Skip to main content

No separator-Untitled folder, 1979-1980, 1983, 1985-1987, 1991, 1993, 1997, undated

 File — Box: 20, Folder: 30
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_20_Folder_30

-黎青霜致如蘭信函。一九九七年二月二十六日。打字本 1 張。關於擔任 1996-97 年度碩士學位試校外考試委員的事宜。有蓋章 (Note 2)

-Resound : a quarterly of the archives of traditional music. Volume X, number 4 (October 1991). Typescript (Note 2)

-Notes on Ethnomusicology. 1 volume (leaves 1-38, some blank). Holograph (Note 2)

-Notes on SEM 8-12 Nov. 1989. 1 volume (unpaged). Holograph (Note 2)

-Letter from Rulan Chao Pian to James C.Y. Watt. 1 sheet. Typescript (photocopy). On a matter of some rubbings mounted

-A concert of the Chinese 16-string zither, Gu Zheng 古箏。張燕。1 sheet. Typescript (photocopy). On Nov 15, 1984. Sponsored by the Music Department of Harvard University. Program leaflet (Note 2)

-Lecture demonstration on the Peking Opera. Given by Yan Ren-an and Yan Wenling. 1 sheet. Typescript (photocopy). On Dec 6, 1983. Program leaflet (Note 2)

-Premodern China seminar : 皮影戲藝術。David Johnson. 1 sheet. Typescript (photocopy). On November 5. Program leaflet (Note 2)

-A card from Jose. 10/9/87. 1 sheet. With a memo from Mark to Rulan sticked on the card verso (Note 2)

-The future of women's education : Radcliffe study yields three central objectives. 1 sheet. Harvard University Gazette. Vol. LXXXVI, no. 32 (April 19, 1991), page 1 (Note 2)

-Letter from Ed to Rulan. Dec 16, 1985. 1 sheet. Holograph. On requesting a copy of her article: "My father's musical life" (Note 2)

-Sony dictating and transcribing machines. 1 sheet. Typescript. Catalogue (Note 2)

-Free China weekly = 自由中國週報。Vol. XXIV, no. 12 (March 27, 1983). Pages 1-4 (Note 2)

-Book reviews of "A short history of Chinese philosophy". 1 sheet. Typescript. Offprint of: Philosophy East and West. Vol.1, no.1 (April 1951), pages 74-76 (Note 2)

-Iris 致 Nova、培雲信函。7/23/80。手稿 1 張(碳紙副本)。關於購買眼藥水的事宜

-Two sales slips of Rulan Chao Pian

-Nova 致大姐信函。April 14, 1980. 手稿 1 張。關於近況及請求幫忙代購眼藥水事宜 (Note 2)

-Aerogram from Fanny Cheung to Pian. May 29, 1980. 1 sheet. Holograph, signed. About coming to the U.S. in mid-June for a couple of weeks (Note 1) (Note 2)

-Interdepartmental invoice from Modern Language Center to Rulan Chao Pian. May 23, 1980. 1 sheet. Typescript (photocopy) with handwritten notes. On the services provided on May 14, 1980

-Memo from RCP to Marty. 5/28. 1 sheet. Holograph, signed. On giving a check to MLS Archives. With a reply note from Marty

-Letter from Henry Rosovsky to Pian. July 1, 1980. 1 sheet. Typescript (photocopy), signed. On the matter of salary the year beginning 1 July 1980 (Note 2)

-Invoice from Middlebury College for Honorarium. 6/18/80. 1 sheet. Printout (Note 2)

-Letter from Freda Murck to Rulan Chao Pian. 5 June 1980. 1 sheet. Typescript, signed with handwritten notes. On enclosing a copy of Ma Chengyuan's paper on ancient Chinese bells (Note 2)

-Letter from Fanny cheung to Pian. Dec. 14, 1979. 1 sheet. Holograph. On a refund matter and some updates (Note 2)

-Letter from Jack Fu. 1 sheet. Holograph. On some updates (Note 1) (Note 2)

-Nova 致大姐信函。Jan. 30. 1980. 手稿 2 張。關於過去四個月的旅程和生活 (Note 2)

-Nova 致大姐信函。手稿 1 張。關於近況及查詢童世網在 Harvard 的情況 (Note 2)

-Nova 致大姐信函。手稿 2 張。關於家中各人近況及給金陵刻經處的匯錢 (Note 2)

-Nova 致大姐信函。三月九日。手稿 2 張。關於金陵刻經處的匯錢事宜 (Note 2)

-祖〇、安民致大姐、學鐄信函。二月二十七日。手稿 2 張。關於近況 (Note 2)

-玉仙致如蘭信函。8.24. 手稿 1 張。關於收到從香港退回來的信 (Note 2)

-玉仙致如蘭、新娜信函。10.30. 手稿 5 張。關於代購錄音機及其他事宜 (Note 2)

-H.L. Shens 致如蘭 (Rulan Chao Pian) 郵簡。七・卌一。手稿 1 張。關於古琴事宜 (Note 1) (Note 2)

-Iris 致蔡老師信函。6/19/80. 手稿 1 張(碳紙副本)。關於近況

-Invoice from Time Life. 1 sheet. On a book of "Good cook" (Note 2)

-Letter from J.C.Y. Watt to Rulan Chao Pian. June 30, 1980. 1 sheet. Typescript (photocopy), signed. On the rubbing of the Huang T'ing-chien calligraphy and related matters (Note 2)

-A memo from Canta to Mha-mi. 1 sheet. Holograph, signed (Note 2). On enclosing a newspaper clipping about Deng Lijun (Taiwan ballads) (Note 2). Attachment includes:

 1) Peking hit parade : romance is back / by Jay Mathews. 3 sheets. Washington Post. March 30, 1980, page G1, G10, G11 (Note 2)

-Newsletter of the Chinese Language Teachers Association (CLTA). June 1993. 1 volume (pages 2-16). Typescript (Note 2)

-Old readings. It includes:

 1) Notes on Negro Music. Typescript (photocopy). Journal of American Folk-Lore, pages 148-152 (Note 2)

 2) Materials enclosed by a folded sheet. Includes:

  a) Notes on some presentations. 11 sheets. Holograph

  b) Presentation to seminar 2/20/87. "What constitutes a revival in a popular music genre?". 1 sheet. Typescript (photocopy) with handwritten notes. AAron Fox (excerpts). Music 185br. Tape contents (Note 2)

 3) 3 sheets of holograph

 4) 185r, Fall 1986. Weekly schedule form

 5) Music 185ar. Topics in Ethnomusicology, Fall 1986-87. Preliminary course list. 4-Oct-86. 1 sheet. Printout with handwritten notes. Rulan Chao Pian. Student record (Note 1)

 6) Music 185. Transcription of Work-Song. Seminar 11/14. Aaron Fox. 1 sheet. Typescript (photocopy) (Note 2)

 7) Ex. 6. Sacrifice to the Sun, no. 1. 1370 A.D. ; Ex. 3. Sacrifice to Heaven, no. 7. 1368 A. D. 1 sheet. Typescript with handwritten notes (photocopy). Musical bar notes

 8) Music 185ar. Topics in Ethnomusicology, Fall 1986-87. Final course list. Rulan Chao Pian. Student record (Note 1)

 9) 1 sheet of holograph

 10) Music 185r, Fall 1986. 1 sheet. Holograph. Student information and grading (Note 1)

 11) On Popular Music. It includes:

  a) Popular Music 185br seminar. 1 sheet. Holograph

  b) Popular Music. 4 sheets. Typescript (photocopy). With duplicate copy

 12) Transcription. It includes:

  a) Chinese Work Song. 11/12/86. 3 sheets. Holograph (photocopy). 5-line staff notation. "Mus 185 Aaron Fox" (Note 2)

 13) Tractatus Esthetico-Semiotics / Charles Seeger. 9 sheets. Typescript (photocopy). From: Current thought in musicology. Chapter one (Note 2)

-The tape-recorded interview : a manual for field workers in folklore and oral history / Edward D. Ives. 16 sheets. Typescript (photocopy). Knoxville : The University of Tennessee Press, copyright 1980 (Note 2)

-Mode. 16 sheets. Typescript (photocopy). Pages 376-391 (Note 2)

-SEM in Tempe. Pre-registrants. 3 sheets. Typescript (photocopy) (Note 1)

-Duplicates. It includes:

 1) Music 185r. Assignments. 1 sheet. Typescript (photocopy) (Note 2)

 2) Music 185ar. Topics in Ethnomusicology, Fall 1983. Bibliography. 11 sheets. Typescript (photocopy) with handwritten notes. "by Shapiro". With duplicate copy (page 1-3 only) (Note 2)

 3) Contents of a book. 2 sheets. Typescript (photocopy). With readings in Ethnomusicology (Note 2)

-General information concerning the program in Ethnomusicology and the Center for Studies in Ethnomusicology. 12 sheets. Typescript (photocopy). With Ethnomusicological courses of instruction and research (1976-1977), selected bibliography, outline of seminar (1972), project offering and course outline of proseminar (1971/72) (Note 2)

Dates

  • 1979-1980, 1983, 1985-1987, 1991, 1993, 1997, undated

Language of Materials

Chiefly in English

Conditions Governing Access

Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted

Conditions Governing Use

Note 2: Copyright restrictions may apply

Extent

1 file(s)

Creator

Repository Details

Part of the CUHK Library Archival Collections Repository

Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong