Skip to main content

No separator-Pian, RC to classify, clippings, 1977, 1979-1987, 1992-1993, undated

 File — Box: 22, Folder: 25
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_22_Folder_25

-Pay stubs of Harvard University. 1 sheet. Payee: Rulan C Pian. Issue date: 07/24/86 (Note 1)

-Letter from H. Terrence King to whom it may concern. November 3 1986. 1 sheet. Typescript, signed. A reference letter issued by BayBank (Note 2)

-Letter from Martha Teeter to whom it may concern. April 22, 1986. 1 sheet. Typescript (photocopy). A balance certificate issued by BayBank (Note 2)

-Letter from M. George Bishop to whom it may concer. May 5, 1986. 1 sheet. Typescript, signed. An employment certificiate issued by Faculty of Arts and Sciences, Harvard University (Note 2)

-Letter from J.M. Evans to Rulan Chao Pian. September 19, 1986. 1 sheet. Typescript, signed. About a nomination of Shigeo Kishibe on inviting people to be included in the Personalities of America, 4th edition. Enclosed with a leaflet (Note 2)

-百代公司唱片歌詞。Pages 138-140 (photocopy). Includes: 兒童節歌 / 小先生唱,趙如蘭 34827-A -- 手腦相長歌兒童工歌 / 小先生唱(趙如蘭)34827-B -- 教我如何不想他 / 趙元任唱 34828-A -- 江上撐船歌 / 趙元任唱 34828-B -- 小孩不小歌 小先生歌 / 小先生唱(趙如蘭)34829-A -- 春天不是讀書天 / 小先生唱(趙如蘭)34829-B (Note 2)

-我校隆重慶祝建校九十周年。1 folded sheet (pages 1-4). 《西南交大慶祝建校九十周年專刊》第 153 期,1986 年 6 月 20 日,第 1 版 (Note 2)

-Request for permission to be absent. Rulan Chao Pian. 1 sheet (photocopy). A filled and signed form

-吵死了!不吵!趙如蘭教授談國劇。1 sheet (photocopy). 《時報週刊》第 49 期,76.8.16 - 76.8.22 (Note 2)

-趙如蘭應邀返國舉行「藝術講座」。1 sheet. 《中央日報》中華民國 74 年 8 月 13 日,第 9 版。With duplicate copy (Note 2)

-Curriculum vitae of Rulan Chao Pian. 1 sheet (incomplete). Typescript with handwritten notes

-Videotaping in China. by R.C. Pian. 1 sheet. Typescript

-Record of births in City of Cambridge, Massachusetts, Rulan Chao. 20th May 1982. 1 sheet. Signed and stamped (Note 1)

-Letter from Rulan Chao Pian to E.A. Cranston. Feb. 22, 1982. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). About requesting a sabbatical leave from both the Department of EALC and the Music Department

-A twirl-about duet: a Chinese dance narrative. Rulan Pian. 1 sheet. Holograph (carbon copy). A leaflet of final 1981-82 premodern China seminar (Note 2)

-Letter from Elizabeth T. Pattullo to Robert Dennis. 19 November 1977. 1 sheet. Typescript, signed with handwritten notes. About a NEH grant to Rulan Chao Pian (Note 2)

-知足者常樂 能忍者自安。1 sheet. Chinese words. With duplicate copy

-Letter from Ann B. Scott to Rulan Pian. March 28, 1977. 1 sheet. Typescript, signed. About nomination for the Council of the American Musicological Society. With a reply on letter verso dated April 5, 1977. Typescript (carbon copy) (Note 2)

-Memo from Edwin A. Cranston to EALC Faculty. May 24, 1982. 1 sheet. Typescript (carbon copy). About requesting information on scholarly publications, specific courses taught, and theses directed for the Department's 1981-82 annual report (Note 2)

-Rulan C. Pian, Professor of East Asian Languages and Civilizations and of Music. 1 sheet. Typescript (carbon copy) with handwritten notes. Information on scholarly publications, specific courses taught, and theses directed

-Letter from Hanne-Maria Maijala to Rulan Chao Pian. August 17, 1984. 1 sheet. Typescript, signed. About editing an article for the Harvard Graduate Society Newsletter (Note 2)

-Letter from Rulan Chao Pian to Hanne-Maria Maijala. Aug. 30, 1984. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). About the article for the Harvard Graduate Society Newsletter

-Articles for the Harvard Graduate Society Newsletter. 2 sheets. Typescript with handwritten notes (photocopy). From an interview with Pian (Note 2)

-Articles for the Harvard Graduate Society Newsletter. by Hanne-Maria Maijala. 2 sheets. Typescript with handwritten notes. "Dr. Pian" (Note 2)

-Article for the Harvard Graduate Society Newsletter. Dorrit Hoffleit. 2 sheets. Typescript (photocopy) with handwritten notes. " '28 PhD" (Note 2)

-Graduate school in the eighties. Johanna Damgaard. 2 sheets. Typescript (photocopy). Article for the Harvard Graduate Society Newsletter. 6th year graduate student of Romance Languages and Literatures (Note 2)

-Memorandum from Patrick G. Maddox to Faculty in East Asian Studies. 25 August 1984. 3 sheets. Typescript. About updating information on a summary vitae for preparing the new report (1983-1984) and proposal (1984-1985) for NRC and NRF awards (Note 2)

-Course schedule, 1984-85, 1985-86, 86-87. 1 sheet. Holograph

-Memo from Melodee to Department of Music. 1 sheet. Typescript (mimeographed) with handwritten notes. Course schedule 1985-86 (filled) by Rulan C. Pian. Attached with Courses offered by Rulan C. Pian in 1985-86. 1 sheet. Typescript with handwritten notes (Note 2)

-Itinerary and forwarding addresses for Rulan C. Pian. 1 sheet. Typescript (mimeographed) (Note 1)

-Courses taught by Rulan Chao Pian since 1962. 1 sheet. Typescript with handwritten notes. With duplicate copy

-Letter from Rulan Chao Pian to Registrar's Office. Oct 30, 1984. 1 sheet. Typescript. About faculty ID card

-中華民國旅外專門人才資料表。2 sheets. 已填寫資料:中文姓名和籍貫。 (Note 2)

-Data sheet of Rulan Chao Pian. 1 sheet. Typescript with handwritten notes. With duplicate copy

-Notes on people. 1 sheet. Newspaper clipping (Note 2)

-Professor S. Claus inspires SAC'ful of impossible dreams for Christmas. 1 sheet. Harvard University Gazette. December 14, 1979. Vol. LXXV, number 15, page 1 (Note 2)

-A list of articles written by Rulan C. Pian. 1 sheet. Typescript (mimeographed)

-Membership application form of American Association of Retired Persons. 1 sheet (Note 2)

-Chinese and music courses from 78-79 to 91-92. 1 sheet. Holograph

-Rulan Chao Pian, curriculm vitae. 6 sheets. Typescript (carbon copy)

-Memo from Alison Wheeler Ruml. November, 1980. 1 sheet. About nominations for Alumnae Recognition Awards, 1981 (Note 2)

-Memo from Janet King. November, 1980. 1 sheet. About Radcliffe Graduate Society Medal Nominations for 1981 (Note 2)

-中國音樂為什麼要改良?踏遍大江南北 趙如蘭別有見地。記者:楊海光/攝影。1 sheet. 《民生報》中華民國 81 年 10 月 12 日 (Note 2)

-文人學者的夢土:劍橋。張鳳。1 sheet (photocopy). 《中央日報》1993.2.6 (Note 2)

Dates

  • 1977, 1979-1987, 1992-1993, undated

Language of Materials

In English or Chinese

Conditions Governing Access

Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted

Conditions Governing Use

Note 2: Copyright restrictions may apply

Extent

1 file(s)

Creator

Repository Details

Part of the CUHK Library Archival Collections Repository

Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong