Skip to main content

水墨畫展, 1989 - 2015

 Sub-Series — Box: 3
Identifier: 0014_PER_GaoXJ_Series_5_Subseries_2

包括高行健水墨畫展的宣傳資料(邀請卡、海報和宣傳單張等)、及以高行健水墨畫為題材而製作的明信片和萬用卡。依日期排列如下。

• Items 1-20:

-Gao Xingjian (Poster). 1 poster : color ; 100 x 70 cm. In Swedish. On a solo exhibition of Gao Xingjian's ink paintings at Östasiatiska Museet (Museum of Far Eastern Antiquities), Stockholm, Sweden. Exhibition opened on February 25, 1989. (Note 2)

-Gao Xingjian, tuschmåleri. 1 postcard : illustration ; 15 x 21 cm. In Swedish. Invitation to the opening of the exhibition entitled "Gao Xingjian, tuschmåleri" on February 25, 1989 at Östasiatiska Museet (Museum of Far Eastern Antiquities), Stockholm, Sweden. (Note 2)

-Invitation to painting exhibition. 1 postcard : illustration ; 15 x 21 cm. In Swedish. Invitation by Kullens Konstförening to the opening on August 5, 1989 of an exhibition entitled "Två kinesiska modernister" (paintings by Gao Xingjian and graphics by Wang Chunli). Exhibition held August 6-27, 1989, at Krapperups Konsthall (mellan Höganäs och Mölle) Sweden. (Note 2)

-Två kinesiska modernister : Gao Xingjian måleri - Wang Chunli grafik. 1 poster : black and white ; 47 x 35 cm. In Swedish. On the joint exhibition organized by Kullens Konstförening and held August 6-27, 1989, at Krapperups Konsthall (mellan Höganäs och Mölle), Sweden. (Note 2)

-Figuration Critique 91. 1 postcard : black and white ; 11 x 16 cm. In French. [Place of publication not identified] : API, [1991]. Painting on front side: La neige, 1990. (Note 2)

-Invitation to painting exhibition. 1 folded card : illustration ; 21 cm. In French. Painting on cover: Vision intérieure. Invitation to the opening of the exhibition of paintings by Gao Xingjian on June 20, 1992. Exhibition held June 20-July 31, 1992 at Le Cercle Bleu, Espace d'Art Contemporain, Metz, France. (Note 2)

-Gao Xingjian (Leaflet). 1 folded sheet (4 unnumbered pages) : illustrations ; 30 x 20 cm, folded to 30 x 10 cm. In Polish. [Poznań, Poland] : Teatr Polski w Poznaniu, [1994?]. Illustrated with 4 paintings by Gao Xingjian:
 1) La médiation (1992)
 2) Pays de rêve (1992)
 3) Lieu de sacrifice (1992)
 4) L'ceil céleste. (Note 2)

-高行健水墨作品展 = Ink paintings by Gao Xingjian(海報)。海報 1 張;78 x 54 cm. 展期:1995 年 12 月 23 日至 1996 年 1 月 21 日。地點:台北市立美術館 (Note 2)

-高行健水墨作品展 = Ink paintings by Gao Xingjian(宣傳單張)。摺頁 1 張;20 x 21 cm 摺成 20 x 11 cm. [台北]:臺北市立美術館,[1995]。展期:1995 年 12 月 23 日至 1996 年 1 月 21 日。印有高行健畫作 5 幅 (Note 2):
 1) 觀想 = Méditation (1994)
 2) 思念 - Fil de la pensée (1995)
 3) 奇景 = Paysage bizarre (1995)
 4) 寂靜 = La sérénité
 5) 極地 = L'Extrémité du monde (1994)

-高行健水墨作品展 = Ink paintings by Gao Xingjian(邀請卡)。邀請卡 1 張;16 x 16 cm. 主辦單位:台北市立美術館。開幕:1998 年 12 月 24 日。展期:1995 年 12 月 23 日至 1996 年 1 月 21 日 (Note 2)

-Invitation to painting exhibition. 1 folded card : illustration ; 21 cm. In French. Painting on cover: Retour, 1994. Invitation to the opening of the exhibition of paintings by Gao Xingjian on May 4, 1996. Exhibition held May 4-June 8, 1996 at Le Cercle Bleu, Espace d'Art Contemporain, Metz, France. Also contains information about a forum on "La montagne de l'âme" on May 3, 1996 (Note 2)

-Invitation to painting exhibition. 1 folded card : illustration ; 21 cm. Painting on cover: Strolling = 漫步. Invitation to the opening of the exhibition of recent paintings by Gao Xingjian(高行健作品展)on September 16, 1996. Exhibition held September 16-October 5, 1996 at Alisan Fine Arts (藝倡畫廊), Hong Kong (Note 2)

-Paroles = 東西譚. 38 pages : illustrations (chiefly color) ; 28 cm. In French. Hong Kong : Alliance Française de Hong Kong, [1996]. Includes one article "Gao Xingjian, de l'ecriture à la peinture = 高行健的書與畫" which is about an exhibition held September 17-October 7, 1996, at Alisan Fine Arts, Hong Kong. Information on the book signing by Gao Xingjian on September 18, 1996, at Parenthèses(法文書店), Hong Kong on the inserted sheet (Note 2)

-L'autre univers. 1 folded card : black and white ; 14 cm. In French. L'Isle-sur-la-sorgue : Galerie La Tour des Cardinaux, [1996]. Painting: L'autre univers - 1996 (Note 2)

-Espace II. 1 card : black and white ; 14 x 14 cm. In French. L'Isle-sur-la-sorgue : Galerie La Tour des Cardinaux, [1996]. Painting: Espace II - 1996 (Note 2)

-高行健--夜之眼 = Gao Xin-jien -- Eye of the night。萬用卡 1 張;26 x 15 cm 摺成 13 x 15 cm. [台北]:[台北市立美術館], [1996?] (Note 2)

-Gao Xingjian, l'Isle-sur-la-Sorgue. 1 poster : black and white ; 65 x 33 cm. In French. On the exhibition of paintings by Gao Xingjian held July 2-August 2, 1998 at La Tour des Cardinaux, L'Isle-sue-la-Sorgue, France. (Note 2)

-La neige. 1 folded card : illustration ; 12 x 35 cm, folded to 12 x 18 cm. In French. Paris : Editions Arts et Images du Monde, [199-]. Painting: "La neige" Encre de Chine, 1989, 80 x 140 cm (Note 2)

-高行健現代水墨展。摺頁 1 張(8 頁);24 x 75 cm 摺成 24 x 19 cm. [台北]:亞洲藝術中心,[2000]。展期:2000.4/14-4/30。酒會:2000.4/15 下午 3 時 (Note 2)

-Invitation to painting exhibition. 1 card : illustration ; 21 x 21 cm (3 copies). In French. Printed on both sides. Painting on the front side: Au fond du monde, 1999. Invitation to the opening of the exhibition of paintings by Gao Xingjian on May 20, 2000. Exhibition held May 20-June 10, 2000 at Le Cercle Bleu, Espace d'Art Contemporain, Metz, France (Note 2)

• Items 21-40:

-雪夜。明信片 1 張;13 x 19 cm. 台北:亞洲藝術中心,[2000]。畫作:雪夜,1994 (69 x 58 cm) (Note 2)

-心象。明信片 1 張;13 x 19 cm. 台北:亞洲藝術中心,[2000]。畫作:心象,1999 (135 x 90 cm) (Note 2)

-高行健 = Gao Xingjian。明信片 6 張;每張 13 x 19 cm. 台北市:亞洲藝術中心,[2000]。附:封套 1 個 (14 x 20 cm),包括水墨畫明信片 (Note 2):
 1) 内觀 1994 141 x 261 cm
 2) 白夜 1995 129 x 92 cm
 3) 思念 1995 240 x 119 cm
 4) 致遠 1995 125 x 91 cm
 5) 記憶 1998 65 x 82 cm
 6) 心象 1999 135 x 90 cm

-童話。萬用卡 1 張;26 x 19 cm 摺成 13 x 19 cm. 台北:亞洲藝術中心,[2000]。畫作:童話,1995 (109 x 92 cm) (Note 2)

-Invitation to painting exhibition. 1 folded card : illustrations ; 11 x 42 cm, folded to 11 x 21 cm. In German. Painting on cover: Stupéfaction, 1991. Painting on inside cover: La nature vierge, 1990. Invitation to the opening of the exhibition entitled "Gao Xingjian : Tuschmalerei 1983-1993" on March, 3, 2001 at Morat-Instituts für Kunst und Kunstwissenschaft, Freiburg im Breisgau, Germany (Note 2)

-Invitation to a reception in honor of Gao Xingjian. 1 card : portrait ; 15 x 21 cm. In French. Event held on April 5, 2001 at Mairie de Bagnolet (Bagnolet Town Hall), Bagnolet, France (Note 2)

-Le Souffle. 1 card : black and white ; 18 x 18 cm. In French. Marseille : Galerie d'Art La Tour des Cardinaux, [2001?]. "Le Souffle" - 2001 - encre de Chine sur papier - 97 x 106 cm (Note 2)

-墨與光:高行健近作展 (1 postcard)。明信片 1 張;19 x 13 cm. [台北]:[行政院文化建設委員會], [2001]. English title: Darkness & light - an exhibition of recent works by Gao Xing-Jian. 畫作:天眼。水墨紙本 = The eye of heaven. Ink on paper (103 x 84 cm), 2000 (Note 2)

-墨與光:高行健近作展 (8 postcards)。明信片 1 冊(8 張);19 x 13 cm. [台北]:行政院文化建設委員會, [2001]. English title: Darkness & light - an exhibition of recent works by Gao Xing-Jian. 包括水墨畫 (Note 2):
 1) 告別 水墨紙本 Farewell Ink on paper 123 x 244 cm 1999
 2) 天眼 水墨紙本 The Eye of Heaven Ink on paper 103 x 84 cm 2000
 3) 雪光 水墨紙本 Sparkling Snow Ink on paper 63 x 58 cm 2000
 4) 門後的風景 水墨紙本 View from the Door Ink on paper 73 x 105 cm 2000
 5) 倒影 水墨紙本 Inverted Reflection Ink on paper 107 x 81 cm 2000
 6) 思想 水墨紙本 Thought Ink on paper 103 x 80 cm 2001
 7) 探望 水墨紙本 A Visit Ink on paper 114 x 141 cm 2001
 8) 覺悟 水墨紙本 Sudden Enlightenment Ink on paper 123 x 148 cm 2001

-Invitation to painting exhibition. 1 card : illustration ; 15 x 21 cm. In French. Printed on both sides. Painting on the front side: Série noire. Invitation to the opening of the exhibition entitled "L'errance de l'oiseau" on July 29, 2003 at Centre de la Vieille Charité. Exhibition held July 30-September 29, 2003 at Galleries de la Vieille Charité, Marseille, France. (Note 2)

-L'errance de l'oiseau. 1 poster : color ; 56 x 37 cm. In French. "Marseille 2003, l'Année Gao." On the exhibition of paintings by Gao Xingjian, organized by Musées de Marseille and held July 30 to September 29, 2003, at Galeries et Chapelle de la Vieille Charité, Marseille, France. (Note 2)

-Programme (Les Musée de Marseille). 39 pages : illustrations (chiefly color), 1 color map ; 15 x 15 cm. In French. Program booklet of Musée de Marseille for 2003. Includes a section on the exhibition "Errance, oiseaux", held July 30-September 29, 2003, at Chapelle et galerie de la Vieille Charité. (Note 2)

-Invitation to painting exhibition. 1 folded card : illustrations ; 21 cm. In French. Painting on cover: Ailleurs, 2003. Invitation to the opening of the exhibition entitled "Gao Xingjian : encres" on May 13, 2004. Exhibition held May 13-June 26, 2004 at Galerie Claude Bernard, Paris, France. (Note 2)

-Invitation to painting exhibition. 1 card : illustration ; 21 x 11 cm. In French. Printed on both sides. Painting on the front side: Univers, 2004. Invitation to the opening of the exhibition entitled "Gao Xingjian : encres" on October 20, 2004. Exhibition organized by Galerie Claude Bernard and held in FIAC 2004 (October 21-25, 2004) at Paris Expo-Porte de Versailles, Paris, France. (Note 2)

-Invitation to painting exhibition. 1 folded sheet (6 unnumbered pages) : illustration ; 21 cm. In French. Invitation to the opening of the exhibition on December 16, 2009 at J. Bastien Art, Brussels, Belgium. Exhibition held December 17, 2009 to February 14, 2010 under titles "Principes de création" and "Princiepen van creatie". Attached with 1 bookmark (20 x 5 cm). (Note 2)

-Invitation to painting exhibition. 1 folded card : illustrations, color portrait ; 10 x 42 cm, folded to 10 x 21 cm. In French. Painting on cover: Au fond du Monde. Invitation to the opening of the exhibition organised by by Le Collège communal de la Ville de Liège and Acadèmie royale des Beaus-Arts de Liège on December 18, 2009 at Musée d'Art Moderne et d'Art Contemporain, Liège. Exhibition held December 19, 2009-January 15, 2010. (Note 2)

-Gao Xingjian: l'intérêt d'un instant = het belang van een moment. 1 bookmark : illustration ; 20 x 5 cm. In French. Bruxelles : J. Bastien Art, [2010]. Exhibition from May 7th until May 23th 2010. On the occasion of the delivery of the insignia of Doctor Honoris Causa to the artist by the Brussels Free University (ULB). (Note 2)

-Gao Xingjian : vision intérieure = inwendige gezichten. 1 card : illustration ; 21 x 13 cm (3 copies). In French. Printed on both sides. Painting on the front side: Mirage. Promotional leaflet of an exhibition of paintings by Gao Xingjian, held Oct. 13-Dec. 4, 2011, at J. Bastien-Art, Brussels, Belgium. (Note 2)

-Gao Xingjian: Nobelpreisträger für Literatur, Malerei in Chinatusche auf Reispapier. 1 card : illustration ; 13 x 24 cm. In German. Printed on both sides. Nürnberg : Museen der stadt Nürnberg, [2011]. Internationales Kolleg für Geisteswissenschaftliche Forschung der Friedrich-Alexander-Universität. A promotional leaflet of an exhibition held October 27-November 24, 2011 at Museum Tucherschloss und Hirsvogelsaal. (Note 2)

-高行健 = Gao Xingjian. 1 folded sheet (6 unnumbered pages) : illustrations ; 15 x 63 cm folded to 15 x 21 cm. Recent Ink on Canvas Paintings by Gao Xingjian, exhibition period: 18 November - 09 December 2011 at iPRECIATION, Singapore and 23 February - 10 March 2012 at iPRECIATION, Jardine House, Central, Hong Kong. (Note 2)

• Items 41-42:

-Invitation to painting exhibition. 1 folded card : illustrations, portrait ; 10 x 42 cm, folded to 10 x 21 cm. In French. Invitation to the opening of the exhibition entitled "Gao Xingjian : œuvres récentes" on September 14, 2012 at Galerie Simoncini, Luxembourg. Exhibition held September 14-October 21, 2012. (Note 2)

-GAO XINGJIAN. Rétrospective. 1 folded sheet (8 unnumbered pages) : illustration ; 21 cm. In French. Exhibition held 26.02 - 31.05.2015 at Musée d'Ixelles, Brussels, Belgium (Note 2). Enclosed with:
 1) Invitation to attend the opening of the exhibition. 1 card : illustration; 10 x 21 cm. In French. Printed on both sides (Note 2)
 2) GAO XINGJIAN. Rétrospective. 1 poster : color ; 60 x 40 cm. In French. (Note 2)

Dates

  • 1989 - 2015

Language of Materials

Chiefly in Chinese and French

Conditions Governing Access

Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted

Conditions Governing Use

Note 2: Copyright restrictions may apply

Extent

42 item(s)

Creator

Repository Details

Part of the CUHK Library Archival Collections Repository

Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong