Skip to main content

Yuan drama, 2000, undated

 File — Box: 4
Identifier: 0011_PER_DHawkes_Series_2_Folder_2

Consists chiefly of notes and synopses on Yuan zaju(元雜劇)by David Hawkes. Also includes invoice for book purchase. Arranged chronologically.

-Classic Novel Association (古佚小說會) invoice. 8th Aug., 2000. 1 sheet. Typescript. On purchasing a set of《全元曲》(1-12) by John Minford

-梧桐雨、貨郎旦、西廂記、藍彩和。1 binder (399 sheets) ; 18 x 27 cm. Holograph. Cover label: 1. Spine label: 梧桐雨、貨郎旦、西廂記、藍彩和. Includes notes on 4 Yuan zaju (元雜劇) :
 1)《秋桐雨》。Sheets [1-143]
 2)《西廂記》。Sheets [144-176]
 3)《藍彩和》。Sheets [177-277]
 4)《貨郎旦》。Sheets [278-399]
 《藍彩和》and《貨郎旦》are orginally tied separately.

-General bibliography of Chinese drama. 1 binder (542 sheets) ; 18 x 27 cm. Holograph. Cover label: 2. Spine label: 1. General Bibliography of Chinese Drama 2. Synopses of Yuan zaju Nos. 1-116 (漢宮秋 - 蔣神靈應). In Chinese with some English

-Synopses of Yuan zaju. 197 leaves ; 13 x 21 cm. Typescript. Notes on 116 Yuan zaju dramas from《漢宮秋》to《蔣神靈應》. Cover label: 2. Originally inserted in the binder with spine label: 1. General Bibliography of Chinese Drama 2. Synopses of Yuan zaju Nos. 1-116 (漢宮秋 - 蔣神靈應). In English with some Chinese

-黃花峪、魔合羅、琵琶記、黃花樓、遇上皇、漢宮秋、金玉奴。1 binder (312 sheets) ; 18 x 27 cm. Cover label: 3. Spine label: 黃花峪、魔合羅、琵琶記、黃花樓、遇上皇、漢宮秋、金玉奴. Includes notes on 7 Yuan zaju (元雜劇):
 1)《黃花峪》。Sheets [1-49]
 2)《魔合羅》。Sheets [50-124]
 3)《琵琶記》。Sheets [125-163]
 4)《黃花樓》。Sheets [164-182]
 5)《遇上皇》。Sheets [183-210]
 6)《漢宮秋》。Sheets [211-261]
 7)《金玉奴》。Sheets [262-304]
 Attached sheets [305-312] of English abstracts and notes on《碾玉觀音》、《灌園叟晚逢仙女》and《白玉娘忍苦成夫》

-Yuan tsa-chü 1-30. 1 volume (32 unnumbered pages) ; 21 cm. Holograph. Includes plot summaries of 30 Yuan zaju (元雜劇) in English, with Chinese titles, numbered from 1 to 30:
 1)《漢宮秋》。馬致遠。2)《金錢記》。喬孟符。3)《陳州糶米》。無名氏。4)《鴛鴦被》。無名氏。5)《賺蒯通》。無名氏。6)《玉鏡台》。關漢卿。7)《殺狗勸夫》。無名氏。8)《合汗衫》。張國賓。9)《謝天香》。關漢卿。10)《爭報恩》。無名氏。11)《張天師》。吳昌齡。12)《救風塵》。關漢卿。13)《東堂老》。秦簡夫。14)《燕青博魚》。李文蔚。15)《瀟湘雨》。楊顯之。16)《曲江池》。石君寶。17)《楚昭公》。鄭廷玉。18)《來生債》。Anonymous. 19)《薛仁貴》。張國賓。20)《牆頭馬上》。白仁甫。21)《梧桐雨》。白仁甫。22)《老生兒》。武漢臣。23)《硃砂擔》。Anonymous. 24)《虎頭牌》。李直夫。25)《合同文字》。無名氏。26)《凍蘇秦》。無名氏。27)《兒女團圓》。楊文奎。28)《玉壺春》。武漢臣。29)《鐡拐李》。岳伯川。30)《小尉遲》。無名氏

-Yuan tsa-chü 31-60. 1 volume (36 unnumbered pages) ; 21 cm. Includes plot summaries of 30 Yuan zaju (元雜劇) in English, with Chinese titles, numbered from 31 to 60:
 31)《風光好》。戴善夫。32)《秋胡戲妻》。石君寶 33)《神奴兒》。無名氏。34)《薦福碑》。馬致遠。35)《謝金吾》。無名氏。36)《岳陽樓》。馬致遠。37)《蝴蝶夢》。關漢卿。38)《伍員吹簫》。李壽卿。39)《勘頭巾》。孫仲章。40)《黑旋風》。高文秀。41)《倩女離魂》。鄭德輝。42)《陳摶高臥》。馬致遠。43)《馬陵道》。無名氏。44)《救孝子》。王仲文。45)《黃粱夢》。馬致遠。46)《揚州夢》。喬孟符。47)《王粲登樓》。鄭德輝。48)《昊天塔》。無名氏。49)《魯齋郎》。關漢卿。50)《漁樵記》。無名氏。51)《青衫淚》。馬致遠。52)《麗春堂》。王實甫。53)《舉案齊眉》。無名氏。54)《後庭花》。鄭庭玉。55)《范張雞黍》。宮大用。56)《兩世姻緣》。喬夢符。57)《趙禮讓肥》。秦簡夫。58)《酷寒亭》。楊顯之。59)《桃花女》。無名氏。60)《竹葉舟》。范子安

-Yuan tsa-chü 61-89. 1 volume (48 unnumbered pages) ; 21 cm. Includes plot summaries of 29 Yuan zaju (元雜劇) in English, with Chinese titles, numbered from 61 to 89:
 61)《忍字記》。鄭庭玉。62)《紅梨花》。張壽卿。63)《金安壽》。賈仲名。64)《灰闌記》。李行道。65)《冤家債主》。無名氏。66)《㑳梅香》。鄭德輝。67)《單鞭奪槊》。尚仲賢。68)《城南柳》。谷子敬。69)《誶范叔》。無名氏。70)《梧桐葉》。無名氏。71)《東坡夢》。吳昌齡。72)《金線池》。關漢卿。73)《留鞋記》。曾瑞卿。74)《氣英布》。Anonymous。75)《隔江鬪智》。Anonymous。76)《劉行首》。楊景賢。77)《度柳翠》。Anonymous。78)《誤入桃源》。王子一。79)《魔合羅》。孟漢卿。80)《盆兒鬼》。Anonymous。81)《對玉梳》。賈仲名。82)《百花亭》。Anonymous。83)《竹塢聽琴》。石子章。84)《抱粧盒》。Anonymous。85)《趙氏孤兒》。紀君祥。86)《竇娥冤》。關漢卿。87)《李逵負荊》。康進之。88)《蕭淑蘭》。賈仲名。89)《連環計》。Anonymous

-Yuan tsa-chü 90- . 1 volume (49 unnumbered pages, some blank) ; 21 cm. Includes plot summaries of 29 Yuan zaju (元雜劇), numbered from 90 to 118:
 90)《羅李郎》。張國寶。91)《看錢奴》。Anonymous。93)《柳毅傳書》。尚仲賢。92)《還牢未》。李致遠。94)《貨郎旦》。Anonymous。95)《望江亭》。關漢卿。96)《任風子》。馬致遠。97)《碧桃花》。Anonymous。98)《張生煮海》。李好古。99)《生金閣》。武漢臣。100)《馮玉蘭》。Anonymous。101)《西蜀夢》。關漢卿。102)《拜月亭》。關漢卿。103)《裴度還帶》。關漢卿。104)《哭存孝》。關漢卿。105)《單刀會》。關漢卿。106)《緋衣夢》。關漢卿。107)《調風月》。關漢卿。108)《陳母教子》。關漢卿。109)《五侯宴》。關漢卿。110)《遇上皇》。高文秀。111)《襄陽會》。高文秀。112)《澠池會》。高文秀。113)《金鳳釵》。鄭廷玉。114)《東牆記》。白仁甫。115)《圯橋進履》。李文蔚。116)《蔣神靈應》。李文蔚。117)《西廂記》。王實甫。118)《破窰記》。王實甫。Also includes a portion of no. 89 (《連環計》) on page [1] and the title of no. 119 (《三奪槊》 尚仲仙)

Dates

  • 2000, undated

Language of Materials

English or Chinese

Conditions Governing Access

Accessibility level = 2 (Only available on the online archive)

Conditions Governing Use

Note 1: Contains personal data or sensitive information; access restricted

Note 2: Copyright restrictions may apply

Extent

9 item(s)

Creator

Repository Details

Part of the CUHK Library Archival Collections Repository

Contact:
Special Collections Reading Room
3/F, University Library
The Chinese University of Hong Kong