報刊文章手稿, 1994-11 – 1994-12

包括 1994 年 11 月至 12 月間發表於香港報刊及為音樂活動撰寫的文章。依日期排列如下。

• Items 1-20 (3229-3248):

－「八板頭」。手稿 1 葉。葉首：周二　1/11
　To: 文滙　采風 / 前後幕　一篇　1/11 -- 1 page　29/10 (Note 2)

－粵人也看上海越劇。手稿 2 葉。To: 快報 / 演藝快車　「梨園」（周六）-- 2 pages　1/11 (Note 2)

－京劇、粵劇、川劇——其生存之道。手稿 4 葉。To: 信報　文化 / 潘麗琼　藝語（周五）-- 4 pages　2/11 (Note 2)

－《雨打芭蕉》。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周三　2/11
　To: 文滙　采風 / 前後幕　二篇 -- 2 pages　30/10 (Note 2)

－共話「港樂」二十年。手稿 2 葉。To: 文滙．文化 / 黃潔玲　樂林 -- 2 pages　2/11 (Note 2)

－《青蓮樂府》。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周四　3/11 (Note 2)

－「中州」京劇的前途。手稿 1 葉。To: 大公　視與聽 / 談藝　一篇 -- 1 page　3/11 (Note 2)

－「港樂」與香港音樂。手稿 2 葉。To: 經濟日報 / 影音．陳偉發先生　一篇（周五）-- 2 pages　3/11 (Note 2)

－京劇與粵劇，前途在方言。手稿 3 葉。To: 華僑．文化版 /　戲曲文章 -- 3 pages　3/11 (Note 2)

－對話——京劇與粵劇。手稿 2 葉。To: 新晚 / 文化 -- 何曉明　戲曲 -- 2 pages　3/11 (Note 2)

－芭蕉雨聲。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周五　4/11
　To: 文滙　采風 / 前後幕　四篇：4/11 5/11 6/11 7/11 -- 4 pages　1/11 (Note 2)

－謝雪心以「三喉」謝任白。手稿 2 葉。To: 快報 / 演藝快車　梨園（周三）-- 2 pages　4/11 (Note 2)

－蕉林喜雨。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周六　5/11 (Note 2)

－蕉林雨景。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周日　6/11 (Note 2)

－粵劇的「五王五后」招式。手稿 2 葉。To: 快報．演藝快車 / 梨園新語　一篇 -- 2 pages　6/11 (Note 2)

－《蕉窗夜雨》。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周一　7/11 (Note 2)

－《小栗判官》語言太多。手稿 1 葉。To: 大公 / 視與聽　談藝 -- (9/11)　1 page　7/11 (Note 2)

－中文歌詞創作比賽。手稿 2 葉。To: 大公 / 視與聽 / 談藝　一篇 (13/11) -- 2 pages　7/11（有事離港，先發此稿） (Note 2)

－川劇「高腔」重現布氏劇場。手稿 3 葉。To: 華僑．文化 / 周蜜蜜小姐　稿一篇：3 pages　7/11 (Note 2)

－來自莫斯科的俄國音樂。手稿 3 葉。To: 文滙．文化 / 黃潔玲　樂林（周六） -- 3 pages　7/11 -- 因有事離港，先發此稿 (Note 2)

• Items 21-40 (3249-3268):

－《小桃紅》。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周二　8/11
　To: 文滙　采風 / 前後幕　共七篇：8/11 9/11 10/11 11/11 12/11 13/11 14/11 -- 7 pages　4/11 (Note 2)

－《大梳粧》。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周三　9/11 (Note 2)

－琵琶從傳統中跨了出去。手稿 2 葉。葉首：民藝篇　民族音樂研究者　黎鍵
　To: 聯合 / 文教生活　民藝一篇：2 pages（周三 9/11）7/11 (Note 2)

－《昭君怨》。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周四　10/11 (Note 2)

－《粉紅蓮》。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周五　11/11 (Note 2)

－《美女梳粧》。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周六　12/11 (Note 2)

－「鳴芝聲」再演《寶蓮燈》。手稿 2 葉。To: 快報．演藝快車　梨園（周六）12/11 --2 pages　7/11 (Note 2)

