Modern Chinese Music－Chinese Chorus, 1970, 1975-1976, undated
File — Box: 18, Folder: 20
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_18_Folder_20
－歌曲表演程序表。手稿 1 張（影印本）
－Planned songs list of C.I.C.S. (The Chinese Intercollegiate Choral Society) performed on March 20, 1977. 1 sheet. Typescript (photocopy). Attachments include:
1) 波城中國學生合唱團團歌。周可夫詞；馬思聰曲。May 1970. 樂譜 2 張。五線譜、數字譜及中文歌詞 (Note 2)
2) 佛曲。 李抱忱改編。December, 1975. 樂譜 4 張。五線譜、數字譜及中文歌詞。選自「思凡」(Note 2)
3) 道情。蕭而化曲；鄭板橋詞。February, 1975. 樂譜 2 張。五線譜、數字譜、中文歌詞及羅馬拼音字 (Note 2)
4) 聞笛（四部合唱）。 李抱忱作曲；趙嘏作詞。December, 1975. 樂譜 4 張。五線譜、數字譜及中文歌詞 (Note 2)
5) 對花（混聲四部合唱）。施金波編曲。December, 1975. 樂譜 6 張。五線譜、數字譜及中文歌詞。安徽省民歌 (Note 2)
6) 你的夢。徐訏詩；林聲翕曲。December, 1976. 樂譜 6 張。五線譜、數字譜及中文歌詞 (Note 2)
7) 花非花 (1933)。白居易詞；黃自曲。December, 1976. 樂譜 1 張。五線譜、數字譜及中文歌詞 (Note 2)
8) 長城謠。劉雪庵曲。December, 1976. 樂譜 2 張。五線譜及中文歌詞 (Note 2)
9) 相思曲（混聲二重唱）。王文山作詞；李永剛作曲。December, 1976. 樂譜 4 張。五線譜、數字譜及中文歌詞 (Note 2)
10) 採蓮謠 (1935)。韋瀚章詞；黃自曲。December, 1975. 樂譜 1 張。五線譜、數字譜及中文歌詞 (Note 2)
11) 滿江紅。中國古調。岳飛詞。December, 1975. 樂譜 3 張。五線譜、數字譜及中文歌詞 (Note 2)
12) 熱血歌 (1937)。黃自曲。December, 1976. 樂譜 1 張。五線譜、數字譜及中文歌詞 (Note 2)
13) 離別歌（四部合唱）。 李抱忱作曲；李慰君作詞。December, 1975. 樂譜 2 張。五線譜、數字譜及中文歌詞 (Note 2)
14) 西風的話 (1935)。廖輔叔詞；黃自曲。December, 1976. 樂譜 1 張。五線譜、數字譜及中文歌詞 (Note 2)
15) 草原情歌（無伴奏四部混聲合唱）。December, 1976. 樂譜 2 張。五線譜、數字譜及中文歌詞。青海民歌 (Note 2)
16) 鳳陽花鼓 = The flower drum of Feng Yang. 黃永熙編。December, 1976. 樂譜 2 張。五線譜、數字譜及中文歌詞。中國民歌 (Note 2)
－Planned songs list of C.I.C.S. (The Chinese Intercollegiate Choral Society) performed on March 20, 1977. 1 sheet. Typescript (photocopy). Attachments include:
1) 波城中國學生合唱團團歌。周可夫詞；馬思聰曲。May 1970. 樂譜 2 張。五線譜、數字譜及中文歌詞 (Note 2)
2) 佛曲。 李抱忱改編。December, 1975. 樂譜 4 張。五線譜、數字譜及中文歌詞。選自「思凡」(Note 2)
3) 道情。蕭而化曲；鄭板橋詞。February, 1975. 樂譜 2 張。五線譜、數字譜、中文歌詞及羅馬拼音字 (Note 2)
4) 聞笛（四部合唱）。 李抱忱作曲；趙嘏作詞。December, 1975. 樂譜 4 張。五線譜、數字譜及中文歌詞 (Note 2)
5) 對花（混聲四部合唱）。施金波編曲。December, 1975. 樂譜 6 張。五線譜、數字譜及中文歌詞。安徽省民歌 (Note 2)
6) 你的夢。徐訏詩；林聲翕曲。December, 1976. 樂譜 6 張。五線譜、數字譜及中文歌詞 (Note 2)
7) 花非花 (1933)。白居易詞；黃自曲。December, 1976. 樂譜 1 張。五線譜、數字譜及中文歌詞 (Note 2)
8) 長城謠。劉雪庵曲。December, 1976. 樂譜 2 張。五線譜及中文歌詞 (Note 2)
9) 相思曲（混聲二重唱）。王文山作詞；李永剛作曲。December, 1976. 樂譜 4 張。五線譜、數字譜及中文歌詞 (Note 2)
10) 採蓮謠 (1935)。韋瀚章詞；黃自曲。December, 1975. 樂譜 1 張。五線譜、數字譜及中文歌詞 (Note 2)
11) 滿江紅。中國古調。岳飛詞。December, 1975. 樂譜 3 張。五線譜、數字譜及中文歌詞 (Note 2)
12) 熱血歌 (1937)。黃自曲。December, 1976. 樂譜 1 張。五線譜、數字譜及中文歌詞 (Note 2)
13) 離別歌（四部合唱）。 李抱忱作曲；李慰君作詞。December, 1975. 樂譜 2 張。五線譜、數字譜及中文歌詞 (Note 2)
14) 西風的話 (1935)。廖輔叔詞；黃自曲。December, 1976. 樂譜 1 張。五線譜、數字譜及中文歌詞 (Note 2)
15) 草原情歌（無伴奏四部混聲合唱）。December, 1976. 樂譜 2 張。五線譜、數字譜及中文歌詞。青海民歌 (Note 2)
16) 鳳陽花鼓 = The flower drum of Feng Yang. 黃永熙編。December, 1976. 樂譜 2 張。五線譜、數字譜及中文歌詞。中國民歌 (Note 2)
Dates
- 1970, 1975-1976, undated
Language of Materials
Chiefly in Chinese
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk