Peotry Chanting 吟詩＋reading 讀詩－Untitled folder, undated
File — Box: 4, Folder: 82
Identifier: 0039_PER_Pian_Series_1_Subseries_4_Folder_82
－Poetry chanting—southern (Charngjou) style. As chanted by YRC. 夜思、楓橋夜泊、旅夜書懷、回鄉偶書、涼州詞。Copy
－郊遊野柳偶成四絕。An outing at Yehliu: Four Quatrains (By Yeh Chia-ying). Lyrics in Chinese and English. Transcription in 5-line staff notation. With handwritten markings and notes (Note 2)
－Rhythmic considerations. Holograph. Regular imposed metres，韻白&京白，讀詩讀詞，說書，相聲，啍詩，七字唱
－84-85 course codes
－Music 198 Questionnaire. With handwritten remarks (Note 2)
－Conscious structure (?), form, and texture. Holograph
－大鼓。風雨歸舟、丑末寅初、長坂坡。演唱家。手稿
－Analysis of 風雨歸舟。Formula 套句, motif. Holograph
－數來寶 Beggar’s Jingle、山東快書武松扮新娘。唱詞附叮板。Singsong style. With handwritten notes and markings (Note 2)
－大鋸缸 The Water Vat Man。河南墜子 Hernan Juey.tz。程玉蘭唱 As sung by Cherng Yuhlan Mingfenq CO-103。Lyrics in Chinese, English and pinyin (Note 2)
－The Western Chamber. Ballad Opera from Chekiang. Lyrics in English. Transcription in 5-line staff notation, with lyrics in English and pinyin (Note 2)
－Chinese children reciting character strokes (From Behind the Great Wall). Jing 經 Dwu 讀 Baw 報 Jieh 界
－郊遊野柳偶成四絕。An outing at Yehliu: Four Quatrains (By Yeh Chia-ying). Lyrics in Chinese and English. Transcription in 5-line staff notation. With handwritten markings and notes (Note 2)
－Rhythmic considerations. Holograph. Regular imposed metres，韻白&京白，讀詩讀詞，說書，相聲，啍詩，七字唱
－84-85 course codes
－Music 198 Questionnaire. With handwritten remarks (Note 2)
－Conscious structure (?), form, and texture. Holograph
－大鼓。風雨歸舟、丑末寅初、長坂坡。演唱家。手稿
－Analysis of 風雨歸舟。Formula 套句, motif. Holograph
－數來寶 Beggar’s Jingle、山東快書武松扮新娘。唱詞附叮板。Singsong style. With handwritten notes and markings (Note 2)
－大鋸缸 The Water Vat Man。河南墜子 Hernan Juey.tz。程玉蘭唱 As sung by Cherng Yuhlan Mingfenq CO-103。Lyrics in Chinese, English and pinyin (Note 2)
－The Western Chamber. Ballad Opera from Chekiang. Lyrics in English. Transcription in 5-line staff notation, with lyrics in English and pinyin (Note 2)
－Chinese children reciting character strokes (From Behind the Great Wall). Jing 經 Dwu 讀 Baw 報 Jieh 界
Dates
- undated
Language of Materials
Chinese or English
Conditions Governing Access
Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted
Conditions Governing Use
Note 2: Copyright restrictions may apply
Extent
1 file(s)
Creator
- From the Fonds: Pian, Rulan Chao, 1922-2013 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk