Musical Materials－1964 Summer Trip To Taiwan, 1962-1964, undated
File — Box: 38, Folder: 31
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_38_Folder_31
－Chinese Music Taiwan. Rulan Chao Pian. November 5, 1963. Typescript (carbon copy)
－Insurance. Includes:
1) Insurance identification card. 1964. Typescript (carbon copy). Filled (Note 1) (Note 2)
2) Notes to Recipients of NDEA-related Fulbright-Hays Awards. Holograph (mimeographed) (Note 2)
3) Accident and Sickness Policy - PML-6224. Notice of claim. Printout (Note 2)
4) Program of accident and sickness group insurance. Printout (Note 2)
－Rulan Chao Pian 卞趙如蘭. 1 sheet. Holograph. Biography and purpose of trip
－Visa application form. 2 sheets. Typescript (carbon copy). Filled (Note 1)
－Notification of Arrival Form. 1 sheet. Typescript (mimeographed). With duplicate copy (Note 2)
－United States Government Grant Authorization for Education Exchange. May 15, 1964. 1 sheet. Typescript (carbon copy) (Note 2)
－Reconfirmation and Check-in for International Fights. 1 sheet. Printout (Note 2)
－Memorandum from Donald N. Bigelow to All Center Directors. September 23, 1963. 2 sheets. Typescript, signed (mimeographed). Subject: Fulbright-Hays Awards (Subsistence and Travel), for NDEA Center Faculty, 1964-65 (Note 2)
－Letter from John Cookson to Rulan C. Pian. April 16, 1964. Typescript, signed (carbon copy). Enquiring about the application of the awards under NDEA-related Fulbright-Hays program for faculty members of NDEA Language and Area Centers (Note 2)
－Letter from Nell Jackson to Rulan C. Pian. June 5, 1964. Typescript, signed . Forward the U.S. Government Transportation Request (Note 2)
－趙元任致季陸先生信函。手稿（碳紙副本）。關於卞趙如蘭及卞昭波從美國回台調查音樂事宜
－Letter from Iris to 乾爹. June 4, 1964. Typescript, signed (carbon copy). Asking for help in bringing a transistor tape recording machine during the trip to Taiwan
－卞趙如蘭致希玫信函。六月九日。手稿（碳紙副本）。查詢到台研究京戲音樂的事宜
－Letter from Rulan Chao Pian to the Consulate General of the Republic of China. May 24, 1964. Typescript, signed (carbon copy). Applying the visas
－Letter from E. L. Pattullo to Rulan Chao Pian. April 3, 1962. Typescript, signed (carbon copy). Informing that the Administrative Committee of the Harvard Foundation for Advanced Study and Research voted to award a grant (Note 2)
－駐紐約總領事館簽証電費三聯單收據。中華民國五十三年六月八日。手稿 (Note 2)
－Chinese Consulate General 致卞趙如蘭便箋。Jun 8 - 1964。手稿。有關奉還餘款 (Note 2)
－Message from Rulan Chao Pian to Nell Jackson. 1 sheet. Holograph. About returning fee
－American Musicological Society New England Chapter. 1963. Typescript (mimeographed). Treasurer's Report. 背頁有人名、地址資料 (Note 1)
－Letter from A.D. Trottenberg to Rulan Chao Pian. 2 June 1964. Typescript, signed. Giving information on charging expenses (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to A.D. Trottenberg. May 28,1964. Typescript, signed (carbon copy). Informing the news about the NDEA-related Fulbright-Hays grants
－App. to Harvard Foundation. Feb 19, 1964. 1 sheet. Typescript (carbon copy)
－Letter from A. D. Trottenberg to Rulan C. Pian. March 31, 1964. Typescript, signed (carbon copy). Enquiring about a statement of the work completed during the year (Note 2)
－Letter from Nell Jackson to Rulan Chao Pian. February 25, 1964. Typescript, signed (mimeographed). Asking for a report on all supplementary financial aid (Note 2)
－Letter from Language Fellowship Section to Applicants for NDEA-related Fulbright-Hays Awards. January 18, 1964. Typescript (mimeographed). Asking for a form completed by a medical examiner about physical and mental fitness (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Nell Jackson. March 3,1964. Typescript, signed (carbon copy). Informing the final aid applied for besides the NDEA-related Fulbright-Hays Center Faculty award
－Letter from Franklin L. Ford to Sir. February 3, 1964. 2 sheets. Printout, signed. Introducing the Clark Fund and the Tozier Fund (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to John Cookson. April 20, 1964. Typescript (carbon copy). Wishing to have the application kept active
－Insurance. Includes:
1) Insurance identification card. 1964. Typescript (carbon copy). Filled (Note 1) (Note 2)
2) Notes to Recipients of NDEA-related Fulbright-Hays Awards. Holograph (mimeographed) (Note 2)
3) Accident and Sickness Policy - PML-6224. Notice of claim. Printout (Note 2)
4) Program of accident and sickness group insurance. Printout (Note 2)
－Rulan Chao Pian 卞趙如蘭. 1 sheet. Holograph. Biography and purpose of trip
－Visa application form. 2 sheets. Typescript (carbon copy). Filled (Note 1)
－Notification of Arrival Form. 1 sheet. Typescript (mimeographed). With duplicate copy (Note 2)
－United States Government Grant Authorization for Education Exchange. May 15, 1964. 1 sheet. Typescript (carbon copy) (Note 2)
－Reconfirmation and Check-in for International Fights. 1 sheet. Printout (Note 2)
－Memorandum from Donald N. Bigelow to All Center Directors. September 23, 1963. 2 sheets. Typescript, signed (mimeographed). Subject: Fulbright-Hays Awards (Subsistence and Travel), for NDEA Center Faculty, 1964-65 (Note 2)
－Letter from John Cookson to Rulan C. Pian. April 16, 1964. Typescript, signed (carbon copy). Enquiring about the application of the awards under NDEA-related Fulbright-Hays program for faculty members of NDEA Language and Area Centers (Note 2)
－Letter from Nell Jackson to Rulan C. Pian. June 5, 1964. Typescript, signed . Forward the U.S. Government Transportation Request (Note 2)
－趙元任致季陸先生信函。手稿（碳紙副本）。關於卞趙如蘭及卞昭波從美國回台調查音樂事宜
－Letter from Iris to 乾爹. June 4, 1964. Typescript, signed (carbon copy). Asking for help in bringing a transistor tape recording machine during the trip to Taiwan
－卞趙如蘭致希玫信函。六月九日。手稿（碳紙副本）。查詢到台研究京戲音樂的事宜
－Letter from Rulan Chao Pian to the Consulate General of the Republic of China. May 24, 1964. Typescript, signed (carbon copy). Applying the visas
－Letter from E. L. Pattullo to Rulan Chao Pian. April 3, 1962. Typescript, signed (carbon copy). Informing that the Administrative Committee of the Harvard Foundation for Advanced Study and Research voted to award a grant (Note 2)
－駐紐約總領事館簽証電費三聯單收據。中華民國五十三年六月八日。手稿 (Note 2)
－Chinese Consulate General 致卞趙如蘭便箋。Jun 8 - 1964。手稿。有關奉還餘款 (Note 2)
－Message from Rulan Chao Pian to Nell Jackson. 1 sheet. Holograph. About returning fee
－American Musicological Society New England Chapter. 1963. Typescript (mimeographed). Treasurer's Report. 背頁有人名、地址資料 (Note 1)
－Letter from A.D. Trottenberg to Rulan Chao Pian. 2 June 1964. Typescript, signed. Giving information on charging expenses (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to A.D. Trottenberg. May 28,1964. Typescript, signed (carbon copy). Informing the news about the NDEA-related Fulbright-Hays grants
－App. to Harvard Foundation. Feb 19, 1964. 1 sheet. Typescript (carbon copy)
－Letter from A. D. Trottenberg to Rulan C. Pian. March 31, 1964. Typescript, signed (carbon copy). Enquiring about a statement of the work completed during the year (Note 2)
－Letter from Nell Jackson to Rulan Chao Pian. February 25, 1964. Typescript, signed (mimeographed). Asking for a report on all supplementary financial aid (Note 2)
－Letter from Language Fellowship Section to Applicants for NDEA-related Fulbright-Hays Awards. January 18, 1964. Typescript (mimeographed). Asking for a form completed by a medical examiner about physical and mental fitness (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Nell Jackson. March 3,1964. Typescript, signed (carbon copy). Informing the final aid applied for besides the NDEA-related Fulbright-Hays Center Faculty award
－Letter from Franklin L. Ford to Sir. February 3, 1964. 2 sheets. Printout, signed. Introducing the Clark Fund and the Tozier Fund (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to John Cookson. April 20, 1964. Typescript (carbon copy). Wishing to have the application kept active
Dates
- 1962-1964, undated
Language of Materials
In English with some in Chinese
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk