報刊文章手稿, 1992-09 – 1992-12
包括 1992 年 9 月至 12 月間發表於香港報刊及為音樂活動撰寫的文章。依日期排列如下。
• Items 1-20 (1662-1681):
-粵劇做「騷」。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周二 1/9 (Note 2)
-粵劇觀眾。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周三 2/9
To: 文滙 采風 / 莊布先生 -- 2/9, 3/9, 4/9, 5/9 -- 4 pages 31/8 (Note 2)
-中大校外課程音樂會。手稿 2 葉。To: 大公 視與聽 / 馮廣烈先生 談藝 -- 2 pages 2/9 (Note 2)
-媽姐情人。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周四 3/9 (Note 2)
-「南音」研討與演唱。手稿 3 葉。To: 華僑.文化 / 周小姐 3 pages 3/9
附:想起可寫 1500 字的特寫,特寫本篇 (Note 2)
-粵劇市場。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周五 4/9 (Note 2)
-阮兆輝御前演唱南音——事前在荃灣唱《男燒衣》。手稿 2 葉。To: 快報.演藝快車 / 李先生 梨園新語 -- 2 pages -- 4/9 (Note 2)
-「木魚」粵劇。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周六 5/9 (Note 2)
-阮兆輝唐健垣合演南音。手稿 1 葉。To: 大公 視與聽 / 馮廣烈先生 談藝 -- 1 page 5/9 (Note 2)
-女文武生。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周日 6/9
To: 文滙 采風 / 莊布先生 三篇 6/9 7/9 8/9 -- 3 pages -- 3/9 (Note 2)
-女性情意。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周一 7/9 (Note 2)
-「亞藝」在傳統上創新。手稿 2 葉。To: 華僑.文化版 / 周蜜蜜小姐 文章 -- 2 pages -- 7/9 (Note 2)
-戲如人生。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周二 8/9 (Note 2)
-女性粵劇。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周三 9/9
To: 文滙 采風 / 莊布先生 前後幕一篇 1 page -- 8/9 (Note 2)
-為「亞藝」策劃「粵戲滙珍」。手稿 2 葉。To: 快報 演藝快車 / 李先生 梨園 -- 2 pages 9/9 (Note 2)
-畢列頓——使英國音樂有了名位。手稿 4 葉。To: 信報 文化 / 陳炳釗 文晶瑩 藝語 -- 4 pages -- 9/9 (Note 2)
-這就是中樂團的十五年了!?。手稿 3 葉。To: 《越界》中樂團 -- 3 pages 10/9 (Note 2)
-戲曲舞台。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周四 10/9
To: 文滙 采風 / 莊布先生 四篇 10/9 11/9 12/9 13/9 -- 4 pages -- 9/9 (Note 2)
-維也納兒童合唱團演出。手稿 1 葉。To: 大公 視與聽 / 馮廣烈先生 談藝 -- 1 page 應 11 登 10/9 (Note 2)
-時代潮流︰電子與多媒體音樂。手稿 2 葉。To: 華僑.文化 / 周蜜蜜小姐 音樂文章 -- 2 pages -- 10/9 (Note 2)
• Items 21-40 (1682-1701):
-棚面樂隊。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周五 11/9 (Note 2)
-王超群的「紮腳劉金定」。手稿 2 葉。To: 快報 演藝快車 / 李先生 -- 梨園新語 -- 2 pages 11/9 (Note 2)
-「亞藝」有「粵戲滙珍」。手稿 2 葉。To: 新晚.文化版 / 江茵小姐 戲曲粵劇文章 -- 2 pages 11/9 (Note 2)
-「亞藝」有「粵戲滙珍」。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周六 12/9 (Note 2)
-椅子佈景。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周日 13/9 (Note 2)
-「亞藝」演出「粵戲滙珍」。手稿 2 葉。To: 大公 視與聽 / 馮廣烈先生 談藝篇 -- 2 pages 13/9 (Note 2)
-希望帶出當代音樂新潮流。手稿 2 葉。To: 文滙.文化 / 黃潔玲女士 藝談:2 pages 13/9 (Note 2)
-戲台種種。手稿 1 葉。葉首:周一 14/9 前後幕
To: 文滙 采風 / 莊布先生 4 篇:14/9 15/9 16/9 17/9 -- 4 pages 12/9 (Note 2)
-話說「戲棚」。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周二 15/9 (Note 2)
-「翻拍撥弦,新曲今彈木魚腔」。手稿 2 葉。To: 快報 演藝快車 / 李先生 梨園 -- 2 pages 16/9 (Note 2)
-「仙巾」戲棚。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周三 16/9 (Note 2)
-近百年的粵劇表演形態。手稿 2 葉。To: 華僑 文化 / 周小姐 黎鍵稿(迴音)-- 2 pages 16/9 (Note 2)
-「逼地」看棚。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周四 17/9 (Note 2)
-潮州弦詩樂。手稿 6 葉。To: 荃灣大會堂.林小姐 Total: 6 pages
按:基本上每一 page,均為每一單位。配上圖片,或不配上圖片。-- 17/9 (Note 2)
-唐代綵樓。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周五 18/9
To: 文滙 采風 / 莊布先生 4 pages: 18/9 19/9 20/9 21/9 -- 16/9 (Note 2)
-瀟洒腔韻的一路——嚴淑芳與她的嘉賓演唱會。手稿 2 葉。To: 快報 演藝快車 / 李先生 梨園 -- 2 pages 18/9 (Note 2)
-電聲音樂是時代的産品。手稿 1 葉。To: 大公 視與聽 / 馮先生 1 page 18/9 (Note 2)
-「露台」觀戲。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周六 19/9 (Note 2)
-唐代舞台。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周日 20/9 (Note 2)
-「樂評」課的策劃與實踐。手稿 2 葉。To: 華僑文化版 / 周小姐 迴音 -- 2 pages -- 20/9 (Note 2)
• Items 41-60 (1702-1721):
-樂亭觀戲。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周一 21/9 (Note 2)
-談「中港星」箏音樂會。手稿 1 葉。To: 大公 視與聽 / 馮廣烈先生 談藝 -- 1 page 21/9 (Note 2)
-舞亭舞廳。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周二 22/9
To: 文滙 采風 / 莊布先生 前後幕四篇 22/9 23/9 24/9 25/9 -- 4 pages -- 19/9 (Note 2)
-越劇攫取過粵劇觀眾的心——看剛成立的香港越劇團。手稿 2 葉。To: 快報.演藝快車 / 李先生 梨園新語 -- 2 pages 22/9 (Note 2)
-「有聲無韻」——「中港星」箏獨奏會。手稿 2 葉。To: 「越界」:Miss Daisy 黎鍵稿 -- 2 pages -- 22/9 (Note 2)
-「音樂西東」、「你中有我」。手稿 3 葉。To: 信報 文化 / 陳炳釗 -- 藝語:3 pages -- 23/9 (Note 2)
-「音樂西東」、「你中有我」。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周三 23/9 (Note 2)
-娛神演戲。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周四 24/9 (Note 2)
-「音樂西東」的實踐與探討。手稿 2 葉。To: 華僑文化 / 周小姐 「迴音」 -- 2 pages 24/9 (Note 2)
-三面舞亭。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周五 25/9 (Note 2)
-雙鋼琴演奏節目新鮮。手稿 1 葉。To: 大公 視與聽 / 馮廣烈先生 談藝 -- 1 page 25/9 (Note 2)
-潮樂、潮劇藝術的推廣。手稿 2 葉。To: 新晚.文化版 / 「戲曲南北」-- 2 pages -- 25/9 (Note 2)
-三面舞台。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周六 26/9
To: 文滙 采風 / 莊布先生 前後幕 26/9 27/9 28/9 -- 3 pages 24/9 (Note 2)
-潮樂特色 獨一無二——下月有潮樂賞析演奏。手稿 2 葉。To: 快報.演藝快車 / 李先生 梨園 -- 2 pages 26/9 (Note 2)
-衣箱雜箱。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周日 27/9 (Note 2)
-雜箱角。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周一 28/9 (Note 2)
-西方音樂出路在東方!?——「音樂西東」的音樂命題。手稿 2 葉。To: 文滙.文教 / 黃潔玲女士「藝談」-- 2 pages(周二) 28/9 (Note 2)
-戲班「神箱」。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周二 29/9
To: 文滙 采風 / 莊布先生 急 前後幕二篇 29/9 30/9 2 pages (Note 2)
-「八和」可會有新猷?——談汪明荃膺任主席。手稿 2 葉。To: 快報 / 演藝快車 -- 李先生 梨園文章 -- 2 pages 29/9 (Note 2)
-「醉人音樂」兩晚演出。手稿 1 葉。To: 大公 視與聽 談藝 -- 1 page 29/9 (Note 2)
• Items 61-80 (1722-1741):
-香港保存了歷史悠久的潮樂藝術。手稿 4 葉。To: 信報 文化 / 陳炳釗 文晶瑩 藝語一篇 -- 4 pages -- 30/9
附:荃灣大會堂將有照片送來,請選用。有關人員聯絡電話:林小姐 (Note 2)
-戲箱排列。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周三 30/9 (Note 2)
-潮州「弦詩」以玩弄節奏為樂。手稿 2 葉。To: 華僑文化 / 周蜜蜜小姐 玆奉上一稿:「潮州弦詩 ...」-- 2 pages
2: 再傳日前 24/9 傳上之《音樂西東》一篇。此稿似未見刊出,未知是否傳送有誤。此稿 --《音樂西東》有時閒性,此活動會在 29/9 日舉行,如此稿日前傳送有誤,未知可否先行於 29/9 刊出此稿。謝謝。Total: 4 pages (Note 2)
-台口戲箱。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周四 1/10
To: 文滙 采風 / 莊布先生 前後幕 3 篇 1/10 2/10 3/10 -- 3 pages 30/9 (Note 2)
-潮劇欣賞:1. 前言;2. 潮劇欣賞小備忘。手稿 4 葉。前言葉尾:To: 林小姐 傳來資料三份
1. 前言 -- 1 page
2. 潮劇欣賞小備忘 -- 3 pages
3. 劇目簡介 -- 6 pages [not found 2013.06.18]
4. 附:請在工作人員表上列出黎鍵為統籌,附簡介 1/10 (Note 2)
-後台「男女」。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周五 2/10 (Note 2)
-蘇振波的「香港箏樂」。手稿 2 葉。To: 華僑.文化 / 周小姐 -- 迴音:2 pages 2/10(有時間性,可否於 6 日前刊出) (Note 2)
-潮樂.潮劇圖片陳列——潮劇演出事前有介紹。手稿 2 葉。To: 快報 / 演藝快車:李先生 -- 梨園新語 -- 2 pages 2/10 (Note 2)
-羅斯卓波維奇下月來港。手稿 3 葉。To: 華僑文化版 / 周小姐 迴音璧 -- 3 pages 3/10 (Note 2)
-戲班「女性」。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周六 3/10 (Note 2)
-戲箱專名。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周日 4/10
To: 文滙 采風 / 莊布先生 -- 三篇 4/10 5/10 6/10 -- 3 pages -- 2/10 (Note 2)
-潮州音樂最重合作。手稿 2 葉。To: 大公 視與聽 / 馮先生 談藝一篇 2 pages -- 4/10 (Note 2)
-後台規矩。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周一 5/10 (Note 2)
-棚面排列。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周二 6/10 (Note 2)
-「香港實驗粵劇團」 。手稿 3 葉。To: 香港藝術節 劉鎮強先生 From: 黎鍵
Total: 3 pages -- 6/10[包括]藝術節演出「實驗」 粵劇《十五貫》(2 葉) (Note 2)
-「棚面」編制。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周三 7/10
To: 文滙 采風 / 莊布先生 三篇:7/10 8/10 9/10 -- 3 pages 1/10 (Note 2)
-「上手」「二手」。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周四 8/10 (Note 2)
-「北音」粵曲稱「南派」!?——電台「南派」粵劇重播。手稿 3 葉。To: 快報 演藝快車 / 李先生 梨園新語 -- 3 pages 8/10 (Note 2)
-伯恩斯坦去世二周年。手稿 3 葉。To: 華僑.文化 / 周小姐 Total: 3 pages。按:未知可否於 11 日前刊出? 8/10 (Note 2)
-盧家熾講粵樂拍和。手稿 2 葉。To: 新晚 文化版 / 南北戲曲 何曉明女士 -- 2 pages 8/10 (Note 2)
• Items 81-100 (1742-1761):
-鑼鼓職份。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周五 9/10 (Note 2)
-王超群演「紮腳戲」。手稿 3 葉。葉首:To: 新晚 / 文化 江茵小姐 南北戲曲一篇 -- 3 pages 9/10 (Note 2)
-王超群的「踩蹻」功架。手稿 2 葉。To: 大公 視與聽 / 馮先生 談藝 -- 3 pages -- 9/10 (Note 2)
-「三手」絕技。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周六 10/10
To: 文滙 采風 / 莊布先生 前後幕二篇 10/10 11/10 -- 2 pages -- 8/10 (Note 2)
-「鈸花」絕技。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周日 11/10 (Note 2)
-「八手」職份。手稿 1 葉。To: 文滙 采風 / 莊布先生 前後幕 周一 12/10 一篇:1 page 10/10 (Note 2)
-「文化界」推動粵劇新訊息。手稿 3 葉。To: 文滙.文教 / 黃潔玲女士 藝談 -- 3 pages -- 12/10 (Note 2)
-「長風」.「明儀」滙唱九二。手稿 2 葉。To: 華僑文化 / 周小姐 迴音壁 -- 2 pages 12/10 (Note 2)
-「長風」.「明儀」滙唱九二。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周二 13/10
To: 文滙 采風 / 莊布先生 二篇:13/10 14/10 -- 2 pages --11/10 (Note 2)
-粵曲欣賞「美學」與「司儀」——聽嚴淑芳演唱會之一。手稿 2 葉。To: 快報 演藝快車 / 李先生 梨園文 -- 2 pages 13/10 (Note 2)
-彈指間,粵劇舞台一百年。手稿 4 葉。To: 信報 文化 / 潘麗琼小姐 藝語 -- 4 pages
附:可否先向「亞藝」取照片 有「舞台平面圖」彩色紮腳特寫劇照 -- 14/10 (Note 2)
-「粵戲滙珍」——一道夾縫。手稿 5 葉。To: 越界 張輝 文章 -- 5 pages 14/10 (Note 2)
-「棚面」替工。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周三 14/10
To: 文滙 采風 前後幕三篇:14/10 15/10 16/10 -- 3 pages -- 13/10 (Note 2)
-大鑼大鼓。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周四 15/10 (Note 2)
-粵劇百年來的變遷。手稿 2 葉。To: 大公 視與聽 談藝篇 -- 2 pages -- 15/10 (Note 2)
-「發報鼓」。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周五 16/10 (Note 2)
-所謂「解心腔」歌唱及其他——聽嚴淑芳演唱會有感之二。手稿 2 葉。To: 快報 演藝快車 / 李先生 梨園 -- 2 pages 16/10 (Note 2)
-塔吉克的撒馬爾罕古樂。手稿 2 葉。To: 華僑.文化 / 周小姐 迴音壁 -- 2 pages 16/10 (Note 2)
-華光寶誕。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周六 17/10
To: 文滙 采風 前後幕一篇 17/10 -- 1 page 15/10 (Note 2)
-粵曲欣賞「美學」與「司儀」——聽嚴淑芳演唱會之一。手稿 1 葉。葉首:周日 18/10
To: 文滙.采風 / 莊布先生 前後幕四篇 18/10 19/10 20/10 21/10 -- 4 pages -- 16/10 (Note 2)
• Items 101-120 (1762-1781):
-彈指間,粵劇舞台一百年。手稿 2 葉。To: 快報 / 演藝快車 李先生 梨園:-- 2 pages 19/10
註:還有「嚴淑芳」文章之三,但壓後再寫 (Note 2)
-「粵戲滙珍」——一道夾縫。手稿 2 葉。To: 華僑 / 文化.周小姐 迴音壁 -- 2 pages 19/11 (Note 2)
-「棚面」替工。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周一 19/10 (Note 2)
-大鑼大鼓。手稿 2 葉。To: 大公 視與聽 / 馮廣烈先生 談藝 -- 2 pages 20/10 (Note 2)
-粵劇百年來的變遷。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周二 20/10 (Note 2)
-「發報鼓」。手稿 3 葉。To: 信報 文化 / 潘麗琼小姐 藝語 -- 3 pages 21/10 (Note 2)
-所謂「解心腔」歌唱及其他——聽嚴淑芳演唱會有感之二。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周三 21/10 (Note 2)
-塔吉克的撒馬爾罕古樂。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周四 22/10
To: 文滙.采風 / 莊布先生 前後幕 22/10 23/10 24/10 25/10 -- 4 pages 20/10 (Note 2)
-華光寶誕。手稿 2 葉。To: 快報.演藝快車 / 李先生 梨園新語 -- 2 pages 22/10 (Note 2)
-葉紹德講省港粵劇藝術變遷。手稿 2 葉。To: 新晚 文化熱綫 / 江茵小姐 戲曲南北 -- 2 pages 23/10 (Note 2)
-我這樣形容安-蘇菲.慕達。手稿 2 葉。To: 華僑.文化 / 周小姐 迴音壁 -- 2 pages 23/10 (Note 2)
-華光唱戲。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周五 23/10 (Note 2)
-三個戲神。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周六 24/10 (Note 2)
-湘西「土家」來到了西貢。手稿 2 葉。To: 大公 / 視與聽 馮廣烈先生 談藝一篇:2 pages 25/10 (Note 2)
-「打鑼」祖師。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周日 25/10 (Note 2)
-「演藝局」評核計劃種種。手稿 3 葉。To: 文滙.文化 / 黃潔玲小姐 藝談 -- 3 pages -- 26/10 (Note 2)
-戲神祭祀。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周一 26/10
To: 文滙.采風 / 莊布先生 三篇 :26/10 27/10 28/10 -- 3 pages -- 24/10 (Note 2)
-「八和」兩次祝「華光誕」——談粵劇的生存之道 。手稿 2 葉。To: 快報.演藝快車 / 李先生 梨園新語 -- 2 pages 27/10 (Note 2)
-黃烟故事。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周二 27/10 (Note 2)
-潮州戲藝術的自古至今。手稿 4 葉。To: 信報 文化 / 潘麗琼小姐 藝語 -- 4 pages 28/10
附:如需古劇本劇照,可向《越界》或荃灣大會堂聯繫,謝謝 (Note 2)
• Items 121-140 (1782-1801):
-桂省華光。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周三 28/10 (Note 2)
-區局節的音樂項目。手稿 2 葉。To: 華僑.文化 / 周小姐 「迴音」文章 -- 黎鍵 -- 2 pages 29/10 (Note 2)
-掌板童子。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周四 29/10
To: 文滙.采風 / 莊布先生 三篇 -- 29/10 30/10 31/10 3 pages 26/10 (Note 2)
-掌板童子。手稿 2 葉。To: 大公 視與聽 / 馮先生 談藝一篇:2 pages 30/10 (Note 2)
-唐皇華光。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周五 30/10 (Note 2)
-王超群「紮腳」「駛馬」功藝了得——「亞藝」粵劇觀賞之一。手稿 2 葉。To: 快報 演藝快車 / 李先生 梨園文章 -- 2 pages 31/10 (Note 2)
-華光老郎。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周六 31/10 (Note 2)
-廣西華光。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周日 1/11
To: 文滙.采風 / 莊先生 四篇:1/11 2/11 3/11 4/11 -- 4 pages 30/10 (Note 2)
-舞台形態與粵劇時代感——「亞藝」粵劇觀賞之二。手稿 2 葉。To: 快報 演藝快車 / 李先生 梨園 -- 2 pages -- 2/11 (Note 2)
-田竇二師。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周一 2/11 (Note 2)
-田竇二師。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周二 3/11 (Note 2)
-代庖︰「塔吉克」的「瑪卡姆」。手稿 3 葉。To: 越界 / Daisy Chan 黎鍵稿 -- 3 pages -- 4/11 (Note 2)
-九十年代粵劇「新猷」及回顧。手稿 5 葉。To: 信報 文化 / 潘麗琼小姐 藝語:5 pages -- 4/11 (Note 2)
-香港粵劇史的回顧。手稿 2 葉。To: 大公 視與聽 / 馮先生 談藝 -- 2 page 4/11 (Note 2)
-竇太尉。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周三 4/11 (Note 2)
-田海青。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周四 5/11
To: 文滙.采風 前後幕二篇 5/11 6/11 -- 2 pages 4/11 (Note 2)
-葉紹德對粵劇前景表樂觀。手稿 2 葉。To: 新晚 文化 / 江茵小姐 戲曲文章 -- 2 pages 6/11 (Note 2)
-「藝術粵劇」的再期待——「亞藝」粵劇觀賞之三。手稿 2 葉。To: 快報 / 演藝快車 李先生 -- 梨園新語 2 pages 6/11 (Note 2)
-田都元帥。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周五 6/11 (Note 2)
-陳笑風為籌款慈善演唱。手稿 2 葉。To: 華僑 文化 / 周小姐 迴音壁 -- 2 pages 7/11 (Note 2)
• Items 141-160 (1802-1821):
-田相公咒。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周六 7/11
To: 文滙.采風 / 莊布先生 前後幕二篇 7/11 8/11 -- 2 pages 5/11 (Note 2)
-「演藝」學生彈奏「秦箏」。手稿 1 葉。To: 大公 視與聽 / 馮先生 談藝一篇 -- 1 page 8/11 (Note 2)
-蘇振波與周延甲的「箏派」。手稿 3 葉。To: 文滙.文教 / 黃潔玲女士 藝談:3 pages -- 8/11 (Note 2)
-張師傅。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周日 8/11 (Note 2)
-陳笑風將唱《元和丐食》——靈實醫院籌款演唱會。手稿 2 葉。To: 快報 演藝快車 / 李先生 梨園:2 pages 9/11 (Note 2)
-張騫先師。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周一 9/11 (Note 2)
-張騫先師。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周二 10/11 (Note 2)
-《奧賽羅》——七十四歲音樂家的傑作。手稿 4 葉。To: 信報 文化 / 潘麗琼小姐 藝語 -- 4 pages -- 11/11 (Note 2)
-銅頭陀。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周三 11/11
To: 文滙.采風 前後幕四篇 11/11. 12/11. 13/11. 14/11 -- 4 pages -- 8/11 (Note 2)
-「外援」式的「香港歌劇」。手稿 2 葉。To: 華僑 / 文化.周小姐 迴音壁 -- 2 pages 12/11 (Note 2)
-頭陀故事。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周四 12/11 (Note 2)
-「全女班」的「仙鳳」新班。手稿 2 葉。To: 快報 演藝快車 / 李先生 -- 梨園:2 pages 13/11 (Note 2)
-「港大」舉辦粵劇學術研討。手稿 1 葉。To: 大公 視與聽 / 馮先生 談藝一篇:1 page 13/11 (Note 2)
-張五祖師。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周五 13/11 (Note 2)
-祖師供奉。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周六 14/11 (Note 2)
-戲神譚公。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周日 15/11
To: 文滙.采風 / 莊布先生 前後幕三篇 15/11 16/11 17/11 -- 3 pages 13/11 (Note 2)
-港大舉行「粵劇學術研討」——學者與老倌座談探討。手稿 2 葉。To: 快報 演藝快車 / 李先生 梨園一篇 2 pages 16/11 (Note 2)
-天后祀奉。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周一 16/11 (Note 2)
-五大仙。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周二 17/11 (Note 2)
-「至情至聖」的《奧賽羅》。手稿 2 葉。To: 大公「視與聽」 談藝篇一篇 -- 2 pages 18/11 (Note 2)
• Items 161-180 (1822-1841):
-破台驅邪。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周三 18/11
文滙.采風 / 莊布先生 前後幕四篇 18/11 19/11 20/11 21/11 -- 4 pages 16/11 (Note 2)
-記首次的「國際粵劇研討會」。手稿 2 葉。To: 新晚「文化」/ 粵劇文章 -- 2 pages 19/11 (Note 2)
-靈官破台。手稿 1 葉。葉首:周四 19/11(文滙報 前後幕) (Note 2)
-紅伶在「港大」參與「座談」。手稿 2 葉。To: 快報 演藝快車 / 李先生 梨園 -- 2 pages 20/11 (Note 2)
-黃超群與「紮腳」武功。手稿 2 葉。To: 快報 演藝快車 / 李先生 「梨園新語」一篇 2 pages -- 20/11 (Note 2)
-破台儀式。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周五 20/11 (Note 2)
-棚頂破台。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周六 21/11 (Note 2)
-陳笑風為「靈實」籌善款。手稿 2 葉。To: 大公 視與聽 / 馮先生 談藝 -- 2 pages -- 22/11 (Note 2)
-祭白虎。手稿 1 葉。葉首:周日 22/11 前後幕
To: 文滙.采風 / 莊布先生 前後幕 22/11 23/11 -- 2 pages 21/11 (Note 2)
-「國際性」的粵劇研討會議。手稿 3 葉。To: 文滙 文化 / 黃潔玲 談藝:3 pages(周)-- 23/11 (Note 2)
-長笛音樂與奧地利。手稿 2 葉。To: 華僑文化:迴音文章 -- 2 pages(有時間性 28/11前)-- 23/11 (Note 2)
-玄壇騎虎。手稿 1 葉。葉首:周一 23/11 前後幕 (Note 2)
-芳艷芬越來越年青。手稿 2 葉。To: 快報 演藝快車 / 李先生 梨園新語 -- 2 pages 24/11 (Note 2)
-跳玄壇。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周二 24/11
To: 文滙.采風. 前後幕二篇 24/11 25/11 -- 2 pages 22/11 (Note 2)
-「樂評人」是哪樣的人?——推介兩篇「樂評」習作。手稿 3 葉。To: 越界 張輝 / Daisy
先傳去兩篇習作,現再傳來「按語」。我想一不做二不休,且把課程的觀點再發揮一下,也許比單寫按語有益,於是寫了1,200字,借題發揮。3 pages -- 25/11 (Note 2)
-香港的論文有明顯優勢——看香港舉行的「粵劇學術研討會」。手稿 4 葉。To: 信報 文化 / 潘小姐 藝語:4 pages -- 25/11 (Note 2)
-玄壇表演。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周三 25/11 (Note 2)
-玄壇伏虎。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周四 26/11
To: 文滙.采風 / 莊布先生 二篇 26/11 27/11-- 2 pages 25/11 (Note 2)
-「星腔」曲演唱再復舉行——王心帆去世後首個「星腔」演唱。手稿 2 葉。To: 快報 演藝快車 / 李先生 -- 梨園 -- 2 pages 27/11 (Note 2)
-「收妖」儀式。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周五 27/11 (Note 2)
• Items 181-200 (1842-1861):
-「聯合」的演出與場刋。手稿 2 葉。To: 大公 視與聽 / 馮先生 談藝 -- 一篇:2 pages 28/11 (Note 2)
-收妖單齣。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周六 28/11
To: 文滙.采風 / 前後幕 二篇.28/11 29/11 -- 2 pages 27/11 (Note 2)
-黃坤收妖。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周日 29/11 (Note 2)
-送台儀式。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周一 30/11
To: 文滙.采風 / 莊布先生 一篇:1 page 28/11 (Note 2)
-「原裝」的芳艷芬版「梁祝」——看「錦陞輝」的「重現」版本。手稿 2 葉。To: 快報 / 演藝快車 / 梨園文章 -- 2 pages 1/12 (Note 2)
-彭修文與中樂「交響化」。手稿 2 葉。To: 華僑 / 文化.周小姐 迴音壁 -- 2 pages 1/12 (Note 2)
-粵劇例戲。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周二 1/12
To: 文滙.采風 / 前後幕 二篇 1/12.2/12 -- 2 pages 29/11 (Note 2)
-嘉年華會式管弦音樂:會否是古典音樂新趨勢。手稿 3 葉。葉首:藝語‧李健之
To: 信報 文化 / 潘小姐 3 pages -- 2/12 (Note 2)
-嘉年華會式管弦音樂:會否是古典音樂新趨勢。手稿 2 葉。To: 大公 視與聽 / 馮先生 談藝篇 -- 2 pages 2/12 (Note 2)
-「上海」樂團令人失望。手稿 2 葉。To: 華僑.文化 / 周蜜蜜小姐 迴音壁 2 pages 2/12 (Note 2)
-崑粵例戲。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周三 2/12 (Note 2)
-夜場例戲。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周四 3/12
To: 文滙.采風 / 莊先生 二篇 3/12.4/12 -- 2 pages 1/12 (Note 2)
-鳳凰女造詣兼南北——羅醴銘感讚女姐成就。手稿 2 葉。To: 快報 演藝快車 / 李先生 梨園新語 -- 2 pages 4/12 (Note 2)
-鳳凰女的藝術另闢蹊徑。手稿 2 葉。To: 新晚 文化 / 江茵小姐 戲曲文章(周六)-- 2 pages 4/12 (Note 2)
-日場例戲。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周五 4/12 (Note 2)
-「賀壽」齣頭。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周六 5/12
To: 文滙.采風 / 前後幕 二篇 5/12 6/12 -- 2 pages 4/12 (Note 2)
-演藝學院的「卡門」。手稿 1 葉。To: 大公 視與聽 / 馮先生 談藝 -- 2 pages 6/12 (Note 2)
-八仙賀壽。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周日 6/12 (Note 2)
-「廣東音樂」——傳統的蛻變。手稿 2 葉。To: 文滙.文化版 / 黃潔玲女士 談藝一篇 2 pages 7/12 (Note 2)
-《碧天賀壽》。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周一 7/12
To: 文滙.采風 / 前後幕 二篇 7/12 8/12 -- 2 pages 5/12 (Note 2)
• Items 201-220 (1862-1881):
-「福陞」作大會堂誌慶演出——羅家英與汪明荃非常合拍。手稿 2 葉。To: 快報 演藝快車 / 李先生 梨園文章 -- 2 pages 8/12 (Note 2)
-梆子《賀壽》。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周二 8/12 (Note 2)
-「星腔」與「南音」的音樂。手稿 2 葉。To: 華僑 文化 / 周小姐 迴音璧 -- 2 pages 10/12 (Note 2)
-《賀壽》演出。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周四 10/12
To: 文滙.采風 / 前後幕 二篇 10/12 11/12 -- 2 pages -- 9/12 (Note 2)
-男女《加官》。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周五 11/12 (Note 2)
-《十五貫》場刊資料。手稿 10 葉。葉首:To: 藝術節 / 劉鎮強:10 pages 12/12 (Note 2)
-《十五貫》場刊補充資料。手稿 3 葉。To: 藝術節 / 劉鎮強 -- 黎鍵
補 : 《十五貫》場刊資料 2 pages 請參考較早前「清單」 (Note 2)
-「男加官」。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周六 12/12
To: 文滙.采風 / 前後幕 二篇 12/12 13/12 -- 2 pages 10/12 (Note 2)
-實驗粵劇《十五貫》——從小說原始到當代版本。手稿 2 葉。To: 快報 演藝快車 / 李先生 梨園新語 -- 2 pages 13/12 (Note 2)
-「女加官」。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周日 13/12 (Note 2)
-汪明荃對「八和」有真感情。手稿 1 葉。To: 大公 / 視與聽:談藝篇 1 page 15 /登 14/12 (Note 2)
-香港電台第四台神州樂韻:1.「除夕專輯」:28/12(星期一);2.「新年專輯」:4/1/1993(星期一)。手稿 1 葉。To: 越界 Daisy / 電台節目 From: 黎鍵 14/12 1 page (Note 2)
-尤聲普。手稿 1 葉。葉尾:To: 香港藝術家聯盟。有關「年獎」得獎人介紹 From: Lai Kin Total: 1 page 14/12 (Note 2)
-尤聲普。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周一 14/12
To: 文滙.采風 / 前後幕 三篇 14/12 15/12 16/12 -- 3 pages 12/12 (Note 2)
-「一軒」周年粵曲演唱會——記丁一與當年「南國劇團」。手稿 2 葉。To: 快報 / 演藝快車 李先生 梨園新語 -- 2 pages 15/12 (Note 2)
-「小送子」。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周二 15/12 (Note 2)
-「大送子」。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周三 16/12 (Note 2)
-《玉皇登殿》。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周四 17/12
To: 文滙 / 采風 前後幕 四篇 17/12 18/12 19/12 20/12 -- 4 pages 15/12 (Note 2)
-傳統的聖誕舞劇——《胡桃夾子》一百周年。手稿 2 葉。To: 華僑.文化 / 周小姐 迴音壁 -- 2 pages 17/12 (Note 2)
-「登殿」腳色。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周五 18/12 (Note 2)
• Items 221-240 (1882-1901):
-從《萬世流芳》說到「福陞」。手稿 2 葉。To: 新晚.文化 / 江茵小姐 戲曲文章(周六)-- 2 pages 18/12 (Note 2)
-尤聲普得「藝術家」獎:「丑生王」與「武生王」的後繼者。手稿 2 葉。To: 快報.演藝快車 / 李先生 梨園 -- 2 pages 18/2 (Note 2)
-「登殿」故事。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周六 19/12 (Note 2)
-粵曲薈萃有新風。手稿 2 葉。To: 大公 / 視與聽 談藝篇 -- 2 pages 19/12 (Note 2)
-《拱北》天門。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周日 20/12 (Note 2)
-《六國封相》。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周一 21/12
To: 文滙 / 采風 前後幕 21/12 22/12 -- 2 pages 19/12 (Note 2)
-樂壇何處覓桃源。手稿 3 葉。To: 越界 / 張輝 黎鍵:92 年回顧稿 -- 3 pages 21/12 (Note 2)
-樂壇何處覓桃源。手稿 2 葉。To: 文滙.文化 / 黃潔玲 -- 2 pages「藝談」 21/12 (Note 2)
-「後雛鳳」的「求變」潮流:九二年香港粵劇壇之一。手稿 2 葉。To: 快報.演藝快車 / 李先生 -- 梨園新語 2 pages 21/12 (Note 2)
-諸種「封相」。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周二 22/12 (Note 2)
-聖誕歌中找尋九二樂壇的蹤影。手稿 3 葉。To: 信報 文化 / 潘麗琼小姐 藝語 3 pages 23/12 (Note 2)
-早期「封相」。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周三 23/12
To: 文滙 采風 / 前後幕 三篇 23/12 24/12 25/12 -- 3 pages 22/12 (Note 2)
-黑膚色的「藝術歌曲」唱家。手稿 2 葉。To: 華僑 / 文化.周小姐 迴音 -- 2 pages 23/12 (Note 2)
-「封相」人物。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周四 24/12 (Note 2)
-「封相」規範。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周五 25/12 (Note 2)
-丁一的選曲格調高。手稿 1 葉。To: 大公 / 視與聽 談藝篇 1 page 25/12 (Note 2)
-粵曲演唱的「魚目混珠」:九二粵曲粵劇概觀。手稿 2 葉。To: 快報.演藝快車 / 李先生 梨園.2 pages 25/12 (Note 2)
-「封相」種種。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周六 26/12 (Note 2)
-佈景堂皇.器局較小:看聖誕舞劇《胡桃夾子》。手稿 3 葉。To: 信報.文化 / 潘麗琼 談芭蕾舞一篇 -- 3 pages 26/12 (Note 2)
-「雙坐車」。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周日 27/12
To: 文滙 采風 / 前後幕 二篇 27/12 26/12 -- 2 pages 24/12 (Note 2)
• Items 241-251 (1902-1912):
-本地藝壇是否眼高手低?:香港演藝概觀有感。手稿 2 葉。To: 華僑文化 / 周蜜蜜小姐 迴音文章 -- 2 pages 27/12 (Note 2)
-過場車。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周一 28/12
To: 文滙 采風 / 前後幕 四篇:28/12 29/12 30/12 31/12 -- 4 pages 26/12 (Note 2)
-羅傘女。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周二 29/12 (Note 2)
-明年「演藝資源」難樂觀。手稿 1 葉。To: 大公 / 視與聽 談藝篇 1 page 29/12 (Note 2)
-「行外」,關注,「行內」思動:九二粵劇概觀之三。手稿 2 葉。To: 快報.演藝快車 / 李先生 梨園新語 -- 2 pages 29/12 (Note 2)
-紮腳推車。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周三 30/12 (Note 2)
-推車裝束。手稿 1 葉。葉首:前後幕 周四 31/12 (Note 2)
-推車裝束。手稿 2 葉。To: 新晚.文化版 / 江茵小姐 粵劇戲曲文章 -- 2 pages 31/12 (Note 2)
-「唐氏粵曲」演唱欣賞:兼談唐健垣的「豉味腔」。手稿 2 葉。To: 快報.演藝快車 / 李先生 梨園文章 -- 2 pages 31/12
-- 如能於 4/1 刊出最好,否則亦希作事後報導。謝謝 (Note 2)
-潮劇、潮樂藝術薈萃。手稿 3 葉。葉首:To: 荃灣大會堂.林小姐 / 黎鍵 3 pages (Note 2)
-粵曲拍和藝術初探。作者盧家熾 、黎鍵。手稿 18 葉。
附:《遊子悲秋》<二黃唱段>(3 葉)。原唱:張月兒;盧家熾樂隊拍和;王嘉偉記譜 (Note 2)
Dates
- 1992-09 – 1992-12
Language of Materials
Conditions Governing Access
Conditions Governing Use
Extent
251 item(s)
Creator
- From the Fonds: Li, Jian, 1933-2007 (Creator, Person)
Repository Details
Part of the CUHK Library Archival Collections Repository
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong
spc@lib.cuhk.edu.hk