No separator－1970's, 1970-1980, undated
File — Box: 50, Folder: 9
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_50_Folder_9
－Grading information. 1 sheet. Holograph. "Drey, Eleanor" (Note 1)
－Pron. Test. 1 sheet. Holograph. Grading (Note 1)
－Chinese 100r. 1 sheet. Typescript (carbon copy). Grading (Note 1)
－Ho, Vivian. 1 sheet. Holograph. Grading (Note 1)
－Final Grade Sheet. Chinese 105A. January 28, 1970. 1 sheet. Typescript, signed (photocopy) (Note 1)
－Chinese 105B. Final Course List. March 24, 1970. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Grading (Note 1)
－Chinese 300. Preliminary Course List. February 23, 1970. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Chinese 230. Final Course List. March 24, 1970. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Chinese 300. Final Course List. March 24, 1970. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Chinese 105B. Preliminary Course List. February 16, 1970. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Letter from Rulan Chao Pian to E. Nelson. June 10, 1971. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On the matter of changing grade for Alan D. Taylor (Note 1)
－105b (1971 June). 1 sheet. Holograph. Grading (Note 1)
－Grading information. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Chinese 105A. Preliminary Course List. October 8, 1970. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Grading (Note 1)
－Chinese 105B. Final Course List. March 15, 1971. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Grading (Note 1)
－Chinese 230R. Final Course List. March 15, 1971. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Grading (Note 1)
－Final Course List : Chinese 300 & Music 300. March 15, 1971. 2 sheets. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Grading information. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Chinese 300. Final Course List. October 28, 1971. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Chinese 105A. Final Course List. October 28, 1971. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Music 198. Final Course List. October 28, 1971. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Music 300. Registrar. January 4, 1972. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Music 198. Registrar. January 4, 1972. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Grades for Chinese 105b, Spring 1973. 1 sheet. Typescript (carbon copy) (Note 1)
－105b (1973 Spring). 1 sheet. Holograph. Grading (Note 1)
－110, Fall 72-73. 1 sheet. Holograph. Grading on memo sheet (Note 1)
－Grading information. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Chinese 105B. Final Course List. March 12, 1973. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Grading (Note 1)
－Student record : permitted for Chinese 101a and Chinese 105a. 1 sheet. Typescript. With duplicate copy (photocopy) has hanwritten note: "1973 Fall" (Note 2)
－Music 198. Final Course List. October 26, 1973. 1 sheet. Typescript (photocopy) (Note 1)
－Music 300. Final Course List. October 26, 1973. 1 sheet. Typescript (photocopy) (Note 1)
－Letter from Rulan Chao Pian to M. Belliveau. April 8, 1974. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On grade changing for David Hess (Note 1)
－Chinese 230R. Final Course List. March 13, 1974. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Music 300. Final Course List. March 13, 1974. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Music 300. Preliminary Course List. February 21, 1974. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Chinese 230R. Preliminary Course List. February 21, 1974. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Music 310. Final Course List. October 27, 1975. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Chinese 230R. Final Course List. October 27, 1975. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Chinese 110A. Final Course List. October 27, 1975. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record with grades (Note 1)
－Grade report : Chinese 101b, Chinese 300, Music 198 & Music 310. June 4, 1976. 1 sheet. Typescript, signed with handwritten notes. With duplicate copy (carbon copy, without the handwritten notes) (Note 1)
－Music 310. Final Course List. March 15, 1976. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Music 300. Final Course List. March 15, 1976. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Chinese 110B. Final Course List. March 15, 1976. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Music 198. Preliminary Course List. February 20, 1976. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Chinese 300. Preliminary Course List. February 20, 1976. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Chinese 110B. Preliminary Course List. February 20, 1976. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Music 310. Preliminary Course List. February 20, 1976. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Chinese 105A. Registrar. January 11, 1976. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Grading information. 1 sheet. Typescript with handwritten notes (Note 1)
－Chinese 105A. Preliminary Course List. October 12, 1976.1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Chinese 105b. 1 sheet. Typescript with handwritten notes. Grade report (Note 1)
－Chinese 300. Preliminary Course List. February 23, 1978. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Chinese 105A. Final Course List. October 21, 1977. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Chinese 230R. Final Course List. October 21, 1977. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Chinese 105A. Preliminary Course List. October 3, 1977. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Chinese 230R. Preliminary Course List. October 3, 1977. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Grading and comments. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Grading information. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Pron. Test. 1 sheet. Holograph. Grading (Note 1)
－Grading information. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Music 219 (1978 Spring). 1 sheet. Holograph. Schedule
－Grading and comments. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Grading information. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Chinese 198. Final Course List. October 24, 1979. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Music 219. Preliminary Course List. October 23, 1978. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Grading information. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Music 219. Final Course List. March 17, 1978. 1 sheet. Typescript with handwritten notes. Grading (Note 1)
－Grading and comments. 3 sheets. Holograph (Note 1)
－Chinese 105A. Final Course List. October 24, 1979. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Final Grade Sheet. Harvard University. January 22, 1980. 1 sheet. Typescript with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Memo from R.C. Pian to Dept of EALC. 1/30, 1978. 1 sheet. Typescript with handwritten notes. On Grades for Chinese 105a (Note 1)
－Pron. Test. 1 sheet. Holograph. Grading (Note 1)
－Chinese 100r. 1 sheet. Typescript (carbon copy). Grading (Note 1)
－Ho, Vivian. 1 sheet. Holograph. Grading (Note 1)
－Final Grade Sheet. Chinese 105A. January 28, 1970. 1 sheet. Typescript, signed (photocopy) (Note 1)
－Chinese 105B. Final Course List. March 24, 1970. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Grading (Note 1)
－Chinese 300. Preliminary Course List. February 23, 1970. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Chinese 230. Final Course List. March 24, 1970. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Chinese 300. Final Course List. March 24, 1970. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Chinese 105B. Preliminary Course List. February 16, 1970. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Letter from Rulan Chao Pian to E. Nelson. June 10, 1971. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On the matter of changing grade for Alan D. Taylor (Note 1)
－105b (1971 June). 1 sheet. Holograph. Grading (Note 1)
－Grading information. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Chinese 105A. Preliminary Course List. October 8, 1970. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Grading (Note 1)
－Chinese 105B. Final Course List. March 15, 1971. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Grading (Note 1)
－Chinese 230R. Final Course List. March 15, 1971. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Grading (Note 1)
－Final Course List : Chinese 300 & Music 300. March 15, 1971. 2 sheets. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Grading information. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Chinese 300. Final Course List. October 28, 1971. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Chinese 105A. Final Course List. October 28, 1971. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Music 198. Final Course List. October 28, 1971. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Music 300. Registrar. January 4, 1972. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Music 198. Registrar. January 4, 1972. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Grades for Chinese 105b, Spring 1973. 1 sheet. Typescript (carbon copy) (Note 1)
－105b (1973 Spring). 1 sheet. Holograph. Grading (Note 1)
－110, Fall 72-73. 1 sheet. Holograph. Grading on memo sheet (Note 1)
－Grading information. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Chinese 105B. Final Course List. March 12, 1973. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Grading (Note 1)
－Student record : permitted for Chinese 101a and Chinese 105a. 1 sheet. Typescript. With duplicate copy (photocopy) has hanwritten note: "1973 Fall" (Note 2)
－Music 198. Final Course List. October 26, 1973. 1 sheet. Typescript (photocopy) (Note 1)
－Music 300. Final Course List. October 26, 1973. 1 sheet. Typescript (photocopy) (Note 1)
－Letter from Rulan Chao Pian to M. Belliveau. April 8, 1974. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On grade changing for David Hess (Note 1)
－Chinese 230R. Final Course List. March 13, 1974. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Music 300. Final Course List. March 13, 1974. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Music 300. Preliminary Course List. February 21, 1974. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Chinese 230R. Preliminary Course List. February 21, 1974. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Music 310. Final Course List. October 27, 1975. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Chinese 230R. Final Course List. October 27, 1975. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Chinese 110A. Final Course List. October 27, 1975. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record with grades (Note 1)
－Grade report : Chinese 101b, Chinese 300, Music 198 & Music 310. June 4, 1976. 1 sheet. Typescript, signed with handwritten notes. With duplicate copy (carbon copy, without the handwritten notes) (Note 1)
－Music 310. Final Course List. March 15, 1976. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Music 300. Final Course List. March 15, 1976. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Chinese 110B. Final Course List. March 15, 1976. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Music 198. Preliminary Course List. February 20, 1976. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Chinese 300. Preliminary Course List. February 20, 1976. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Chinese 110B. Preliminary Course List. February 20, 1976. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Music 310. Preliminary Course List. February 20, 1976. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Chinese 105A. Registrar. January 11, 1976. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Grading information. 1 sheet. Typescript with handwritten notes (Note 1)
－Chinese 105A. Preliminary Course List. October 12, 1976.1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Chinese 105b. 1 sheet. Typescript with handwritten notes. Grade report (Note 1)
－Chinese 300. Preliminary Course List. February 23, 1978. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Chinese 105A. Final Course List. October 21, 1977. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Chinese 230R. Final Course List. October 21, 1977. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Chinese 105A. Preliminary Course List. October 3, 1977. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Chinese 230R. Preliminary Course List. October 3, 1977. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Grading and comments. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Grading information. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Pron. Test. 1 sheet. Holograph. Grading (Note 1)
－Grading information. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Music 219 (1978 Spring). 1 sheet. Holograph. Schedule
－Grading and comments. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Grading information. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Chinese 198. Final Course List. October 24, 1979. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Music 219. Preliminary Course List. October 23, 1978. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Grading information. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Music 219. Final Course List. March 17, 1978. 1 sheet. Typescript with handwritten notes. Grading (Note 1)
－Grading and comments. 3 sheets. Holograph (Note 1)
－Chinese 105A. Final Course List. October 24, 1979. 1 sheet. Printout. Student record (Note 1)
－Final Grade Sheet. Harvard University. January 22, 1980. 1 sheet. Typescript with handwritten notes. Student record (Note 1)
－Memo from R.C. Pian to Dept of EALC. 1/30, 1978. 1 sheet. Typescript with handwritten notes. On Grades for Chinese 105a (Note 1)
Dates
- 1970-1980, undated
Language of Materials
English
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk