Lists Sources－Untitled folder, undated
File — Box: 34, Folder: 76
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_34_Folder_76
－Reliableness of Chinese sources. 1 sheet. Holograph
－Works to check authenticity. 1 sheet. Holograph
－Problems which early sources may lead us to think about. 1 sheet. Holograph
－Types of Sources. 1 sheet. Holograph
－Questionable sources. 1 sheet. Holograph
－I. 1. History ½ hr. ... 1 sheet. Holograph
－Mention of modes & related questions. 1 sheet. Holograph
－Tab title: 日本資料. 6 sheets. Holograph. Includes:
1) Japanese Music MS for biwa
2) Japanese documents & works more or less related to gagaku but not necess. on biwa
3) Japanese music & treatise specifically on biwa
4) 三五中錄。三五要畧
5) Works mentioned (reproduction not yet available)
6) Primary sources (Japanese treatise) on biwa tuning & “modes” in Gagaku
－Tab title: 中國樂譜. 8 sheets. Holograph. Includes:
1) The Tun-huang MS
2) 太平御覽 1,000 chap.
3) 郭茂倩（宋）樂府詩集
4) 通鑑綱目 T’ung-chien-kang-mu
5) 唐會要 T’ang Hui-yao
6) Tuning according to 懷竹抄
7) 通典（801 A.D.）杜佑（735-812）
8) Study by 仁井田陞，通典刻本私考，東洋學報 (Note 2)
－Tab title: 樂書 Musical treatise. Includes:
1) 樂書要錄 Yüeh-shu yao-lu. 1 sheet. Holograph. “Chinese musical treatise”
－Tab title: Chapters on Music fm Standard works of T’ang. Includes:
1) 通典 T’ung-tien. 1 sheet. Holograph
2) 舊唐書 Chiu T’ang shu ‘History of the T’ang Dynasty, the old version. 1 sheet. Typescript. Includes: Outline of contents of Essay of Music
3) 新唐書 Hsin T’ang shu ‘History of the T’ang Dynasty, the New version.’ 2 sheets. Typescript. Includes: Contents of the two chapters on music
4) 唐會要 T’ang Hui-yao. 3 sheets. Typescript. Includes: Contents of the section of music
5) 唐太宗 ref. to 嵇康。手稿1葉
6) Works no longer extant independently but partially quoted by other works. 1 sheet. Holograph
7) Miscellaneous works on musical life in 唐. 1 sheet. Holograph
8) 册府元龜 Ts’e-fu Yüan kui, 1000 chaps. By Imperial auspice, completed 1013. 1 sheet. Holograph
9) On 五代. 1 sheet. Holograph
10) 五代會要。手稿1葉
11) 通志 by 鄭樵 (1104-1162). 1 sheet. Holograph
12) 管子 did not talk about pipes or strings. 國語 12 pitches in 2 series of whole tones. 1 sheet. Holograph
－Tab title: 元. Includes:
1) 輟耕錄 v. 27, in: 津逮秘書。手稿1葉 (Note 2)
2) 韶舞九成樂譜 by 余載 Hsü tsai。手稿1葉 (Note 2)
3) 呂律成書二卷 by Liu Chin 劉瑾。手稿1葉 (Note 2)
－明。手稿1葉
－清。手稿1葉
－Works to check authenticity. 1 sheet. Holograph
－Problems which early sources may lead us to think about. 1 sheet. Holograph
－Types of Sources. 1 sheet. Holograph
－Questionable sources. 1 sheet. Holograph
－I. 1. History ½ hr. ... 1 sheet. Holograph
－Mention of modes & related questions. 1 sheet. Holograph
－Tab title: 日本資料. 6 sheets. Holograph. Includes:
1) Japanese Music MS for biwa
2) Japanese documents & works more or less related to gagaku but not necess. on biwa
3) Japanese music & treatise specifically on biwa
4) 三五中錄。三五要畧
5) Works mentioned (reproduction not yet available)
6) Primary sources (Japanese treatise) on biwa tuning & “modes” in Gagaku
－Tab title: 中國樂譜. 8 sheets. Holograph. Includes:
1) The Tun-huang MS
2) 太平御覽 1,000 chap.
3) 郭茂倩（宋）樂府詩集
4) 通鑑綱目 T’ung-chien-kang-mu
5) 唐會要 T’ang Hui-yao
6) Tuning according to 懷竹抄
7) 通典（801 A.D.）杜佑（735-812）
8) Study by 仁井田陞，通典刻本私考，東洋學報 (Note 2)
－Tab title: 樂書 Musical treatise. Includes:
1) 樂書要錄 Yüeh-shu yao-lu. 1 sheet. Holograph. “Chinese musical treatise”
－Tab title: Chapters on Music fm Standard works of T’ang. Includes:
1) 通典 T’ung-tien. 1 sheet. Holograph
2) 舊唐書 Chiu T’ang shu ‘History of the T’ang Dynasty, the old version. 1 sheet. Typescript. Includes: Outline of contents of Essay of Music
3) 新唐書 Hsin T’ang shu ‘History of the T’ang Dynasty, the New version.’ 2 sheets. Typescript. Includes: Contents of the two chapters on music
4) 唐會要 T’ang Hui-yao. 3 sheets. Typescript. Includes: Contents of the section of music
5) 唐太宗 ref. to 嵇康。手稿1葉
6) Works no longer extant independently but partially quoted by other works. 1 sheet. Holograph
7) Miscellaneous works on musical life in 唐. 1 sheet. Holograph
8) 册府元龜 Ts’e-fu Yüan kui, 1000 chaps. By Imperial auspice, completed 1013. 1 sheet. Holograph
9) On 五代. 1 sheet. Holograph
10) 五代會要。手稿1葉
11) 通志 by 鄭樵 (1104-1162). 1 sheet. Holograph
12) 管子 did not talk about pipes or strings. 國語 12 pitches in 2 series of whole tones. 1 sheet. Holograph
－Tab title: 元. Includes:
1) 輟耕錄 v. 27, in: 津逮秘書。手稿1葉 (Note 2)
2) 韶舞九成樂譜 by 余載 Hsü tsai。手稿1葉 (Note 2)
3) 呂律成書二卷 by Liu Chin 劉瑾。手稿1葉 (Note 2)
－明。手稿1葉
－清。手稿1葉
Dates
- undated
Language of Materials
Chiefly in English
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk