No separator－Ethnomus Book Lists for Reference, 1987-1988, undated
File — Box: 28, Folder: 1
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_28_Folder_1
－陳大端致 Iris 信函。十九日。手稿 2 張。有關找房子的事宜 (Note 2)
－憶故人。手稿 4 張（影印本）。五線譜，減字譜。有複本 (Note 2)
－關山月。手稿。附樂譜 1 張。五線譜，減字譜。中文唱詞。有複本 (Note 2)
－Extra Copies of Yang Guan 陽關三叠. 1 sheet. Holograph. A poster of the Harvard Summer Chorus with members of the Harvard Chamber Orchestra at the back. Includes: (Note 2)
1) Parting at Yang Guan (Text by Wang Wei, 699-759). Typescript (photocopy). Earliest music to it in is dated c. the early 16th cent. Number notation (Note 2)
2) 陽關三叠：商音。影印本 3 張。“無射均正調緊五絃”。《琴學入門・卷下》。減字譜，工尺譜。Parting at Yang Guan, From the Chyn Shyue Ruhmen edition, compiled by Jang Heh (1864)。有複本 (Note 2)
3) Parting at Yang Guan = 陽關三叠。影印本 3 張。五線譜，減字譜。中文唱詞 (Note 2)
－陽關 left overs of 陽關 set. 1 sheet. Holograph. A poster of Musical Opportunities at the 1988 Harvard at the back. Includes: (Note 2)
1) 陽關三叠：商音。影印本 3 張。“無射均正調緊五絃”。《琴學入門・卷下》。減字譜，工尺譜。Parting at Yang Guan, From the Chyn Shyue Ruhmen edition, compiled by Jang Heh (1864)。 (Note 2)
2) Parting at Yang Guan = 陽關三叠。影印本 3 張。五線譜，減字譜。中文唱詞有複本 (Note 2)
3) Parting at Yang Kuan (Text by Wang Wei, 699-759). Typescript (photocopy). Earliest music to it in print is c. the early 16th cent. Number notation. With duplicate copies. A duplicate copy with handwritten notes (Note 2)
4) Parting at Yang Guan. Typescript (photocopy). Old version (Note 2)
－長門怨。手稿。A poster of Musical Opportunities at the 1987 Harvard at the back. Printout (Note 2)
－Lament of Empress Chen = 長門怨。影印本 3 張。梅庵琴譜，查阜西演奏，許健記譜。五線譜，減字譜。有複本。複本有手寫筆記 (Note 2)
－醉漁。手稿 1 張。A poster of Musical Opportunities at the 1987 Harvard at the back. Printout。附醉漁唱晚。影印本。五線譜，減字譜。有複本 (Note 2)
－平沙。手稿 1 張。背頁有中、英文詞語。影印本
－平沙落雁 = Pyng Sha Luoh Yann (Wildgeese on the Sand Spit). 3 sheets. Typescript with handwritten notes (photocopy). 5-line staff notation. Played by 張友鶴 Jang Yeoheh. With duplicate copy. With handwritten markings (Note 2)
－普庵咒。手稿 1 張。A poster of Musical Opportunities at the 1987 Harvard at the back. Printout. Includes: (Note 2)
1) Puu An Jow "Puu An's Incantation' = 普庵咒。影印本。五線譜，減字譜。北京琴會譜，溥雪齋演奏，許健記譜。有複本 (Note 2)
2) Notes on Guuchyn (Ch'in, Ku-ch'in) 琴, 古琴 and Puu An Jow 普庵咒 "Puu An's Incantation". 2 sheets. Typescript with handwritten notes (photocopy). With duplicate copies (Note 2)
3) Ch'in Music of Ten Centuries / China. Typescript (photocopy). Played and commented by Liang Ming-Yüeh. With duplicate copies (Note 2)
－憶故人。手稿 4 張（影印本）。五線譜，減字譜。有複本 (Note 2)
－關山月。手稿。附樂譜 1 張。五線譜，減字譜。中文唱詞。有複本 (Note 2)
－Extra Copies of Yang Guan 陽關三叠. 1 sheet. Holograph. A poster of the Harvard Summer Chorus with members of the Harvard Chamber Orchestra at the back. Includes: (Note 2)
1) Parting at Yang Guan (Text by Wang Wei, 699-759). Typescript (photocopy). Earliest music to it in is dated c. the early 16th cent. Number notation (Note 2)
2) 陽關三叠：商音。影印本 3 張。“無射均正調緊五絃”。《琴學入門・卷下》。減字譜，工尺譜。Parting at Yang Guan, From the Chyn Shyue Ruhmen edition, compiled by Jang Heh (1864)。有複本 (Note 2)
3) Parting at Yang Guan = 陽關三叠。影印本 3 張。五線譜，減字譜。中文唱詞 (Note 2)
－陽關 left overs of 陽關 set. 1 sheet. Holograph. A poster of Musical Opportunities at the 1988 Harvard at the back. Includes: (Note 2)
1) 陽關三叠：商音。影印本 3 張。“無射均正調緊五絃”。《琴學入門・卷下》。減字譜，工尺譜。Parting at Yang Guan, From the Chyn Shyue Ruhmen edition, compiled by Jang Heh (1864)。 (Note 2)
2) Parting at Yang Guan = 陽關三叠。影印本 3 張。五線譜，減字譜。中文唱詞有複本 (Note 2)
3) Parting at Yang Kuan (Text by Wang Wei, 699-759). Typescript (photocopy). Earliest music to it in print is c. the early 16th cent. Number notation. With duplicate copies. A duplicate copy with handwritten notes (Note 2)
4) Parting at Yang Guan. Typescript (photocopy). Old version (Note 2)
－長門怨。手稿。A poster of Musical Opportunities at the 1987 Harvard at the back. Printout (Note 2)
－Lament of Empress Chen = 長門怨。影印本 3 張。梅庵琴譜，查阜西演奏，許健記譜。五線譜，減字譜。有複本。複本有手寫筆記 (Note 2)
－醉漁。手稿 1 張。A poster of Musical Opportunities at the 1987 Harvard at the back. Printout。附醉漁唱晚。影印本。五線譜，減字譜。有複本 (Note 2)
－平沙。手稿 1 張。背頁有中、英文詞語。影印本
－平沙落雁 = Pyng Sha Luoh Yann (Wildgeese on the Sand Spit). 3 sheets. Typescript with handwritten notes (photocopy). 5-line staff notation. Played by 張友鶴 Jang Yeoheh. With duplicate copy. With handwritten markings (Note 2)
－普庵咒。手稿 1 張。A poster of Musical Opportunities at the 1987 Harvard at the back. Printout. Includes: (Note 2)
1) Puu An Jow "Puu An's Incantation' = 普庵咒。影印本。五線譜，減字譜。北京琴會譜，溥雪齋演奏，許健記譜。有複本 (Note 2)
2) Notes on Guuchyn (Ch'in, Ku-ch'in) 琴, 古琴 and Puu An Jow 普庵咒 "Puu An's Incantation". 2 sheets. Typescript with handwritten notes (photocopy). With duplicate copies (Note 2)
3) Ch'in Music of Ten Centuries / China. Typescript (photocopy). Played and commented by Liang Ming-Yüeh. With duplicate copies (Note 2)
Dates
- 1987-1988, undated
Language of Materials
Chinese or English
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk