Personnel－Potential 人, 1962-1969, 1971-1973, 1975-1977, 1996, undated
File — Box: 37, Folder: 86
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_37_Folder_86
－Letter from David Finkelstein to R.C. Pian. June 27, 1969. Typescript, signed. Bringing Ke Shih to the attention. Attached a copy of c.v. (Note 1) (Note 2)
－Letter from Iris to J.R. Hightower. Sept 3, 1968. 1 sheet. Holograph (carbon copy). Enquiring about the change of the person in charge of Aab
－Teaching appointment. Includes:
1) Memorandum from RCP. 1 sheet. Typescript (Note 1)
2) 祖麟便箋。手稿。關於Li San-pao (Note 1) (Note 2)
3) Letter from Rulan Chao Pian to Tasaniye Punyodyana. Typescript, signed (carbon copy). Reporting the availability of a job (Note 1)
－台大. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－烏榮慧 = Bernadette J. Wu. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Nancy Hodes. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Leo Li = 李歐梵. 1 sheet. Typescript with handwritten notes
－Notes on modern Chinese Lit. 1 sheet. Holograph
－Notes on teaching. 1 sheet. Holograph
－Notes on exchange visitor. 1 sheet. Holograph
－Letter from Peny to Pian. 1 sheet. Holograph (photocopy). Asking for a reference on teacher applications. With duplicate copy (Note 2)
－Recruitment. Includes:
1) Memo from RCP to JRH. 1 sheet. Typescript (carbon copy). Looking for teachers. With handwritten notes
2) 沈增文致卞夫人信函。二十三日。手稿（影印本）。有關自薦 (Note 1) (Note 2)
3) Letter from Tseng-wen Shen to Madame. 1 sheet. Typescript, signed (photocopy). Applying for a Chinese teaching post at Harvard. Attached a resume (Note 1) (Note 2)
4) Personal feeling on Tseng-wen Shen. 1 sheet. Typescript (Note 1)
5) Memo. 1 sheet. Holograph. Notes on Tseng-wen Shen (Note 1)
6) Letter to Shen. 1 sheet. Typescript. Unable to offer a position. With handwritten notes (Note 1)
7) Letter from Li San-pao to J.N. Hillgarth. April 8, 1968. 1 sheet. Typescript, signed (photocopy). Asking for information about finding an employment. With handwritten notes (Note 1) (Note 2)
8) Memo from Baxter to Wu, Hibbeet, Pian. May 4, 1968. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On the matter of job opportunities. With handwritten notes (Note 1) (Note 2)
－Personal feeling on Lii San-pao (李三寶). Dec.4, 1968. 2 sheets. Typescript. With handwritten notes
－Letter from Reginald H. Phelps to Li San-pao. April 24, 1968. Typescript, signed (photocopy). On the matter of financial aid (Note 1) (Note 2)
－Letter from Glen W. Baxter to San-pao Li. May 4, 1968. Typescript, signed (photocopy). Unable to provide a fellowship this year (Note 1) (Note 2)
－Letter from Peter to Liu. Dec. 7, 1967. Holograph, signed. Attached a curriculum vitae. With duplicate copy (Note 1) (Note 2)
－Notes on Li, Peter Tsung-ming. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－劉程蔭致卞太太信函。二月四日。手稿。有關英國漢學家對東方音樂的研究 (Note 2)
－Letter from Bob to Iris. 4 August 1966. Typescript, signed. Informing the meeting with Howard (Note 2)
－Letter from Iris to Bob. August 10, 1966. Typescript, signed (carbon copy). Writing the personal feeling on Howard and the progression of paper (Note 1)
－Notes on Teaching Fellow. 1965-66. 1 sheet. Holograph
－Notes on numbers. Sept 1963. 1 sheet. Holograph
－To Tell Teaching Assistants. 1 sheet. Holograph
－Letter from Della D. Wang to Rulan Chao Pian. November 10, 1962. Typescript, signed (carbon copy). Telling the academic and vocational interests (Note 1) (Note 2)
－The Teaching assistant in Chinese Aab & 102. Typescript (carbon copy). With handwritten notes
－如蘭致英還信函。三月八日。手稿（碳紙副本）。有關教中文事宜 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Donald D. Walsh. April 30, 1962. Typescript (carbon copy). Informing the requirement of additional Chinese language teachers
－Letter from Rulan Chao Pian to Della D. Wang. October 23, 1962. Typescript (carbon copy). Keeping Miss Della D. Wang on file for future reference. Attached a letter from Della D. Wang to professor L. S. Yang. October 17, 1962, Typescript, signed (carbon copy). With handwritten message from L.S. to Iris (Note 1)
－Letter from Robert Shenton to Sir. January 4, 1967. Typescript, signed (mimeographed). A form for changing information. 背頁有關於‘鄭勞計劃’手寫筆記 (Note 2)
－Notes on Kat and Kao. 1 sheet. Holograph
－郭誠 = Josephe Kuo. 1 sheet. Holograph
－Letter from Al to Iris Chao Pian. Dec. 12, 1966. Typescript, signed. Personal ideas on Russell (Note 1) (Note 2)
－Letter from YR Chao to Rulan C. Pian. December 19 1966. Typescript, signed. Sending materials about Chin-Chuan Cheng (Note 1) (Note 2)
－Phonological Patterning in T'ang and Pre-T'ang Poetry. 3 sheets. Typescript (mimeographed). With Chinese translation. With handwritten notes
－Letter from Rulan Chao Pian to Albert Dean. Nov.16,1966. Typescript, signed (carbon copy). Enquiring about the teaching staff in language program (Note 1)
－陳先生致聖誕卡 1 張。手稿。有關語言學研究 (Note 2)
－Resume of Yu-ming Shaw (邵玉銘). Typescript (photocopy). With handwritten notes (Note 1) (Note 2)
－Byron Nien-Tsu Tzou = 鄒念祖. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－A list of names. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Notes on David Finkelstein. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Letter from Henry C. Fenn to Y.P. Mei. 16 March 1964. Typescript, signed. Expressing the opinion on three persons. Attached a letter from Y. P. Mei to Mr. Henry C. Fenn. March 11, 1964. Typescript (carbon copy). With handwritten notes (Note 2)
－Iris 致鐘雯信函。三月十日。手稿（碳紙副本）。有關中文系聘任事宜 (Note 1)
－Notes on Chinese courses. 2 sheets. Holograph
－Notes on Mandarin Primer. 4 sheets. Holograph
－Letter from Rulan Chao Pian to Kuo Ch'eng. February 14, 1967. Typescript (carbon copy). Keeping Kuo Ch'eng in mind when more teaching staff is needed. 附：郭誠致卞教授信函。二月十一日。手稿
－Resume of Chen, Nancy Tsai (陳蔡文希). Typescript (carbon copy) (Note 1) (Note 2)
－Shang Kao = 高尚先生. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Letter from Rulan Chao Pian to Kuang-ch'eng Chang. March 14,1967. Typescript, signed (carbon copy). On the matter of a Chinese language teaching job. Includes a schedule of review week at the back. Spring 1965 (Note 1)
－Interested in Language Teaching Job. Typescript with handwritten notes. Resume of Chang Kuang-ch'eng (Donald) (張光程) (Note 1)
－Brief biography of 8 people. Typescript with handwritten notes. Kao Shang (高尚), Mrs. Ning (寧太太), Grace Wan, David Wen (溫), Huang Keng (黃庚), Shiue (薜), Li Ou-fan (李歐梵) and Ch'en Chieh-hsian (陳捷先) (Note 2)
－Letter from (Donald) Kwang-cheng Chang to Rulan Chao Pian. March 17, 1967. Typescript, signed. Thank you for the consideration of a teaching position at Harvard (Note 1) (Note 2)
－鍾雯致如蘭信函。手稿。有關中文系事宜 (Note 1) (Note 2)
－Letter from Glen W. Baxter to Miss Husi-mei Chang. May 4, 1967. Typescript (carbon copy). Providing a full fellowship for the academic year 1967-68 (Note 2)
－哈佛中文系教職 。包括：
1) 邵玉銘致卞博士信函。手稿 2 張。查問招聘教中文者一事 (Note 1) (Note 2)
2) Resume of Yu-ming Shaw. Typescript (photocopy) (Note 1) (Note 2)
3) An envelope from Yu-ming Shaw to Mr & Mrs Y.R. Chao. Typescript with handwritten notes (Note 1)
4) 卞趙如蘭致邵先生信函。九月十二。手稿（碳紙副本）。回覆信函 (Note 1)
－Letter from RCP. Typescript (carbon copy). Enquiring about Peter Li (Note 1)
－Notes on Chang Kuang-cheng. 1 sheet. Holograph (Note 2)
－Notes on Li San Pao. 1 sheet. Holograph (Note 2)
－Notes on Shen. 1 sheet. Holograph (Note 2)
－Tseng-wen Shen. With duplicate copy. Includes:
1) Letter from Tseng-wen Shen to Madame. 1 sheet. Typescript, signed (photocopy). Applying for a Chinese teaching post at Harvard (Note 1) (Note 2)
2) Resume of Tseng-wen. Typescript (photocopy) (Note 1) (Note 2)
3) 沈增文致卞夫人信函。二十三日。手稿（影印本）。有關自薦 (Note 2)
－Council on Leaders and Specialists of The Experiment in International Living. Photocopy. Biographical Data of Mr. Liu Ming. Attached a name card (Note 1) (Note 2)
－Biographical Sketch of Micah Leo (樓鎧). Photocopy (Note 1) (Note 2)
－Park Seung Bin. Includes:
1) Letter from M. J. McCaskey to Hightower. Typescript, signed (mimeographed). Enquiring about the Far Eastern language programs with greater resources and funds for hiring available. With handwritten notes (Note 2)
2) Letter from Seung Bin Park to Whom It May Concern. May 14, 1968. Typescript, signed (mimeographed). Desire to begin teaching in September, 1968 (Note 2)
3) Résume of Seung Bin Park. Typescript (mimeographed) (Note 1) (Note 2)
－Letter from Peuy Luik to Pian. Sept. 21, 1968. Holograph, signed. Asking for an approval to attend the first meeting of Chinese Aab (Note 2)
－Letter from Gilbert L. Mattos to Howard S. Wagner. October 25, 1971. 3 sheets. Typescript, signed (photocopy). Inquire about the possibility of securing a teaching position in the department of Far Eastern Languages. Attached a general summary of background and experience (Note 1) (Note 2)
－Francis D.M. Dow 致卞太太信函。11.2。手稿。有關中文教研工作。附信封 1 個 (Note 2)
－Isabelle 致卞太太信函。Dec.20, 1972。手稿。簡述Yen-lung Liu從前的工作。Attached a letter from Yen-lung Liu ti Rulan Chao Pian. December 3, 1972. Typescript, signed (Note 1) (Note 2)
－Curriculum vitae of Donald A. Gibbs. Typescript (photocopy). With duplicate copy. With handwritten notes (Note 1) (Note 2)
－Memorandum from Edward W. Wagner to Members of the Department. November 6, 1973. Typescript (mimeographed). Re: Additional Staff Appointment in Chinese (Note 2)
－Letter from Wade W. Fillmore to The Chairman of East Asian Department. August 21, 1973. Typescript, signed. Introducing Mr. George Shen. Attached a bio-data (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Mrs. Lee. Nov. 18, 1975. Holograph, signed (photocopy). On the matter of teaching openings
－劉昭明致邊教授信函。一九七五年十一月十一日。手稿。查詢有關教職出缺事宜 (Note 1) (Note 2)
－Letter from Chuan Ju Hsiang (全如珦) to Rosovsky. February 14, 1976. 2 sheets. Typescript, signed (photocopy). Enquiring about the clarity of the position in the EALC Department. Attached an answering letter from Henry Rosovsky to Miss Chuan. March 10, 1976. Typescript, signed (photocopy) (Note 2)
－三月份教學進度表。手稿（影印本）
－George Wang 致 Pian 信函。Aug. 19, 1996。手稿。有關得到林太太詳細講解中文課程事宜 (Note 1) (Note 2)
－光直。包括：
1) 光直致如蘭信函。3/6/77。手稿。有關李卉的工作 (Note 1) (Note 2)
2) Letter from Kwang-chih Chang to Henry Rosovsky. March 6, 1977. Typescript (carbon copy). Sending the c.v. of his wife (Note 2)
3) Curriculum Vita of Chang, Hwei Li. 2 sheets. Typescript (Note 1) (Note 2)
－1978 search: 李卉. 手稿 1 張
－Letter from Shou-ying to Iris. 1 sheet. Holograph, signed. A list of experienced teachers (Note 2)
－A list of names. Typescript (photocopy). With handwritten notes
－Assistant Professorship in Chinese. Typescript (photocopy). With duplicate copy. Duplicate copy with different handwritten notes at the back
－Curriculum vitae of Susan Wilf Chen. Typescript (photocopy) (Note 1) (Note 2)
－Curriculum vitae of Ms. Yi-hua Wang. Typescript (photocopy) (Note 1) (Note 2)
－Preceptorship in Chinese. Typescript (photocopy)
－Curriculum Vitae of Tao-chung Yao. Typescript (photocopy) (Note 1) (Note 2)
－Letter from Iris to J.R. Hightower. Sept 3, 1968. 1 sheet. Holograph (carbon copy). Enquiring about the change of the person in charge of Aab
－Teaching appointment. Includes:
1) Memorandum from RCP. 1 sheet. Typescript (Note 1)
2) 祖麟便箋。手稿。關於Li San-pao (Note 1) (Note 2)
3) Letter from Rulan Chao Pian to Tasaniye Punyodyana. Typescript, signed (carbon copy). Reporting the availability of a job (Note 1)
－台大. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－烏榮慧 = Bernadette J. Wu. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Nancy Hodes. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Leo Li = 李歐梵. 1 sheet. Typescript with handwritten notes
－Notes on modern Chinese Lit. 1 sheet. Holograph
－Notes on teaching. 1 sheet. Holograph
－Notes on exchange visitor. 1 sheet. Holograph
－Letter from Peny to Pian. 1 sheet. Holograph (photocopy). Asking for a reference on teacher applications. With duplicate copy (Note 2)
－Recruitment. Includes:
1) Memo from RCP to JRH. 1 sheet. Typescript (carbon copy). Looking for teachers. With handwritten notes
2) 沈增文致卞夫人信函。二十三日。手稿（影印本）。有關自薦 (Note 1) (Note 2)
3) Letter from Tseng-wen Shen to Madame. 1 sheet. Typescript, signed (photocopy). Applying for a Chinese teaching post at Harvard. Attached a resume (Note 1) (Note 2)
4) Personal feeling on Tseng-wen Shen. 1 sheet. Typescript (Note 1)
5) Memo. 1 sheet. Holograph. Notes on Tseng-wen Shen (Note 1)
6) Letter to Shen. 1 sheet. Typescript. Unable to offer a position. With handwritten notes (Note 1)
7) Letter from Li San-pao to J.N. Hillgarth. April 8, 1968. 1 sheet. Typescript, signed (photocopy). Asking for information about finding an employment. With handwritten notes (Note 1) (Note 2)
8) Memo from Baxter to Wu, Hibbeet, Pian. May 4, 1968. 1 sheet. Typescript (carbon copy). On the matter of job opportunities. With handwritten notes (Note 1) (Note 2)
－Personal feeling on Lii San-pao (李三寶). Dec.4, 1968. 2 sheets. Typescript. With handwritten notes
－Letter from Reginald H. Phelps to Li San-pao. April 24, 1968. Typescript, signed (photocopy). On the matter of financial aid (Note 1) (Note 2)
－Letter from Glen W. Baxter to San-pao Li. May 4, 1968. Typescript, signed (photocopy). Unable to provide a fellowship this year (Note 1) (Note 2)
－Letter from Peter to Liu. Dec. 7, 1967. Holograph, signed. Attached a curriculum vitae. With duplicate copy (Note 1) (Note 2)
－Notes on Li, Peter Tsung-ming. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－劉程蔭致卞太太信函。二月四日。手稿。有關英國漢學家對東方音樂的研究 (Note 2)
－Letter from Bob to Iris. 4 August 1966. Typescript, signed. Informing the meeting with Howard (Note 2)
－Letter from Iris to Bob. August 10, 1966. Typescript, signed (carbon copy). Writing the personal feeling on Howard and the progression of paper (Note 1)
－Notes on Teaching Fellow. 1965-66. 1 sheet. Holograph
－Notes on numbers. Sept 1963. 1 sheet. Holograph
－To Tell Teaching Assistants. 1 sheet. Holograph
－Letter from Della D. Wang to Rulan Chao Pian. November 10, 1962. Typescript, signed (carbon copy). Telling the academic and vocational interests (Note 1) (Note 2)
－The Teaching assistant in Chinese Aab & 102. Typescript (carbon copy). With handwritten notes
－如蘭致英還信函。三月八日。手稿（碳紙副本）。有關教中文事宜 (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Donald D. Walsh. April 30, 1962. Typescript (carbon copy). Informing the requirement of additional Chinese language teachers
－Letter from Rulan Chao Pian to Della D. Wang. October 23, 1962. Typescript (carbon copy). Keeping Miss Della D. Wang on file for future reference. Attached a letter from Della D. Wang to professor L. S. Yang. October 17, 1962, Typescript, signed (carbon copy). With handwritten message from L.S. to Iris (Note 1)
－Letter from Robert Shenton to Sir. January 4, 1967. Typescript, signed (mimeographed). A form for changing information. 背頁有關於‘鄭勞計劃’手寫筆記 (Note 2)
－Notes on Kat and Kao. 1 sheet. Holograph
－郭誠 = Josephe Kuo. 1 sheet. Holograph
－Letter from Al to Iris Chao Pian. Dec. 12, 1966. Typescript, signed. Personal ideas on Russell (Note 1) (Note 2)
－Letter from YR Chao to Rulan C. Pian. December 19 1966. Typescript, signed. Sending materials about Chin-Chuan Cheng (Note 1) (Note 2)
－Phonological Patterning in T'ang and Pre-T'ang Poetry. 3 sheets. Typescript (mimeographed). With Chinese translation. With handwritten notes
－Letter from Rulan Chao Pian to Albert Dean. Nov.16,1966. Typescript, signed (carbon copy). Enquiring about the teaching staff in language program (Note 1)
－陳先生致聖誕卡 1 張。手稿。有關語言學研究 (Note 2)
－Resume of Yu-ming Shaw (邵玉銘). Typescript (photocopy). With handwritten notes (Note 1) (Note 2)
－Byron Nien-Tsu Tzou = 鄒念祖. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－A list of names. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Notes on David Finkelstein. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Letter from Henry C. Fenn to Y.P. Mei. 16 March 1964. Typescript, signed. Expressing the opinion on three persons. Attached a letter from Y. P. Mei to Mr. Henry C. Fenn. March 11, 1964. Typescript (carbon copy). With handwritten notes (Note 2)
－Iris 致鐘雯信函。三月十日。手稿（碳紙副本）。有關中文系聘任事宜 (Note 1)
－Notes on Chinese courses. 2 sheets. Holograph
－Notes on Mandarin Primer. 4 sheets. Holograph
－Letter from Rulan Chao Pian to Kuo Ch'eng. February 14, 1967. Typescript (carbon copy). Keeping Kuo Ch'eng in mind when more teaching staff is needed. 附：郭誠致卞教授信函。二月十一日。手稿
－Resume of Chen, Nancy Tsai (陳蔡文希). Typescript (carbon copy) (Note 1) (Note 2)
－Shang Kao = 高尚先生. 1 sheet. Holograph (Note 1)
－Letter from Rulan Chao Pian to Kuang-ch'eng Chang. March 14,1967. Typescript, signed (carbon copy). On the matter of a Chinese language teaching job. Includes a schedule of review week at the back. Spring 1965 (Note 1)
－Interested in Language Teaching Job. Typescript with handwritten notes. Resume of Chang Kuang-ch'eng (Donald) (張光程) (Note 1)
－Brief biography of 8 people. Typescript with handwritten notes. Kao Shang (高尚), Mrs. Ning (寧太太), Grace Wan, David Wen (溫), Huang Keng (黃庚), Shiue (薜), Li Ou-fan (李歐梵) and Ch'en Chieh-hsian (陳捷先) (Note 2)
－Letter from (Donald) Kwang-cheng Chang to Rulan Chao Pian. March 17, 1967. Typescript, signed. Thank you for the consideration of a teaching position at Harvard (Note 1) (Note 2)
－鍾雯致如蘭信函。手稿。有關中文系事宜 (Note 1) (Note 2)
－Letter from Glen W. Baxter to Miss Husi-mei Chang. May 4, 1967. Typescript (carbon copy). Providing a full fellowship for the academic year 1967-68 (Note 2)
－哈佛中文系教職 。包括：
1) 邵玉銘致卞博士信函。手稿 2 張。查問招聘教中文者一事 (Note 1) (Note 2)
2) Resume of Yu-ming Shaw. Typescript (photocopy) (Note 1) (Note 2)
3) An envelope from Yu-ming Shaw to Mr & Mrs Y.R. Chao. Typescript with handwritten notes (Note 1)
4) 卞趙如蘭致邵先生信函。九月十二。手稿（碳紙副本）。回覆信函 (Note 1)
－Letter from RCP. Typescript (carbon copy). Enquiring about Peter Li (Note 1)
－Notes on Chang Kuang-cheng. 1 sheet. Holograph (Note 2)
－Notes on Li San Pao. 1 sheet. Holograph (Note 2)
－Notes on Shen. 1 sheet. Holograph (Note 2)
－Tseng-wen Shen. With duplicate copy. Includes:
1) Letter from Tseng-wen Shen to Madame. 1 sheet. Typescript, signed (photocopy). Applying for a Chinese teaching post at Harvard (Note 1) (Note 2)
2) Resume of Tseng-wen. Typescript (photocopy) (Note 1) (Note 2)
3) 沈增文致卞夫人信函。二十三日。手稿（影印本）。有關自薦 (Note 2)
－Council on Leaders and Specialists of The Experiment in International Living. Photocopy. Biographical Data of Mr. Liu Ming. Attached a name card (Note 1) (Note 2)
－Biographical Sketch of Micah Leo (樓鎧). Photocopy (Note 1) (Note 2)
－Park Seung Bin. Includes:
1) Letter from M. J. McCaskey to Hightower. Typescript, signed (mimeographed). Enquiring about the Far Eastern language programs with greater resources and funds for hiring available. With handwritten notes (Note 2)
2) Letter from Seung Bin Park to Whom It May Concern. May 14, 1968. Typescript, signed (mimeographed). Desire to begin teaching in September, 1968 (Note 2)
3) Résume of Seung Bin Park. Typescript (mimeographed) (Note 1) (Note 2)
－Letter from Peuy Luik to Pian. Sept. 21, 1968. Holograph, signed. Asking for an approval to attend the first meeting of Chinese Aab (Note 2)
－Letter from Gilbert L. Mattos to Howard S. Wagner. October 25, 1971. 3 sheets. Typescript, signed (photocopy). Inquire about the possibility of securing a teaching position in the department of Far Eastern Languages. Attached a general summary of background and experience (Note 1) (Note 2)
－Francis D.M. Dow 致卞太太信函。11.2。手稿。有關中文教研工作。附信封 1 個 (Note 2)
－Isabelle 致卞太太信函。Dec.20, 1972。手稿。簡述Yen-lung Liu從前的工作。Attached a letter from Yen-lung Liu ti Rulan Chao Pian. December 3, 1972. Typescript, signed (Note 1) (Note 2)
－Curriculum vitae of Donald A. Gibbs. Typescript (photocopy). With duplicate copy. With handwritten notes (Note 1) (Note 2)
－Memorandum from Edward W. Wagner to Members of the Department. November 6, 1973. Typescript (mimeographed). Re: Additional Staff Appointment in Chinese (Note 2)
－Letter from Wade W. Fillmore to The Chairman of East Asian Department. August 21, 1973. Typescript, signed. Introducing Mr. George Shen. Attached a bio-data (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Mrs. Lee. Nov. 18, 1975. Holograph, signed (photocopy). On the matter of teaching openings
－劉昭明致邊教授信函。一九七五年十一月十一日。手稿。查詢有關教職出缺事宜 (Note 1) (Note 2)
－Letter from Chuan Ju Hsiang (全如珦) to Rosovsky. February 14, 1976. 2 sheets. Typescript, signed (photocopy). Enquiring about the clarity of the position in the EALC Department. Attached an answering letter from Henry Rosovsky to Miss Chuan. March 10, 1976. Typescript, signed (photocopy) (Note 2)
－三月份教學進度表。手稿（影印本）
－George Wang 致 Pian 信函。Aug. 19, 1996。手稿。有關得到林太太詳細講解中文課程事宜 (Note 1) (Note 2)
－光直。包括：
1) 光直致如蘭信函。3/6/77。手稿。有關李卉的工作 (Note 1) (Note 2)
2) Letter from Kwang-chih Chang to Henry Rosovsky. March 6, 1977. Typescript (carbon copy). Sending the c.v. of his wife (Note 2)
3) Curriculum Vita of Chang, Hwei Li. 2 sheets. Typescript (Note 1) (Note 2)
－1978 search: 李卉. 手稿 1 張
－Letter from Shou-ying to Iris. 1 sheet. Holograph, signed. A list of experienced teachers (Note 2)
－A list of names. Typescript (photocopy). With handwritten notes
－Assistant Professorship in Chinese. Typescript (photocopy). With duplicate copy. Duplicate copy with different handwritten notes at the back
－Curriculum vitae of Susan Wilf Chen. Typescript (photocopy) (Note 1) (Note 2)
－Curriculum vitae of Ms. Yi-hua Wang. Typescript (photocopy) (Note 1) (Note 2)
－Preceptorship in Chinese. Typescript (photocopy)
－Curriculum Vitae of Tao-chung Yao. Typescript (photocopy) (Note 1) (Note 2)
Dates
- 1962-1969, 1971-1973, 1975-1977, 1996, undated
Language of Materials
In English with some in Chinese
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk