W－Untitled folder, 1992, undated
File — Box: 54, Folder: 39
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_54_Folder_39
－Music example 2, Excerpt from the Opera, The King's Farewell. Fiddle Prelude (The Narrative Aria, Yuan-baan). 1 score (1 sheet). Typescript (photocopy) with handwritten markings (Note 2)
－Music example 5. The West River Drum Song: the Yang Family Saga. 1 score (2 sheets). Typescript (photocopy) with handwritten notes and markings. 5-line staff notation with lyrics in Romanized text and English translation. With a clip-art on 2nd page. With duplicate copy (without handwritten notes and markings) (Note 2)
－Memo notes. 1 sheet (6 x 14 cm). Holograph
－吳肅森致如蘭信函。一九九二年二月二十九日。手稿1張。關於赴美講學的計劃 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Susen Wu. March 23, 1992. Typescript, signed (photocopy). On the matter of copyright business. With duplciate copy
－Letter from William S-Y. Wang to Mary N. Niebuhr. March 15, 1992. Typescript, signed (photocopy). On replying the letter of July 18, 1992 about the reprinting of 3 articles from Language in a reader in Chinese Linguistics. With handwritten notes from Bill to Iris (Note 2)
－Letter from Debbi Winsten to Rulan Pian. May 14, 1992. Holograph. On some musical cassette tapes (Note 2)
－Music example 5. The West River Drum Song: the Yang Family Saga. 1 score (2 sheets). Typescript (photocopy) with handwritten notes and markings. 5-line staff notation with lyrics in Romanized text and English translation. With a clip-art on 2nd page. With duplicate copy (without handwritten notes and markings) (Note 2)
－Memo notes. 1 sheet (6 x 14 cm). Holograph
－吳肅森致如蘭信函。一九九二年二月二十九日。手稿1張。關於赴美講學的計劃 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Susen Wu. March 23, 1992. Typescript, signed (photocopy). On the matter of copyright business. With duplciate copy
－Letter from William S-Y. Wang to Mary N. Niebuhr. March 15, 1992. Typescript, signed (photocopy). On replying the letter of July 18, 1992 about the reprinting of 3 articles from Language in a reader in Chinese Linguistics. With handwritten notes from Bill to Iris (Note 2)
－Letter from Debbi Winsten to Rulan Pian. May 14, 1992. Holograph. On some musical cassette tapes (Note 2)
Dates
- 1992, undated
Language of Materials
Chiefly in English
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk