Reference, Lists, Bibliog, Business－Grove 6, 1972-1976, undated
File — Box: 9, Folder: 36
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_9_Folder_36
－China---Overview. For Grove’s Dictionary of Music and Musicians 6th Edition. 20 sheets. Typescript (photocopy). History of Chinese music. Melodies. Rhythm. Chinese notation. Ritual music. Ceremonial purpose. Confucianism. Chinese drama. Peking Opera. Buddhist and Taoist music (Note 2)
－Letter from Stanley Sadie to Rulan Chao Pian. 1 March 1974. Typescript, signed. Writing with reference to Pian’s article on the music of China for the forthcoming edition of Grove’s Dictionary. With handwritten notes (Note 2)
－Letter from Stanley Sadie to Pian. 2 April 1973. 3 sheets. Typescript, signed. Enquiring about the contribution to Chinese musical aesthetics. Enclosed with a formal contract and a schedule of articles. Article heading, China: Overview (Note 2)
－Letter from Mantle Hood to Rulan Chao Pian. February 26, 1973. 2 sheets. Typescript, signed. Writing for the confirmation in light of Pian’s last letter (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Mantle Hood. Jan 5, 1973. Typescript, signed (carbon copy). “First thoughts” of Pian about the problems of the Chinese entries for the Grove’s 6
－Letter from Stanley Sadie to Pian. 21 April 1972. Typescript, signed. Enquiring about the interest in contributing articles. Article heading, China: Opera (Peking) (Note 2)
－Notes and further points for contributors. June 1972. 1 sheet. Typescript (photocopy). About names, sources, bibliographies, work-lists, editions, cross-references and presentation of copy (Note 2)
－Grove 6. Additional Notes for Contributors on Ethnomusicological Subjects. 3 sheets. Typescript (photocopy) (Note 2)
－Notes for Contributors to the Sixth Edition of Grove’s Dictionary of Music and Musicians. Macmillan. 1971. Booklet. Attached with an important note. With handwritten notes (Note 2)
－China---Overview. 20 sheets. Typescript. Grove Overview. July 25, 74脫手. History of Chinese music. Melodies. Rhythm. Chinese notation. Ritual music. Ceremonial purpose. Confucianism. Chinese drama. Peking Opera. Buddhist and Taoist music. With handwritten notes (Note 2)
－Documents from Macmillan. Includes:
1) A memo from Macmillan about the trade price of Grove 6. 1 sheet. Typescript (photocopy) (Note 2)
2) Agreement between Rulan Chao Pian (the author) and Macmillan International Ltd (the Publishers). 5 May 1972. 1 sheet. Typescript (Note 2)
3) Letter from Stanley Sadie to Pian. 21 April 1972. Typescript, signed. Schedule of Articles. Article heading: China Opera (peking) (Note 2)
－Letter from Rulan C. Pian to Stanley Sadie. April 10, 1973. Typescript (carbon copy). Returning the signed contract
－Letter from Rulan Chao Pian to Stanley Sadie. July 26, 1974. Typescript (carbon copy). Hoping for suggestions on the overview article and enquiring about the final proof
－Letter from Helen Simpson to Pian. 31 July 1974. Typescript. Answering Pian’s queries about the proof of the article and giving ideas on purchasing a copy of Grove 6 (Note 2)
－Notes on a blue sheet. 1 sheet. Holograph. About names
－Letter from Doris J. Dyen to Pian. 8 April 1975. Typescript. About additional information or clarification on the article China: Overview (Note 2)
－Letter from the Editor to Rulan Chao Pian. 2 October 1974. Typescript. Asking for an approval of an appended bibliography (Note 2)
－2 letters on 1 sheet. Includes:
1) Letter from Rulan Chao Pian to Doris J Dyen. Dec 27, 1975. Typescript (carbon copy). Returning the proofs and giving comments to the Bibliography with different marking
2) Letter from Rulan Chao Pian to Doris J. Dyen. Jan 10, 1976. Typescript (carbon copy). Listing four Chinese composers with the birth year and Death year
－A memo from Grove’s Dictionary of Music & Musicians. 1 sheet. Typescript (carbon copy). About a proof of article(s) (Note 2)
－Grove’s Dictionary of Music and Musicians, Macmillan, 44 Bedford Row, London WC1R 4JY. For the attention of DJD. Typescript. A white sticker paper (Note 2)
－China---Overview. For Grove’s Dictionary of Music and Musicians 6th Edition. 20 sheets. Typescript. History of Chinese music. Melodies. Rhythm. Chinese notation. Ritual music. Ceremonial purpose. Confucianism. Chinese drama. Peking Opera. Buddhist and Taoist music. With corrections (Note 2)
－Letter from Stanley Sadie to Contributor. October 1976. Typescript (photocopy). Informing the final correction stage and thank you for contributor’s work for the dictionary. With handwritten notes (Note 2)
－Chinese Music. 17 sheets. Typescript. 1. History and Sources, 2. Theory. Includes a bibliography. With handwritten notes (Note 2)
－Letter from Stanley Sadie to Rulan Chao Pian. 1 March 1974. Typescript, signed. Writing with reference to Pian’s article on the music of China for the forthcoming edition of Grove’s Dictionary. With handwritten notes (Note 2)
－Letter from Stanley Sadie to Pian. 2 April 1973. 3 sheets. Typescript, signed. Enquiring about the contribution to Chinese musical aesthetics. Enclosed with a formal contract and a schedule of articles. Article heading, China: Overview (Note 2)
－Letter from Mantle Hood to Rulan Chao Pian. February 26, 1973. 2 sheets. Typescript, signed. Writing for the confirmation in light of Pian’s last letter (Note 2)
－Letter from Rulan Chao Pian to Mantle Hood. Jan 5, 1973. Typescript, signed (carbon copy). “First thoughts” of Pian about the problems of the Chinese entries for the Grove’s 6
－Letter from Stanley Sadie to Pian. 21 April 1972. Typescript, signed. Enquiring about the interest in contributing articles. Article heading, China: Opera (Peking) (Note 2)
－Notes and further points for contributors. June 1972. 1 sheet. Typescript (photocopy). About names, sources, bibliographies, work-lists, editions, cross-references and presentation of copy (Note 2)
－Grove 6. Additional Notes for Contributors on Ethnomusicological Subjects. 3 sheets. Typescript (photocopy) (Note 2)
－Notes for Contributors to the Sixth Edition of Grove’s Dictionary of Music and Musicians. Macmillan. 1971. Booklet. Attached with an important note. With handwritten notes (Note 2)
－China---Overview. 20 sheets. Typescript. Grove Overview. July 25, 74脫手. History of Chinese music. Melodies. Rhythm. Chinese notation. Ritual music. Ceremonial purpose. Confucianism. Chinese drama. Peking Opera. Buddhist and Taoist music. With handwritten notes (Note 2)
－Documents from Macmillan. Includes:
1) A memo from Macmillan about the trade price of Grove 6. 1 sheet. Typescript (photocopy) (Note 2)
2) Agreement between Rulan Chao Pian (the author) and Macmillan International Ltd (the Publishers). 5 May 1972. 1 sheet. Typescript (Note 2)
3) Letter from Stanley Sadie to Pian. 21 April 1972. Typescript, signed. Schedule of Articles. Article heading: China Opera (peking) (Note 2)
－Letter from Rulan C. Pian to Stanley Sadie. April 10, 1973. Typescript (carbon copy). Returning the signed contract
－Letter from Rulan Chao Pian to Stanley Sadie. July 26, 1974. Typescript (carbon copy). Hoping for suggestions on the overview article and enquiring about the final proof
－Letter from Helen Simpson to Pian. 31 July 1974. Typescript. Answering Pian’s queries about the proof of the article and giving ideas on purchasing a copy of Grove 6 (Note 2)
－Notes on a blue sheet. 1 sheet. Holograph. About names
－Letter from Doris J. Dyen to Pian. 8 April 1975. Typescript. About additional information or clarification on the article China: Overview (Note 2)
－Letter from the Editor to Rulan Chao Pian. 2 October 1974. Typescript. Asking for an approval of an appended bibliography (Note 2)
－2 letters on 1 sheet. Includes:
1) Letter from Rulan Chao Pian to Doris J Dyen. Dec 27, 1975. Typescript (carbon copy). Returning the proofs and giving comments to the Bibliography with different marking
2) Letter from Rulan Chao Pian to Doris J. Dyen. Jan 10, 1976. Typescript (carbon copy). Listing four Chinese composers with the birth year and Death year
－A memo from Grove’s Dictionary of Music & Musicians. 1 sheet. Typescript (carbon copy). About a proof of article(s) (Note 2)
－Grove’s Dictionary of Music and Musicians, Macmillan, 44 Bedford Row, London WC1R 4JY. For the attention of DJD. Typescript. A white sticker paper (Note 2)
－China---Overview. For Grove’s Dictionary of Music and Musicians 6th Edition. 20 sheets. Typescript. History of Chinese music. Melodies. Rhythm. Chinese notation. Ritual music. Ceremonial purpose. Confucianism. Chinese drama. Peking Opera. Buddhist and Taoist music. With corrections (Note 2)
－Letter from Stanley Sadie to Contributor. October 1976. Typescript (photocopy). Informing the final correction stage and thank you for contributor’s work for the dictionary. With handwritten notes (Note 2)
－Chinese Music. 17 sheets. Typescript. 1. History and Sources, 2. Theory. Includes a bibliography. With handwritten notes (Note 2)
Dates
- 1972-1976, undated
Language of Materials
English
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk