Rao, Zongyi 饒宗頤 (1917-2018), 1967, 1999, 2002, 2005-2006, undated

包括饒宗頤 (Jao Tsung-i) 致 David Hawkes 信函，亦包括饒公致 John Minford、李焯芬致 David 書信及饒公與霍克思合照等。依日期排列。

－饒宗頤 (Jao Tsung-i) 致 David Hawkes 郵簡。五月一日。手稿 1 張。八月初旬經港數日，擬相約暢談。Postal stamp: 5 May 1967 (Note 2)

－饒宗頤 (Jao Tsung-i) 致 David Hawkes 郵簡。七月十日。手稿 1 張。查詢八月一日蒞港航機編號，以便迎接。Postal stamp: 11 July 1967 (Note 1) (Note 2)

－饒宗頤致霍克思信函。一九九九年三月。手稿 1 張。談講學京都（宇治市）、漢僧隱元、《攬轡集》及將出版韻文的合集 (Note 2)

－Letter from Jao Tsung-i to Rachel & John. 28.3.2002. 1 sheet. Holograph. On a painting for David Hawkes's 80th birthday (Note 2)

－Letter from Jao Tsung-i to David Hawkes. 27; 9 / 2002. 2 sheets. Holograph. On inviting David to write a preface for Jao's collected works of the 20th Century《饒宗頤二十世紀學術文集》which to be published in 2003 (Note 2)

－李焯芬致 David Hawkes 信函。二零零六年一月二十四日。打印本 1 張。邀請蒞臨參加「學藝兼修・漢學大師——饒宗頤教授九十華誕國際學術研討會」 (Note 2)。附：
　1) 學術研討會第一號知書。打印本 1 張 (Note 2)
　2) 學術研討會回條。打印本 1 張。葉 2 (Note 2)
　3) 學術研討會資料。打印本 2 張。葉 3-4 (Note 2)

－饒宗頤致 D. Hawkes 信函。二〇〇五年六月十二日。手稿 1 張。邀請為即將出版之《饒宗頤藝術創作匯集》撰寫英文推介文字 (Note 2)

－《饒宗頤教授藝術創作匯集》出版計劃。香港大學饒宗頤學術館。050615. 打印本 1 張。包括出版目的、出版社、全套十二冊內容及畫冊印數 (Note 2)

－饒宗頤致霍克思信函。三月一日。手稿 1 張。邀請為《楚辭書錄》撰書評及覆蒯叔平一文刊登出處 (Note 2)

－饒宗頤致霍克思信函。六月七日。手稿 1 張。感激對《詞籍考》之評介及指出索引之錯字 (Note 2)

－饒宗頤致霍克思信函。手稿 1 張；27 x 21 cm. 饒宗頤《白山集》其中一首五言古詩《雪意》用嶺門山韻：
　垂老不廢詩，所怕行作吏。前藻試商確，逸響差可嗣 ...... (Note 2)

－饒宗頤文集（目錄大綱）。手稿 1 張；15 x 11 cm

－霍克思與饒宗頤合照。照片 1 張：彩色，9 x 13 cm (Note 2)