No separator－Untitled folder, 1923, 1957, 1972, undated
File — Box: 27, Folder: 1
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_27_Folder_1
－平劇腳本。梅花館主編。排印本 1 冊。第十一集：捉放曹。附京胡筆記 1 張及店家上、下筆記 1 張。中華民國四十六年元月台一版。有手寫筆記 (Note 2)
－Text Setting with the Shipyi Animated Aria. Rulan Chao Pian. 7 sheets. Photocopy
－Text Setting with the Shipyi Animated Aria. By Rulan Chao Pian. 1972. Photocopy. Words and Music: The Scholar's View. A Medley of Problems and Solutions Compiled in Honor of A. Tillman Merritt By Sundry Hands (Note 2)
－風雨歸舟。包括：
1) 風雨歸舟（京韻大鼓）。手稿 1 張（影印本）。唱詞 (Note 2)
2) Peking Drum Singing: Boat Return in the Rain = 風雨歸舟. 1 sheet. Typescript with handwritten notes. lyrics in Chinese, Romanized text, and English translation (Note 2)
3) Feng Yeu Guei Jou (Boat Return in the Rain) = 風雨歸舟. Typescript with handwritten notes. 5-line staff notation with lyrics in Romanized text, Chinese and English translation (Note 2)
4) 風雨歸舟（高亭）。常樹田。手稿 1 張（影印本）。抄自“大鼓”（大戲考）三二三頁 (Note 2)
5) 風雨歸舟（麗歌）。阿鐵山。手稿 1 張（影印本）。抄自“大鼓”（大戲考）三四一頁 (Note 2)
6) 反’風雨歸舟。手稿 2 張（影印本）。五線譜。中文唱詞 (Note 2)
7) 台灣 1964 電視。章翠鳳。手稿 1 張（影印本）。節目開場白 (Note 2)
8) 三春景。手稿 1 張（影印本）。抄自文明大鼓書詞。中華民國拾貳年叁月三版，第五冊 (Note 2)
－子期聽琴。包括：
1) 子期聽琴（小綵舞唱）。打字本（影印本）。有手寫筆記 (Note 2)
2) Except from the Peking Drum Song, Tzu Ch'i Listening to the Ch'in. Typescript with handwritten notes. 5-line staff notation with lyrics in Romanized text, Chinese and English translation (Note 2)
3) Tzu-ch'i Listening to the Ch'in. Photocopy (Note 2)
－Versions of 捉放曹。手稿 1 張。包括：
1) 捉放曹。二本（行路與宿店）。排印本（影印本）。有手寫筆記 (Note 2)
2) 考京戲：捉放曹。排印本（影印本） (Note 2)
3) 戲學彙考卷之三：捉放曹。排印本 8 張（影印本） (Note 2)
4) 捉放曹。排印本 7 張（影印本） (Note 2)
－Text Setting with the Shipyi Animated Aria. Rulan Chao Pian. 7 sheets. Photocopy
－Text Setting with the Shipyi Animated Aria. By Rulan Chao Pian. 1972. Photocopy. Words and Music: The Scholar's View. A Medley of Problems and Solutions Compiled in Honor of A. Tillman Merritt By Sundry Hands (Note 2)
－風雨歸舟。包括：
1) 風雨歸舟（京韻大鼓）。手稿 1 張（影印本）。唱詞 (Note 2)
2) Peking Drum Singing: Boat Return in the Rain = 風雨歸舟. 1 sheet. Typescript with handwritten notes. lyrics in Chinese, Romanized text, and English translation (Note 2)
3) Feng Yeu Guei Jou (Boat Return in the Rain) = 風雨歸舟. Typescript with handwritten notes. 5-line staff notation with lyrics in Romanized text, Chinese and English translation (Note 2)
4) 風雨歸舟（高亭）。常樹田。手稿 1 張（影印本）。抄自“大鼓”（大戲考）三二三頁 (Note 2)
5) 風雨歸舟（麗歌）。阿鐵山。手稿 1 張（影印本）。抄自“大鼓”（大戲考）三四一頁 (Note 2)
6) 反’風雨歸舟。手稿 2 張（影印本）。五線譜。中文唱詞 (Note 2)
7) 台灣 1964 電視。章翠鳳。手稿 1 張（影印本）。節目開場白 (Note 2)
8) 三春景。手稿 1 張（影印本）。抄自文明大鼓書詞。中華民國拾貳年叁月三版，第五冊 (Note 2)
－子期聽琴。包括：
1) 子期聽琴（小綵舞唱）。打字本（影印本）。有手寫筆記 (Note 2)
2) Except from the Peking Drum Song, Tzu Ch'i Listening to the Ch'in. Typescript with handwritten notes. 5-line staff notation with lyrics in Romanized text, Chinese and English translation (Note 2)
3) Tzu-ch'i Listening to the Ch'in. Photocopy (Note 2)
－Versions of 捉放曹。手稿 1 張。包括：
1) 捉放曹。二本（行路與宿店）。排印本（影印本）。有手寫筆記 (Note 2)
2) 考京戲：捉放曹。排印本（影印本） (Note 2)
3) 戲學彙考卷之三：捉放曹。排印本 8 張（影印本） (Note 2)
4) 捉放曹。排印本 7 張（影印本） (Note 2)
Dates
- 1923, 1957, 1972, undated
Language of Materials
In Chinese with some in English
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk