Others, 1957-1967, 1986-1988, 2007, undated

Consists of the speeches by Hilton Cheong-Leen at the Lions Club of Hong Kong and in other occasions. Includes:

• Items 1-20

－1 sheet. Holograph. "Draft speech for cornerstone laying ceremony of the Church and School of St. Jude, North Point, 11-JUNE-1957" (Note 2). Enclosed with:
　1) 1 sheet. Typescript. On the laying of the cornerstone of the Church and School of St. Jude. With handwritten notes (Note 2)
　2) 手稿 1 葉。關於聖猶達堂及聖猶達堂學校奠基石儀式 (Note 2)

－油印本（葉 [1], 1-[5]）。張有興於 1958 年 10 月 24 日在崇基學院發表有關慶祝聯合國大會創立 13 週年的演講詞 (Note 2)

－對工會領袖訓練班講詞。一九六〇年五月廿四日。手稿（葉 [1]-6）(Note 2)

－2 sheets. Typescript (carbon copy). Draft speech by Hilton Cheong-Leen at the Boys and Girls Clubs Headquarters, Wanchai on 8 June, 1961, at 5.30 p.m. (Note 2)

－一九六一年六月八日下午五時半香港灣仔小童群益會總會，良友會會長張有興演詞。[1961]。手稿 2 葉。附：謄寫本 1 葉（碳紙副本）(Note 2)

－張有興七月廿日下午五點在大會堂，在香港聯合書院（夜校）畢業典禮中之演詞。[1962?]。手稿（葉 1-7）(Note 2)

－[1963?]。手稿 1 葉。出席港九新界天台學校聯會成立典禮的演講詞 (Note 2)

－Public life and the building of world peace. Hilton Cheong-Leen. Leaves [1]-11. Typescript. Lecture at Maryknoll Convent School, Assembly Hall, Waterloo Rd., Kowloon, on 10th December, 1966, at 3:00 p.m. With handwritten Chinese translation (Note 2)

－公共生活及世界和平之建立（十二月十日在九龍瑪莉諾學校禮堂演講）。張有興。手稿（葉 1-4）。影印本。"新聞稿一九六六年十二月十日後發" (Note 2)

－Five years ahead: the peaceful revolution. Hilton Cheong-Leen. Leaves [1]-6. Typescript (carbon copy). Hilton Cheong-Leen's speech on the United Nation Forum, City Hall High Block, 3rd May 1967. With handwritten corrections (Note 2). Enclosed with:

－孫中山先生三民主義適合香港社會環境。手稿（葉 1-3）。影印本。張有興在聯合國港協會民意講座演講「香港五年後的和平改革演進」。＂新聞稿。一九六七年五月三日發 " (Note 2)

－The Legislative and Executive Councils during the Transition Period. 7 sheets (Pages [1]-14). Photocopy. Speech by Mr. Hilton Cheong-Leen, CBE, JP, Chairman, Urban Council, at the Lions Club of Hong Kong (Host) on Friday, January 17, 1986 at 1 p.m. at the Hilton Hotel. With duplicate copy (Note 2). Enclosed with:
　1) Leaves 1-3. Holograph. Notes on the speech (Note 2)
　2) 1 sheet. Holograph. " Jan 17, 1986. Text of speech at the Lions Club of Hong Kong on LEGCO and EXCO after visit of Mr. Ji Pengfei (姬鵬飛), Head of Hong Kong and Macau Affairs Office of the State Council, to Hong Kong between 10-12 Dec 1985" Post-it note (Note 2)

－過渡期的立法行政兩局。排印本（葉 1-10）。影印本。一九八六年一月十七日下午一時香港獅子主會於希爾頓酒店舉行午餐例會市政局主席張有興先生演辭 (Note 2)

－Legislative Council Elections 1988. Leaves [1]-5. Typescript. "Speech by Hilton Cheong-Leen, Legislative Councillor, to the Peninsula Lions Club of Hong Kong, on 13 June 1986, 7.30 p.m. at Ambassador Hotel, Tsim Sha Tsui". With handwritten notes (Note 2)

－OMELCO Standing Panel on Culture, Recreation and Sports. Leaves [1]-7. Photocopy. Draft speech by Hilton Cheong-Leen at the Lions Club of Hong Kong on 20 February 1987 at 12.45 p.m. at Hilton Hotel, 4th floor, Hong Kong Room (Note 2)

－行政立法兩局議員文化康樂及體育事務常務小組。排印本（葉 1-3）。影印本。香港獅子會於一九八七年二月二十日中午十二時四十五分假希爾頓酒店五樓香港廳舉行午餐例會席上張有興議員致辭全文 (Note 2)

－Forging a Hong Kong consensus on the draft Basic Law. Hilton Cheong-Leen. Leaves [1]-7. Photocopy. Speech to Lions Club of Victoria on 24th August 1988 at Hong Kong Hilton Hotel (Note 2)

－香港市民應就基本法（草案）徵求意見稿達致共識。手稿（葉 1-4）。影印本。一九八八年八月二十四日域多利獅子會午餐例會，立法局議員張有興致辭全文。有手寫筆記。附：致意便條 1 張 (Note 2)

－打印本 1 葉。張有興於 2007 年 3 月 3 日在香港公民協會春節聯歡會上致辭 (Note 2)。附：
　1) 1 sheet. Printout. Speech by Hilton Cheong-Leen on Hong Kong Civic Association Spring Gathering on March 3, 2007 (Note 2)
　2) 公民協會春節聯歡。剪報 1 葉（影印本）。" 2007 年 3 月 14 日大公報 " (Note 2)

－三民主義與香港人。手稿（葉 1-4）(Note 2)

• Items 21-29

－手稿 2 葉。出席小販管理隊畢業檢閱禮的演講詞 (Note 2)

－手稿（葉 1-4）。談前往英國與殖民部非正式商談關於促進香港政制及其他有關問題的內容 (Note 2)

－今日的青年——明天的公民。手稿（葉 1-4）。碳紙副本 (Note 2)

－在變遷英聯邦中的香港。手稿（葉 1-5）。碳紙副本。有手寫改正 (Note 2)

－教育之新觀點。油印本 5 葉。張有興於東區扶輪會午餐會的演講詞 (Note 2)

－中國文化對聯合國的貢獻。手稿（葉 1-8）(Note 2)

－Chinese thought and the universal declaration of human rights. Leaves 1-4. Typescript (carbon copy). With handwritten notes (Note 2)

－Chinese thought and the universal declaration of human rights. Leaves [1]-6. Typescript (photocopy). With handwritten notes. Attached with: 1 sheet. "United Nations Association of Hong Kong" (Note 2)

－聯合國憲章與香港。油印本（葉 [1]-6）。有手寫筆記 (Note 2)