－《雙聲恨》。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周日　13/11 (Note 2)

－《雙星恨》。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周一　14/11 (Note 2)

－「高腔」川劇的南戲手段。手稿 2 葉。葉首：民藝篇　民族音樂研究者　黎鍵
　To: 聯合．文教生活　民藝一篇（周三）-- 2 pages　14/11 (Note 2)

－「高腔戲」以鑼鼓伴唱。手稿 1 葉。To: 大公　視與聽 / 談藝　一篇 -- 2 pages　15/11 (Note 2)

－女文武生唱林家聲戲。手稿 2 葉。To: 快報 / 演藝快車　-- 梨園（周六）-- 2 pages　15/11 (Note 2)

－上手日生。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周二　15/11
　To: 文滙．采風 / 前後幕　三篇 -- 15/11. 16/11. 17/11 -- 3 pages　12/11 (Note 2)

－傅聰六十歲音樂回顧。手稿 2 葉。To: 文滙．文化 / 黃潔玲　樂林 -- 2 pages　16/11 (Note 2)

－「古譜名曲」。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周三　16/11 (Note 2)

－「粵劇新一代」演出。手稿 2 葉。To: 快報．演藝快車 / 梨園 (16/11) 周三　因離港數天，預早來稿 -- 2 pages -- 7/11 (Note 2)

－吹管領導。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周四　17/11 (Note 2)

－十手分工。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周五　18/11
　To: 文滙　采風　前後幕二篇　18/11 19/11 -- 2 pages　15/11 (Note 2)

－傅聰與德布西的溝通。手稿 2 葉。To: 經濟日報 / 影音幻影　「論樂」-- 2 pages -- 18/11 (Note 2)

－《小刀會》——民樂或管弦樂版。手稿 2 葉。To: 經濟日報 / 影音/ 陳偉發先生　-- 2 pages（CD 評）18/11 (Note 2)

• Items 41-60 (3269-3288):

－蓋鳴暉演出「痴狂」角色。手稿 2 葉。To: 快報 / 演藝快車　「梨園」（周三）-- 2 pages　18/11 (Note 2)

－蓋鳴暉的三種戲路。手稿 2 葉。To: 新晚 / 文化 / 何曉明小姐　-- 2 pages《南北戲曲》（周六）-- 18/11 (Note 2)

－「柴氏大賽」的另類樣板。手稿 2 葉。To: 經濟日報 / 影音幻影 -- 陳偉發先生
　-- 因有事離港一周，先發此稿：2 pages　「論樂」-- 18/11（周五）-- 7/11 (Note 2)

－清音領奏。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周六　19/11 (Note 2)

－于粦的名曲音樂會。手稿 1 葉。To: 大公　視與聽 / 談藝　一篇：1 page　19/11 (Note 2)

－「聖人」作曲。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周日　20/11
　To: 文滙　采風 / 前後幕　二篇　20/11 21/11 -- 2 pages　17/11 (Note 2)

－呂文成。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周一　21/11 (Note 2)

－中樂團用「牛刀」割鷄。手稿 3 葉。To: 華僑 / 文化版　稿一篇：3 pages　21/11 (Note 2)

－粵樂與貝多芬。手稿 2 葉。葉首：民藝篇　民族音樂研究者　黎鍵
　To: 聯合報 / 文教生活　民藝（周三）-- 2 pages　21/11 (Note 2)

－國際粵樂。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周二　22/11
　To: 文滙　采風 / 前後幕　四篇 -- 22/11 23/11 24/11 25/11 -- 4 pages　19/11 (Note 2)

－廣東粵樂要步上國際!?。手稿 2 葉。To: 快報 / 演藝快車　梨園（周六）-- 2 pages　22/11 (Note 2)

－間場粵樂。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周三　23/11 (Note 2)

－中樂團的「舞樂箏鳴」。手稿 2 葉。To: 大公 / 視與聽　談藝篇　-- 2 pages　23/11 (Note 2)

－「九四羊城廣東音樂節」一瞥。手稿 2 葉。To: 文滙．文化 / 黃潔玲小姐　-- 樂林文章：2 pages　23/11 (Note 2)

－粵樂伴舞。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周四　24/11 (Note 2)

－輕粵樂。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周五　25/11 (Note 2)

－白遼士與「標題音樂」。手稿 2 葉。To: 經濟日報 / 影音幻影　陳偉發先生：論樂　2 pages -- 25/11 (Note 2)

－「龍鳳」崛起，群雄割據。手稿 2 葉。To: 快報 / 演藝快車　梨園 -- 2 pages　25/11 (Note 2)

－城市粵樂。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周六　26/11
　To: 文滙　采風 / 前後幕　三篇　26/11 27/11 28/11 -- 3 pages　23/11 (Note 2)

－「聯合」的作品發表會。手稿 1 葉。To: 大公 / 視與聽　談藝　一篇 -- 1 page（似應 29/11 登）　26/11 (Note 2)

• Items 61-80 (3289-3308):

－西化粵樂。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周日　27/11 (Note 2)

－《迷離》。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周一　28/11 (Note 2)

－粵劇在大專學校推廣。手稿 2 葉。葉首：民族音樂研究者　黎鍵
　To: 聯合報 / 文教生活　民藝篇（周三）-- 2 pages　28/11 (Note 2)

－伴舞粵樂。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周二　29/11
　To: 文滙　采風 / 前後幕　四篇　29/11 30/11 1/12 2/12 -- 4 pages　26/11 (Note 2)

－「八和」以《七世姻緣》籌款。手稿 2 葉。To: 快報 / 演藝快車　梨園一篇 -- 2 pages　29/11 (Note 2)

－不懂中樂的指揮中樂——中樂團應是檢討的時候了。手稿 4 葉。To: 信報　文化 / 潘麗琼小姐　藝語（周五）-- 4 pages　30/11 (Note 2)

－高胡粵樂。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周三　30/11 (Note 2)

－「波士頓」帶來了典型的白遼士。手稿 3 葉。To: 文滙．文化 / 黃潔玲　樂林 -- 3 pages（周三）　30/11 (Note 2)

－高胡主奏。手稿 1 葉。葉首：前後幕　1/12　周四 (Note 2)

－「波士頓」聲勢浩大。手稿 1 葉。To: 大公　視與聽 / 談藝　一篇 -- 1 page　1/12 (Note 2)

－易劍泉。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周五　2/12 (Note 2)

－白遼士的音樂促進了樂隊。手稿 2 葉。To: 經濟 / 影音幻影．陳偉發先生　論樂 -- 2 pages　2/12 (Note 2)

－阮兆輝赴大學示範粵劇。手稿 2 葉。To: 新晚：文化 / 何曉明小姐　戲曲 -- 2 pages（周六）　2/12 (Note 2)

－「粵劇之家」的大學演出。手稿 2 葉。To: 快報 / 演藝快車　梨園 -- 2 pages　2/12 (Note 2)

－「健全樂」。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周六　3/12
　To: 文滙　采風 / 前後幕　一篇 -- 1 page　29/11 (Note 2)

－「素社」。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周日　4/12
　To: 文滙　采風 / 前後幕　二篇；2 pages　1/12 (Note 2)

－祭孔韶樂。手稿 1 葉。葉首：前後幕（周一）5/12 (Note 2)

－向大專師生講解粵劇。手稿 1 葉。To: 大公　視與聽 / 談藝　1 篇 -- 1 page -- 5/12 (Note 2)

－演藝學院應培養粵樂學生。手稿 2 葉。葉首：民藝篇　民族音樂研究者　黎鍵
　To: 聯合：文教生活　民藝（周三）-- 2 pages　5/12 (Note 2)

－易老門下。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周二　6/12
　To: 文滙　采風 / 前後幕　一篇：6/12 -- 1 page　3/11 (Note 2)

• Items 81-100 (3309-3328):

－易老晚年。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周三　7/12
　To: 文滙 / 采風　前後幕　7/12 8/12 -- 2 pages　4/11 (Note 2)

－陳其蓮獨唱曲選。手稿 1 葉。To: Hi-Fi 音響 / 劉志剛先生　來稿二則 -- 2 pages　7/12 (Note 2)

－徐小明《八個樣板戲》。手稿 1 葉。(Hi-Fi 音響) (Note 2)

－如夢般的《胡桃夾》音樂。手稿 2 葉。To: 文滙．文化 / 黃潔玲女士　樂林 -- 2 pages　7/12 (Note 2)

－《鳥投林》。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周四　8/12 (Note 2)

－高胡鳥聲。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周五　9/12
　To: 文滙　采風 / 前後幕　三篇　9/12 10/12 11/12 -- 3 pages　6/12 (Note 2)

－星港兩地中樂的合奏。手稿 1 葉。To: 大公　視與聽 / 談藝　一篇：1 page　9/12 (Note 2)

－美國的百老滙式音樂劇。手稿 2 葉。To: 經濟日報 / 影音幻影　陳偉發先生 -- 論樂（周六）2 pages　9/12 (Note 2)

－「慶鳳鳴」演完再演。手稿 2 葉。To: 快報．演藝快車 / 梨園新語　（周三）-- 2 pages　9/12 (Note 2)

－粵樂獨奏。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周六　10/12 (Note 2)

－薛柏的《片片謊言》。手稿 3 葉。To: 信報　文化 / 潘麗琼　談劇一篇，如未合刊登，煩請電告一聲，謝謝。-- 3 pages　11/12 (Note 2)

－藝術粵樂。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周日　11/12 (Note 2)

－粵樂作者。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周一　12/12
　To: 文滙　采風 / 前後幕　一篇　12/12 -- 1 page　9/12 (Note 2)

－「拍和」藝術先學唱。手稿 2 葉。葉首：民藝篇　民族音樂研究者　黎鍵
　To: 聯合 / 文教生活　民藝（周三）-- 2 pages　12/12 (Note 2)

－何大傻。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周二　13/12
　To: 文滙　采風 / 前後幕　一篇　13/12 -- 1 page　10/12 (Note 2)

－捷克童聲合唱聖誕歌。手稿 1 葉。To: 大公　視與聽 / 談藝　一篇 -- 1 page　13/12 (Note 2)

－「歡樂滿東華」的粵劇戲曲。手稿 2 葉。To: 快報．演藝快車 / 梨園新語　（周六）-- 2 pages　13/12 (Note 2)

－「燈滙」——從土俗走向國際!?。手稿 4 葉。To: 信報　文化 / 潘麗琼　藝語（周五）-- 4 pages　14/12 (Note 2)

－結他鼓王。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周三　14/12
　To: 文滙　采風 / 前後幕　三篇　14/12 15/12 16/12 -- 3 pages　11/12 (Note 2)

－聖誕歌的藝術音樂。手稿 3 葉。To: 文滙．文化 // 黃潔玲　樂林一篇：3 pages　14/12 (Note 2)

• Items 101-120 (3329-3348):

－孔雀開屏。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周四　15/12 (Note 2)

－《花間蝶》。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周五　16/12 (Note 2)

－民俗聖誕歌的流行性。手稿 2 葉。To: 經濟日報 / 陳偉發先生　影音幻影 -- 論樂一篇：2 pages　16/12 (Note 2)

－電視式「包公戲」來了。手稿 2 葉。To: 快報 / 演藝快車　梨園（周三）-- 2 pages　16/12 (Note 2)

－實際是戲服歌唱片。手稿 2 葉。To: 新晚 / 文化．何曉明小姐　-- 2 pages（周六）　16/12 (Note 2)

－陳俊英。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周六　17/12
　To: 文滙　采風 / 前後幕　17/12 18/12　二篇 -- 2 pages　14/12 (Note 2)

－楊玉芬在「長風」成長。手稿 1 葉。To: 大公　視與聽 / 談藝　一篇 -- 1 page　17/12 (Note 2)

－《凱旋》。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周日　18/12 (Note 2)

－陳文達。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周一　19/12
　To: 文滙　采風 / 前後幕　一篇　19/12 -- 1 page　16/12 (Note 2)

－「鬼太鼓」的鼓樂種種。手稿 2 葉。葉首：民族音樂研究者　黎鍵
　To: 聯合．文教生活　民藝篇（周三）-- 2 pages　19/12 (Note 2)

－《狂歡》。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周二　20/12
　To: 文滙　采風 / 前後幕　一篇：20/12 -- 1 page　17/12 (Note 2)

－「唱家班」以歌藝取勝。手稿 2 葉。To: 快報 / 演藝快車　梨園 --（周六）： 2 pages　20/12 (Note 2)

－林樂培評「神州樂風」。手稿 3 葉。To: 華僑．文化 / 周小姐　-- 3 pages　20/12 (Note 2)

－崔蔚林。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周三　21/12
　To: 文滙 / 采風　前後幕一篇：21/12 -- 1 page　18/12 (Note 2)

－中樂團的「金曲」路綫。手稿 1 葉。To: 大公 / 視與聽：談藝　一篇　1 page　21/12 (Note 2)

－楊玉芬——一個獨唱的成長。手稿 3 葉。To: 文滙．文化 / 黃潔玲　樂林 -- 3 pages　21/12 (Note 2)

－陳德鉅。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周四　22/12
　To: 文滙　采風 / 前後幕　24/12　一篇 -- 1 page　19/12 (Note 2)

－《春郊試馬》。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周五　23/12
　To: 文滙　采風 / 前後幕　五篇　23/12 24/12 25/12 26/12 27/12 -- 5 pages　20/12 (Note 2)

－Auld Lang Syne——城市民歌。手稿 2 葉。To: 經濟日報 / 陳偉發先生　-- 論樂 / 2 pages　23/12 (Note 2)

－「大專」劇社除夕演粵劇。手稿 2 葉。To: 快報 / 演藝快車　梨園（周三）-- 2 pages　23/12 (Note 2)

• Items 121-139 (3349-3367):

－粵樂論著。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周六　24/12 (Note 2)

－蹄聲的得。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周日　25/12 (Note 2)

－日本「太鼓」即大鼓。手稿 1 葉。To: 大公　視與聽 / 談藝　一篇 -- 1 page　25/12 (Note 2)

－粵樂沿革。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周一　26/12 (Note 2)

－粵劇《霸王別姬》說端詳。手稿 2 葉。葉首：民藝篇　民族音樂研究者　黎鍵
　To: 聯合報 / 文教生活　民藝（周三）-- 2 pages　26/12 (Note 2)

－粵樂始源。手稿 1 葉。葉首：前後幕　27/12　周二 (Note 2)

－《霸王別姬》的來龍去脈。手稿 2 葉。To: 快報 / 演藝快車　梨園 -- 2 pages　27/12 (Note 2)

－九四演藝八事。手稿 4 葉。To: 信報　文化 / 潘麗琼　藝語（周五）-- 4 pages　28/12 (Note 2)

－《金不換》。手稿 1 葉。葉首：前後幕（周三）28/12
　To: 文滙　采風 / 前後幕　四篇：28/12 29/12 30/12 31/12 -- 4 pages　25/12 (Note 2)

－上海的「民族室內樂」演出。手稿 2 葉。To: 文滙．文化 // 黃潔玲　-- 樂林 / 2 pages　28/12 (Note 2)

－即興製曲。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周四　29/12 (Note 2)

－《舊日的時光》與彭斯。手稿 1 葉。To: 大公 / 視與聽 -- 談藝　一篇 -- 1 page　29/12 (Note 2)

－曲名寄意。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周五　30/12 (Note 2)

－新春四大戲班的新形勢。手稿 2 葉。To: 快報 / 演藝快車　梨園 -- 2 pages　30/12 (Note 2)

－「民族室內樂團」與「房中樂」。手稿 2 葉。To: 經濟 / 影音幻影：陳偉發先生　樂論 -- 2 pages　30/12 (Note 2)

－花鳥虫魚。手稿 1 葉。葉首：前後幕　周六　31/12 (Note 2)

－盧域女中音的《冬之旅》；貝多芬中期四重奏錄音。手稿 2 葉。
　To: 經濟日報 / 影音幻影 陳先生　CD 稿二則 -- 2 pages。黎鍵 / 身份証明文件：LAI PO YU (Note 2)

－平喉歌伶腔的小明星腔。手稿 2 葉 (Note 2)

－汪酉三在加仍然活躍。手稿 2 葉 (Note 2)