L12－Untitled folder, 1987, 1989, 1990-1998, undated
File — Box: 14, Folder: 81
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_14_Folder_81
－Invitation card from 林聲溶 (Lillian Lin)、林聲和 (George Lin)、林聲明 (Peter Lin) for a dinner celebrating the 80th birthday of 林家翹 (C. C. Lin) on July 7th. Typescript (photocopy) (Note 2)
－林雅桓九秩大壽致 Theodore Pian & Family 請柬 (Note 2)
－Harvard Gazette. October 22, 1993. Pages 5-6. Newspaper clipping. With duplicate copy (Note 2)
－Style : designer labels. Typescript (photocopy). Advertising leaflet (Note 2)
－Email from CJ to Iris and Ted. 97-05-12. Printout. Subject line: Re: thank you for the missing piece of the puzzle (Note 2)
－Email from LUMENH to THH Pian. 97-05-03. Printout. Subject line: an article in big5（對外用漢語有感。林培瑞） (Note 2)
－楚華致趙教授便箋。九七. 四. 一。手稿。關於查收南京傳來的信 (Note 2)
－君若致 Iris、小中信函。三月七日。手稿。關於近況及張文英的論文進展 (Note 2)
－Email from Xiaoyang Yang to friends. 23 Apr 1995. Printout. Subject line: Free piano concert (Note 2)
－李歐梵：搜索台港大陸資料，談中國文學的浪漫與現代。《世界周刊・華人點線面》。September 17, 1995。頁S-9。剪報資料 (Note 2)
－抗戰歌曲慷慨激昂。王藍。《世界周刊・專題報導》。September 17, 1995。頁S-5。剪報資料 (Note 2)
－劉半農創造了她。《世界日報》。一九九六年十二月二十五日。剪報資料 (Note 2)
－彰致趙老師信函。96. 4. 3。手稿2葉。關於旅美參加文學活動報告 (Note 2)
－Letter from Lewis to Rulan. January 11, 1996. 1 sheet. Holograph. On thanking the photos (Note 2)
－The Chao sister : the four Chao sisters in Nanking in 1935. By Jessica W. Lent. November 3, 1995. 13 sheets (photocopy) (Note 2)
－李光明致趙教授信函。一九九五・十一・一。手稿1葉。關於最近的研究論文 (Note 2)
－劉笑敢 (Liu Xiaogan) 致趙教授信函。九五・八・ 二十二。手稿1葉。關於工作近況 (Note 2)
－個人簡歷：丁利亞 (Note 1) (Note 2)
－劉笑敢、丁利亞致趙教授、卞教授便箋。一九九五年八月二十二日。關於兩人結婚通知 (Note 2)
－羅佳致趙太信函。1998年12月31日。手稿1葉。關於查詢是否認識 Bill Hennessey (Note 2)
－劉天華：六十年前改革國樂的先驅。林谷芳。《中國時報・藝術／音樂》。中華民國八十一年七月一日。頁29。剪報資料 (Note 2)
－德儀致趙大姐信函。3 June 1993。手稿1葉 (Note 2)
－Letter from K.C. Yuen to Rulan Chao Pian. August 3, 1995. 1 sheet. Typescript, signed. On the expert evaluation on the proposed appointment of Daniel P.L. Law (Note 1) (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to K.C. Yuen. May 16, 1995. Typescript, signed (photocopy). On recommendation letter for Daniel P.L. Law (Note 1)
－郎靜山反「客」為「主」舉行招待會。《波士頓世界日報》。1993年8月23日。剪報資料 (Note 2)
－One empty airmail envelope from Pansy Yuxiu Long to Rulan Chao Pian with postal stamps and postal chop or 四川成都 dated 1994. 11. 2
－海外母子師生同台創樂壇佳話：訪藝術世家郎毓秀教授。”僑報（休斯敦）＂。1993年6月2日。剪報資料 (Note 2)
－李帆鋼琴獨奏 = Li Fan piano recital on April 30, 1995. Typescript (photocopy) (Note 2)
－李壬癸致如蘭信函。1992. 7. 8。手稿1葉 。關於歸還借予的錄音帶 (Note 1) (Note 2)
－Draft letter to Kathy. 1 sheet. Holograph (Note 2)
－林語堂與小品文。《世界周刊・世界廣場》。January 1, 1995。頁S-3。剪報資料 (Note 2)
－Three erudite etudes. Daniel Ping Leung Law = 學者練習曲三首。羅炳良。May 1993. Typescript (photocopy) (Note 2)
－中國 100 所高等院校中青年教授概覽。打字本 4 張（影印本）(Note 2)
－《教我如何不想她》歌詞的作者劉半農。李一明［撰文］。中華民國八十三年十二月二十九日。剪報資料 (Note 2)
－光謨致 Iris 大姐信函。11月15日。手稿1葉。關於查詢張光直是否到台當副院長，及徵求使用當年其父親與趙如蘭談古琴的錄音資料 (Note 1) (Note 2)
－Memorial minute for Albert Bates Lord. Typescript (photocopy). With duplicate copies (Note 2)
－趙如蘭致毓秀信函（草稿）。手稿1葉。關於退休後的演講安排
－Pansy 致如蘭信函。94. 10. 29。手稿2葉。關於工作近況 (Note 2)
－Memo from Steve Mitchell to Frank M Cross, Joseph C. Harris, John E. Malmstad, Gregory Nagy, Rulan Pian. November 7, 1994. Typescript (photocopy). Subject line: the committee to prepare a memorial minute on the life and services of the late Albert Bates Lord (Note 2)
－文化大學藝研所長梁銘越擬控告校方助理。《世界日報・台灣新聞（二）》。中華民國八十三年十一月十一日。頁A8。剪報資料 (Note 2)
－文大傳性騷擾，一所長解聘。《世界日報・台灣新聞（二）》。中華民國八十三年十一月十日。頁A8。剪報資料 (Note 2)
－生命之書的修訂。陸惠風。《聯合報》。中華民國八十三年八月三一日。剪報資料（傳真影印本）(Note 2)
－香港管弦樂團。排印本 2 張。節目表 (Note 2)
－趙如蘭致塞雲。一九九四年七月二十五日。手稿1葉。關於收到上次開會的錄影帶
－Letter from James M. Hargett to Rulan Chao Pian. 9 December 1993. Holograph, signed. With handwritten reply. On inviting to evaluate a submitted article titled “Musical relics and cultural expressions: state sacrificial songs from the Southern song court” (Note 2)
－Meet the artist（郎靜山）。Typescript (photocopy). Program leaflet (Note 2)
－Painterly images : the world of Chin-san Long’s（郎靜山）photography, August 12. Taipei Gallery. Typescript (photocopy). Program leaflet (Note 2)
－Tuesday night new music, April 20 1993. New England Conservatory. Typescript (photocopy). Program leaflet (Note 2)
－人生的收獲。手稿1葉（影印本）。數字譜。中文歌詞。With duplicate copy (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Whom it May Concern. 19 January 1990. Typescript, signed (photocopy). On recommendation letter for Xiaogan Liu（劉笑敢）。With duplicate copy (Note 1)
－Kai-hsien Liu (August 26, 1908 - March 18, 1993). Typescript (photocopy). Funeral service leaflet (Note 2)
－梁茂春致趙如蘭信函。1992. 12. 15。打字本。有手寫簽名。有手寫回覆。有關到美與 Isabel Wong 合作撰寫《二十世紀中國音樂文化史》 (Note 2)
－11th Annual Christmas message 1992. Peter, Maryorie, Jennifer & Caroline. 2 sheets. Printout. Signed (Note 2)
－Memo from John Lindseth to Pian. 2/24/93. 1 sheet (14 x 11 cm). Holograph. On the translations of Alice in Wonderland by YR Chao (Note 2)
－Letter from Jim Levy to Pian. 09 November 1987. Typescript (photocopy). On the work of Amiot. Stick with a yellow post-it memo (Note 2)
－The rooster in heaven. Wai-Fong Loh. 1993. 3 sheets. Typescript (photocopy). Spy Pond, Arlington（國際詩人集序）(Note 2)
－陸惠風作品。12. 3。打字本 2 張（影印本）。＂1993年初夜，國際詩人集序＂(Note 2)
－Autobiograph : Qin Luo（洛秦）。1 sheet. Typescript (photocopy) (Note 1). Attachments include:
1) 朱載堉十二平均律命運的思考。洛秦。輯自：中國音樂學（季刊）= Musicology in China。1987年，第1期。頁86-92 (Note 2)
2) 音樂史學方法論斷想。洛秦。輯自：中國音樂學（季刊）= Musicology in China。1989年，第2期。頁75-76 (Note 2)
3) 方响考：兼方响所體現的唐俗樂音响審美特征。洛秦。輯自：中國音樂學（季刊）= Musicology in China。1989年，第2期。頁5-6 (Note 2)
4) 鄭覲文《中國音樂史》述評。洛秦。一九八七年五月。頁12-[15] (Note 2)
－Li Ming Qiang 致如蘭信函。4. 21. 手稿1葉。關於搬家後新地址 (Note 1) (Note 2)
－第三屆中國境內語言暨語言學國際研討會：議程。打字本 3 張（影印本）(Note 2)
－U.S. Army news release. January 8, 1993. 3 sheet. Typescript (photocopy) (Note 2). Attachments include:
1) Army Chemical Corp 1918 “Death valley” unearthed at Spring Valley West site. Newspaper clipping (photocopy) (Note 2)
2) “Operation safe removal” in Spring Valley. Newspaper clipping (photocopy) (Note 2)
－Thank you card from David & V. to Iris & Ted. Holograph. On the wishes for the marriage (Note 2)
－Facsimile from Joseph to Pian. Jan 8, ’93. 1 sheet. Typescript, signed (Note 2). Attachments include:
1) A proposal for revising a dissertation for publication. 2 sheets. Facsimile copy (Note 2)
2) Curriculum vita of Joseph Sui Ching Lam. 4 sheets. Facsimile copy (Note 1) (Note 2)
－李鴻簡致趙先生信函。1991年5月8日。手稿1葉。關於出版《一個女人的自傳》的事宜 (Note 1) (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Paul W. Kroll. Sept 29, 1992. Typescript, signed (photocopy). On recommendation letter for Liu Xiao-gan (Note 1)
－趙如蘭致李源簡信函。1990年12月18日。手稿（影印本）。關於出版《一個女人的自傳》的費用
－李鴻簡致趙先生信函。1991年1月3日。手稿1葉。關於出版《一個女人的自傳》的事宜 (Note 2)
－李曉路致趙老師信函。8/9/92。手稿1葉。關於離開波士頓後的聯絡地址 (Note 1) (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Thomas B. Gold. Jan. 12, 1993. Typescript, signed (photocopy). On the recommendation letter for Joseph S.C. Lam (Note 1)
－千不該萬不該。記自一九八九年五月三十日清華大學宣傳隊錄音。打字本（影印本）。數字譜。中文歌詞 (Note 2)
－Memorial minute (draft) for Albert Bates Lord. 3 sheets. Typescript (photocopy) (Note 2)
－Memo from Steve Mitchell to Frank M Cross, Jr, Joseph C. Harris, Harry T. Levin, John E. Malmstad, Gregory Nagy, Rulan Pian. Typescript (photocopy). On preparing a memorial minute on the life and services of the late Albert Bates Lord (Note 2)
－Letter from Joseph to Rulan Pian. June 12, 92. 1 sheet. Typescript, signed. On requesting to review the paper of SEM on Lothar von Falkenhausen’s understanding of chu music (Note 2). Attached with:
New perspectives on Chu Culture during the Eastern Zhou Period. Edited by Thomas Lawton. Leaves 1-7. Print out (Note 2)
－Letter from RCP to Joseph S.C. Lam. 6/21/92. Typescript (photocopy). On giving comments on the paper of SEM (Note 1)
－Letter from Rulan Chao Pian to the Search Committee, Dept of East Asian Language and Literature. June 1, 1992. Typescript (carbon copy). Recommendation letter for Liu Xiao-gan (Note 1)
－賀如蘭院士作品。陸惠風。1990。手稿4葉 (Note 2)
－連波致趙教授信函。92. 6. 3。手稿1葉。關於在哈佛的日子 (Note 2)。附件：
1) 我在「哈佛」。連波。《僑報》。1992年6月1日。剪報資料 (Note 2)
－Notes for Lam Wing Cheung”s thesis. 1 sheet. Holograph
－Letter from Janet Lai to Rulan Chao pian. January 11, 1996. Typescript, signed. Subject line: Thesis assessment for M. Phil. Degree, 1995-96 (Note 2). Attachments include:
1) Master’s/Doctoral Degree thesis assessment report for Lam Wing-cheong (Note 1)
2) Guide to grading system (Note 2)
3) Letter from Rulan Chao Pian to Janet Lai. Feb 14, 1996. Typescript, signed (photocopy). On enclosing the assessment of Lam Wing-cheong’s thesis (Note 1)
－Letter from Chi Cheung Lo to Zhao. 27 July 1997. 1 sheet. Holograph. On the Music Festival in Hong Kong (Note 2)
－盧光致趙教授謝卡。一九九七年九月十五日。關於成功申請到綠卡，深表謝意 (Note 2)。附件包括：
1) Letter from Rulan Chao Pian to INS, Vermont Service Center. August 21, 1997. 1 sheet. With handwritten notes
2) 盧光致趙教授傳真。1997-8-17。打字本（影印本） (Note 2)
3) Letter from Rulan Chao Pian to INS, Vermont Service Center. August 7, 1997. Typescript, signed (carbon copy) with handwritten notes, corrections and markings
4) Letter from Kuo-huang Han to the Honorable Office of the INS. March 17, 1997. 2 sheets. Typescript, signed (carbon copy) (Note 2)
5) 盧光致趙教授傳真。08/11/1997。手稿（影印本） (Note 2)
6) 盧光致趙教授傳真。1997年8 月8日。打字本（影印本） (Note 2)
7) 盧光致趙教授傳真。1997年8 月1日。打字本（影印本） (Note 2)
a) Recommendation letter from Terry E. Miller. July 29, 1997. 3 sheets. To recommend Guang Lu for the 1997 China Times Cultural Foundation Scholarship for the China Times Young Scholars (Note 1) (Note 2)
b) 革命現代京劇：其背景、內容、及沖突——激進派與傳統文化之較量。盧光。葉 5-11。博士論文提綱 (Note 2)
c) 革命現代京劇：其背景、內容、及沖突——激進派與傳統文化之較量目錄。盧光。葉 12-17。俄亥俄肯特州大學音樂學院博士論文目錄 (Note 2)
d) 時報文化基金會一九九七年度優秀學生奬學金申請辦法 (Note 2)
8) 盧光致趙教授信函。一九九一年十月三十一日。手稿2葉。關於參加民族音樂學年會後感言 (Note 2)
9) 盧光致趙教授信函。一九九二年十二月二十九日。手稿2葉。關於論文的提綱及其他有關音樂的看法 (Note 2)
10) Letter from Rulan Chao Pian to China Times Cultural Foundation. August 7, 1997. On recommendation letter for Lu Guang. Typescript, signed (photocopy). With duplicate copy (without signature) (Note 1). Attached with: 卞趙如蘭致 Lu Guang 便箋。手稿 1 張
－Email from Liu Xiaogan to Pian. 98-06-24. Typescript (photocopy). Subject line: RE: from Liu Xiaogan (Note 2)
－Letter from Yi, sung-Chun to Rulan Chao Pian. June 9, 1998. Typescript (photocopy). On thanking the contributions in Festschrift to celebrate Lee Hye-Ku’s ninetieth birthday (Note 2)
－Invitation card from Li Fan’s piano recital on June 19, 1998. Typescript (photocopy) (Note 2)
－李壬癸致如蘭信函。1994. 7. 5。手稿1葉。關於民族所胡台麗的出版品 (Note 2)
－呂超青致趙如蘭、卡學鐄教授信函。1998. 2. 3。手稿1葉 (Note 2)
－Email from Christine Liu to Chao. 97-12-27. Typescript (photocopy). Subject line: question (Note 2)
Letter from Rulan Chao Pian to Christine. “12/28/97”. Typescript (photocopy). On replying Christine’s email (Note 2)
－林雅桓九秩大壽致 Theodore Pian & Family 請柬 (Note 2)
－Harvard Gazette. October 22, 1993. Pages 5-6. Newspaper clipping. With duplicate copy (Note 2)
－Style : designer labels. Typescript (photocopy). Advertising leaflet (Note 2)
－Email from CJ to Iris and Ted. 97-05-12. Printout. Subject line: Re: thank you for the missing piece of the puzzle (Note 2)
－Email from LUMENH to THH Pian. 97-05-03. Printout. Subject line: an article in big5（對外用漢語有感。林培瑞） (Note 2)
－楚華致趙教授便箋。九七. 四. 一。手稿。關於查收南京傳來的信 (Note 2)
－君若致 Iris、小中信函。三月七日。手稿。關於近況及張文英的論文進展 (Note 2)
－Email from Xiaoyang Yang to friends. 23 Apr 1995. Printout. Subject line: Free piano concert (Note 2)
－李歐梵：搜索台港大陸資料，談中國文學的浪漫與現代。《世界周刊・華人點線面》。September 17, 1995。頁S-9。剪報資料 (Note 2)
－抗戰歌曲慷慨激昂。王藍。《世界周刊・專題報導》。September 17, 1995。頁S-5。剪報資料 (Note 2)
－劉半農創造了她。《世界日報》。一九九六年十二月二十五日。剪報資料 (Note 2)
－彰致趙老師信函。96. 4. 3。手稿2葉。關於旅美參加文學活動報告 (Note 2)
－Letter from Lewis to Rulan. January 11, 1996. 1 sheet. Holograph. On thanking the photos (Note 2)
－The Chao sister : the four Chao sisters in Nanking in 1935. By Jessica W. Lent. November 3, 1995. 13 sheets (photocopy) (Note 2)
－李光明致趙教授信函。一九九五・十一・一。手稿1葉。關於最近的研究論文 (Note 2)
－劉笑敢 (Liu Xiaogan) 致趙教授信函。九五・八・ 二十二。手稿1葉。關於工作近況 (Note 2)
－個人簡歷：丁利亞 (Note 1) (Note 2)
－劉笑敢、丁利亞致趙教授、卞教授便箋。一九九五年八月二十二日。關於兩人結婚通知 (Note 2)
－羅佳致趙太信函。1998年12月31日。手稿1葉。關於查詢是否認識 Bill Hennessey (Note 2)
－劉天華：六十年前改革國樂的先驅。林谷芳。《中國時報・藝術／音樂》。中華民國八十一年七月一日。頁29。剪報資料 (Note 2)
－德儀致趙大姐信函。3 June 1993。手稿1葉 (Note 2)
－Letter from K.C. Yuen to Rulan Chao Pian. August 3, 1995. 1 sheet. Typescript, signed. On the expert evaluation on the proposed appointment of Daniel P.L. Law (Note 1) (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to K.C. Yuen. May 16, 1995. Typescript, signed (photocopy). On recommendation letter for Daniel P.L. Law (Note 1)
－郎靜山反「客」為「主」舉行招待會。《波士頓世界日報》。1993年8月23日。剪報資料 (Note 2)
－One empty airmail envelope from Pansy Yuxiu Long to Rulan Chao Pian with postal stamps and postal chop or 四川成都 dated 1994. 11. 2
－海外母子師生同台創樂壇佳話：訪藝術世家郎毓秀教授。”僑報（休斯敦）＂。1993年6月2日。剪報資料 (Note 2)
－李帆鋼琴獨奏 = Li Fan piano recital on April 30, 1995. Typescript (photocopy) (Note 2)
－李壬癸致如蘭信函。1992. 7. 8。手稿1葉 。關於歸還借予的錄音帶 (Note 1) (Note 2)
－Draft letter to Kathy. 1 sheet. Holograph (Note 2)
－林語堂與小品文。《世界周刊・世界廣場》。January 1, 1995。頁S-3。剪報資料 (Note 2)
－Three erudite etudes. Daniel Ping Leung Law = 學者練習曲三首。羅炳良。May 1993. Typescript (photocopy) (Note 2)
－中國 100 所高等院校中青年教授概覽。打字本 4 張（影印本）(Note 2)
－《教我如何不想她》歌詞的作者劉半農。李一明［撰文］。中華民國八十三年十二月二十九日。剪報資料 (Note 2)
－光謨致 Iris 大姐信函。11月15日。手稿1葉。關於查詢張光直是否到台當副院長，及徵求使用當年其父親與趙如蘭談古琴的錄音資料 (Note 1) (Note 2)
－Memorial minute for Albert Bates Lord. Typescript (photocopy). With duplicate copies (Note 2)
－趙如蘭致毓秀信函（草稿）。手稿1葉。關於退休後的演講安排
－Pansy 致如蘭信函。94. 10. 29。手稿2葉。關於工作近況 (Note 2)
－Memo from Steve Mitchell to Frank M Cross, Joseph C. Harris, John E. Malmstad, Gregory Nagy, Rulan Pian. November 7, 1994. Typescript (photocopy). Subject line: the committee to prepare a memorial minute on the life and services of the late Albert Bates Lord (Note 2)
－文化大學藝研所長梁銘越擬控告校方助理。《世界日報・台灣新聞（二）》。中華民國八十三年十一月十一日。頁A8。剪報資料 (Note 2)
－文大傳性騷擾，一所長解聘。《世界日報・台灣新聞（二）》。中華民國八十三年十一月十日。頁A8。剪報資料 (Note 2)
－生命之書的修訂。陸惠風。《聯合報》。中華民國八十三年八月三一日。剪報資料（傳真影印本）(Note 2)
－香港管弦樂團。排印本 2 張。節目表 (Note 2)
－趙如蘭致塞雲。一九九四年七月二十五日。手稿1葉。關於收到上次開會的錄影帶
－Letter from James M. Hargett to Rulan Chao Pian. 9 December 1993. Holograph, signed. With handwritten reply. On inviting to evaluate a submitted article titled “Musical relics and cultural expressions: state sacrificial songs from the Southern song court” (Note 2)
－Meet the artist（郎靜山）。Typescript (photocopy). Program leaflet (Note 2)
－Painterly images : the world of Chin-san Long’s（郎靜山）photography, August 12. Taipei Gallery. Typescript (photocopy). Program leaflet (Note 2)
－Tuesday night new music, April 20 1993. New England Conservatory. Typescript (photocopy). Program leaflet (Note 2)
－人生的收獲。手稿1葉（影印本）。數字譜。中文歌詞。With duplicate copy (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Whom it May Concern. 19 January 1990. Typescript, signed (photocopy). On recommendation letter for Xiaogan Liu（劉笑敢）。With duplicate copy (Note 1)
－Kai-hsien Liu (August 26, 1908 - March 18, 1993). Typescript (photocopy). Funeral service leaflet (Note 2)
－梁茂春致趙如蘭信函。1992. 12. 15。打字本。有手寫簽名。有手寫回覆。有關到美與 Isabel Wong 合作撰寫《二十世紀中國音樂文化史》 (Note 2)
－11th Annual Christmas message 1992. Peter, Maryorie, Jennifer & Caroline. 2 sheets. Printout. Signed (Note 2)
－Memo from John Lindseth to Pian. 2/24/93. 1 sheet (14 x 11 cm). Holograph. On the translations of Alice in Wonderland by YR Chao (Note 2)
－Letter from Jim Levy to Pian. 09 November 1987. Typescript (photocopy). On the work of Amiot. Stick with a yellow post-it memo (Note 2)
－The rooster in heaven. Wai-Fong Loh. 1993. 3 sheets. Typescript (photocopy). Spy Pond, Arlington（國際詩人集序）(Note 2)
－陸惠風作品。12. 3。打字本 2 張（影印本）。＂1993年初夜，國際詩人集序＂(Note 2)
－Autobiograph : Qin Luo（洛秦）。1 sheet. Typescript (photocopy) (Note 1). Attachments include:
1) 朱載堉十二平均律命運的思考。洛秦。輯自：中國音樂學（季刊）= Musicology in China。1987年，第1期。頁86-92 (Note 2)
2) 音樂史學方法論斷想。洛秦。輯自：中國音樂學（季刊）= Musicology in China。1989年，第2期。頁75-76 (Note 2)
3) 方响考：兼方响所體現的唐俗樂音响審美特征。洛秦。輯自：中國音樂學（季刊）= Musicology in China。1989年，第2期。頁5-6 (Note 2)
4) 鄭覲文《中國音樂史》述評。洛秦。一九八七年五月。頁12-[15] (Note 2)
－Li Ming Qiang 致如蘭信函。4. 21. 手稿1葉。關於搬家後新地址 (Note 1) (Note 2)
－第三屆中國境內語言暨語言學國際研討會：議程。打字本 3 張（影印本）(Note 2)
－U.S. Army news release. January 8, 1993. 3 sheet. Typescript (photocopy) (Note 2). Attachments include:
1) Army Chemical Corp 1918 “Death valley” unearthed at Spring Valley West site. Newspaper clipping (photocopy) (Note 2)
2) “Operation safe removal” in Spring Valley. Newspaper clipping (photocopy) (Note 2)
－Thank you card from David & V. to Iris & Ted. Holograph. On the wishes for the marriage (Note 2)
－Facsimile from Joseph to Pian. Jan 8, ’93. 1 sheet. Typescript, signed (Note 2). Attachments include:
1) A proposal for revising a dissertation for publication. 2 sheets. Facsimile copy (Note 2)
2) Curriculum vita of Joseph Sui Ching Lam. 4 sheets. Facsimile copy (Note 1) (Note 2)
－李鴻簡致趙先生信函。1991年5月8日。手稿1葉。關於出版《一個女人的自傳》的事宜 (Note 1) (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Paul W. Kroll. Sept 29, 1992. Typescript, signed (photocopy). On recommendation letter for Liu Xiao-gan (Note 1)
－趙如蘭致李源簡信函。1990年12月18日。手稿（影印本）。關於出版《一個女人的自傳》的費用
－李鴻簡致趙先生信函。1991年1月3日。手稿1葉。關於出版《一個女人的自傳》的事宜 (Note 2)
－李曉路致趙老師信函。8/9/92。手稿1葉。關於離開波士頓後的聯絡地址 (Note 1) (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Thomas B. Gold. Jan. 12, 1993. Typescript, signed (photocopy). On the recommendation letter for Joseph S.C. Lam (Note 1)
－千不該萬不該。記自一九八九年五月三十日清華大學宣傳隊錄音。打字本（影印本）。數字譜。中文歌詞 (Note 2)
－Memorial minute (draft) for Albert Bates Lord. 3 sheets. Typescript (photocopy) (Note 2)
－Memo from Steve Mitchell to Frank M Cross, Jr, Joseph C. Harris, Harry T. Levin, John E. Malmstad, Gregory Nagy, Rulan Pian. Typescript (photocopy). On preparing a memorial minute on the life and services of the late Albert Bates Lord (Note 2)
－Letter from Joseph to Rulan Pian. June 12, 92. 1 sheet. Typescript, signed. On requesting to review the paper of SEM on Lothar von Falkenhausen’s understanding of chu music (Note 2). Attached with:
New perspectives on Chu Culture during the Eastern Zhou Period. Edited by Thomas Lawton. Leaves 1-7. Print out (Note 2)
－Letter from RCP to Joseph S.C. Lam. 6/21/92. Typescript (photocopy). On giving comments on the paper of SEM (Note 1)
－Letter from Rulan Chao Pian to the Search Committee, Dept of East Asian Language and Literature. June 1, 1992. Typescript (carbon copy). Recommendation letter for Liu Xiao-gan (Note 1)
－賀如蘭院士作品。陸惠風。1990。手稿4葉 (Note 2)
－連波致趙教授信函。92. 6. 3。手稿1葉。關於在哈佛的日子 (Note 2)。附件：
1) 我在「哈佛」。連波。《僑報》。1992年6月1日。剪報資料 (Note 2)
－Notes for Lam Wing Cheung”s thesis. 1 sheet. Holograph
－Letter from Janet Lai to Rulan Chao pian. January 11, 1996. Typescript, signed. Subject line: Thesis assessment for M. Phil. Degree, 1995-96 (Note 2). Attachments include:
1) Master’s/Doctoral Degree thesis assessment report for Lam Wing-cheong (Note 1)
2) Guide to grading system (Note 2)
3) Letter from Rulan Chao Pian to Janet Lai. Feb 14, 1996. Typescript, signed (photocopy). On enclosing the assessment of Lam Wing-cheong’s thesis (Note 1)
－Letter from Chi Cheung Lo to Zhao. 27 July 1997. 1 sheet. Holograph. On the Music Festival in Hong Kong (Note 2)
－盧光致趙教授謝卡。一九九七年九月十五日。關於成功申請到綠卡，深表謝意 (Note 2)。附件包括：
1) Letter from Rulan Chao Pian to INS, Vermont Service Center. August 21, 1997. 1 sheet. With handwritten notes
2) 盧光致趙教授傳真。1997-8-17。打字本（影印本） (Note 2)
3) Letter from Rulan Chao Pian to INS, Vermont Service Center. August 7, 1997. Typescript, signed (carbon copy) with handwritten notes, corrections and markings
4) Letter from Kuo-huang Han to the Honorable Office of the INS. March 17, 1997. 2 sheets. Typescript, signed (carbon copy) (Note 2)
5) 盧光致趙教授傳真。08/11/1997。手稿（影印本） (Note 2)
6) 盧光致趙教授傳真。1997年8 月8日。打字本（影印本） (Note 2)
7) 盧光致趙教授傳真。1997年8 月1日。打字本（影印本） (Note 2)
a) Recommendation letter from Terry E. Miller. July 29, 1997. 3 sheets. To recommend Guang Lu for the 1997 China Times Cultural Foundation Scholarship for the China Times Young Scholars (Note 1) (Note 2)
b) 革命現代京劇：其背景、內容、及沖突——激進派與傳統文化之較量。盧光。葉 5-11。博士論文提綱 (Note 2)
c) 革命現代京劇：其背景、內容、及沖突——激進派與傳統文化之較量目錄。盧光。葉 12-17。俄亥俄肯特州大學音樂學院博士論文目錄 (Note 2)
d) 時報文化基金會一九九七年度優秀學生奬學金申請辦法 (Note 2)
8) 盧光致趙教授信函。一九九一年十月三十一日。手稿2葉。關於參加民族音樂學年會後感言 (Note 2)
9) 盧光致趙教授信函。一九九二年十二月二十九日。手稿2葉。關於論文的提綱及其他有關音樂的看法 (Note 2)
10) Letter from Rulan Chao Pian to China Times Cultural Foundation. August 7, 1997. On recommendation letter for Lu Guang. Typescript, signed (photocopy). With duplicate copy (without signature) (Note 1). Attached with: 卞趙如蘭致 Lu Guang 便箋。手稿 1 張
－Email from Liu Xiaogan to Pian. 98-06-24. Typescript (photocopy). Subject line: RE: from Liu Xiaogan (Note 2)
－Letter from Yi, sung-Chun to Rulan Chao Pian. June 9, 1998. Typescript (photocopy). On thanking the contributions in Festschrift to celebrate Lee Hye-Ku’s ninetieth birthday (Note 2)
－Invitation card from Li Fan’s piano recital on June 19, 1998. Typescript (photocopy) (Note 2)
－李壬癸致如蘭信函。1994. 7. 5。手稿1葉。關於民族所胡台麗的出版品 (Note 2)
－呂超青致趙如蘭、卡學鐄教授信函。1998. 2. 3。手稿1葉 (Note 2)
－Email from Christine Liu to Chao. 97-12-27. Typescript (photocopy). Subject line: question (Note 2)
Letter from Rulan Chao Pian to Christine. “12/28/97”. Typescript (photocopy). On replying Christine’s email (Note 2)
Dates
- 1987, 1989, 1990-1998, undated
Language of Materials
Chiefly in English
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk