B 2－Untitled folder, 1981, 1984-1985, undated
File — Box: 11, Folder: 36
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_11_Folder_36
－《法音》1981 年第1 期。出版兼發行者：中國佛教協會 (Note 2)
－Note from Rulan Chao Pian to Christina M. Gillis. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On reimbursement of travel expenses for the Berlin meeting in June 1985
－Invoice from Reid & Hurley travel Inc. May 14, 1985. 2 sheets. Attached with a post-it note (Note 2)
－Letter from Heinz-Dieter Reese (冷泉) to Rulan Chao Pian. September 27th 1985. 1 sheet. Typescript, signed. On publishing proceedings of the Symposium on National Music Culture and International Dependencies, held June 1985, in Berlin (Note 2)
－Letter from Heinz-Dieter Reese to Rulan Chao Pian. November 6th, 1985. 1 sheet. Typescript, with handwritten Chinese, signed. Affixed with seal in Chinese characters: 冷泉. Enquired about availability of the record that contained 子期聽琴, performed by 小彩舞 (Note 2)
－International Symposium “National Music Cultures and Intercultural Dependencies” with special reference to the region of East Asia, to be held in Berlin June 5-9, 1985. 4 sheets (photocopy). Registration leaflet. “International Institute for Comparative Music Studies and Documentation, Berlin … in cooperation with Staatliches Institut f ür Musikforschung Preussischer Kulturbesitz” (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to The Travel Grant Office of the ACLS. Oct 15, 1984. 1 sheet. Typescript, signed (photocopy). Applying for travel grant to attend the meeting to be held June 1985 in Berlin
－Letter from Christina M. Gillis to Rulan Chao Pian. January 9, 1985. 1 sheet. Typescript (photocopy). From an executive associate of American Council of Learned Societies, offering a travel grant. Accompanied by: Instructions for recipients of ACLS travel grants. January 1985 (Note 2)
－Chinese influences on kin-gaku (ch’in music) and koto music in Japan. By Yoko Mitani. 2 sheets (3 pages). Typescript (photocopy). With handwritten notes (Note 2)
－Regional diversity in early Chinese music. By Kenneth J. DeWoskin. 7 sheets (14 pages). Photocopy. With handwritten notes. “A paper prepared for the symposium on National Music Cultures and Intercultural Dependencies, Berlin, June 5-9, 1985” (Note 2)
－Japanese music in an East Asian context. By William P. Malm. 4 sheets (cover, 3, [2] pages). Photocopy. On cover: International Symposium “National Music Cultures and Intercultural Dependencies” with special reference to the region of East Asia (Note 2)
－Note from Rulan Chao Pian to Christina M. Gillis. 1 sheet. Typescript, signed (carbon copy). On reimbursement of travel expenses for the Berlin meeting in June 1985
－Invoice from Reid & Hurley travel Inc. May 14, 1985. 2 sheets. Attached with a post-it note (Note 2)
－Letter from Heinz-Dieter Reese (冷泉) to Rulan Chao Pian. September 27th 1985. 1 sheet. Typescript, signed. On publishing proceedings of the Symposium on National Music Culture and International Dependencies, held June 1985, in Berlin (Note 2)
－Letter from Heinz-Dieter Reese to Rulan Chao Pian. November 6th, 1985. 1 sheet. Typescript, with handwritten Chinese, signed. Affixed with seal in Chinese characters: 冷泉. Enquired about availability of the record that contained 子期聽琴, performed by 小彩舞 (Note 2)
－International Symposium “National Music Cultures and Intercultural Dependencies” with special reference to the region of East Asia, to be held in Berlin June 5-9, 1985. 4 sheets (photocopy). Registration leaflet. “International Institute for Comparative Music Studies and Documentation, Berlin … in cooperation with Staatliches Institut f ür Musikforschung Preussischer Kulturbesitz” (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to The Travel Grant Office of the ACLS. Oct 15, 1984. 1 sheet. Typescript, signed (photocopy). Applying for travel grant to attend the meeting to be held June 1985 in Berlin
－Letter from Christina M. Gillis to Rulan Chao Pian. January 9, 1985. 1 sheet. Typescript (photocopy). From an executive associate of American Council of Learned Societies, offering a travel grant. Accompanied by: Instructions for recipients of ACLS travel grants. January 1985 (Note 2)
－Chinese influences on kin-gaku (ch’in music) and koto music in Japan. By Yoko Mitani. 2 sheets (3 pages). Typescript (photocopy). With handwritten notes (Note 2)
－Regional diversity in early Chinese music. By Kenneth J. DeWoskin. 7 sheets (14 pages). Photocopy. With handwritten notes. “A paper prepared for the symposium on National Music Cultures and Intercultural Dependencies, Berlin, June 5-9, 1985” (Note 2)
－Japanese music in an East Asian context. By William P. Malm. 4 sheets (cover, 3, [2] pages). Photocopy. On cover: International Symposium “National Music Cultures and Intercultural Dependencies” with special reference to the region of East Asia (Note 2)
Dates
- 1981, 1984-1985, undated
Language of Materials
Chiefly in English
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk