A 1－Untitled folder, 1983-1985, 1989-1990, 2002, undated
File — Box: 9, Folder: 72
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_9_Folder_72
－Email from Catherine Gordon-Seifert to Colleagues. 9/24/02. Typescript. Subject line: blank. With handwritten notes (Note 2)
－Letter from American Council of Learned Societies to Rulan C Pian. 1983. 1 sheet. Typescript. American Council of Learned Societies. Competitions to be held in 1983-84. With handwritten notes (Note 2)
－Letter from CSCPRC to Rulan Chao Pian. 1984. 1 sheet. Typescript. Committee on Scholarly Communication with the People’s Republic of China (CSCPRC) announces a national program of scholarly exchanges with the People’s Republic of China. With handwritten notes (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Christina M.Gillis. Jan 14, 1985. 1 sheet, Typescript, signed (mimeographed ). Accepting an award with pleasure
－Materials from American Council of Learned Societies. Includes:
1) Letter from Christina M. Gillis to Rulan Chao Pian. January 9, 1985. 1 sheet. Typescript, signed. Enquiring for a reply indicating an acceptance of a travel grant and a willingness to follow the instructions (Note 2)
2) Travel grant payment form. 1 Nov 84. 1 sheet. Typescript (photocopy) (Note 2)
3) Instructions for recipients of ACLS travel grants. January 1985. 1 sheet. Typescript (photocopy) (Note 2)
－Committee on Scholarly Communication with the People’s Republic of China (CSCPRC) announces a national program of scholarly exchanges with the People’s Republic of China. 1983. 1 sheet. Typescript (Note 2)
－清華大學藝術中心簡介。1989。摺頁1張。關於美展活動 (Note 2)
－蔣經國國際學術交流基金會 = Chiang Ching-kuo Foundation for International Scholarly Exchange。包括：
1) 業務說明及申請表格 = Descriptions and Forms。文件夾1個 (Note 2)
2) 捐助及組織章程 = Organizational Charter。中華民國七十八年五月。排印本1冊 (Note 2)
3) 業務說明 = Description。中華民國七十八年。排印本1冊 (Note 2)
4) 申請表格 = Application Form。排印本4葉 (Note 2)
－Application for Research Grant in Chinese Studies. 1 folded sheet (4 pages). Typescript (photocopy). Pacific Cultural Foundation (Note 2)
－Application for Seminar Grant in Chinese Studies. 1 folded sheet (4 pages). Typescript (photocopy). Pacific Cultural Foundation (Note 2)
－Application for Writing Grant in Chinese Studies. 1 folded sheet (4 pages). Typescript (photocopy). Pacific Cultural Foundation (Note 2)
－沈萬三。畫 1 幅：彩色；27 x 54 cm。畫頭題字：河南有個沈萬三 逐日打魚在江邊 打的魚兒成朵 賣的銀子成了山 龍王賜他聚寶盆 富貴榮華萬萬年 (Note 2)
－Application for Publication Grant in Chinese Studies. 1 folded sheet (4 pages). Typescript (photocopy). Pacific Cultural Foundation (Note 2)
－Letters and forms. Includes:
1) Letter from Jeff Wolcowitz to Heads of Language Courses and Relevant Department Chairs. January 25, 1990. 1 sheet. Typescript, signed (photocopy). Re: Language Consortium Funds to Improve Language Teaching. With handwritten notes on a sticky memo (Note 2)
2) Letter from Jeffrey Wolcowitz to Heads of Language Courses and Relevant Department Chairs. September 20, 1989. 1 sheet. Typescript, signed (photocopy). Re: Funds to Improve Language Teaching (Note 2)
3) Summary Page. 1 sheet. Typescript. The Consortium for Language Teaching and Learning. A form (Note 2)
4) Project Budget. 2 sheets. Typescript. The Consortium for Language Teaching and Learning. A form (Note 2)
－Letter from American Council of Learned Societies to Rulan C Pian. 1983. 1 sheet. Typescript. American Council of Learned Societies. Competitions to be held in 1983-84. With handwritten notes (Note 2)
－Letter from CSCPRC to Rulan Chao Pian. 1984. 1 sheet. Typescript. Committee on Scholarly Communication with the People’s Republic of China (CSCPRC) announces a national program of scholarly exchanges with the People’s Republic of China. With handwritten notes (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Christina M.Gillis. Jan 14, 1985. 1 sheet, Typescript, signed (mimeographed ). Accepting an award with pleasure
－Materials from American Council of Learned Societies. Includes:
1) Letter from Christina M. Gillis to Rulan Chao Pian. January 9, 1985. 1 sheet. Typescript, signed. Enquiring for a reply indicating an acceptance of a travel grant and a willingness to follow the instructions (Note 2)
2) Travel grant payment form. 1 Nov 84. 1 sheet. Typescript (photocopy) (Note 2)
3) Instructions for recipients of ACLS travel grants. January 1985. 1 sheet. Typescript (photocopy) (Note 2)
－Committee on Scholarly Communication with the People’s Republic of China (CSCPRC) announces a national program of scholarly exchanges with the People’s Republic of China. 1983. 1 sheet. Typescript (Note 2)
－清華大學藝術中心簡介。1989。摺頁1張。關於美展活動 (Note 2)
－蔣經國國際學術交流基金會 = Chiang Ching-kuo Foundation for International Scholarly Exchange。包括：
1) 業務說明及申請表格 = Descriptions and Forms。文件夾1個 (Note 2)
2) 捐助及組織章程 = Organizational Charter。中華民國七十八年五月。排印本1冊 (Note 2)
3) 業務說明 = Description。中華民國七十八年。排印本1冊 (Note 2)
4) 申請表格 = Application Form。排印本4葉 (Note 2)
－Application for Research Grant in Chinese Studies. 1 folded sheet (4 pages). Typescript (photocopy). Pacific Cultural Foundation (Note 2)
－Application for Seminar Grant in Chinese Studies. 1 folded sheet (4 pages). Typescript (photocopy). Pacific Cultural Foundation (Note 2)
－Application for Writing Grant in Chinese Studies. 1 folded sheet (4 pages). Typescript (photocopy). Pacific Cultural Foundation (Note 2)
－沈萬三。畫 1 幅：彩色；27 x 54 cm。畫頭題字：河南有個沈萬三 逐日打魚在江邊 打的魚兒成朵 賣的銀子成了山 龍王賜他聚寶盆 富貴榮華萬萬年 (Note 2)
－Application for Publication Grant in Chinese Studies. 1 folded sheet (4 pages). Typescript (photocopy). Pacific Cultural Foundation (Note 2)
－Letters and forms. Includes:
1) Letter from Jeff Wolcowitz to Heads of Language Courses and Relevant Department Chairs. January 25, 1990. 1 sheet. Typescript, signed (photocopy). Re: Language Consortium Funds to Improve Language Teaching. With handwritten notes on a sticky memo (Note 2)
2) Letter from Jeffrey Wolcowitz to Heads of Language Courses and Relevant Department Chairs. September 20, 1989. 1 sheet. Typescript, signed (photocopy). Re: Funds to Improve Language Teaching (Note 2)
3) Summary Page. 1 sheet. Typescript. The Consortium for Language Teaching and Learning. A form (Note 2)
4) Project Budget. 2 sheets. Typescript. The Consortium for Language Teaching and Learning. A form (Note 2)
Dates
- 1983-1985, 1989-1990, 2002, undated
Language of Materials
In English with some in Chinese
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk