水滸－聞一多－死水. Text + voc., 1925, undated
File — Box: 36, Folder: 61
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_36_Folder_61
－死水。包括：
1) 死水。聞一多。一九二五、四。手稿 1 張。附 1 空白頁
2) Syy-shoei. Wen I-to. 1 sheet. Typescript. Attached a sheet of Lehguan by Hwu Shyh
－Syyshoei. Includes:
1) Syyshoei. 2 sheets. Typescript with handwritten notes. Vocabularies in Chinese, Romanized text and English
2) 死水。手稿 1 張
3) 死水。聞一多。一九二五、四。手稿 1 張（油印本）
－天淨沙 = Tian Jing Sha。秋思。手稿 1 張
－天淨沙 = Tian Jing Sha。Chiou Sy。1 sheet. Typescript with handwritten notes. Autumn Mood. Poetry in Chinese, Romanized text and English. With duplicate copies
－Disc. on 聞一多. 3 sheets. Typescript. With duplicate copy
－新詩 3 首。手稿 3 張（油印本）。有手寫筆記
－死水。包括：
1) 死水。聞一多。一九二五、四。手稿 1 張（油印本）。有手寫筆記
2) Syy-shoei. Wen I-to. 1 sheet. Typescript (mimeographed). With handwritten notes
－Vocabularies. 3 sheets. Typescript (mimeographed). With handwritten notes
－一生；政治思想。手稿 2 張
－一生；政治思想。手稿 3 張
－Pwusah Man = 菩薩蠻. Wei Juang. 1 sheet. Typescript with handwritten notes (mimeographed)
－To the Tune "Boddhasattva Barbarian". J. R. Hightower. 1 sheet. Typescript (mimeographed)
－Shiang Jiann Huan = 相見歡. Lii Yuh. 1 sheet. Typescript with handwritten notes (mimeographed). Poetry in Chinese, Romanized text and English. With handwritten notes
－Shi Jiang Yueh = 西江月. Shin Chihjyi. 1 sheet. Typescript with handwritten notes (mimeographed). Poetry in Chinese, Romanized text and English. With handwritten notes
－Shengx Mann = 聲聲慢. Lee Chingjaw. 1 sheet. Typescript with handwritten notes (mimeographed)
－Sorrow. Li Ch'ing-chao. 1 sheet. Typescript (mimeographed)
－Syyshoei. 2 sheets. Typescript with handwritten notes (photocopy). Vocabularies in Chinese, Romanized text and English
－死水。聞一多。一九二五、四。手稿 1 張（影印本）
1) 死水。聞一多。一九二五、四。手稿 1 張。附 1 空白頁
2) Syy-shoei. Wen I-to. 1 sheet. Typescript. Attached a sheet of Lehguan by Hwu Shyh
－Syyshoei. Includes:
1) Syyshoei. 2 sheets. Typescript with handwritten notes. Vocabularies in Chinese, Romanized text and English
2) 死水。手稿 1 張
3) 死水。聞一多。一九二五、四。手稿 1 張（油印本）
－天淨沙 = Tian Jing Sha。秋思。手稿 1 張
－天淨沙 = Tian Jing Sha。Chiou Sy。1 sheet. Typescript with handwritten notes. Autumn Mood. Poetry in Chinese, Romanized text and English. With duplicate copies
－Disc. on 聞一多. 3 sheets. Typescript. With duplicate copy
－新詩 3 首。手稿 3 張（油印本）。有手寫筆記
－死水。包括：
1) 死水。聞一多。一九二五、四。手稿 1 張（油印本）。有手寫筆記
2) Syy-shoei. Wen I-to. 1 sheet. Typescript (mimeographed). With handwritten notes
－Vocabularies. 3 sheets. Typescript (mimeographed). With handwritten notes
－一生；政治思想。手稿 2 張
－一生；政治思想。手稿 3 張
－Pwusah Man = 菩薩蠻. Wei Juang. 1 sheet. Typescript with handwritten notes (mimeographed)
－To the Tune "Boddhasattva Barbarian". J. R. Hightower. 1 sheet. Typescript (mimeographed)
－Shiang Jiann Huan = 相見歡. Lii Yuh. 1 sheet. Typescript with handwritten notes (mimeographed). Poetry in Chinese, Romanized text and English. With handwritten notes
－Shi Jiang Yueh = 西江月. Shin Chihjyi. 1 sheet. Typescript with handwritten notes (mimeographed). Poetry in Chinese, Romanized text and English. With handwritten notes
－Shengx Mann = 聲聲慢. Lee Chingjaw. 1 sheet. Typescript with handwritten notes (mimeographed)
－Sorrow. Li Ch'ing-chao. 1 sheet. Typescript (mimeographed)
－Syyshoei. 2 sheets. Typescript with handwritten notes (photocopy). Vocabularies in Chinese, Romanized text and English
－死水。聞一多。一九二五、四。手稿 1 張（影印本）
Dates
- 1925, undated
Language of Materials
English or Chinese
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk