No separator－魯迅 Folder, 1975-1976, undated
File — Box: 42, Folder: 16
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_42_Folder_16
－吶喊自序。魯迅。手稿 6 張（影印本）。有手寫筆記 (Note 2)
－吶喊自序 = Concordances of spoken and nonspoken expressions。手稿 3 張（油印本）。有手寫筆記
－吶喊自序。手稿 1 張（影印本）。有手寫筆記 (Note 2)
－吶喊自序。許欽文著。手稿 4 張（影印本）。採自“吶喊”分析，中國青年出版社，一九五六年，北京。有手寫筆記 (Note 2)
－Commentary on Nah Haan Tzyh Shiuh. 7 sheets. Typescript with handwritten notes (photocopy). Vocabularies in Chinese, Romanized text and English
－我的伯父魯迅先生。周曄。排印本 2 張（影印本）。有手寫筆記 (Note 2)
－我的伯父魯迅先生。周曄。手稿 5 張（影印本）。有手寫筆記 (Note 2)
－魯迅自選全集目次。排印本 5 張（影印本） (Note 2)
－魯迅先生略傳。排印本 2 張（影印本） (Note 2)
－Lu Hsün's Short Stories: A Collected Translation. 2 sheets. Photocopy. Tab title: 魯迅. With handwritten notes
－談「魯迅事蹟攷」 / 麥法. 敦煌的醫藥文物 / 任免之。排印本 1 張（影印本）。《明報》一九七一年六月十五日；《明報》一九七一年五月十八日 (Note 2)
－Table of Contents. 1969. 1 sheet. Typescript (photocopy)
－The Beggars. Trans. by Gladys Yang and Yang Hsien-yi. September 24, 1924. 1 sheet. Typescript (photocopy). With handwritten notes (Note 2)
－The Grave Inscription. Trans by Charles J. Alber. June 17, 1925. 1 sheet. Typescript (photocopy). With handwritten notes (Note 2)
－Random Thoughts (35). 1 sheet. Typescript (mimeographed)
－吶喊自序 = Concordances of spoken and nonspoken expressions。手稿 3 張（油印本）。有手寫筆記
－吶喊自序。手稿 1 張（影印本）。有手寫筆記 (Note 2)
－吶喊自序。許欽文著。手稿 4 張（影印本）。採自“吶喊”分析，中國青年出版社，一九五六年，北京。有手寫筆記 (Note 2)
－Commentary on Nah Haan Tzyh Shiuh. 7 sheets. Typescript with handwritten notes (photocopy). Vocabularies in Chinese, Romanized text and English
－我的伯父魯迅先生。周曄。排印本 2 張（影印本）。有手寫筆記 (Note 2)
－我的伯父魯迅先生。周曄。手稿 5 張（影印本）。有手寫筆記 (Note 2)
－魯迅自選全集目次。排印本 5 張（影印本） (Note 2)
－魯迅先生略傳。排印本 2 張（影印本） (Note 2)
－Lu Hsün's Short Stories: A Collected Translation. 2 sheets. Photocopy. Tab title: 魯迅. With handwritten notes
－談「魯迅事蹟攷」 / 麥法. 敦煌的醫藥文物 / 任免之。排印本 1 張（影印本）。《明報》一九七一年六月十五日；《明報》一九七一年五月十八日 (Note 2)
－Table of Contents. 1969. 1 sheet. Typescript (photocopy)
－The Beggars. Trans. by Gladys Yang and Yang Hsien-yi. September 24, 1924. 1 sheet. Typescript (photocopy). With handwritten notes (Note 2)
－The Grave Inscription. Trans by Charles J. Alber. June 17, 1925. 1 sheet. Typescript (photocopy). With handwritten notes (Note 2)
－Random Thoughts (35). 1 sheet. Typescript (mimeographed)
Dates
- 1975-1976, undated
Language of Materials
In Chinese with some in English
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk