Chung Chi / Other organizations related to music-Chung Chi, 1943, 1973-1992, bulk 1980-1989, undated
File — Box: 47, Folder: 25
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_47_Folder_25
-《音樂系刊》。第1期(1975年)。香港中文大學。崇基學院音樂系系會出版。排印本 (Note 2)
-我在崇基音樂系的一些雜感。卞趙如蘭。輯自《音樂系刊》。第1期(1975年)。With duplicate copies (Note 2)
-Letter from Rulan Chao Pian to Yip Chi Ying. May 16, 1984. Typescript, signed (photocopy). On assessing the candidates for the post of Lecturer in Theory in the Music Dept (Note 1). Attachments include:
1) Chen Wing-wah(陳永華). Typescript (photocopy), includes: (Note 1) (Note 2)
a) Application form (photocopy) dated 26th January, 1984 (Note 1) (Note 2)
b) Application letter dated 26th January, 1984 (Note 1) (Note 2)
c) Resume (Note 1) (Note 2)
d) Recommendation letter by David Gwilt. 20 February, 1984 (Note 1) (Note 2)
e) Recommendation letter by T. Rice (University of Toronto). 20 February, 1984 (Note 1) (Note 2)
f) Recommendation letter by John Beckwith (University of Toronto). March 16, 1984 (Note 1) (Note 2)
2) Letter from Yip Chi Ying to Rulan Chao Pian. May 14, 1984. Typescript, signed. On the assessment of Yip Ming-mei for promotion to the rank of Lecturer (Note 1) (Note 2)
3) Senior/Lecturer (Department of Music, The Chinese University of Hong Kong). Typescript (photocopy). Recruitment information (Note 2)
4) Tsang Yip Fat, Richard(曾葉發). Typescript (photocopy) (Note 1). Includes:
a) Application form dated 19th December (Note 1) (Note 2)
b) Curriculum vitae (Note 1) (Note 2)
c) 中文大學畢業證書 (Note 1) (Note 2)
d) Degree of Master of Music issued by The University of Hull (Note 1) (Note 2)
e) Recommendation letter by David Gwilt dated 20 February, 1984 (Note 1) (Note 2)
f) Recommendation letter by Cheung Man Yee dated February 23, 1984 (Note 1) (Note 2)
g) Recommendation letter by Anthony Dekdges (The University of Hull) (Note 1) (Note 2)
-Letter from Tai Kit Man to Pian. 21st February, 1983. Typescript (photocopy), signed. On informing Pian's article would be published in the Department magazine (Note 2)
-漫談民族音樂學。趙如蘭。一九八三年十月號。手稿6葉 (Note 2)
-Letter from Y.B. Leung to Rulan Chao Pian. 28th July, 1982. Typescript (photocopy), signed with handwritten notes. On degree examination, 1982 (Note 2)
-Aerogram from Y.B. Leung to Rulan Chao Pian. 20th January, 1981. On acknowledging receipt of the letter dated 7th January, 1981 and thanks for serving again as external examiner in Music (for Chinese music) (Note 1) (Note 2)
-Letter from Rulan Chao Pian to Yip Chi Ying. Oct 24, 1983. Typescript, signed (photocopy). On giving comments regarding the promotion of Yip Ming Mei (Note 1)
-Letter from Yip Chi Ying to Rulan Chao Pian. October 6, 1983. Typescript, signed (photocopy). On inviting to give comments on Yip Ming Mei for the appointment at Lecturer level (Note 1) (Note 2)
-Letter from David Gwilt to Ng Lee Ming. 9 August, 1983. Typescript, signed (photocopy). On recommending Yip Ming-mei for promotion to a Lectureship (Note 2). Attachments include:
1) Doctorat De L’Universite De Pairs-Sorbonne for Wen-Ch’ang-Kwang-Tung. 5 Juillet, 1983. Typescript (photocopy). Certificate in French (Note 1) (Note 2)
2) Curriculum vitae (Note 1) (Note 2)
3) Articles written by Yip Ming-mei. Typescript (photocopy) (Note 2)
-Letter from T.L. Tsim to Rulan Chao Pian. September 26, 1984. On the manuscript, Su-chou T’an-tz’u and the reviewing fee (Note 2)
-香港中文大學。音樂系 = Music Department, The Chinese University of Hong Kong. 學科資料單張 (Note 2)
-《音樂系刊》。第2期(1978年10 月)。香港中文大學。崇基學院音樂系系會出版。排印本。專題:深切悼念張世彬老師之逝 (Note 2)
-崇基校園通訊 = Chung Chi College Campus Newsletter. Vol. X, no. 7 (February 24, 1975). Typescript (photocopy) (Note 2)
-The University bulletin = 中文大學校刊。Spring 1975 (Note 2)
-Letter to Yip Chi Ying. Includes:
1) Letter from David Gwilt to Yip Chi Ying. 22 March, 1982. Typescript (photocopy), signed. On giving comments on Sheila S.Y. Chin (Note 1) (Note 2)
2) Letter from Oswald G. Ragatz to Yip Chi Ying. March 31, 1982. Typescript, signed (photocopy). Recommendation letter for Sheila S. I. Chin (Note 1) (Note 2)
3) Letter from Daniel P. Law to Yip Chi Ying. March 30th, 1982. Typescript, signed (photocopy). Recommendation letter for Sheila S. I. Chin (Note 1) (Note 2)
4) Part-time degree programs. Typescript (photocopy). Program leaflet (Note 2)
-Letter from Yip Chi-ying to Rulan Chao Pian. May 5, 1992. Typescript (photocopy), signed. On requesting expert opinion on a proposal appointment of Lecturer for Andrew Chan (Note 1) (Note 2)
-Letter from Rulan Chao Pian to Yip Chi-ying. May 27, 1992. Typescript (photocopy). On giving comments on the proposal appointment of Lecturer for Andrew Chan (Note 1)
-音樂知識試題。手稿1葉 (Note 2)
-Letter from David Gwilt to Rulan Chao Pian. 22 January, 1981. On requesting opinions on the appointment for Wolpert, German musicologist (Note 1) (Note 2)
-Degree examination, 1981. 中國音樂專論 = Chinese music literature (paper no. 15) ; 中國音樂歷史及理論= Chinese music history & theory (paper no. 13). The Chinese University of Hong Kong. 手稿5葉(影印本)(Note 2)
-香港中文大學。學位試及格制度 = Pass system for degree examination. 19. 7. 1978. Typescript (photocopy). With duplicate copy (Note 2)
-Letter from Rulan Chao Pian to L.B. leung. Feb. 24, 1981. Typescript, signed (carbon copy). On the exam paper nos. 13 and 15 and enclosing the returned draft question papers (Note 2)
-The Chinese University of Hong Kong. degree examination scheme, 1981 & thereafter. Subject: music. “U.E.B., 18. 7. 1980”. Typescript (photocopy). With duplicate copy (Note 2)
-一九八0年學位考試。香港中文大學。科目:音樂。打字本(影印本)(Note 2)。考試卷包括:
1) 中國音樂歷史及理論(卷號十三)(Note 2)
2) 中國音樂概論(卷號十五)(Note 2)
-The Chinese University of Hong Kong. Part I and Part II degree examinations. Procedures for setting question papers = 香港中文大學。第一部及第二部學位考試擬定試題程序。21. 8. 1980 (Revised). Typescript (photocopy) (Note 2)
-Letter from Y.B. Leung to Rulan Chao Pian. 12th February, 1981. Typescript, signed (photocopy). On degree examination, 1981 of the subject Music (Chinese music) (Note 2)
-Letter from Y.B. Leung to Rulan Chao Pian. 6th March, 1981. Typescript, signed (photocopy). On degree examination, 1981 of the subject Music (for Chinese music) (Note 2)
-Letter from E. Lau to Rulan Chao Pian. May 19, 1980. Typescript (photocopy), signed. On thanking for giving comments on Cheung Hung-nin for the application of the lecturer post in Chinese language & literature (Note 2)
-Letter from Christine Chang to Rulan Chao Pian. 19th September, 1975. Typescript (photocopy), signed. On the recent updates of Chun Chi College (Note 2)
-Some random thoughts at the Chung Chi Music Department. Rulan Chao Pian. July 5, 1975. 4 sheets. Typescript (Note 2)
-Aerogram from Dale A. Craig to Pian. 4th Dec. 1973. Typescript, signed. On inviting to serve as External Examiner in Chinese music for next three years (Note 2)
-Letter from Y.B. Leung to Rulan Chao Pian. 16th February, 1983. Typescript, signed (photocopy). On degree examination, 1983 of the subject Music (Chinese music) (Note 2)
-香港中文大學。1983學位考試。科目:音樂。卷號:十五(中國音樂專論)。手稿2葉(影印本)。考試卷(初稿)。時間:三小時。With duplicate copy (Note 2)
-香港中文大學。1983學位考試。科目:音樂。卷號:十三(中國音樂歷史及理論)。手稿1葉(影印本)。考試卷(初稿)。時間:三小時。With duplicate copy (Note 2)
-Letter from Rulan Chao Pian to Y.B. Leung. March 10, 1983. Typescript, signed (carbon copy). On the draft question paper for the subject Music (Chinese music) (Note 2)
-中國音樂歷史及理論(音樂科目試題)。香港中文大學一九八二年學位考試。打字本 1 張 (Note 2)
-中國音樂專論(音樂科目試題)。香港中文大學一九八二年學位考試。打字本 1 張 (Note 2)
-香港中文大學。第一部及第二部學位考試擬定試題程序 = The Chinese University of Hong Kong. Part I and part II degree examinations. Procedures for setting question papers. 一九八三年一月十一日修訂。打字本(影印本)(Note 1) (Note 2)
-Letter from Rulan Chao Pian to Linda Hu. March 8, 1987. Typescript, signed (photocopy). On the degree examination paper for 1986 & 1987. With duplicate copies (Note 2)
-Letter from Linda Hu to Rulan Chao Pian. 19th March, 1987. Typescript (photocopy), signed. On degree examination, 1987 of the subject Music (Chinese music) for the full time programme (Note 2)
-Letter from Linda Hu to Rulan Chao Pian. 16th April, 1987. Typescript (photocopy), signed. On degree examination, 1987 of the subject Music (Chinese music) for the part-time degree programme (Note 2)
-香港筆記 1987. 1 volume. Holograph (Note 2). Inserted documents include:
1) Letter from Ma Lin to Rulan Chao Pian. July 18, 1987. Typescript, signed (Note 2)
2) Letter from Linda Hu to Rulan Chao Pian. 25th july, 1987. Typescript (photocopy), signed. On the marking of the 1987 degree examination (Part-time Programme) scripts (Note 2)
3) Numerical marks and their conversion to grades for use in the course assessment. Typescript (photocopy) (Note 2)
4) 蘇南播鼓曲的體裁與曲式初探 = A preliminary study of the Shi-fan-gu music of Sunan, its structure and form. 1 sheet. Holograph. With duplicate copy (carbon copy) (Note 2)
-Letter from Rulan Chao Pian to Linda Hu. July 30, 1987. Typescript, signed (photocopy copy) with handwritten notes. On grading the exam papers of 1987 degree examination (part time programme). With duplicate copy (carbon copy without signature) inserted into the folder of 香港筆記 1987 (Note 2)
-Masterpieces from the Republic of Venice. The Hong Bach Choir. The Hong Kong chamber Orchestra. Conducted by Michael Ryan ; programme notes by Mark Lindley. Typescript (photocopy) (Note 2)
-The Chinese University of Hong Kong, 1987-8. GEC 304: Music in Western civilization. Lectures by Mark Lindley, Ho Siu Wa. Typescript (photocopy) (Note 2). Attachments include:
1) Retrieving forgotten masterpieces. From “Page 2-Hong Kong Standard/Extra Monday, October 12, 1987”. Newspaper clipping related to Mark Lindley (Note 2)
2) Cultrual Forum : the real mystery of Mozart’s death = 莫扎特死因真正之謎。Conducted by Mark Lindley. The Chinese University of Hong Kong presents at Sir Run Run Shaw Hall. “Received lage Nov. 1987”. 47 sheets. Typescript (photocopy) (Note 2)
-Letter from Yeung Yue-man to Rulan Chao Pian. 20th November, 1987. Typescript (photocopy), signed. On inviting Pian to serve as External Examiner for the 1988 Degree examination of the subject Music (for Chinese music) for both the full-time and part-time Programme (Note 2). Attachments include:
1) Regulations governing the appointment and responsibilities of External Examiners (Note 2)
2) General information for External Examiners. 3. 9. 87 (Revised) (Note 2)
3) General information for External Examiners. 26. 10. 87 (Revised) (Note 2)
4) Regulations for the degree examination, 1988. “Revised August, 1987” (Note 2)
5) 一九八八年學位考試規則。一九八七年八月修訂 (Note 2)
-Music. Pages 455-466. Typescript (photocopy). Study program booklet (Note 2)
-香港中文大學。一九八八年學位考試(兼讀課程)。科目:音樂。卷號:2(中國音樂史)。打字本。考試卷。時間:三小時 (Note 2)
-香港中文大學。一九八八年學位考試 (PDP)。科目:音樂。卷號:14(中國音樂專論(戲曲))。打字本。考試卷。時間:三小時 (Note 2)
-Letter from Linda Hu to Rulan Chao Pian. 28th March, 1988. Typescript, signed (photocopy). On the draft question papers for the 1988 degree examination of the part-time degree programmes (Subject: Music) (Note 2)
-Letter from Rulan Chao Pian to Linda Hu. April 19, 1988. 1 sheet. Holograph, signed (carbon copy). On the exam papers of the part-time programmes (Note 2)
-Letter from Yeung Yuen-fu, Eddy to Rulan Chao Pian. 14th July, 1988. Typescript (photocopy), signed. On the marking of the 1988 degree examination (part-time programme) scripts. With reply letter from RCP to Charles Kao dated Aug 3, 1988 at the letter verso (Note 2)
-Letter from Rulan Chao Pian to Yeung-fu, Eddy. Aug 3, 1988. Typescript, signed. On giving comments and returning the examination papers of the part-time programme (Note 2)
-香港中文大學。一九八八年學位考試(兼讀課程)。科目:音樂。卷號:MUP02(中國音樂史)。打字本。考試卷。時間:三小時。With handwritten notes of grading. With duplication (without handwritten notes) (Note 2)
-香港中文大學。一九八八年學位考試(兼讀課程)。科目:音樂。卷號:MUP14(中國音樂專論(戲曲))。打字本。考試卷。時間:三小時。With handwritten notes of grading (Note 2)
-Letter from Baysung Hsu to Rulan Chao Pian. July 8, 1988. Typescript (photocopy), signed. On thanking for the report dated June 25 on the 1988 degree examination in Chinese music (Note 2)
-Letter from William C. Watson to Rulan Chao Pian. July 7, 1988. Typescript (photocopy), signed. On thanking for the comments and grading for the recent degree papers (Note 2)
-Letter from Linda Hu to Rulan Chao Pian. 27th April, 1988. Typescript (photocopy), signed. On the degree examination, 1988 of the Part-time degree programme in music (Chinese music) (Note 2)
-Letter from Linda Hu to Rulan Chao Pian. 28th March, 1988. Typescript (photocopy), signed. On inviting to give comments on the draft question papers on MUP02: History of Chinese music I, II(中國音樂史)and MUP14: Literature of Chinese music (operatic)(中國音樂專論(戲曲)) (Note 2)
-Letter from Baysung Hsu to Rulan Chao Pian. August 15, 1988. Typescript (photocopy), signed. On thanking for the report dated August 3 on the 1988 degree examination (part-time degree programmes) in Chinese music (Note 2)
-Letter from Linda Hu to Rulan Chao Pian. 11th August, 1988. Typescript (photocopy), signed. On the 1988 degree examination in Music (for Chinese) (Note 2)
-Letter from Yeung Yue-man to Rulan Chao Pian. December 8, 1988. Typescript (photocopy), signed with handwritten notes. On inviting to serve as external examiner in Music (Chinese music) for the 1989 degree examination (both Full-time and Part-time programmes) (Note 2). Attachments include:
1) Regulations governing the appointment and responsibilities of external examiners = 香港中文大學。學位考試校外考試委員之聘任及其職責規章。11. 11. 83 (Revised) (Note 2)
2) General information for external examiners = 香港中文大學。學位試校外考試委員須知 (Note 2). Includes:
a) Degree examination. 3. 9. 87 (Revised) (Note 2)
b) Degree examination of part-time degree programmes. 26. 10. 87 (Revised) (Note 2)
3) Regulations for the degree examination, 1989 (Note 2)
-香港中文大學。一九八九年學位考試。科目:音樂。卷號:13(中國音樂歷史及理論 = Chinese music history & theory)。手稿1葉(影印本)。考試卷(初稿)。時間:三小時。With handwritten correction (Note 2)
-香港中文大學。一九八九年學位考試。科目:音樂。卷號:15(中國音樂專論 = Chinese music literature)。手稿2葉(影印本)。考試卷(初稿)。時間:三小時 (Note 2)
-香港中文大學。一九八八年學位考試。科目:音樂 (Note 2)。包括:
1) 卷號:十三(中國音樂歷史及理論)。手稿1葉(影印本)。考試卷(初稿)。時間:三小時 (Note 2)
2) 卷號:十五(中國音樂專論)。手稿2葉(影印本)。考試卷(初稿)。時間:三小時 (Note 2)
-Letter from Linda Hu to Rulan Chao Pian. February 17, 1989. Typescript (photocopy), signed. On forwarding the draft question papers of MUS13: Chinese music history & theory and MUS15: Chinese music literature for recommendation (Note 2). Attachments include:
1) The Chinese University of Hong Kong. Part II degree examination, 1989. Procedures for setting question papers = 香港中文大學。第二部學位考試。擬定試題程序。24. 10. 88 (Revised). Typescript (photocopy) (Note 2)
2) 香港中文大學。學位試及格制度 = The Chinese University of Hong Kong. Pass system for degree examination. 19. 7. 1978. Typescript (photocopy) (Note 2)
3) The Chinese University of Hong Kong. Board of studies in music. Degree examination syllabi, 1987 onwards. Typescript (photocopy) (Note 2)
-Letter from Rulan Chao Pian to Linda Hu. April 6, 1989. Typescript, signed (carbon copy). On returning the draft question paper of the 1989 degree examination of the part-time programmes in music: History of Chinese music
-Letter from Linda Hu to Rulan Chao Pian. March 21, 1989. Typescript (photocopy), signed. On forwarding the draft question paper (MUP02: History of Chinese music) for the 1989 degree examination of the part-time programmes and requesting recommendations (Note 2)
-The Chinese University of Hong Kong. Part-time degree programme in music. Degree examination syllabi, 1987 onwards. Typescript (photocopy) (Note 2)
-Letter from Yeung Yuen-fu, Eddy to Rulan Chao Pian. April 14, 1989. Typescript (photocopy), signed. On thanking the contributions to the preparation of the examination paper for the 1989 degree examination of the part-time degree programme (Note 2)
-Letter from Rulan Chao Pian to Linda Hu. June 27, 1988. Typescript (photocopy), signed with handwritten marking and corrections. On returning all the examinations papers and enclosing comments for the questions
-Curriculum vitae of Mark Lindley. “Jan 1988”. Typescript (photocopy) (Note 1) (Note 2)
-Ars Nova notation. Typescript (photocopy)
-Letter from a colleague of Mark Lindley to Gwilt. 28th March, 1988. Typescript (photocopy). On the news of Mark Lindley is going to leave Music Department in the next academic year (Note 1) (Note 2)
-Letter from a student to Gwilt. 28 February, 1988. Typescript (photocopy). On the news of Mark Lindley is going to leave Music Department in the next academic year (Note 1) (Note 2)
-Letter from a part-time music student of Chinese University of Hong Kong to David Gwilt. 24 February, 1988. Typescript (photocopy). On the news of Mark Lindley is going to leave Music Department in the next academic year (Note 1) (Note 2)
-A letter to Head of Music Department, The Hong Kong University. “28 Feb”. Holograph (photocopy). On the news of Mark Lindley is going to leave Music Department in the next academic year (Note 1)
-Letter from a research student of Mark Lindley to David Gwilt. 1st March, 1988. Typescript (photocopy). On Mark Lindley is going to leave Music Department in the next academic year (Note 1) (Note 2)
-Letter from an alumni of PDP (MUP) at CU last year to David Gwilt. 10th March, 1988. Typescript (photocopy). On expressing the gratitude to Mark Lindley (Note 1) (Note 2)
-Letter from an old student to Gwilt. March 8, 1988. Typescript (photocopy). On expressing the gratitude to Mark Lindley (Note 1) (Note 2)
-Letter to The Head of Music Department. 22nd March, 1988. 3 sheets. Holograph (photocopy). On expressing the gratitude to Mark Lindley (Note 1)
-Letter from Mark Lindley to Pian. 25 June 1988. Typescript (photocopy). On enclosing some personal documents and thanks for the recommendation letter (Note 1) (Note 2)
-Letter from Rulan Chao Pian to Daniel C.W. Tse. July 9, 1988. Typescript (photocopy) with handwritten markings and correstions. Recommendation letter for Mark Lindley (Note 1)
-Mark Lindley. Personal documents. Includes:
1) Music Dept. draft summary for the Fall 87 semester. 2 sheets (Note 2)
2) Musical perspectives (Note 2)
3) Letter from Jonathan Rennert to Lindley. 20th May 1987 (Note 2)
4) Retrieving forgotten masterpieces. From “Page 2-Hong Kong Standard/Extra Monday, October 12, 1987”. Newspaper clipping related to Mark Lindley (Note 2)
5) Renaissance tuning theory as an historical proving ground for reconciling mathematical coherence with physical approximation = 文藝復興時代西方音樂理論與科學之關係。Presented by Mark Lindley (林萬理). 13th March, 1987. Typescript (photocopy). Program leaflet (Note 2)
6) The role of neo-pythagoreanism in Renaissance arts & in the birth of modern science. Presented by Mark Lindley. Typescript (photocopy). 16th May 1988. Typescript (photocopy). Program leaflet (Note 2)
7) The role of neo-pythagoreanism in Renaissance arts & in the birth of modern science. By Mark Lindley. A public lecture jointly sponsored by the Hong Kong Mathematical Society and the Hong Kong Polytechnic Department of Mathematical Studies. 14 March 1988. Typescript (photocopy). Program leaflet (Note 2)
-Comments on Mark Lindley from students’ letter and other publications. Includes:
1) Comments on Mark Lindley’s teaching at the Chinese University of Hong Kong by students. 1988. Typescript (photocopy) (Note 1) (Note 2)
2) Letter from Kenneth Gilbert to Mary Lim. November 4, 1987. Typescript, signed (photocopy) (Note 1) (Note 2)
3) Platform for young musicians = 香港青年音樂家滙演。Baroque violin, Chiu Kwok-wing, Philip(趙國榮); Harpsichord accompanist, Mark Lindley(林萬里)。 10 October 1987. Typescript (photocopy). Program leaflet (Note 2)
4) 早期小提琴初探:小提琴樂器學。趙國榮著。輯自《全音音樂文摘・小提琴專集》。第11卷,第13期(中華民國76年12月1日)。頁53 (Note 2)
5) 早期的小提琴。趙國榮著。輯自《中國音樂季刊》。第四期(1987・12)。目錄及頁67 (Note 2)
-Comments on Mark Lindley by colleagues in Music Department, The Chinese University of Hong Kong. Includes:
1) Letter from Willam C. Watson to Mark Lindley. June 3. 1988. Typescript, signed (photocopy) (Note 1) (Note 2)
2) Letter from Teresita Botelho to Lindley. 10. VI. 88. Typescript, signed (photocopy) (Note 1) (Note 2)
3) Letter from Harrison Ryker to Mark Lindley. 18th June 1988. Typescript, signed (photocopy) (Note 1) (Note 2)
4) The story for the leaving issue of Mark Lindley. Typescript (photocopy) (Note 1) (Note 2)
-Abstract of “The relation between primary health care and improvements in infant mortality statistics: analysis and discussion of longitudinal data for the People’s Republic of China”. Anna A. Lindley. Harvard College. March, 1987 (Note 2)
-GEC 304: Music in Western civilization. Lecturers, Mark Lindley, Ho Siu Wa. The Chinese University of Hong Kong, 1987-8. Typescript (photocopy) (Note 2)
-Some topical subject about music. From:《漢和圖書分類法 = A classification scheme for Chinese and Japanese books》。By A. K’’ai-ming Ch’iu(裘開明),with the assistance of H. Y. Feng(馮漢驥), Zunvair Yue(于震寰)。Washington : Committees pm Far Eastern Studies, American Council of Learned Societies, 1943. Pages 277-280 and title page (Note 2)
-Letter from Yeung Yuen-fu, Eddy to Rulan Chao Pian. 12 July 1989. Typescript (photocopy), signed. On forwarding the marking of the 1989 degree examination (part-time programme) scripts (Note 2). Attachments include:
1) The Chinese University of Hong Kong. Part-time degree programme. Degree examination. Grading system and degree classification. Endorse by UEB 28. 3. 1984. Approved by Senate 11. 4. 1984. Typescript (photocopy) (Note 2)
2) 香港中文大學。一九八九年學位考試(兼讀課程)。科目:音樂。卷號:二(中國音樂史 = History of Chinese music)。手稿1葉(影印本)。考試卷。時間:三小時 (Note 2)
-Letter from Lind Hu to Rulan Chao Pian. 21 June, 1989. Typescript (photocopy), signed. On forwarding the marking of the 1989 degree examination scripts (Note 2). Attachments include:
1) The Chinese University of Hong Kong. Degree examination. Grading system and degree classification. Revised 1. 4. 1981. Typescript (photocopy) (Note 2)
2)香港中文大學。學位成績及學位等級評定法。一九八一年四月一日修正 (Note 2)
3) 香港中文大學。一九八九年學位考試。科目:音樂。卷號:十三(中國音樂歷史及理論)。手稿1葉(影印本)。考試卷。時間:三小時 (Note 2)
4) 香港中文大學。一九八九年學位考試。科目:音樂。卷號:十五(中國音樂專論)。手稿1張(影印本)。考試卷。時間:三小時 (Note 2)
-Fax from Linda Hu to Rulan Cho Pian. Printout with handwritten notes. On requiring the degree exam results urgently (Note 2)
-我在崇基音樂系的一些雜感。卞趙如蘭。輯自《音樂系刊》。第1期(1975年)。With duplicate copies (Note 2)
-Letter from Rulan Chao Pian to Yip Chi Ying. May 16, 1984. Typescript, signed (photocopy). On assessing the candidates for the post of Lecturer in Theory in the Music Dept (Note 1). Attachments include:
1) Chen Wing-wah(陳永華). Typescript (photocopy), includes: (Note 1) (Note 2)
a) Application form (photocopy) dated 26th January, 1984 (Note 1) (Note 2)
b) Application letter dated 26th January, 1984 (Note 1) (Note 2)
c) Resume (Note 1) (Note 2)
d) Recommendation letter by David Gwilt. 20 February, 1984 (Note 1) (Note 2)
e) Recommendation letter by T. Rice (University of Toronto). 20 February, 1984 (Note 1) (Note 2)
f) Recommendation letter by John Beckwith (University of Toronto). March 16, 1984 (Note 1) (Note 2)
2) Letter from Yip Chi Ying to Rulan Chao Pian. May 14, 1984. Typescript, signed. On the assessment of Yip Ming-mei for promotion to the rank of Lecturer (Note 1) (Note 2)
3) Senior/Lecturer (Department of Music, The Chinese University of Hong Kong). Typescript (photocopy). Recruitment information (Note 2)
4) Tsang Yip Fat, Richard(曾葉發). Typescript (photocopy) (Note 1). Includes:
a) Application form dated 19th December (Note 1) (Note 2)
b) Curriculum vitae (Note 1) (Note 2)
c) 中文大學畢業證書 (Note 1) (Note 2)
d) Degree of Master of Music issued by The University of Hull (Note 1) (Note 2)
e) Recommendation letter by David Gwilt dated 20 February, 1984 (Note 1) (Note 2)
f) Recommendation letter by Cheung Man Yee dated February 23, 1984 (Note 1) (Note 2)
g) Recommendation letter by Anthony Dekdges (The University of Hull) (Note 1) (Note 2)
-Letter from Tai Kit Man to Pian. 21st February, 1983. Typescript (photocopy), signed. On informing Pian's article would be published in the Department magazine (Note 2)
-漫談民族音樂學。趙如蘭。一九八三年十月號。手稿6葉 (Note 2)
-Letter from Y.B. Leung to Rulan Chao Pian. 28th July, 1982. Typescript (photocopy), signed with handwritten notes. On degree examination, 1982 (Note 2)
-Aerogram from Y.B. Leung to Rulan Chao Pian. 20th January, 1981. On acknowledging receipt of the letter dated 7th January, 1981 and thanks for serving again as external examiner in Music (for Chinese music) (Note 1) (Note 2)
-Letter from Rulan Chao Pian to Yip Chi Ying. Oct 24, 1983. Typescript, signed (photocopy). On giving comments regarding the promotion of Yip Ming Mei (Note 1)
-Letter from Yip Chi Ying to Rulan Chao Pian. October 6, 1983. Typescript, signed (photocopy). On inviting to give comments on Yip Ming Mei for the appointment at Lecturer level (Note 1) (Note 2)
-Letter from David Gwilt to Ng Lee Ming. 9 August, 1983. Typescript, signed (photocopy). On recommending Yip Ming-mei for promotion to a Lectureship (Note 2). Attachments include:
1) Doctorat De L’Universite De Pairs-Sorbonne for Wen-Ch’ang-Kwang-Tung. 5 Juillet, 1983. Typescript (photocopy). Certificate in French (Note 1) (Note 2)
2) Curriculum vitae (Note 1) (Note 2)
3) Articles written by Yip Ming-mei. Typescript (photocopy) (Note 2)
-Letter from T.L. Tsim to Rulan Chao Pian. September 26, 1984. On the manuscript, Su-chou T’an-tz’u and the reviewing fee (Note 2)
-香港中文大學。音樂系 = Music Department, The Chinese University of Hong Kong. 學科資料單張 (Note 2)
-《音樂系刊》。第2期(1978年10 月)。香港中文大學。崇基學院音樂系系會出版。排印本。專題:深切悼念張世彬老師之逝 (Note 2)
-崇基校園通訊 = Chung Chi College Campus Newsletter. Vol. X, no. 7 (February 24, 1975). Typescript (photocopy) (Note 2)
-The University bulletin = 中文大學校刊。Spring 1975 (Note 2)
-Letter to Yip Chi Ying. Includes:
1) Letter from David Gwilt to Yip Chi Ying. 22 March, 1982. Typescript (photocopy), signed. On giving comments on Sheila S.Y. Chin (Note 1) (Note 2)
2) Letter from Oswald G. Ragatz to Yip Chi Ying. March 31, 1982. Typescript, signed (photocopy). Recommendation letter for Sheila S. I. Chin (Note 1) (Note 2)
3) Letter from Daniel P. Law to Yip Chi Ying. March 30th, 1982. Typescript, signed (photocopy). Recommendation letter for Sheila S. I. Chin (Note 1) (Note 2)
4) Part-time degree programs. Typescript (photocopy). Program leaflet (Note 2)
-Letter from Yip Chi-ying to Rulan Chao Pian. May 5, 1992. Typescript (photocopy), signed. On requesting expert opinion on a proposal appointment of Lecturer for Andrew Chan (Note 1) (Note 2)
-Letter from Rulan Chao Pian to Yip Chi-ying. May 27, 1992. Typescript (photocopy). On giving comments on the proposal appointment of Lecturer for Andrew Chan (Note 1)
-音樂知識試題。手稿1葉 (Note 2)
-Letter from David Gwilt to Rulan Chao Pian. 22 January, 1981. On requesting opinions on the appointment for Wolpert, German musicologist (Note 1) (Note 2)
-Degree examination, 1981. 中國音樂專論 = Chinese music literature (paper no. 15) ; 中國音樂歷史及理論= Chinese music history & theory (paper no. 13). The Chinese University of Hong Kong. 手稿5葉(影印本)(Note 2)
-香港中文大學。學位試及格制度 = Pass system for degree examination. 19. 7. 1978. Typescript (photocopy). With duplicate copy (Note 2)
-Letter from Rulan Chao Pian to L.B. leung. Feb. 24, 1981. Typescript, signed (carbon copy). On the exam paper nos. 13 and 15 and enclosing the returned draft question papers (Note 2)
-The Chinese University of Hong Kong. degree examination scheme, 1981 & thereafter. Subject: music. “U.E.B., 18. 7. 1980”. Typescript (photocopy). With duplicate copy (Note 2)
-一九八0年學位考試。香港中文大學。科目:音樂。打字本(影印本)(Note 2)。考試卷包括:
1) 中國音樂歷史及理論(卷號十三)(Note 2)
2) 中國音樂概論(卷號十五)(Note 2)
-The Chinese University of Hong Kong. Part I and Part II degree examinations. Procedures for setting question papers = 香港中文大學。第一部及第二部學位考試擬定試題程序。21. 8. 1980 (Revised). Typescript (photocopy) (Note 2)
-Letter from Y.B. Leung to Rulan Chao Pian. 12th February, 1981. Typescript, signed (photocopy). On degree examination, 1981 of the subject Music (Chinese music) (Note 2)
-Letter from Y.B. Leung to Rulan Chao Pian. 6th March, 1981. Typescript, signed (photocopy). On degree examination, 1981 of the subject Music (for Chinese music) (Note 2)
-Letter from E. Lau to Rulan Chao Pian. May 19, 1980. Typescript (photocopy), signed. On thanking for giving comments on Cheung Hung-nin for the application of the lecturer post in Chinese language & literature (Note 2)
-Letter from Christine Chang to Rulan Chao Pian. 19th September, 1975. Typescript (photocopy), signed. On the recent updates of Chun Chi College (Note 2)
-Some random thoughts at the Chung Chi Music Department. Rulan Chao Pian. July 5, 1975. 4 sheets. Typescript (Note 2)
-Aerogram from Dale A. Craig to Pian. 4th Dec. 1973. Typescript, signed. On inviting to serve as External Examiner in Chinese music for next three years (Note 2)
-Letter from Y.B. Leung to Rulan Chao Pian. 16th February, 1983. Typescript, signed (photocopy). On degree examination, 1983 of the subject Music (Chinese music) (Note 2)
-香港中文大學。1983學位考試。科目:音樂。卷號:十五(中國音樂專論)。手稿2葉(影印本)。考試卷(初稿)。時間:三小時。With duplicate copy (Note 2)
-香港中文大學。1983學位考試。科目:音樂。卷號:十三(中國音樂歷史及理論)。手稿1葉(影印本)。考試卷(初稿)。時間:三小時。With duplicate copy (Note 2)
-Letter from Rulan Chao Pian to Y.B. Leung. March 10, 1983. Typescript, signed (carbon copy). On the draft question paper for the subject Music (Chinese music) (Note 2)
-中國音樂歷史及理論(音樂科目試題)。香港中文大學一九八二年學位考試。打字本 1 張 (Note 2)
-中國音樂專論(音樂科目試題)。香港中文大學一九八二年學位考試。打字本 1 張 (Note 2)
-香港中文大學。第一部及第二部學位考試擬定試題程序 = The Chinese University of Hong Kong. Part I and part II degree examinations. Procedures for setting question papers. 一九八三年一月十一日修訂。打字本(影印本)(Note 1) (Note 2)
-Letter from Rulan Chao Pian to Linda Hu. March 8, 1987. Typescript, signed (photocopy). On the degree examination paper for 1986 & 1987. With duplicate copies (Note 2)
-Letter from Linda Hu to Rulan Chao Pian. 19th March, 1987. Typescript (photocopy), signed. On degree examination, 1987 of the subject Music (Chinese music) for the full time programme (Note 2)
-Letter from Linda Hu to Rulan Chao Pian. 16th April, 1987. Typescript (photocopy), signed. On degree examination, 1987 of the subject Music (Chinese music) for the part-time degree programme (Note 2)
-香港筆記 1987. 1 volume. Holograph (Note 2). Inserted documents include:
1) Letter from Ma Lin to Rulan Chao Pian. July 18, 1987. Typescript, signed (Note 2)
2) Letter from Linda Hu to Rulan Chao Pian. 25th july, 1987. Typescript (photocopy), signed. On the marking of the 1987 degree examination (Part-time Programme) scripts (Note 2)
3) Numerical marks and their conversion to grades for use in the course assessment. Typescript (photocopy) (Note 2)
4) 蘇南播鼓曲的體裁與曲式初探 = A preliminary study of the Shi-fan-gu music of Sunan, its structure and form. 1 sheet. Holograph. With duplicate copy (carbon copy) (Note 2)
-Letter from Rulan Chao Pian to Linda Hu. July 30, 1987. Typescript, signed (photocopy copy) with handwritten notes. On grading the exam papers of 1987 degree examination (part time programme). With duplicate copy (carbon copy without signature) inserted into the folder of 香港筆記 1987 (Note 2)
-Masterpieces from the Republic of Venice. The Hong Bach Choir. The Hong Kong chamber Orchestra. Conducted by Michael Ryan ; programme notes by Mark Lindley. Typescript (photocopy) (Note 2)
-The Chinese University of Hong Kong, 1987-8. GEC 304: Music in Western civilization. Lectures by Mark Lindley, Ho Siu Wa. Typescript (photocopy) (Note 2). Attachments include:
1) Retrieving forgotten masterpieces. From “Page 2-Hong Kong Standard/Extra Monday, October 12, 1987”. Newspaper clipping related to Mark Lindley (Note 2)
2) Cultrual Forum : the real mystery of Mozart’s death = 莫扎特死因真正之謎。Conducted by Mark Lindley. The Chinese University of Hong Kong presents at Sir Run Run Shaw Hall. “Received lage Nov. 1987”. 47 sheets. Typescript (photocopy) (Note 2)
-Letter from Yeung Yue-man to Rulan Chao Pian. 20th November, 1987. Typescript (photocopy), signed. On inviting Pian to serve as External Examiner for the 1988 Degree examination of the subject Music (for Chinese music) for both the full-time and part-time Programme (Note 2). Attachments include:
1) Regulations governing the appointment and responsibilities of External Examiners (Note 2)
2) General information for External Examiners. 3. 9. 87 (Revised) (Note 2)
3) General information for External Examiners. 26. 10. 87 (Revised) (Note 2)
4) Regulations for the degree examination, 1988. “Revised August, 1987” (Note 2)
5) 一九八八年學位考試規則。一九八七年八月修訂 (Note 2)
-Music. Pages 455-466. Typescript (photocopy). Study program booklet (Note 2)
-香港中文大學。一九八八年學位考試(兼讀課程)。科目:音樂。卷號:2(中國音樂史)。打字本。考試卷。時間:三小時 (Note 2)
-香港中文大學。一九八八年學位考試 (PDP)。科目:音樂。卷號:14(中國音樂專論(戲曲))。打字本。考試卷。時間:三小時 (Note 2)
-Letter from Linda Hu to Rulan Chao Pian. 28th March, 1988. Typescript, signed (photocopy). On the draft question papers for the 1988 degree examination of the part-time degree programmes (Subject: Music) (Note 2)
-Letter from Rulan Chao Pian to Linda Hu. April 19, 1988. 1 sheet. Holograph, signed (carbon copy). On the exam papers of the part-time programmes (Note 2)
-Letter from Yeung Yuen-fu, Eddy to Rulan Chao Pian. 14th July, 1988. Typescript (photocopy), signed. On the marking of the 1988 degree examination (part-time programme) scripts. With reply letter from RCP to Charles Kao dated Aug 3, 1988 at the letter verso (Note 2)
-Letter from Rulan Chao Pian to Yeung-fu, Eddy. Aug 3, 1988. Typescript, signed. On giving comments and returning the examination papers of the part-time programme (Note 2)
-香港中文大學。一九八八年學位考試(兼讀課程)。科目:音樂。卷號:MUP02(中國音樂史)。打字本。考試卷。時間:三小時。With handwritten notes of grading. With duplication (without handwritten notes) (Note 2)
-香港中文大學。一九八八年學位考試(兼讀課程)。科目:音樂。卷號:MUP14(中國音樂專論(戲曲))。打字本。考試卷。時間:三小時。With handwritten notes of grading (Note 2)
-Letter from Baysung Hsu to Rulan Chao Pian. July 8, 1988. Typescript (photocopy), signed. On thanking for the report dated June 25 on the 1988 degree examination in Chinese music (Note 2)
-Letter from William C. Watson to Rulan Chao Pian. July 7, 1988. Typescript (photocopy), signed. On thanking for the comments and grading for the recent degree papers (Note 2)
-Letter from Linda Hu to Rulan Chao Pian. 27th April, 1988. Typescript (photocopy), signed. On the degree examination, 1988 of the Part-time degree programme in music (Chinese music) (Note 2)
-Letter from Linda Hu to Rulan Chao Pian. 28th March, 1988. Typescript (photocopy), signed. On inviting to give comments on the draft question papers on MUP02: History of Chinese music I, II(中國音樂史)and MUP14: Literature of Chinese music (operatic)(中國音樂專論(戲曲)) (Note 2)
-Letter from Baysung Hsu to Rulan Chao Pian. August 15, 1988. Typescript (photocopy), signed. On thanking for the report dated August 3 on the 1988 degree examination (part-time degree programmes) in Chinese music (Note 2)
-Letter from Linda Hu to Rulan Chao Pian. 11th August, 1988. Typescript (photocopy), signed. On the 1988 degree examination in Music (for Chinese) (Note 2)
-Letter from Yeung Yue-man to Rulan Chao Pian. December 8, 1988. Typescript (photocopy), signed with handwritten notes. On inviting to serve as external examiner in Music (Chinese music) for the 1989 degree examination (both Full-time and Part-time programmes) (Note 2). Attachments include:
1) Regulations governing the appointment and responsibilities of external examiners = 香港中文大學。學位考試校外考試委員之聘任及其職責規章。11. 11. 83 (Revised) (Note 2)
2) General information for external examiners = 香港中文大學。學位試校外考試委員須知 (Note 2). Includes:
a) Degree examination. 3. 9. 87 (Revised) (Note 2)
b) Degree examination of part-time degree programmes. 26. 10. 87 (Revised) (Note 2)
3) Regulations for the degree examination, 1989 (Note 2)
-香港中文大學。一九八九年學位考試。科目:音樂。卷號:13(中國音樂歷史及理論 = Chinese music history & theory)。手稿1葉(影印本)。考試卷(初稿)。時間:三小時。With handwritten correction (Note 2)
-香港中文大學。一九八九年學位考試。科目:音樂。卷號:15(中國音樂專論 = Chinese music literature)。手稿2葉(影印本)。考試卷(初稿)。時間:三小時 (Note 2)
-香港中文大學。一九八八年學位考試。科目:音樂 (Note 2)。包括:
1) 卷號:十三(中國音樂歷史及理論)。手稿1葉(影印本)。考試卷(初稿)。時間:三小時 (Note 2)
2) 卷號:十五(中國音樂專論)。手稿2葉(影印本)。考試卷(初稿)。時間:三小時 (Note 2)
-Letter from Linda Hu to Rulan Chao Pian. February 17, 1989. Typescript (photocopy), signed. On forwarding the draft question papers of MUS13: Chinese music history & theory and MUS15: Chinese music literature for recommendation (Note 2). Attachments include:
1) The Chinese University of Hong Kong. Part II degree examination, 1989. Procedures for setting question papers = 香港中文大學。第二部學位考試。擬定試題程序。24. 10. 88 (Revised). Typescript (photocopy) (Note 2)
2) 香港中文大學。學位試及格制度 = The Chinese University of Hong Kong. Pass system for degree examination. 19. 7. 1978. Typescript (photocopy) (Note 2)
3) The Chinese University of Hong Kong. Board of studies in music. Degree examination syllabi, 1987 onwards. Typescript (photocopy) (Note 2)
-Letter from Rulan Chao Pian to Linda Hu. April 6, 1989. Typescript, signed (carbon copy). On returning the draft question paper of the 1989 degree examination of the part-time programmes in music: History of Chinese music
-Letter from Linda Hu to Rulan Chao Pian. March 21, 1989. Typescript (photocopy), signed. On forwarding the draft question paper (MUP02: History of Chinese music) for the 1989 degree examination of the part-time programmes and requesting recommendations (Note 2)
-The Chinese University of Hong Kong. Part-time degree programme in music. Degree examination syllabi, 1987 onwards. Typescript (photocopy) (Note 2)
-Letter from Yeung Yuen-fu, Eddy to Rulan Chao Pian. April 14, 1989. Typescript (photocopy), signed. On thanking the contributions to the preparation of the examination paper for the 1989 degree examination of the part-time degree programme (Note 2)
-Letter from Rulan Chao Pian to Linda Hu. June 27, 1988. Typescript (photocopy), signed with handwritten marking and corrections. On returning all the examinations papers and enclosing comments for the questions
-Curriculum vitae of Mark Lindley. “Jan 1988”. Typescript (photocopy) (Note 1) (Note 2)
-Ars Nova notation. Typescript (photocopy)
-Letter from a colleague of Mark Lindley to Gwilt. 28th March, 1988. Typescript (photocopy). On the news of Mark Lindley is going to leave Music Department in the next academic year (Note 1) (Note 2)
-Letter from a student to Gwilt. 28 February, 1988. Typescript (photocopy). On the news of Mark Lindley is going to leave Music Department in the next academic year (Note 1) (Note 2)
-Letter from a part-time music student of Chinese University of Hong Kong to David Gwilt. 24 February, 1988. Typescript (photocopy). On the news of Mark Lindley is going to leave Music Department in the next academic year (Note 1) (Note 2)
-A letter to Head of Music Department, The Hong Kong University. “28 Feb”. Holograph (photocopy). On the news of Mark Lindley is going to leave Music Department in the next academic year (Note 1)
-Letter from a research student of Mark Lindley to David Gwilt. 1st March, 1988. Typescript (photocopy). On Mark Lindley is going to leave Music Department in the next academic year (Note 1) (Note 2)
-Letter from an alumni of PDP (MUP) at CU last year to David Gwilt. 10th March, 1988. Typescript (photocopy). On expressing the gratitude to Mark Lindley (Note 1) (Note 2)
-Letter from an old student to Gwilt. March 8, 1988. Typescript (photocopy). On expressing the gratitude to Mark Lindley (Note 1) (Note 2)
-Letter to The Head of Music Department. 22nd March, 1988. 3 sheets. Holograph (photocopy). On expressing the gratitude to Mark Lindley (Note 1)
-Letter from Mark Lindley to Pian. 25 June 1988. Typescript (photocopy). On enclosing some personal documents and thanks for the recommendation letter (Note 1) (Note 2)
-Letter from Rulan Chao Pian to Daniel C.W. Tse. July 9, 1988. Typescript (photocopy) with handwritten markings and correstions. Recommendation letter for Mark Lindley (Note 1)
-Mark Lindley. Personal documents. Includes:
1) Music Dept. draft summary for the Fall 87 semester. 2 sheets (Note 2)
2) Musical perspectives (Note 2)
3) Letter from Jonathan Rennert to Lindley. 20th May 1987 (Note 2)
4) Retrieving forgotten masterpieces. From “Page 2-Hong Kong Standard/Extra Monday, October 12, 1987”. Newspaper clipping related to Mark Lindley (Note 2)
5) Renaissance tuning theory as an historical proving ground for reconciling mathematical coherence with physical approximation = 文藝復興時代西方音樂理論與科學之關係。Presented by Mark Lindley (林萬理). 13th March, 1987. Typescript (photocopy). Program leaflet (Note 2)
6) The role of neo-pythagoreanism in Renaissance arts & in the birth of modern science. Presented by Mark Lindley. Typescript (photocopy). 16th May 1988. Typescript (photocopy). Program leaflet (Note 2)
7) The role of neo-pythagoreanism in Renaissance arts & in the birth of modern science. By Mark Lindley. A public lecture jointly sponsored by the Hong Kong Mathematical Society and the Hong Kong Polytechnic Department of Mathematical Studies. 14 March 1988. Typescript (photocopy). Program leaflet (Note 2)
-Comments on Mark Lindley from students’ letter and other publications. Includes:
1) Comments on Mark Lindley’s teaching at the Chinese University of Hong Kong by students. 1988. Typescript (photocopy) (Note 1) (Note 2)
2) Letter from Kenneth Gilbert to Mary Lim. November 4, 1987. Typescript, signed (photocopy) (Note 1) (Note 2)
3) Platform for young musicians = 香港青年音樂家滙演。Baroque violin, Chiu Kwok-wing, Philip(趙國榮); Harpsichord accompanist, Mark Lindley(林萬里)。 10 October 1987. Typescript (photocopy). Program leaflet (Note 2)
4) 早期小提琴初探:小提琴樂器學。趙國榮著。輯自《全音音樂文摘・小提琴專集》。第11卷,第13期(中華民國76年12月1日)。頁53 (Note 2)
5) 早期的小提琴。趙國榮著。輯自《中國音樂季刊》。第四期(1987・12)。目錄及頁67 (Note 2)
-Comments on Mark Lindley by colleagues in Music Department, The Chinese University of Hong Kong. Includes:
1) Letter from Willam C. Watson to Mark Lindley. June 3. 1988. Typescript, signed (photocopy) (Note 1) (Note 2)
2) Letter from Teresita Botelho to Lindley. 10. VI. 88. Typescript, signed (photocopy) (Note 1) (Note 2)
3) Letter from Harrison Ryker to Mark Lindley. 18th June 1988. Typescript, signed (photocopy) (Note 1) (Note 2)
4) The story for the leaving issue of Mark Lindley. Typescript (photocopy) (Note 1) (Note 2)
-Abstract of “The relation between primary health care and improvements in infant mortality statistics: analysis and discussion of longitudinal data for the People’s Republic of China”. Anna A. Lindley. Harvard College. March, 1987 (Note 2)
-GEC 304: Music in Western civilization. Lecturers, Mark Lindley, Ho Siu Wa. The Chinese University of Hong Kong, 1987-8. Typescript (photocopy) (Note 2)
-Some topical subject about music. From:《漢和圖書分類法 = A classification scheme for Chinese and Japanese books》。By A. K’’ai-ming Ch’iu(裘開明),with the assistance of H. Y. Feng(馮漢驥), Zunvair Yue(于震寰)。Washington : Committees pm Far Eastern Studies, American Council of Learned Societies, 1943. Pages 277-280 and title page (Note 2)
-Letter from Yeung Yuen-fu, Eddy to Rulan Chao Pian. 12 July 1989. Typescript (photocopy), signed. On forwarding the marking of the 1989 degree examination (part-time programme) scripts (Note 2). Attachments include:
1) The Chinese University of Hong Kong. Part-time degree programme. Degree examination. Grading system and degree classification. Endorse by UEB 28. 3. 1984. Approved by Senate 11. 4. 1984. Typescript (photocopy) (Note 2)
2) 香港中文大學。一九八九年學位考試(兼讀課程)。科目:音樂。卷號:二(中國音樂史 = History of Chinese music)。手稿1葉(影印本)。考試卷。時間:三小時 (Note 2)
-Letter from Lind Hu to Rulan Chao Pian. 21 June, 1989. Typescript (photocopy), signed. On forwarding the marking of the 1989 degree examination scripts (Note 2). Attachments include:
1) The Chinese University of Hong Kong. Degree examination. Grading system and degree classification. Revised 1. 4. 1981. Typescript (photocopy) (Note 2)
2)香港中文大學。學位成績及學位等級評定法。一九八一年四月一日修正 (Note 2)
3) 香港中文大學。一九八九年學位考試。科目:音樂。卷號:十三(中國音樂歷史及理論)。手稿1葉(影印本)。考試卷。時間:三小時 (Note 2)
4) 香港中文大學。一九八九年學位考試。科目:音樂。卷號:十五(中國音樂專論)。手稿1張(影印本)。考試卷。時間:三小時 (Note 2)
-Fax from Linda Hu to Rulan Cho Pian. Printout with handwritten notes. On requiring the degree exam results urgently (Note 2)
Dates
- 1943, 1973-1992, bulk 1980-1989, undated
Language of Materials
Chiefly in English
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk