy). On giving comments by Rulan Chao Pian (Note 1)

-Application form (Cynthia Brokaw) for the admission of Inter-University Program for Chinese Language Studies in Taipei. Administered by Stanford University. Confidential reference. 1 sheet. Typescript (photocopy). On giving comments by Rulan Chao Pian (Note 1)

-Letter from Rulan Chao Pian to Committee on Admissions, Department of History, University of California. January 2, 1974. 1 sheet. Typescript (photocopy). Recommendation letter for Miss Brokaw to apply the graduate program (Note 1)

-Letter from Rulan Chao Pian to Graduate Admissions Office, Princeton University. January 2, 1974. 1 sheet. Typescript (photocopy). Recommendation letter for Miss Brokaw to apply the graduate program (Note 1)

-Some notes about Benoit. Jan. 31, 1973. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy) (Note 1)

-Letter from Rulan Pian to Brokow. April 13, 1973. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On requesting the permission to use her paper for teaching in some lessons

-一篇關於《紅樓夢》的文章 / 貝英博。手稿 7 張。有批改及評分。(Note 2)

-Final Exam. Translation Exercises / submited by Robert C. Berring. 1/26/73. 3 sheets. Typescript (Note 2)

-Stanford University. Confidential reference in support of application for National Defense Foreign Language Undergraduate Scholarship. Summer, 1970. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). Recommendation letter by Rulan Chao Pian for Robert C. Berring to apply the Scholarship (Note 1)

-Letter from Wendy Bonberg to Department of Chinese Language, Radcliffe College. January 22, 1969. 1 sheet. Typescript, signed with some handwritten Chinese and markings. On requesting some tests to evaluate her current study level of Chinese (Note 2)

-Chinese 300. Dr. RC Pian. 1 sheet. Printout. "Buck Peter Stephen GR 4"

-Letter from Rulan Chao Pian to Stephen A. Freeman. March 6, 1969. 1 sheet. Typescript (photocopy). Recommendation letter for W.B. Bernard to apply the summer school in second-year Chinese at Middlebury (Note 1)

-An information sheet of Peter Buck. 1 sheet. Typescript (photocopy) with handwritten notes (Note 1)

-Application form (David J. Buffam) for the admission of Inter-University Program for Chinese Language Studies in Taipei. Administered by Stanford University. Confidential reference. March 3, 1972. 1 sheet. Typescript, signed (photocopy). On giving comments by Rulan Chao Pian (Note 1)

-Letter from Rulan Chao Pian to Lewis Lockwood. Feb. 19, 1986. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). Recommendation letter for India Burke to apply programs in Music Department of Harvard (Note 1)

-Letter of recommendation to supplement application for admission. Feb. 13, 1986. 1 sheet. Typescript, signed with handwritten notes. Recommendation letter by Rulan Chao Pian for Bai Xiao-dong. With duplicate copies (Note 1)

-Statement of purpose. 6 sheets. Typescript (photocopy). "Burke" (Note 1)

-Like two silent mountains = 我們是環連的山峰。1 sheet. Typescript (photocopy). With Chinese translation (Note 2)

-Listening to Qin = 聽琴;A theme of snow = 雪意。1 sheet. Typescript (photocopy). With Chinese translation (Note 2)

-Letter from Rulan Chao Pian to Edward J. Baker. Feb. 28, 1986. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). Supporting letter for Bai Xiao-dong to apply the financial aid and keep to stay in Harvard(Note 1)

-Letter from Rulan Chao Pian to The FLAS Coordinator, Office of Student Assistance, Harvard University. Feb 27, 1985. 1 sheet. Typescript (carbon copy). Recommendation letter for Mathew J. Brazil to apply a Foreign Language and Area Studies Fellowship (Note 1)

-Letter from Rulan to India. Nov. 17. '86. 1 sheet. Holograph (photocopy). On some updates on teaching works

-Letter from 大姐 to Bella. Jan 23, 1987. 1 sheet. Holograph (photocopy). On some feelings of student movement in China

-Letter from Nancy Berliner to Pian. 1/27. 1 sheet. Holograph. On the course of shadow puppetry (Note 2)

-Letter from Mary Jo Sanna Barron to Rulan Pian. December 23, 1986. 1 sheet. Typescript, signed. On arranging time to discuss the dissertation (Note 2)

-Letter from Rulan Pian to Mary Jo. Feb. 3, 1987. 1 sheet. Typescript. On suggesting if a special point could be made in Mary Jo's thesis and arranging time for discussion (Note 2)

-Postcard from Baumann Camille to Pian. July 4, 1988. 1 sheet. Holograph. On the trip to Korea, Taiwan and Hong Kong. With postal stamp and date chop (Note 2)

-Letter from Camille Baumann to Pian. May 5, 1988. 1 sheet. Holograph. Thank you notes (Note 2)

-EALC Thesis Proposal / Camille S. Baumann. October 3, 1988. 2 sheets. Typescript (photocopy) with handwritten notes. With 2 handwritten memo slips (blue in color) on the 2nd page (Note 2)

-Memo from Regine Johnson to Senior Thesis Advisors and Writers. September 12, 1988. 1 sheet. Typescript (photocopy) with handwritten notes. Subject: thesis Schedule (Note 2)

-Harvard Law School Recommendation. 9/29/88. 1 sheet. Typescript (photocopy) with handwritten notes. Recommendation letter for Camille Baumann by Rulan Chao Pian dated 10/7/88 (Note 1)

-The outline and works cited of a thesis. Camille Baumann. Nov. 23, 1988. 2 sheets. Typescript (photocopy) with handwritten notes. With a blank yellow post-it on the first page (Note 2)

-Letter from Rulan Chao Pian to The Marion and Jasper Whiting. March 1, 1989. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). Recommendation letter for Graeme Boone to apply a Whiting Fellowship grant to study in Ghana, Africa (Note 1)

-A sheet of information about the primary purpose of a Foundation. Typescript (photocopy) (Note 2). Attachments include:

 1) Letter from Graeme M. Boone to The Marion and Jasper Whiting Foundation. January 30, 1989. 2 sheets. Typescript (photocopy). On the application for a Whiting Fellowship grant to study guitar and related plucked-instrument styles in Ghana, Africa (Note 2)

 2) Curriculum vitae of Graeme M. Boon. January, 1989. 2 sheets. Typescript (photocopy) (Note 1) (Note 2)

-Department of East Asian Languages and Civilizations. Senior Honors Thesis Evaluation Report. 1 sheet. Typescript (photocopy). On giving comments to Camille S. Baumann's Thesis entitled: The Sinified Silver Screen: a comparative history of the film industries of Taiwan and the People's Republic of China by Rulan Chao Pian (Note 1) (Note 2)

-"Marginal" comments by RCP. 1 sheet. Typescript (photocopy). On Chinese film

-Letter from Rulan to Bekkong. Feb. 11, 1983. 1 sheet. Holograph (carbon copy). On a teaching position and other updates

-Requiem. 25 sheets. Typescript (photocopy). With some scores and some lyrics in Chinese (Note 2)

-Towards a comparative definition of European Hocket and Balinese Kotekan / Ira Braus. May 28, 1982. Typescript (photocopy). A thesis. "Music 300. Professor Pian" (Note 2)

-An article on Jewish music. Typescript (photocopy). "1984 PhD Thesis" (Note 2)

-Letter from Rulan Chao Pian to Eugene Dorris. Feb. 19, 1989. Typescript, signed (photocopy). Recommendation letter for Daniel J. Breiner to apply the internship in the United States Consulate General (Note 1)

-Letter from Carl Eugene Dorris to Daniel J. Breiner. 12 January 1989. Typescript, signed (photocopy). On a position of internship in the American Consulate (Note 2)

-Letter from Margaret Baptist to Pian. January 24, 1992. 1 sheet. Typescript, signed. On requesting more time to finish an appendix (Note 1) (Note 2)

-Letter from Margaret Baptist to Pian. January 28, 1992. 1 sheet. Typescript, signed. On the late submission of the appendix (Note 2)

Dates

  • 1969-1979, 1982-1989, 1992, undated

Language of Materials

Chiefly in English

Conditions Governing Access

Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted

Conditions Governing Use

Note 2: Copyright restrictions may apply

Extent

1 file(s)

Creator

Repository Details

Part of the CUHK Library Archival Collections Repository

Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong