Other publishers, 1998, 2000-2001, 2003, 2006

Consists of correspondence between David Hawkes and other publishers. Arranged chronologically.

－Letter from Liu Ching-chih to David Hawkes. 8 June 1998. 1 sheet. Printout, signed. On sending a bank draft for acquiring four workbooks and a four-volume Chinese edition of Hong Lou Meng. With handwritten notes (Note 1) (Note 2)

－Letter from Liu Ching-chih to David Hawkes. 29 May 2000. 1 sheet. Printout, signed. Subject line: Facsimile edition of the Story of the stone : a translator's notebooks. On sending a hardcover copy of the facsimile edition and reviews on the opera performances in Pais. With handwritten notes (Note 2)

－Letter from Sandra Chin to David Hawkes. February 9, 2001. 1 sheet. Printout, signed. On requesting permission to reprint David's materials in Norton anthology of world masterpieces, 2nd expanded edition (Note 2)

－Letter from Isabelle Old to David Hawkes. le 25 juillet 2003. 1 sheet. Printout, signed. In French (Note 2)

－Letter from Judith Luna to David Hawkes. 3 February 2006. 1 sheet. Printout, signed. On borrowing a copy of Little Primer of Tu Fu (Note 2)