Chinese 100－Former 100r Students, 1979-1982, 1985-1986, 1989, undated
File — Box: 29, Folder: 28
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_29_Folder_28
－Harvard University Chinese 100r Questionnaire. Typescript (photocopy). Filled. Enclosed by a folded sheet. With handwritten notes (Note 1) (Note 2)
－老學生。手稿 1 張。包括：
1) Chinese 100r Questionnaire. Typescript (photocopy). Filled (Note 1) (Note 2)
2) Contact list. 1 sheet. Holograph. 背頁有趙毓紇致卞太太便箋 (Note 1) (Note 2)
3) Notes on grades. 3 sheets. Holograph (Note 1)
－Harvard University Chinese 100 Questionnaire. Typescript (photocopy). Filled (Note 1) (Note 2)
－Notes on students. Includes:
1) Notes on grades. May 1985. 1 sheet. Holograph (Note 1)
2) Letter from 沈以慧 to Pian. 1 sheet. Holograph, signed. Enquiring about assignments (Note 1) (Note 2)
3) Student list. 5 sheets. Holograph (Note 1)
4) Mid term report. 2 sheets. Typescript (carbon copy) (Note 1)
5) Attendance April. Spring 1985. 1 sheet. Typescript. Tab title: Attendance. With handwritten notes (Note 1)
－New Schedule for Chinese 100r. Feb 9 1981. Typescript (carbon copy). With handwritten notes
－Schedule. Holograph (Note 1)
－Schedule. 1 sheet. Typescript (carbon copy). With handwritten notes
－Student list. 3 sheet. Holograph (Note 1)
－Chinese 100r Private Sessions. 1 sheet. Holograph
－Sections in Chinese 100r. 1 sheet. Typescript with handwritten notes. Attached a final course list on Chinse 100r, Accelerated Modern Chinese (Note 1)
－Chinese 100r. 1 sheet. Typescript with handwritten notes. Notes on individual meeting (Note 1)
－Notes on grades and students' performances. 2 sheets. Holograph (Note 1)
－Chinese 100 Schedule. 1 sheet. Typescript (photocopy). With handwritten notes
－有關中國文學筆記。手稿 1 張
－Harvard University Chinese 100 Questionnaire. Spring 1980. Typescript (photocopy). Filled. With handwritten notes (Note 1)
－Final Examination Information. Spring Term, 1981-82. Typescript with handwritten notes (photocopy) (Note 2)
－Schedule. 1981-82. Holograph
－Chinese 100 Revised Schedule。手稿 1 張（油印本）
－Chinese 100 Schedule. Spring, 1979. Typescript (mimeographed)
－名字清單。手稿 1 張 (Note 1)
－教學內容清單。80。手稿 2 張
－Chinese 100. 1980 spring. Typescript (mimeographed). Schedule. Attached a schedule card at the back. With handwritten notes
－Chinese 100r First Day Instructions. Spring 1986. 1 sheet. Typescript (carbon copy)
－Chinese 100. 1 sheet. Typescript (photocopy). Notes on materials, time distribution and approach
－Notes on grades. Holograph. Enclosed by a blank folded sheet (Note 1)
－Chinese 100r. Spring 1989. 1 sheet. Holograph. Student list (Note 1)
－Student list. 3 sheets. Holograph (Note 1)
－老學生。手稿 1 張。包括：
1) Chinese 100r Questionnaire. Typescript (photocopy). Filled (Note 1) (Note 2)
2) Contact list. 1 sheet. Holograph. 背頁有趙毓紇致卞太太便箋 (Note 1) (Note 2)
3) Notes on grades. 3 sheets. Holograph (Note 1)
－Harvard University Chinese 100 Questionnaire. Typescript (photocopy). Filled (Note 1) (Note 2)
－Notes on students. Includes:
1) Notes on grades. May 1985. 1 sheet. Holograph (Note 1)
2) Letter from 沈以慧 to Pian. 1 sheet. Holograph, signed. Enquiring about assignments (Note 1) (Note 2)
3) Student list. 5 sheets. Holograph (Note 1)
4) Mid term report. 2 sheets. Typescript (carbon copy) (Note 1)
5) Attendance April. Spring 1985. 1 sheet. Typescript. Tab title: Attendance. With handwritten notes (Note 1)
－New Schedule for Chinese 100r. Feb 9 1981. Typescript (carbon copy). With handwritten notes
－Schedule. Holograph (Note 1)
－Schedule. 1 sheet. Typescript (carbon copy). With handwritten notes
－Student list. 3 sheet. Holograph (Note 1)
－Chinese 100r Private Sessions. 1 sheet. Holograph
－Sections in Chinese 100r. 1 sheet. Typescript with handwritten notes. Attached a final course list on Chinse 100r, Accelerated Modern Chinese (Note 1)
－Chinese 100r. 1 sheet. Typescript with handwritten notes. Notes on individual meeting (Note 1)
－Notes on grades and students' performances. 2 sheets. Holograph (Note 1)
－Chinese 100 Schedule. 1 sheet. Typescript (photocopy). With handwritten notes
－有關中國文學筆記。手稿 1 張
－Harvard University Chinese 100 Questionnaire. Spring 1980. Typescript (photocopy). Filled. With handwritten notes (Note 1)
－Final Examination Information. Spring Term, 1981-82. Typescript with handwritten notes (photocopy) (Note 2)
－Schedule. 1981-82. Holograph
－Chinese 100 Revised Schedule。手稿 1 張（油印本）
－Chinese 100 Schedule. Spring, 1979. Typescript (mimeographed)
－名字清單。手稿 1 張 (Note 1)
－教學內容清單。80。手稿 2 張
－Chinese 100. 1980 spring. Typescript (mimeographed). Schedule. Attached a schedule card at the back. With handwritten notes
－Chinese 100r First Day Instructions. Spring 1986. 1 sheet. Typescript (carbon copy)
－Chinese 100. 1 sheet. Typescript (photocopy). Notes on materials, time distribution and approach
－Notes on grades. Holograph. Enclosed by a blank folded sheet (Note 1)
－Chinese 100r. Spring 1989. 1 sheet. Holograph. Student list (Note 1)
－Student list. 3 sheets. Holograph (Note 1)
Dates
- 1979-1982, 1985-1986, 1989, undated
Language of Materials
In English with some in Chinese
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk