No separator－1980's, 1980-1991, undated
File — Box: 50, Folder: 10
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_50_Folder_10
－Final Course List. Spring 1985-86. 20 Mar-86. 7 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Grading information. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Chinese 230: 趙洵美 (Son-Mey Chiu). 1 sheet. Typescript (carbon copy) with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Grade sheet of Chinese 100 (1981 Spring). 1 sheet. Holograph. Attachments includes: (Note 1)
1) 大學生作文。1 sheet. Holograph (Note 1)
2) Section 3. 1 sheet. Holograph (Note 1)
3) Auto Biog. 1 sheet. Holograph (Note 1)
4) Chinese 100R. Final course List. March 18, 1981. 1 sheet. Printout (Note 1)
5) Notes on 4/21/81. 1 sheet. Holograph (Note 1)
6) Chinese 100r. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Grading information. 2 sheets. Holograph (Note 1)
－Music 300. Final Course List. October 29, 1980. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Final Course List : Chinese 100 & Music 219. March 7, 1980. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Final Course List : Chinese 105A. October 29, 1980. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Chinese 105a (Fall 1980). Section Meetings. 1 sheet. Typescript (photocopy) (Note 1)
－Preliminary Course List : Chinese 100 & Music 219. February 13, 1980. 2 sheets. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Chinese 298. Final Course List. October 29, 1980. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Memo from R.C. Pian to Christa. Jan 26, 1981. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On Grades for Chinese 105a (Note 1)
－Grading for 1981 Jan Fall Term. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－New Schedule for Chinese 100r. 1 sheet. Typescript (photocopy) with handwritten notes
－Final Grade Sheet (Non-Degree). Spring Course 1981-82. 24-June-82. 4 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final Grade Sheet (Degree). Spring Course 1981-82. 22-June-82. 2 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final Grade Sheet. Chinese 230r. Fall Course 1981-82. 6-Mar-82. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Preliminary Course List : Chinese 105a. Fall Course 1981-82. 3-Oct-81. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Grading information. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Final Grade Sheet : Music 190 and 105a. Fall Course 1981-82. 2 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final Course List : Music 190 and Music 185r. Fall Course 1981-82. 4-Nov-81. 2 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final course List : Music 300. Spring Course 1981-82. 24-Mar-82. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Preliminary Course List : Chinese 105a. Fall Course 1984-85. 28-Sep-84. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－105a 1983 Fall. 1 sheet. Typescript (photocopy) with handwritten notes. Schedule (Note 1)
－Final Grade Sheet (Degree). Chinese 100r. Spring Course 1982-83. 17-June-83.1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Final Grade Sheet (Non-Degree). Chinese 100r and Music 300. Spring Course 1982-83. 18-June-83. 2 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Preliminary Course List : Chinese 100r. Spring Course 1984-85. 10-Feb-85. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Final Grade Sheet : Chinese 300. Fall Course 1984-85. 2-Mar-85. 3 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final Course List : Chinese 100r, Music 219, Chinese 300. Spring Course 1984-85. 20-Mar-85. 3 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final Grade Sheet (Degree). Spring Course 1984-85. 21-June-85. 3 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final Grade Sheet (Non-Degree). Spring Course 1984-85. 22-June-85. 2 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Grading information. 1 sheet. Holograph (photocopy) (Note 1)
－Grading information. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Letter from Howard Simons to Rulan C. Pian. October 16, 1985. 1 sheet. Typescript, signed. On reqesting a grade report for Ms van der Heijden (Note 2)
－Final Course List and grade report (Spring Course 1984-85). 1 sheet. Typescript with handwritten notes (photocopy) (Note 1)
－Preliminary Course List : CHNSE 105a. Fall Course 1985-86. 2-Oct-85. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Final Course List. Fall Course 1985-86. 6-Nov-86. 2 sheets. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Grading information. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Final Grade Sheet. Fall Course 1985-86. 27-Feb-86. 5 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Grades for students in R.C. Pian's courses. Fall term 1985-6. 1 sheet. Typescript (photocopy) with handwritten notes (Note 1)
－Final Course List. Fall Course 1985-86. 6-Nov-85. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Grading information. 1 sheet. Holograph. Attachments include: (Note 1)
1) Preliminary Course List. Spring Course 1985-86. 8-Feb-86. 4 sheets. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
2) Preliminary Course List. Spring Course 1984-85. 10-Feb-85. 1 sheet. Printout. Student record with handwritten note: "dropped" (Note 1)
3) Preliminary Course List. Spring Course 1985-86. 10-Feb-86. 1 sheet. Printout. Student record with handwritten note: "dropped" (Note 1)
4) Midterm Grade Sheet (Non-Freshman). 5-Mar-86. 2 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Grades from R.C. Pian. Spring term 1986. 1 sheet. Typescript (photocopy) with handwritten notes. With duplicate copy (typescript without handwritten notes) (Note 1)
－Grading information. 3 sheets. Holograph (Note 1)
－Chinese 105a. 1985 Fall. 1 sheet. Typescript with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Final Grade Sheet (Non-Degree). Spring Course 1985-86. 18-June-86. 5 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final Grade Sheet (Degree). Spring Course 1985-86. 17-June-86. 4 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final Grade Sheet (Non-Degree). Spring course 1983-84. 27-June-84. 3 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final Grade Sheet (Degree). Spring course 1983-84. 27-June-84. 2 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final Course List. Spring Course 1983-84. 21-Mar-84. 3 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Personal data of Scott Davis（戴思客）。1 sheet. Holograph. "230 1984" (Note 1)
－Personal data of Yenna Wu（吳燕娜）。1 sheet. Holograph. "230 1984" (Note 1)
－Preliminary Course List. Fall Course 1983-84. 30-Sep-83. 2 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Letter from Rulan Chao Pian to Thomas E. Crooks. Feb. 27, 1987. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On grade changing for Roland Tec on Music 185ar (Note 1)
－Final Grade Sheet. Fall course 1986-87. 4-Mar-87. 4 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Grades for Students in Chinese 105a, Chinese 300, Music 310 and Music 185r. 1 sheet. Typescript (photocopy) with handwritten notes (Note 1)
－Final Grade Sheet (Non-Degree). Spring course 1986-87. 22-June-87. 4 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final Grade Sheet (Degree). Spring course 1986-87. 23-June-87. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Memo from Margaret E. Law to Heads of Courses. March 1987. 1 sheet. Typescript (photocopy). Subject line: Up-to-date Course Lists (Note 2)
－Grades for Students in Rulan Chao Pian's courses. Spring 1987. 1 sheet. Typescript (photocopy) with handwritten notes. With grading information (Note 1)
－Chinese 105, Jan 1984. 1 sheet. Holograph. Grading Information (Note 1)
－Student records. 1 sheet. Typescript (photocopy) with handwritten notes (Note 1)
－Final paper grading. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Final grade for course paper. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Chinese 105a, Fall 1987-88. Final Grades. 1 sheet. Typescript (photocopy) (Note 1)
－Grading information. 5 sheets. Holograph (Note 1)
－Chinese 105a, Fall 1987. 1 sheet. Typescript with handwritten notes. Grading Information (Note 1)
－Chinese 105a. Attendance Sheet. 9/25/1987. 1 sheet. Holograph. Grading Information (Note 1)
－Final exam grading. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Last Reports Written. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Music 198, Fall 1987-881 sheet. Typescript (photocopy). Grading Information (Note 1)
－Final Grade Sheet. Fall Course 1987-88. 2-Mar-88. 4 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－1988 Spring Final Grades. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Final Grade Sheet (Degree). Spring Course 1987-88. 26-June-88. 2 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final Course List. Spring Course 1987-88. 23-Mar-88.4 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final Grade Sheet (Non-Degree). Spring Course 1987-88. 17 June-88. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Letter from Rulan Chao Pian to Office of the Registrar, Harvard University. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On the matter of missing grade sheet (Note 1)
－Final Grade Sheet (Non-Degree). Spring Course 1987-88. 27 June-88. 4 sheets. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Chinese 105a, 1987-88 Fall term. 1 sheet. Typescript (photocopy) with handwritten notes. Grading with comments (Note 1)
－Chinese 105a, Fall 1987. First meeting. 2 sheets. Typescript (photocopy) with handwritten notes
－Final Grade Sheet. Fall Course 1988-89. 1-Mar-89. 4 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Chinese 100r. Jan 28, 1991. 1 sheet. Holograph Grading (Note 1)
－Notes for Chinese 100r. Introd. L5. Oct 31/90. 1 sheet. Holograph
－Final Grade Sheet (Non-Degree). Spring Course 1988-89. 28-June-89. 5 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final Grade Sheet (Degree). Spring Course 1988-89. 27-June-89. 2 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final Course List. Spring Course 1988-89. 22-Mar-89. 3 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Preliminary Course List. Spring Course 1988-89. 9-Feb-89. 4 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Grading information. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Chinese 230: 趙洵美 (Son-Mey Chiu). 1 sheet. Typescript (carbon copy) with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Grade sheet of Chinese 100 (1981 Spring). 1 sheet. Holograph. Attachments includes: (Note 1)
1) 大學生作文。1 sheet. Holograph (Note 1)
2) Section 3. 1 sheet. Holograph (Note 1)
3) Auto Biog. 1 sheet. Holograph (Note 1)
4) Chinese 100R. Final course List. March 18, 1981. 1 sheet. Printout (Note 1)
5) Notes on 4/21/81. 1 sheet. Holograph (Note 1)
6) Chinese 100r. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Grading information. 2 sheets. Holograph (Note 1)
－Music 300. Final Course List. October 29, 1980. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Final Course List : Chinese 100 & Music 219. March 7, 1980. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Final Course List : Chinese 105A. October 29, 1980. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Chinese 105a (Fall 1980). Section Meetings. 1 sheet. Typescript (photocopy) (Note 1)
－Preliminary Course List : Chinese 100 & Music 219. February 13, 1980. 2 sheets. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Chinese 298. Final Course List. October 29, 1980. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Memo from R.C. Pian to Christa. Jan 26, 1981. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On Grades for Chinese 105a (Note 1)
－Grading for 1981 Jan Fall Term. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－New Schedule for Chinese 100r. 1 sheet. Typescript (photocopy) with handwritten notes
－Final Grade Sheet (Non-Degree). Spring Course 1981-82. 24-June-82. 4 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final Grade Sheet (Degree). Spring Course 1981-82. 22-June-82. 2 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final Grade Sheet. Chinese 230r. Fall Course 1981-82. 6-Mar-82. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Preliminary Course List : Chinese 105a. Fall Course 1981-82. 3-Oct-81. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Grading information. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Final Grade Sheet : Music 190 and 105a. Fall Course 1981-82. 2 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final Course List : Music 190 and Music 185r. Fall Course 1981-82. 4-Nov-81. 2 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final course List : Music 300. Spring Course 1981-82. 24-Mar-82. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Preliminary Course List : Chinese 105a. Fall Course 1984-85. 28-Sep-84. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－105a 1983 Fall. 1 sheet. Typescript (photocopy) with handwritten notes. Schedule (Note 1)
－Final Grade Sheet (Degree). Chinese 100r. Spring Course 1982-83. 17-June-83.1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Final Grade Sheet (Non-Degree). Chinese 100r and Music 300. Spring Course 1982-83. 18-June-83. 2 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Preliminary Course List : Chinese 100r. Spring Course 1984-85. 10-Feb-85. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Final Grade Sheet : Chinese 300. Fall Course 1984-85. 2-Mar-85. 3 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final Course List : Chinese 100r, Music 219, Chinese 300. Spring Course 1984-85. 20-Mar-85. 3 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final Grade Sheet (Degree). Spring Course 1984-85. 21-June-85. 3 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final Grade Sheet (Non-Degree). Spring Course 1984-85. 22-June-85. 2 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Grading information. 1 sheet. Holograph (photocopy) (Note 1)
－Grading information. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Letter from Howard Simons to Rulan C. Pian. October 16, 1985. 1 sheet. Typescript, signed. On reqesting a grade report for Ms van der Heijden (Note 2)
－Final Course List and grade report (Spring Course 1984-85). 1 sheet. Typescript with handwritten notes (photocopy) (Note 1)
－Preliminary Course List : CHNSE 105a. Fall Course 1985-86. 2-Oct-85. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Final Course List. Fall Course 1985-86. 6-Nov-86. 2 sheets. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Grading information. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Final Grade Sheet. Fall Course 1985-86. 27-Feb-86. 5 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Grades for students in R.C. Pian's courses. Fall term 1985-6. 1 sheet. Typescript (photocopy) with handwritten notes (Note 1)
－Final Course List. Fall Course 1985-86. 6-Nov-85. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Grading information. 1 sheet. Holograph. Attachments include: (Note 1)
1) Preliminary Course List. Spring Course 1985-86. 8-Feb-86. 4 sheets. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
2) Preliminary Course List. Spring Course 1984-85. 10-Feb-85. 1 sheet. Printout. Student record with handwritten note: "dropped" (Note 1)
3) Preliminary Course List. Spring Course 1985-86. 10-Feb-86. 1 sheet. Printout. Student record with handwritten note: "dropped" (Note 1)
4) Midterm Grade Sheet (Non-Freshman). 5-Mar-86. 2 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Grades from R.C. Pian. Spring term 1986. 1 sheet. Typescript (photocopy) with handwritten notes. With duplicate copy (typescript without handwritten notes) (Note 1)
－Grading information. 3 sheets. Holograph (Note 1)
－Chinese 105a. 1985 Fall. 1 sheet. Typescript with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Final Grade Sheet (Non-Degree). Spring Course 1985-86. 18-June-86. 5 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final Grade Sheet (Degree). Spring Course 1985-86. 17-June-86. 4 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final Grade Sheet (Non-Degree). Spring course 1983-84. 27-June-84. 3 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final Grade Sheet (Degree). Spring course 1983-84. 27-June-84. 2 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final Course List. Spring Course 1983-84. 21-Mar-84. 3 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Personal data of Scott Davis（戴思客）。1 sheet. Holograph. "230 1984" (Note 1)
－Personal data of Yenna Wu（吳燕娜）。1 sheet. Holograph. "230 1984" (Note 1)
－Preliminary Course List. Fall Course 1983-84. 30-Sep-83. 2 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Letter from Rulan Chao Pian to Thomas E. Crooks. Feb. 27, 1987. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On grade changing for Roland Tec on Music 185ar (Note 1)
－Final Grade Sheet. Fall course 1986-87. 4-Mar-87. 4 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Grades for Students in Chinese 105a, Chinese 300, Music 310 and Music 185r. 1 sheet. Typescript (photocopy) with handwritten notes (Note 1)
－Final Grade Sheet (Non-Degree). Spring course 1986-87. 22-June-87. 4 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final Grade Sheet (Degree). Spring course 1986-87. 23-June-87. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Memo from Margaret E. Law to Heads of Courses. March 1987. 1 sheet. Typescript (photocopy). Subject line: Up-to-date Course Lists (Note 2)
－Grades for Students in Rulan Chao Pian's courses. Spring 1987. 1 sheet. Typescript (photocopy) with handwritten notes. With grading information (Note 1)
－Chinese 105, Jan 1984. 1 sheet. Holograph. Grading Information (Note 1)
－Student records. 1 sheet. Typescript (photocopy) with handwritten notes (Note 1)
－Final paper grading. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Final grade for course paper. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Chinese 105a, Fall 1987-88. Final Grades. 1 sheet. Typescript (photocopy) (Note 1)
－Grading information. 5 sheets. Holograph (Note 1)
－Chinese 105a, Fall 1987. 1 sheet. Typescript with handwritten notes. Grading Information (Note 1)
－Chinese 105a. Attendance Sheet. 9/25/1987. 1 sheet. Holograph. Grading Information (Note 1)
－Final exam grading. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Last Reports Written. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Music 198, Fall 1987-881 sheet. Typescript (photocopy). Grading Information (Note 1)
－Final Grade Sheet. Fall Course 1987-88. 2-Mar-88. 4 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－1988 Spring Final Grades. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Final Grade Sheet (Degree). Spring Course 1987-88. 26-June-88. 2 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final Course List. Spring Course 1987-88. 23-Mar-88.4 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final Grade Sheet (Non-Degree). Spring Course 1987-88. 17 June-88. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Letter from Rulan Chao Pian to Office of the Registrar, Harvard University. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On the matter of missing grade sheet (Note 1)
－Final Grade Sheet (Non-Degree). Spring Course 1987-88. 27 June-88. 4 sheets. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Chinese 105a, 1987-88 Fall term. 1 sheet. Typescript (photocopy) with handwritten notes. Grading with comments (Note 1)
－Chinese 105a, Fall 1987. First meeting. 2 sheets. Typescript (photocopy) with handwritten notes
－Final Grade Sheet. Fall Course 1988-89. 1-Mar-89. 4 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Chinese 100r. Jan 28, 1991. 1 sheet. Holograph Grading (Note 1)
－Notes for Chinese 100r. Introd. L5. Oct 31/90. 1 sheet. Holograph
－Final Grade Sheet (Non-Degree). Spring Course 1988-89. 28-June-89. 5 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final Grade Sheet (Degree). Spring Course 1988-89. 27-June-89. 2 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Final Course List. Spring Course 1988-89. 22-Mar-89. 3 sheets. Printout. Student record (Note 1)
－Preliminary Course List. Spring Course 1988-89. 9-Feb-89. 4 sheets. Printout. Student record (Note 1)
Dates
- 1980-1991, undated
Language of Materials
Chiefly in English
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk